请翻译英语句子
是的,它们在哪儿?
它们是新的吗
不是,但是我能搬得动
爸爸,你可以帮下我吗?我想要拿些书
在书架上的吗?
是的,它们是我们的新课本,那个箱子重吗?
谢谢你,爸爸。请把它放到那边
一个词一个词的翻译,知道大体意思后,用书面语言表达出来。对于这种比较复杂的中文句子,在正式翻译成英文句子之前,应当按照它的含义,将它划分成不同的部分,以便我们确定英文句子的结构。平时做题也可以借助翻译软件,如:百度翻译、有道翻译官等。但是如果想提升英语翻译能力的话,最好自己翻译。
句子翻译:
Everyone, as a member of society, is entitled to the social, economic and cultural rightsnecessary to the unrestrained development of his/her personality and dignity, which arerealized through national effort and international cooperation and concordant with theorganization, resources and situation of each country.
Everyone,每一个人
as a member of society,作为社会的一个成员
social, economic and cultural right, 社会、经济、文化权利
entitl,使……有权利
national effort and international cooperation,国家努力和国际合作
concordant with ,与……相一致
翻译出来就是:每一个人,作为社会的一个成员,有权享受其人格和尊严的自由发展所必需的社会、经济、文化权利,这些权利是通过国家努力和国际合作来实现的,并且与所在国家的组织、资源、现状相一致。
在1900年的夏天,他们把它拿到北卡罗来纳州的一个小村庄进行试验。(took...to...把......拿到......)
8.They chose that place because it had steady winds, no trees, and miles of soft sand to land on.
他们选择那个地方,是因为那里有稳定的风,没有树木,还有数英里的沙地可降落。(miles of数英里的,land on降落)
9. For three summers, they tested and improved their gliders.
三个夏天,他们试验并改进了他们的滑翔机。
10.Then in 1903, the Wright brothers built an airplane. On December 17,1903, Orville became the first person in history to fly an airplane. Orville flew for 12 seconds and went 120 feet.
后来在1903年,莱特兄弟建造了一架飞机。在1903年12月17日,奥维尔成为了历史上第一个驾机飞行的人。奥维尔飞行了12秒钟,航程120英尺。(in history历史上,fly an airplane驾驶飞机)
11.On the last one, Wilbur flew for 59 seconds and went 852 feet. Five more people were there and watched their flights, but many people didn’t believe these flights ever took place.
最后一次的飞行,威尔伯飞行了59秒,航程852英尺。超过5人来到那里观看他们的飞行。但是许多人并不相信这些飞行曾经发生过。(took place发生)
12.In the following years, they continued to make many more flights in their new airplane. These flights were a great success, and thousands of people came to see them.
接下来的几年时间里,他们继续用他们的新飞机进行更多的飞行(试验)。而这些飞行都很成功,几千人来看他们的飞行。(continued to继续,thousands of几千的)
7. 在1900年的夏天,他们把滑翔机带到了北卡罗来纳州的一个小村庄做实验。短语:take sth to sp:把某物带到某地
8. 他们之所以会选择那个地方是因为那里的风向稳定,没有很多树木,还有绵延好几英里松软的沙土给他们降落。 短语 land on sp:降落在某地
9. 连续三个夏天,他们不断测试并提升了滑翔机的性能。
10. 到了1903年,莱特兄弟造了一架飞机。1903年的12月17日,奥维尔成为历史上第一个驾驶飞机的人,飞行了12秒,距离为120英寸。短语:be/becme the first one to do sth 成为干某事的第一人
11. 在最后的一次飞行中,威尔伯飞行了59秒,距离为852英寸。有五人以上观看了他们此次的试飞,但很多人不相信这些飞机曾起飞过。 短语: take place:发生
12. 在接下来的几年中,他们继续用他们制造的新飞机进行了多次飞行测试。这些测试都非常成功,并且成千上万的人都过来见证了这些飞行试验。 短语:continue to do sth 继续做某事;thousands of:成千上万的……
为了您的100分!!! 7。在1900年的夏天,他们在北卡罗莱纳州的一个小村庄进行测试。
8。他们选择了那个地方,因为它有稳定的风,没有树木,柔软的沙滩和英里的土地。
9。三个夏天,测试和改进他们的滑翔机。
10。然后在1903年,莱特兄弟飞机。1903年12月17日,奥维尔成为历史上第一个飞一架飞机。奥维尔飞行了12秒,120英尺。
11。最后,威尔伯飞59秒852英尺。五人在那里,看着他们的航班,但是很多人不相信这些航班发生。
12。在接下来的几年里,他们继续让更多的航班在他们的新飞机。这些航班是一个伟大的成功,成千上万的人来找他们。
In the summers 在夏季
a small village 一个小村庄
in North Carolina 在北卡罗莱纳州 soft sand to land on.在柔软的沙滩 For three summers 三个夏天 On the last one 最后, In the following years在接下来的几年里 to see them.看到他们。 These flights were 这些航班 求采纳!!! 按照了你的要求,采纳,感谢
7。在1900年的夏天,他们在北卡罗莱纳州的一个小村庄进行测试。
8。他们选择了那个地方,因为它有稳定的风,没有树木,柔软的沙滩和英里的土地。
9。三个夏天,测试和改进他们的滑翔机。
10。然后在1903年,莱特兄弟飞机。1903年12月17日,奥维尔成为历史上第一个飞一架飞机。奥维尔飞行了12秒,120英尺。
11。最后,威尔伯飞59秒852英尺。五人在那里,看着他们的航班,但是很多人不相信这些航班发生。
12。在接下来的几年里,他们继续让更多的航班在他们的新飞机。这些航班是一个伟大的成功,成千上万的人来找他们。
7、在1900年夏天,他们把它(滑翔机)运到了北卡罗来纳的一个小村子去测试。
8、之所以选择那个地方,是因为那里风向和风速稳定,没有树,而且有大片的软沙地便于降落。
9、一连3个夏天,他们测试并改进了自己的滑翔机。
10、然后在1903年,莱特兄弟建造了一架飞机。1903年12月17日,奥韦尔·莱特成为了史上首个开飞机的人,飞行了12秒,距离120英尺。
11、最后一次试飞,威尔伯·莱特飞行了59秒,距离852英尺。现场还有另外5个人目睹了他们的飞行,但很多人都不相信这些飞行真的发生过。
12、在接下来的几年里,他们又多次完成了新飞机的试飞。这些试飞取得了巨大的成功,吸引了成千上万的人前来观看。
10个常见英语句子翻译,你译对了吗
【解释】cap in hand是毕恭毕敬的意思,切记不要机械翻译哦!4. Care killed a cat.误译:注意杀猫。原意:忧虑伤身。【解释】忧虑对于有九条命的猫来说不利。5. Jessica carried coals to Newcastle.误译:Jessica把煤运到Newcastle去了。原意:Jessica多此一举。【解释】因为Newcastle是英国的产煤...
7个英语句子翻译!来赚分~
句子翻译如下。他很喜欢诗歌,特别是唐诗。(in particular)。He likes poetry very much, in particular Tang poetry.这份报告的第二部分提到的许多具体问题需要马上解决(section;concrete)。Many of the concrete problems mentioned in the second section of the report need to be solved immediately...
英文经典励志句子带翻译
人生没有不可逾越的天堑,只要一步步走过去,前方就是幸福的彼岸。下面我为大家带来英文经典励志 句子 带翻译,希望大家喜欢!英文励志 经典句子 : 1、用勤奋实现梦想,用智慧成就人生。with diligence dream, with achievement life wisdom。2、经常是最后一把钥匙打开了门。is often the last...
优美英语句子摘抄带翻译
WildBluebellCologne;WildBluebell;WildBlueBell;bluebell。ItwasatoughcourseoveragradualascentbeforethebigclimbofBluebellHill.───这是蓝钟山大攀登之前在一段缓坡上的艰难路程。ItwasatoughcourseoveragradualascentbeforethebigclimbofBluebellHill.───在爬崎岖的蓝钟山之前有一段很难走的上行缓坡路。Bl...
经典励志英语句子翻译
1. 励志经典英语句子翻译 2. 英语励志短文带翻译 3. 2016超励志的英语句子 4. 100句励志的英语谚语俗语带翻译 5. 励志英语美文及翻译 6. 成功励志英语带翻译 7. 励志英语美文两篇 8. 经典励志诗歌及翻译 9. 经典英语美文及译文 10. 精选外国励志诗句(有翻译) 已赞过 已踩过< 你对这个回...
帮忙翻译30个英语句子!!~~
1.After the robbery, the shop installed a sophisticates alarm system as an insurance against further losses.遭受抢劫后,这间店安装了精密的报警系统来保证以后免遭损失。2.Having believed the earth to be flat, many feared that Columbus would fall off the edge of the earth.由于相信地球...
优美英语句子带翻译
优美英语句子如下:1、a heart that loves is always young。有爱的心永远年轻。2、brief is life,but love is long。生命虽短,爱却绵长。3、every day without you is like a book without pages。没有你的日子就像一本没有书页的书。4、i miss you so much already and i haven’ t ...
用英语翻译5个句子(非常重要,谢谢各位了)
分类: 教育\/科学 >> 外语学习 问题描述:说是几个句子,其实凑起来就是一个文章了,各位大哥哥大姐姐帮帮忙!!下面是翻译内容:1什么是时尚?也许一提起时尚这个词大家就会想到衣服,鞋子,发型。2在我们这个年龄,几乎都是与家长一起逛商店,买衣服。几乎妈妈给我买什么我就穿什么,既穿6元的也穿...
翻译三个英语句子,不要机翻谢谢
对于这三个句子现在进行一一翻译。1-当全世界约好一起下雨,让我们约好一起在心里放晴。When it rains all over the world, let's make an appointment to clear up in our hearts.前面是一个时间状语从句,后面是一个祈使句。2-极美的星夜,天上没有一朵浮云。深蓝色的夜空,满缀着钻石般的繁星...
100句英语句子(谚语和名言一共一百句)<带中文翻译>
1不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的 Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live. (Mark Twain, American writer)2不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后,你还可以生存,但是你虽生犹死I want to bring out the ...
颛方盘得: 译: He was white-faced and talkative, 他是一个很脸色很苍白,但有多话的男生 a boy who had failed in high school 他高中没有毕业 and all long easily got caught up in a night's class 而后轻易地加入了一个黑社会组织, that had ended with burning down buildings, 最终因烧毁了一个建筑物而被抓 two deaths and those two years waiting for death. 他的两个同伙死了,而他只能在那两年里等死. 这样可以对照着看 真诚希望帮到你!!
临湘市19612874144: 请帮忙翻译英文句子 - ?
颛方盘得: We haven't contacted for a long time. Hope you are very well. I will be transferred to another project, and Ms. Laura will take over my present job. If you need any help, please kindly contact Laura directly. Hope your business gets better and better.
临湘市19612874144: 请用中文翻译两句英语句子?
颛方盘得: 1. Botanical Garden is located at the southwest corner of the school, which covers an area of 1000 square meters. 2. Botanical Garden has a variety of flowers and trees, as well as medicinal herbs.
临湘市19612874144: 请用英语翻译句子?
颛方盘得: 1、我明天就要离开这了. I will leave here tomorrow. 2、今天是我在这里的最后一天. Today is my last day here. 3、过几天我就要走了.Several days later I will leave. 4、不要这么谦虚嘛.Don't be so modest.
临湘市19612874144: 请翻译一个英文句子 - ?
颛方盘得: 万一你决定你想和我谈一谈,我就在 这个城市垃圾堆里 闲逛 should 是虚拟语气 的用法 表示将来发生的事可能性不大 注意这句话 主句是真实的 从句是虚拟的 decide后面可以加that 引导的是宾语从句 that引导宾从时 可以省略
临湘市19612874144: 请翻译一个英语句子~~~?
颛方盘得: I want to be an ordinary person, engaged in extraordinary work with the extraordinary love.
临湘市19612874144: 请用英语翻译句子、 - ?
颛方盘得: Cry when no one, I learned to strong, When no one with fear, I learned to brave, When nobody asked the vexed, I learned to inherit, Tired people can rely on, I haven't learned self-reliance... So I found myself, Originally I was excellent, more valuable ...
临湘市19612874144: 请用英语翻译下面一个句子.?
颛方盘得: My hope I can fly.Fly toward a the world which be full of an infinite hope, fly toward 1 to belong to oneself of the sky! 我希望我能够飞.飞向一个充满无限希望的世界,飞向一个属于自己的天空!
临湘市19612874144: 请用英文翻译下列句子. - ?
颛方盘得: 1.They don't waste food anymore.2.How can you change his temperature?3.The number of products made in his factory is increasing.4.Her performance attracted many travellers.希
临湘市19612874144: 请用英语翻译下列句子! - ?
颛方盘得: 1.大象用他的鼻子来喝水 Elephants use his nose to drink (water) 2.熊猫生活在竹林里,并十分喜欢吃竹子 Pandas live in the bamboo grove, and like eating bamboo evry much. 3.长颈鹿有着很长的脖子 The giraffe has a very long neck 4.狮子,老虎都很凶猛 The lion and tiger are very fierce