《引避》文言文翻译
1. 引文言文翻译
引 yǐn
动词义:
1、会意字。从弓丨。丨表示箭。箭在弦上,即将射发。本义:拉开弓。
引,开弓也。——《说文》
君子引而不发,跃如也。——《孟子》
引弓而射。——《淮南子·说林训》
臣为王引弓,虚发而下鸟。——《战国策·楚策》
长城以后,引弓之国,受命单于。——《史记·匈奴列传》
丁壮者,引弦而战。——《淮南子·人间训》
柄铁折叠环复……引之长丈许。——明·魏禧《大铁椎传》
2、拉;牵挽。
人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼。——《吕氏春秋·察今》
左右或欲引相如去。/已而相如出,望见廉颇,相如引车避匿。——《史记·廉颇蔺相如列传》
友人惭,下车引之。元方入门,不顾。——《世说新语·方正》
3、延长;延续。
子子孙孙,忽替引之。——《诗·小雅·楚茨》
4、伸着。
引首顾曰。——马中锡《中山狼传》
使者持刀趋前,济引颈待之。——《新唐书·卓行传·甄济》
5、牵连;攀供。
果引张胜。——《汉书·李广苏建传》
6、引导 [guide]
引之表仪。——《左传·文公六年》
7、带领 [lead]
复夜引兵。——《资治通鉴·唐纪》
8、引决;自尽。
感三良之殉秦兮,甘捐生而自引。——《文选·潘岳·寡妇赋》
9、援引,引用。
不宜妄自菲薄,引喻失义。——诸葛亮《出师表》
引入上谕中。——清·梁启超《谭嗣同传》
10、荐举。
两人相为引重,其游如父子然。——《史记·魏其武安侯传》
11、招致。
必亲引问。——《资治通鉴·唐纪》
12、执持。如引杖:持杖。引杯:举杯。指喝酒。
13、退避。
自引而起。——《战国策·燕策》
引次江北。——《资治通鉴》
14、选用。如引贤:选用贤才。
15、吸引。
引入黄婆洞。——《广东军务记》
16、辞职。如引老:告老。年老辞官。引去:离去;退去。
17、举起;竖起。
引其匕首提秦王,不中,中柱。——《战国策·燕策》
18、承认。
权引咎责躬。——《三国志·吴志》
19、延请。
公子引侯生坐上坐。——《史记·魏公子列传》
20、取过来;拿出。
引佩刀。——《汉书·李广苏建传》
引壶觞以自酌。——晋·陶渊明《归去来兮辞》
名词义:
1、引车前行的皮带。
县县常以结引驰外为务。——《荀子·王霸》。注:“引,读为靷。靷,引轴之物。”
属引。——《仪礼·既夕礼》。注:“引,所以引柩车,在轴遁曰绋。”
执引者三百人。——《周礼·大司徒》
2、卷首语;序言。
恭疏短引。——王勃《滕王阁序》
又如小引。
3、乐曲体裁之一,有序奏之意。
故聆曲引者,观法于节奏。——马融《长笛赋》
又如引辞:宋元戏曲演唱时第一支曲子的泛称,用以引起剧情。
4、指商人运销货物的凭证。
令客人赴官请引,自于茶园买茶……——《宣和遗事》
5、通行执照。
央李员外衙门上下打点使用了钱,见了大严,给引还乡。——《警世通言》
形容词义:
1、长久。
常有高猿长啸,属引凄异。——《水经注》
量词义:
1、长度单位。古代以十丈为一引。今为市引的简称。1公里=30引。
2. "引“的所有古文翻译
引 yǐn 【动】 (会意。
从弓丨。丨表示箭。
箭在弦上,即将射发。本义:拉开弓) 同本义〖drawabow〗 引,开弓也。
——《说文》 君子引而不发,跃如也。——《孟子》 引弓而射。
——《淮南子·说林训》 臣为王引弓,虚发而下鸟。——《战国策·楚策》 长城以后,引弓之国,受命单于。
——《史记·匈奴列传》 丁壮者,引弦而战。——《淮南子·人间训》 柄铁折叠环复…引之长丈许。
——明·魏禧《大铁椎传》 又如:引手(引箭手);引弓(拉弓);引满(拉弓至满) 拉,牵挽〖draw〗 人方引婴儿而欲投之江中。婴儿啼。
——《吕氏春秋·察今》 引相如去。——《史记·廉颇蔺相如列传》 引车避匿。
友人惭,下车引之。元方入门,不顾(引之),拉他(表示好感)。
——《世说新语·方正》 又如:引日(拉转日轮);引手(拉回手);引曳(牵拉) 延长;延续〖lengthen;continue〗 子子孙孙,忽替引之。——《诗·小雅·楚茨》 又如:引日(拖延时日);引年(延长年寿);引时(迁延时日) 伸着〖stretch〗 引首顾曰。
——马中锡《中山狼传》 使者持刀趋前,济引颈待之。——《新唐书·卓行传·甄济》 又如:引首(伸长头颈,抬起头。
形容殷切盼望);引手(伸手);引颈(伸长颈项);引臂(伸臂) 牵连;攀供〖involvein〗 果引张胜。——《汉书·李广苏建传》 又如:引附(攀附);引逮(株连捕) 引导〖guide〗 引之表仪。
——《左传·文公六年》 又如:引转(扭转;转回);引风吹火(引风助火势。喻指煽风点火,加重事态);引商刻羽(指讲究声律、造诣很深,有很高成就的音乐演奏) 带领〖lead〗 复夜引兵。
——《资治通鉴·唐纪》 又如:引奏(向帝王禀告、上书);引领(带领);引线(告密、引路捕人者) 引决、自尽〖suicide〗 感三良之殉秦兮,甘捐生而自引。——《文选·潘岳·寡妇赋》 又如:引决(自杀);引诀(引决);引药(服毒自杀) 援引〖cite〗 不宜妄自菲薄,引喻失义。
——诸葛亮《出师表》 引入上谕中。——清·梁启超《谭嗣同传》 又如:引喻失义(援引例证以明理而失去大义);引经据古(引用经史古籍中的文句或故事作为根据) 荐举〖remend〗 两人相为引重,其游如父子然。
——《史记·魏其武安侯传》 又如:引援(推举;引荐);引预(引荐,使之参与) 招致〖incur〗 必亲引问。——《资治通鉴·唐纪》 又如:引纳(招致接纳);引惹(招惹) 执持〖hold〗。
如:引杖(持杖);引杯(举杯。指喝酒) 退避〖retreat〗 自引而起。
——《战国策·燕策》 引次江北。——《资治通鉴》 又如:引避(引退,回避);引遁(退却,逃走) 选用〖elect〗。
如:引贤(选用贤才) 吸引〖attract〗 引入黄婆洞。——《广东军务记》 又如:引类呼朋(呼引同类);引狗入寨(比喻主动把敌人或坏人引进来);引流(导引水流) 辞职〖resign〗。
如:引老(告老。年老辞官);引去(离去;退去) 举起;竖起〖lift〗 引其匕首提秦王,不中,中柱。
——《战国策·燕策》 又如:引耳(竖着耳朵);引饮(举杯而饮) 承认〖recognize〗 权引咎责躬。——《三国志·吴志》 又如:引伏(服罪);引过(承认过失);引罪(承认罪过) 延请〖sendfor〗 公子引侯生坐上坐。
——《史记·魏公子列传》 取过来,拿出〖take;get;getsth.out〗 引佩刀。——《汉书·李广苏建传》 引壶觞。
——晋·陶渊明《归去来兮辞》 引 yǐn 【名】 引车前行的皮带〖leatherstrapforpullingcart〗 县县常以结引驰外为务。——《荀子·王霸》。
注:“引,读为靷。靷,引轴之物。”
属引。——《仪礼·既夕礼》。
注:“引,所以引柩车,在轴遁曰绋。” 执引者三百人。
——《周礼·大司徒》 卷首语;序言〖forward〗。如:小引 乐曲体裁之一,有序奏之意〖prelude〗 故聆曲引者,观法于节奏。
——马融《长笛赋》 又如:引辞(宋元戏曲演唱时第一支曲子的泛称,用以引起剧情) 指商人运销货物的凭证〖license〗 令客人赴官请引,自于茶园买茶…——《宣和遗事》 又如:引行公店(盐商联合经营的机构);盐引;茶引 通行执照〖pass〗 央李员外衙门上下打点使用了钱,见了大严,给引还乡。——《警世通言》 引 yǐn 【形】 长久〖long〗 常有高猿长啸,属引凄异。
——《水经注》 引 yǐn 【量】 长度单位〖formerly,ameasureofdistance〗。古代以十丈为一引。
今为市引的简称。1公里=30引。
3. 引避道左,以待赵人之过.过,
过:过去 ,路过,经过 这样都看不懂啊 原文 先生曰:“私汝狼以犯世卿、忤权贵,祸且不测,敢望报乎?然墨之道,兼爱为本,吾终当有以活汝.脱(即使)有祸,固所不辞也.”乃出图书,空囊橐(读音tuó,袋子)徐徐焉实狼其中.前虞(担心)跋(踩、踏)胡(这里指下巴),后恐疐(读音zhì,压)尾,三纳之而未克(成功).徘徊容与(本意是闲暇自在,此处指慢条斯理),追者益近.狼请曰:“事急矣!先生果将揖(作揖、行礼)逊(谦逊、礼让)救焚(火灾)溺(溺水)而鸣鸾(车的鸾铃)避寇盗耶?惟先生速图!”乃跼蹐(读音jú、jí,曲缩)四足,引绳而束缚之,下首至尾,曲脊掩胡,猬缩蠖(读音huó,蛾蛹)屈,蛇盘龟息,以听命先生.先生如其指,纳狼于囊,遂括(拴紧)囊口,肩举驴上,引避道左,以待赵人之过. 翻译 先生说:“私藏你冒犯世袭公卿、忤逆权贵,祸将不测,那敢指望什么报答啊?然而墨家的宗旨,博爱为本,我一定要救你活命的.即使有祸,本来也不打算回避的.”便(从袋子里)拿出图书,空出袋子慢慢地将狼装入其中.前面怕踩着了它的下巴,后面怕压着了它的尾巴,再三装它都没成功.慢条斯理,追赶的人更加近了.狼请求道:“事急啊!先生当真要(这么)斯文有礼地救火救溺水之人、摇响车铃躲避盗贼的吗?还是请先生赶紧动手啊!”便蜷缩起四肢,拿绳子(给先生)绑起袋子,低下头弯到尾巴,弓起背埋起下巴,像刺猬一样蜷缩像蛾蛹一样曲身,蛇一样盘曲龟一样屏息,听凭先生(处置).先生按照它的指示,装狼在袋子中,便栓紧袋口,扛上驴背,退避到路旁,等候赵简子的人过去.。
4. 【118.119.求文言文翻译句子
翻译如下:118.A. 扁鹊望桓侯而还走。
《扁鹊见蔡桓公》 扁鹊望见蔡桓公转身就跑”的意思。B. 双兔傍地走,安能辨我是雌雄。
《木兰诗》 雄雌两兔一起并排着跑,怎能辨别哪个是雄兔,哪个是雌兔呢?C. 老翁逾墙走,老妇出门看。 《石壕吏》 老翁翻墙逃走,老妇走出去应对。
D.臣尝有罪,窃计欲亡走燕。 《廉颇蔺相如列传》 我曾经犯了罪,私下打算逃跑到燕国去。
E. 骊山北构而西折,直走咸阳。 《阿房宫赋》它从骊山北面建起,然后折向西,直通向咸阳。
119.A. 东西植松柏,左右种梧桐。 《孔雀东南飞》 东西南北栽植着松柏,左右前后种上了梧桐。
B. 然视其左右,来而记之者已少。 《游褒禅山记》可是看它的左右,到这里来并留下标记的人已经少了。
C. 鸟起马惊,疲逸道左。 《柳毅传》 忽然有一群鸟直飞起来,他的马受了惊吓,向道边飞奔,D.引避道左,以待赵人之过。
《中山狼传》 退避到路旁,等候赵简子的人过去。E. 淮左名都,竹西佳处。
《扬州慢》扬州是淮河东边著名的大都,在竹西亭美好的住处。 F. 发闾左适戍渔阳九百人。
《陈涉世家》 征召穷苦的平民九百人去戍守渔阳。G.元和十年,予左迁九江郡司马。
《琵琶行》元和十年,我被贬为九江郡司马。 H. 公子从车骑,虚左,自迎夷门侯生。
《信陵君窃符救赵》公子带着车马,空着车上左边的座位,亲自去迎接夷门的侯生。
5. 文言文翻译
原文:晋平公问于祁黄羊曰:“南阳无令,其谁可而为之?”祁黄羊曰:“解狐可。”
平公曰:“解狐非子之仇邪?”对曰:“君问可,非问臣之仇也。”平公曰:“善。”
遂用之,国人称善焉。 居有间,平公又问祁黄羊曰:“国无尉,其谁可而为之?”对曰:“午可。”
平公曰:“午非子之子邪?”对曰:“君问可,非问臣之子也。”平公曰:“善。”
又遂用之,国人称善焉。孔子闻之曰:“善哉,祁黄羊之论也!外举不避仇,内举不避子,祁黄羊可谓公矣。”
译文: 晋平公问祁黄羊,说:“南阳没有县令,你认为谁可以胜任?”祁黄羊说:解狐可以。 晋平公说:解狐不是你的仇人吗? 他回答说:您是问我谁能胜任而不是谁是我的仇人。
晋平公说:好。就用他做县令了,全国的百姓都称赞祁黄羊。
过了些日子,平公又问祁黄羊,说:国家没有太尉,你认为谁可以胜任?”祁黄羊说:午可以。晋平公说:午不是你的儿子吗?他回答说:您是问谁可以胜任而不是谁是我的儿子,晋文公说好。
又任用了。全国的百姓都称赞祁黄羊。
孔子听说后,感叹道:“唉,祁黄羊做的是对的,他荐举别人,大公无私啊!” 原文:孟子曰:“舜发于畎亩①之中,傅说②举于版筑③之间,胶鬲(4)举于鱼盐之中,管夷吾举于土⑤,孙叔敖举于海(6),百里奚举于市(7)。故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空 乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾(8)益其所不能。
人恒过, 然后能改;困于心,衡(9)于虑,而后作;征(10)于色,发于声,而后 喻。入则无法家拂士(11),出则无敌国外患者,国恒亡。
然后知生于忧患而死于安乐也。” 译文:孟子说:“舜从田间劳动中成长起来,傅说从筑墙的工作中被 选 *** ,胶鬲被选拔于鱼盐的买卖之中,管仲被提拔于囚犯的位置上,孙叔敖从海边被发现,百里奚从市场上被选拔。
所以,上天将要把重大使命降落到某人身上,一定要先使他的意志受到磨练,使他的筋骨受到劳累,使他的身体忍饥挨饿,使他备受穷困之苦,做事总是不能顺利。这样来震动他的心志,坚韧他的性情,增长他的才能。
人总是要经常犯错误,然后才能改正错误;。心气郁结,殚思极虑,然后才能奋发而起;显露在脸色上,表达在声音中,然后才能被人了解。
一个国家,内没有守法的大臣和辅佐的贤士,外没有敌对国家的忧患,往往容易亡国。由此可以知道, 忧患使人生存,安逸享乐却足以使人败亡。”
狼 [原文] 一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。
屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从复投之,后狼止而前狼又至。
骨已尽矣。而两狼之并驱如故。
屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。
屠乃奔倚其下,弛担持刀。狼不敢前,眈眈相向。
少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。
屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。才欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。
身已半入,止露尻尾。屠自后断其股,亦毙之。
乃悟前狼假寐,盖以诱敌。 狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。
[译文] 一个屠夫傍晚回家,担子里面的肉已经卖完,只有剩下的骨头。路上遇见两只狼,紧跟着走了很远. 屠夫害怕了,把骨头扔给狼。
一只狼得到骨头停下了。另一只狼仍然跟着他。
屠夫又把骨头扔给狼,后面得到骨头的狼停下了,可是前面得到骨头的狼又赶到了。骨头已经扔完了。
但是两只狼像原来一样一起追赶屠夫。 屠夫非常困窘急迫,恐怕前后一起受到狼的攻击。
屠夫看见田野里有一个打麦场,打麦场的主人把柴草堆积在打麦场里,覆盖成小山(似的)。屠夫于是跑过去靠在柴草堆的下面,放下担子拿起屠刀。
两只狼不敢上前,瞪着眼睛朝着屠夫。 一会儿,一只狼径直走开了,另一只狼像狗似的蹲坐在屠夫的前面。
时间长了,那只狼的眼睛好像闭上了,神情悠闲得很。屠夫突然跳起,用刀砍狼的脑袋,又连砍几刀把狼杀死。
屠夫刚想要走,转身看见柴草堆的后面,另一只狼正在柴草堆里打洞,打算要钻洞进去,来攻击屠夫的后面。身子已经钻进去了一半,只露出 *** 和尾巴。
屠夫从狼的后面砍断了狼的大腿,也把狼杀死了。屠夫这才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用这种方式来诱惑敌方。
狼也太狡猾了,可是一会儿两只狼都被杀死了,禽兽的欺骗手段能有多少呢?只给人们增加笑料罢了。 【原文】 孔融被收,中外惶怖①。
时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容②。融谓使者曰:“冀罪止于身③,二儿可得全不。”
儿徐④进曰:“大人岂见覆巢之下复有完卵乎⑤?”寻亦收至⑥。 【注释】 ①孔融被收,中外惶怖:这里叙述孔融被曹操逮捕一事。
收:捉捕。中外:指朝廷内外。
惶怖:指惊恐 ②琢钉戏:一种小孩玩的游戏。了:完全。
遽(jù)容:恐惧的脸色。 ③冀:希望 。
只:通“只”。 ④徐:慢慢的,缓慢的 ⑤大人:对父亲的敬称。
完:完整,按:这句话比喻主体倾覆,依附的东西不能幸免,必受株连。 ⑥寻亦收至:不久(来拘捕两个儿子的)差役也到了。
寻:不久。收:差役。
【译文】 孔融被捕,朝廷内外都很惊恐。
古文“引避”告诉了我们什么?
古文“引避”告诉了我们做人不要贪慕虚荣,趋炎附势,攀附权贵;要做真实的自己。引避,拼音yín bì,出自宋代欧阳修《乞出第三札子》,意思是让路、躲避。古文《引避》的释义如下:有一个好虚荣的人,每次出门时,遇到达官显贵路过,就避在一边。同行的人问他为什么这样做,他说:“那是我的亲戚。
求一篇文言文短的笑话
【译文】有一个好虚荣的人,出门时遇到达官显贵路过,就避在一边。同行的人问他为什么这样做,他说:“那是我的亲戚。” 这样好多次,每次他都这样,同行的人都觉得讨厌。后来,忽然路上遇到一个乞丐,同行的人就仿效他的做法,也躲避到旁边,说:“那个乞丐是我的亲戚。” 爱虚荣的人就问:“你怎么有这样的穷亲戚?...
幽默的古代文言文
【译文】 有一个好虚荣的人,出门时遇到达官显贵路过,就避在一边。同行的人问他为什么这样做,他说:“那是我的亲戚。” 这样好多次,每次他都这样,同行的人都觉得讨厌。后来,忽然路上遇到一个乞丐,同行的人就仿效他的做法,也躲避到旁边,说:“那个乞丐是我的亲戚。” 爱虚荣的人就问:“你怎么有这样的穷亲戚?
不能笑话别人的文言文
【译文】 有一个好虚荣的人,出门时遇到达官显贵路过,就避在一边。同行的人问他为什么这样做,他说:“那是我的亲戚。” 这样好多次,每次他都这样,同行的人都觉得讨厌。后来,忽然路上遇到一个乞丐,同行的人就仿效他的做法,也躲避到旁边,说:“那个乞丐是我的亲戚。” 爱虚荣的人就问:“你怎么有这样的穷亲戚?
《引避》文言文翻译
1. 引文言文翻译 引yǐn 动词义: 1、会意字。从弓丨。丨表示箭。箭在弦上,即将射发。本义:拉开弓。 引,开弓也。——《说文》 君子引而不发,跃如也。——《孟子》 引弓而射。——《淮南子·说林训》 臣为王引弓,虚发而下鸟。——《战国策·楚策》 长城以后,引弓之国,受命单于。——《史记·匈...
幽默经典文言文
【译文】 秀才家里的仆人,抱娃娃撒尿,很长时间小孩也不撒。仆人就吓唬他说:“学台来了。” 娃娃立刻就撒尿。秀才问他为什么,回答道:“我见你们秀才一听学台来了,吓得尿屎都出来了,所以就这样吓唬他。” 秀才感叹地说:“想不到这娃娃能继承父亲的志愿,接续书香;更想不到。 4. 古代文言文小笑话精选在哪里...
白话文文言文笑话
【译文】 秀才家里的仆人,抱娃娃撒尿,很长时间小孩也不撒。仆人就吓唬他说:“学台来了。” 娃娃立刻就撒尿。秀才问他为什么,回答道:“我见你们秀才一听学台来了,吓得尿屎都出来了,所以就这样吓唬他。” 秀才感叹地说:“想不到这娃娃能继承父亲的志愿,接续书香;更想不到。 3. 讨厌的文言文作文 文言文是...
有没有什么文言文短笑话?
【译文】 有个秀才年近七十,他的妻子突然生了一个儿子,因为年岁已高才生了儿子,就取名为“年纪”。过了不久,又生了一个儿子,看模样像个读书的,便取名为“学问”。第三年又生了一个儿子,秀才笑道:“这样大的岁数了,还能得子,真是笑话。”于是取名为“笑话”。三个儿子长大后无事可做,...
文言文《引避》
3. 引文言文翻译 引yǐn 动词义: 1、会意字。从弓丨。丨表示箭。箭在弦上,即将射发。本义:拉开弓。 引,开弓也。——《说文》 君子引而不发,跃如也。——《孟子》 引弓而射。——《淮南子·说林训》 臣为王引弓,虚发而下鸟。——《战国策·楚策》 长城以后,引弓之国,受命单于。——《史记·匈...
引避文言文笑林广记
《百度文言文翻译》 2. 笑林广记文言文 《笑林》中有云:汉世有人,年老无子,家富,性俭啬。 恶衣蔬食;侵晨而起,侵夜而息;营理产业,聚敛无厌,而不敢自用。或人从之求丐者,不得已而入内取钱十。 自堂而出,随步辄减,比至于外,才于半在,闭目以受乞者。寻复嘱云:“我倾家赡君,慎勿他说,复相...
景泪恒康:[答案] 先给你讲一下大概意思:有一个好虚荣的人,出门时遇到达官显贵路过,就避在一边.同行的人问他为什么这样做,他说:... 同行的人都觉得讨厌.后来,忽然路上遇到一个乞丐,同行的人就仿效他的做法,也躲避到旁边,说:“那个乞丐是我的亲戚....
东川区19240678173: 118.119.求文言文翻译句子...急啊...... - ?
景泪恒康: 翻译如下: 118. A. 扁鹊望桓侯而还走. 《扁鹊见蔡桓公》 扁鹊望见蔡桓公转身就跑”的意思. B. 双兔傍地走,安能辨我是雌雄. 《木兰诗》 雄雌两兔一起并排着跑,怎能辨别哪个是雄兔,哪个是雌兔呢? C. 老翁逾墙走,老妇出门看. 《石...
东川区19240678173: 引避道左,以待赵人之过.过,什么意思? - ?
景泪恒康: 过:过去 ,路过,经过 这样都看不懂啊原文 先生曰:“私汝狼以犯世卿、忤权贵,祸且不测,敢望报乎?然墨之道,兼爱为本,吾终当有以活汝.脱(即使)有祸,固所不辞也.”乃出图书,空囊橐(读音tuó,袋子)徐徐焉实狼其中....
东川区19240678173: 翻译文言文 神福性恭愿和易,每为卫绍钦所诟骂,皆引避不校. 神福少 - ?
景泪恒康: 李神福性格恭敬谦和平易近人,每每被卫绍钦所辱骂,都回避不做计较.李神福年轻时在晋王府做事,谨慎恭敬,(善于)理解懂得上司的意思,从没有过一丝懈怠.
东川区19240678173: 《杨引》的文言文翻译?
景泪恒康: 杨引,江西吉水人,爱好学习擅长作诗词文章,被宋濂,陶安大加赞赏.驸马都尉(官职名)陆贤跟从杨引学习,后来入朝廷,举止大方端庄典雅,皇上很是喜欢,就问是谁教的他,于是陆贤说老师是杨引,皇上立即召见他,踢给他美食.过些...
东川区19240678173: 古文翻译 行与诸将相逢,辄引车避道. - ?
景泪恒康: 出行与别的将军相遇,就把马车驶开避让
东川区19240678173: 求文言文《取笑》整篇的翻译 - ?
景泪恒康: 甲乙两个人同行,甲望见一位显贵人士的车顶,就对乙说:“这人是我的好朋友,看到我一定会下车,我应该回避一下.”谁知他一不小心竟然回避进了这位显贵的家里.显贵进门后,诧异地说:“这是哪里来的白日行窃的人,藏到我家门后来了!”于是就叫门童把他打出去了.乙问甲说:“既然你们是好朋友,怎么被他殴打侮辱?”甲回答说:“他从来就是这样跟我开玩笑惯了的.” 冠盖:泛指官员的冠服和车乘.这里主要指车盖.白撞:又称白日撞 ,白天闯入人家作案的窃贼.
东川区19240678173: 已而相如出,忘见廉颇,相如引车避匿译文 - ?
景泪恒康:[答案] 蔺相如每逢上朝时常常托辞有病,不愿跟廉颇争位次的高下.过了些时候,蔺相如出门,远远看见廉颇,就掉转车子避开他
东川区19240678173: 【文言文】关于《取笑》这篇文言文的一些问题,求高手解答.原文如下.甲乙同行,甲望见显者冠盖,谓乙曰:“此吾好友,见必下车,我当引避.”不意竟... - ?
景泪恒康:[答案] 1.既.不翻译:动作已经完了:往不咎.而.
东川区19240678173: 英语翻译甲乙同行,甲望见显者冠盖,谓乙曰:“此吾好友,见必下车,我当引避.”不意竟避入显者之家,显者既入门,诧曰:“是何白撞,匿我门内!”... - ?
景泪恒康:[答案] 甲乙两个人同行,甲望见一位显贵人士的车顶,就对乙说:“这人是我的好朋友,看到我一定会下车,我应该回避一下.”谁知他一不小心竟然回避进了这位显贵的家里.显贵进门后,诧异地说:“这是哪里来的白日行窃的人,藏到我家...