中国故事英文短文
The Tortoise and the Hare
龟兔赛跑
兔子向动物们吹嘘自己的奔跑速度，动物们有的为它喝彩，有的感到十分无聊。这时，乌龟却说，自己能在跑步上打败兔子，并邀请兔子与之一战。比赛开始了，兔子跑得很快，一会儿乌龟就落在了后面，兔子便在一棵树下打起盹来。乌龟爬啊爬，它能战胜兔子吗？
Today’s story is The Tortoise and the Hare, retold by Jenny Lam and Sheila Higginson,and narrated by Judy Luxton.HOP! HOP! HOP! Rabbit jumped very fast.HIPPITY! HOPPITY! HOP! HOP! Rabbit jumped even faster.“Look at me,” bragged Rabbit. “I am the fastest!”
His animal friends watched. Some cheered. Some were bored. They had seen Rabbit run many times before.
“Here he goes again,” said Cat. “Rabbit is always running.”
“And he is always bragging about being the fastest runner,” said Owl.
“He does run fast,” said Monkey.
Tortoise walked up slowly to the other animals.
Tortoise spoke slowly. “Is Rabbit bragging about being the fastest runner again?” he asked.
The animals nodded their heads yes.“I will challenge Rabbit to a race. I can beat him,” said Tortoise calmly.
All the animals got excited. “A race!” they cried.
Rabbit laughed. “All right. Let’s race. I will win anyway.”
Tortoise and Rabbit went to the starting line.
“On your mark. Get set. Go!” cried Owl. He flapped his wings! Rabbit and Tortoise crossed the starting line. The race began!
Rabbit ran fast. He hopped, and he ran. He hopped again. He ran even faster.
Rabbit was far ahead of Tortoise. He kept running. He kept hopping.
He stopped by a tree. He looked behind him. Where was Tortoise?
Tortoise walked slowly. He was far behind.
Rabbit yelled, “Hey, how do you expect to beat me? You are walking so slowly! You will never beat me. You will never win!”
Rabbit sat down under the tree.
“I will take a rest,” said Rabbit. “Tortoise is slow. He will never catch up. I have plenty of time to relax.”
Rabbit rested under the tree. He got comfortable. Then he stretched out.
Soon he was lying flat on the ground. He fell asleep. He snored loudly.
Tortoise walked slowly. He kept walking. And walking. And walking.
He walked to the tree where Rabbit was sleeping. He did not stop. He kept walking and walking and walking.
Tortoise never stopped. He didn’t take a rest. He just walked.
He kept walking until he got to the finish line.
All the animals cheered. They were amazed that Tortoise won. He never gave up. He just kept walking and walking and walking.
The cheering was very loud. It woke Rabbit. He jumped up from his sleep!
“What happened? What’s that noise?” asked Rabbit. He began to run.
He ran faster and faster and faster. But he was too late. Tortoise had already crossed the finish line. Tortoise won the race.
单足蹦跳单足蹦跳单足蹦跳兔子跳得很快。
嬉皮士！希望怜悯！单足蹦跳单足蹦跳兔子跳得更快。
“看看我，”兔子自夸道。“我跑得最快！”
他的动物朋友们看着他。一些人欢呼起来。有些人感到无聊。他们以前见过兔子跑很多次。
“他又来了，”猫说。“兔子总是在跑。”
“他总是吹嘘自己跑得最快，”猫头鹰说。
“他确实跑得很快，”猴子说。
乌龟慢慢地向其他动物走去。
乌龟说话很慢。“兔子又在吹嘘自己跑得最快了吗？”他问道。
动物们点头表示同意。
乌龟平静地说：“我要和兔子赛跑，我能打败它。”。
所有的动物都兴奋起来。“比赛！”他们喊道。
兔子笑了。“好吧。我们比赛吧。反正我会赢的。”
乌龟和兔子去了起跑线。
猫头鹰叫道：“按你的指示，准备好，走！”。他拍打着翅膀！兔子和乌龟越过了起跑线。比赛开始了！
兔子跑得很快。他跳了起来，然后跑了。他又跳了起来。他跑得更快。
兔子远远领先于乌龟。他一直在跑。他不停地跳。
他在一棵树旁停了下来。他回头看了看。乌龟在哪里？
乌龟走得很慢。他远远落后了。
兔子喊道：“嘿，你怎么能打败我？你走得这么慢！你永远也赢不了我。你永远也赢不了！”
兔子在树下坐了下来。
“我要休息一下，”兔子说。“乌龟很慢。他永远也赶不上。我有足够的时间放松。”
兔子在树下休息。他感到很舒服。然后他伸了伸懒腰。
很快他就平躺在地上。他睡着了。他鼾声很大。
乌龟走得很慢。他继续走。还有走路。还有走路。
他走到兔子睡觉的树旁。他没有停下来。他不停地走啊走啊走。
乌龟从不停下来。他没有休息。他只是走路。
他一直走到终点线。
所有的动物都欢呼起来。他们很惊讶乌龟赢了。他从未放弃。他一直走啊走啊走。
欢呼声非常响亮。它惊醒了兔子。他从睡梦中跳了起来！
“怎么回事？那是什么声音？”兔子问。他开始奔跑。
他跑得越来越快。但是他太晚了。乌龟已经过了终点线。乌龟赢得了比赛。
中国民间故事 英文
Cowherd and Weaver Girl The orphan Cowherd lives on his brother and sister-in-law. His sister-in-law was mean and often abused him. He was forced to separate and feed himself on an old cow. The old cow is very clever.One day, the weaver girl and the fairies went down ...
中国神话故事英文
中国神话故事英文 1. Introduction China is a country rich in history, culture, and myths. Chinese mythology is filled with stories of gods, goddesses, and other supernatural beings. These stories are often used to explain natural phenomena, to teach moral lessons, and to provide ...
英文版中国古代神话故事
1、女娲补天 英文：It is said that there was no man when the sky andthe earth were separated by Pangu. It was Nuwawho made human beings after her own model withyellow clay.From then on, man began to live in peace andhappiness on the earth.nexpectedly, one year, the four...
英文爱国故事
August 18, is a long time ago I remind myself to pay attention to a day that the Air China in Beijing these days in the nest off the game, so I always look forward to.Several rounds of group matches in the past, Liu Xiang finally see the emergence of this so that we ...
求一篇英文的中国神话故事 要求是初二能看得懂的 最好有中文翻译 简短...
Legend says that there were once ten suns in the sky, which made plants wither, water in rivers and lakes run dry. It’s too hot to live on the sun.相传，远古时候有一年，天上出现了十个太阳，直烤得大地冒烟，海水枯干，老百姓眼看无法再生活去。Houyi, a young man who was good...
用英语简单写一个中国成语故事,要短的
be wrong; the better his conditions were, the further he was away from his destination.The idiom derived from this story indicates that one's action was the opposite effect to one's intention.【后来人们就把这个故事概括为“南辕北辙”，比喻一个人的行为和他的目的正好相反。】...
求一篇关于外国历史小故事,要求有中英文对照,字数在500以内.
诗人想到人生的虚无，就痛不欲生。他决定自杀。他来到一片空旷的野地里，给自己挖了一个坟。他看这坟太光秃，便在周围种上树木和花草。种啊种，他渐渐迷上了园艺 ，醉心于培育各种珍贵树木和奇花异草，他的成就也终于遐迩闻名，吸引来一批又一批的游人。When considering the vanity of life,the ...
关于中国神话故事的英文作文
the foolish old man of the house of the two mountains blocked the road, he was determined to the mountain flat out, another "smart" Zhi sou laugh him stupid, don't think. The foolish old man said: "I'm dead son, son is dead and grandson, children and grandchildren endless...
中国历史英文作文
4.要一篇英语作文,讲中国的历史故事,尽量不要拉网上的,字数要大 Shen Sheng and believed themRetreating about Thirty Miles as Condition For Peace During the Spring and Autumn Period (770-476 B, Duke Xian of the State of Jin Killed the crown prince Sheng because he had heard slanders about Shen...
求一篇关于我身边的中国故事的作文,要400字英文版,急求
退避三舍 Retreating about Thirty Miles as Condition For Peace During the Spring and Autumn Period (770-476 B.C.), Duke Xian of the State of Jin Killed the crown prince Sheng because he had heard slanders about Sheng and believed them. He also sent his men to arrest Chong Er...
姜曹硫酸：[答案] The Miser守财奴 A MISER sold all that he had and bought a lump of gold, which he buried in a hole in the ground by the side ... 你就会很高兴.这样与你拥有 真正的金块效果没什么不同.依我之见,你拥有那金块时,也从没用过.” 这故事说明,一切财物...
连江县17589469135： 用英语讲述中国经典故事《草船借箭》 - ？
姜曹硫酸：[答案] To Borrow Arrows with Thatche d BoatsThis is an episode from the Thr ee Kingdoms.Zhou Yu ordered Zhu ge Liang to manufacture 100,000 arrows within ten days.Zhuge said ,“Give me three days.” He also ...
连江县17589469135： 麻烦大家帮忙提供一些有关中国传统的英文小故事~长度在4 - 5分钟,文章简单一上口最好哦~急用! - ？
姜曹硫酸：[答案] Chinese New Year (中国农历新年) The Chinese New Year has a great history. In other traditions, by this time in the year, most resolutions - made on December 31 - have been subtly forgotten and placed in a cupboard marked ＂maybe next year.＂ ...
连江县17589469135： 中国民间故事 英文 - ？
姜曹硫酸：[答案] THE WHITE SNAKE A Chinese mythical tale of wide appeal is that of the White Snake.There are four characters in it-Bai Suzhen,Xiaoqing,Xu Xian and Fahai. Suzhen is a white snake thousands of years old and ,having acquired transcendant powers ...
连江县17589469135： 用英语说中国的神话故事60字 - ？
姜曹硫酸：[答案] 女娲 是中国上古神话中的创世女神.传说女娲用泥土仿照自己创造了人,创造了人类社会.又替人类建立了婚姻制度,使青年男女相互婚配,繁衍后代,因此被传为婚姻女神.是中华民族伟大的母亲,她慈祥地创造了我们,又勇敢地照顾我们免受天...
连江县17589469135： 【英语作文】请你简要的介绍一下中国的传统故事,西游记,不少于六十单词 - ？
姜曹硫酸：[答案] Journey to the West is a Chinese novel published in the 16th century during the Ming Dynasty and attributed to Wu Cheng'en.... together with a dragon prince who acts as Xuanzang's steed,a white horse. Enduringly popular,the tale is at once a comic ...
连江县17589469135： 英文版中国古代神话故事越短越好且单词简单谢谢 - ？
姜曹硫酸：[答案] ————精卫填海 The bird Jingwei trying to fill the sea Once upon a time, the youngest daughter of Emperor Yan, legendary ruler of primitive China, went boating on the Eastern Sea. While she was enjoying herself, a strong wind rose on the sea and ...
连江县17589469135： 关于中国来历的故事(英文) - ？
姜曹硫酸： The Dragonboat Festival(龙舟节) The Dragonboat Festival takes place on the fifth day of lunar[lju:nE] month, usually around the summar solstice. It probably started as a festival to celebrate the planting of the rice crop and to pray for a good rainfall...
连江县17589469135： 英语作文 一个中国老故事 - ？
姜曹硫酸： Notice of A Lecture Attention please! There will be a lecture about how to maintain health, choose healthy food and get away from sickness held on Wednesday. Please find more information about this lecture as follows: Cost: Free
连江县17589469135： 英语作文 身边的中国故事400词 - ？
姜曹硫酸： Helen Keller lived in the U.S.A. She was a great woman. When Helen was a baby,she got very sick. Afthe many weeks,the doctor said:＂she is better,but now she can't see and she can't hear.＂ Her mother and father were very sad . Afthe a few ...
