《尚书·秦誓》"公曰:嗟!我士。。。。。。。。。亦尚一人之?。

作者&投稿:褒雪 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
古人有言曰:‘民讫自若是多盘,责人斯无难,惟受责俾如流,是惟艰哉!’我心之忧...的意思~

意思是:古语说:人们总是自以为是而大意失算。责备别人完全没困难,只是受人责备还能听谏如流,这可就太难太难啦。我这心里难受极了,这时间飞速地流逝着,似乎不再回头了。
出自《秦誓》,选自先秦诸子《尚书》。
节选原文:
古人有言曰:‘民讫自若是多盘’,责人斯无难,惟受责俾如流,是惟艰哉②。我心之忧,日月逾迈,若弗云来③。惟古之谋人,则曰未就予忌;惟今之谋人,姑将以为亲。虽则云然,尚犹询之黄发,则罔所愆④。
译文:
古语说:人们总是自以为是而大意失算。责备别人完全没困难,只是受人责备还能听谏如流,这可就太难太难啦。我这心里难受极了,这时间飞速地流逝着,似乎不再回头了。那古道热肠的智谋之人,会责备他不顾我的忌讳;而眼前的智谋之士,便引为亲信了。我还是应该多多请教年长有智的人,那样就能少犯些过错、少一点遗憾。




扩展资料
《秦誓》是《尚书》中的最后一篇,此篇作于秦穆公33年(公元前627年),被俘三帅归秦之后。
《秦誓》,秦穆公誓众之辞的简称。誓,是一种有约束性和有决断意义的语言。此篇也出于史官记录。文辞扼要生动,语意恳切,含有自我儆戒之诚意。
《尚书》,最早书名为《书》,约成书于前五世纪,传统《尚书》由伏生传下来。
西汉学者伏生口述的二十八篇《尚书》为今文《尚书》,鲁恭王在拆除孔子故宅一段墙壁时,发现的另一部《尚书》,为古文《尚书》。
西晋永嘉年间战乱,今、古文《尚书》全都散失了。东晋初,豫章内史梅赜给朝廷献上了一部《尚书》,包括《今文尚书》33篇,以及伪《古文尚书》25篇 。
《尚书》列为重要核心儒家经典之一, “尚”即“上”,《尚书》就是上古的书,它是中国上古历史文献和部分追述古代事迹著作的汇编,是我国最早的一部历史文献汇编。
参考资料来源:百度百科--秦誓

  1、纠错。应该是“其心休休焉,其如有容”
  释义:其人心地善良,心胸宽广。“休”是善良、高尚的意思。
  2、出处
  出自《尚书》中的《秦誓》。原文如下:
  秦穆公伐郑,晋襄公帅师败诸崤,还归,作《秦誓》。 公曰:「嗟!我士,听无哗!予誓告汝群言之首。古人有言曰:『民讫自若,是多盘。』责人斯无难,惟受责俾如流,是惟艰哉!我心之忧,日月逾迈,若弗云来。惟古之谋人,则曰未就予忌;惟今之谋人,姑将以为亲。虽则云然,尚猷询兹黄发,则罔所愆。」 番番良士,旅力既愆,我尚有之;仡仡勇夫,射御不违,我尚不欲。惟截截善谝言,俾君子易辞,我皇多有之! 昧昧我思之,如有一介臣,断断猗无他技,其心休休焉,其如有容。人之有技,若己有之。人之彦圣,其心好之,不啻若自其口出。是能容之,以保我子孙黎民,亦职有利哉!人之有技,冒疾以恶之;人之彦圣而违之,俾不达是不能容,以不能保我子孙黎民,亦曰殆哉! 邦之杌陧,曰由一人;邦之荣怀,亦尚一人之庆。」
  3、译文
  穆公说:“啊!我的官员们,听着,不要喧哗!我有重要的话告诉你们。
  “古人有话说:‘人只顺从自己,就会多出差错。’责备别人不是难事,受到别人责备,听从它如流水一样地顺畅,这就困难啊!我心里的忧虑,在于时间过去,就不回来了。
  “往日的谋臣,却说‘不能顺从我的教导’;现在的谋臣,我愿意以他们为亲人。虽说这样,还是要请教黄发老人,才没有失误。
  “白发苍苍的良士,体力已经衰了,我还是亲近他们。强壮勇猛的武士,射箭和驾车都不错,我还是不大喜爱。只是那些浅薄善辩的人,使君子容易疑惑,我太多亲近他们!
  “我暗暗思量着,如果有一个官员,诚实专一而没有别的技能,他的胸怀宽广而能容人。别人有能力,好象自己的一样。别人美好明哲,他的心里喜欢他,又超过了他口头的称道。这样能够容人,用来保护我的子孙众民,也或许有利啊!
  “别人有能力,就妒忌,就厌恶。别人美好明哲,却阻挠使他不能通向君主。这样不能宽容人,用来也不能保护我的子孙众民,也很危险啊!
  “国家的危险不安,由于一人;国家的繁荣安定,也许是由于一人的善良啊!”

公曰:「嗟!我士!听无哗!予誓告汝群言之首。古人有言曰:『民讫自若是多盘。责人斯无难;惟受责俾如流,是惟艰哉。』我心之忧:日月逾迈,若弗云来。惟古之谋人,则曰未就予忌;惟今之谋人,姑将以为亲。虽则云然,尚猷询兹黄髪,则罔所愆。番番良士,旅力既愆,我尚有之。仡仡勇夫,射御不违,我尚不欲。惟截截善谝言,俾君子易辞,我皇多有之!昧昧我思之:如有一介臣,断断猗,无他技;其心休休焉,其如有容。人之有技,若己有之;人之彦圣,其心好之,不啻如自其口出,是能容之。以保我子孙黎民,亦职有利哉。人之有技,冒疾以恶之;人之彦圣,而违之,俾不达,是不能容。以不能保我子孙黎民,亦曰殆哉。邦之杌陧,曰由一人;邦之荣怀,亦尚一人之庆。」

南国剑客(330264548) 19:59:42
文章做的很不错,在历代都有广大读者,开了我民族最高领导当众自责的先河。不管秦穆公是否有正义感,一国之主,自己打自己的耳光,又能原谅丧师辱国的部将,并且是在大庭广众下,就很使人佩服。
南国剑客(330264548) 20:01:14
尚书流传千古,历代政治家趋之若骛的阅读,是最热门的官学,后来演化成罪己诏书,一看事情不好,用骂自己来收拾人心,很成功的。
南国剑客(330264548) 20:01:41
我分析一下课文
南国剑客(330264548) 20:03:33
公曰:「嗟!我士!听无哗!予誓告汝群言之首。(秦穆公说:唉,我的部属们,听我讲话,不要说话了。我发誓要告诉你们所有言语里面最重要的话!)
南国剑客(330264548) 20:04:00
群言之首,就是最重要和首先要知道的话。
南国剑客(330264548) 20:06:04
古人有言曰:『民讫自若是多盘。责人斯无难;惟受责俾如流,是惟艰哉。』
(古人说:听别人的话是幸福的,责备别人有何难处?如果被责备而能虚心接受,从善如流水,那才叫困难呢!)
南国剑客(330264548) 20:06:42
自若,心理上感到幸福。
南国剑客(330264548) 20:06:58
这句是警句,很有名。
浩子(16899311) 20:03:52
你在说什么啊
梦星河 (376086749) 20:04:07

南国剑客(330264548) 20:07:17
做错了要认,才是高人。
浩子(16899311) 20:04:16

南国剑客(330264548) 20:07:24
在讲课
梦星河 (376086749) 20:04:52
看来 耗子不懂规矩
南国剑客(330264548) 20:08:20
我心之忧:日月逾迈,若弗云来。(我心里忧愁,时光像流水一样过去,再也不会回来!)
天人合一(77339042) 20:05:29
现在是中盟大学授课时间,请注意听讲,别的事下课后再谈,九点下课
南国剑客(330264548) 20:08:39
这句子,写得好。
南国剑客(330264548) 20:09:37
晋国将数万秦兵全部斩首,打的穆公真疼,所以聪明点了。
南国剑客(330264548) 20:12:14
惟古之谋人,则曰未就予忌;惟今之谋人姑将以为亲。(那些像古代有智谋的人,能不顾忌讳给我提意见,但我讨厌意见喜欢顺从我的人)
南国剑客(330264548) 20:13:38
指的是秦大臣蹇叔不同意发兵灭郑。穆公骂了他,强要出兵,结果被晋兵伏击,秦军全军覆没。
南国剑客(330264548) 20:15:19
虽则云然,尚猷询兹黄髪,则罔所愆。(虽然这样说,但现在我认识到应该听那些年老而经验丰富的人的话,要那样就不会出错了)
南国剑客(330264548) 20:16:21
番番良士,旅力既愆,我尚有之。(头发雪白的善良老人,身体衰弱,我应当亲近他啊)
南国剑客(330264548) 20:19:19
经验,那在謇叔,是没说的。执政秦国,出门没有卫兵,就和人民在一起,是古今难得的良臣。秦灭犬戎数十国,要不是謇执政深得人心,士气高涨,是无法想像的。兵力也不如人家犬戎。连西周都一击而灭,小小的附庸秦如无上下一心,是打不过人家的。
南国剑客(330264548) 20:20:22
仡仡勇夫,射御不违,我尚不欲。(威猛的勇士,会驾车射箭,但无法满足我的欲望)
南国剑客(330264548) 20:21:00
仡仡,是形容词。指武将的威猛。
南国剑客(330264548) 20:22:42
惟截截善谝言,俾君子易辞,我皇多有之!(那些说花言巧语的人没有根据,到让我疏忽了,这样的人不能接近啊!)
南国剑客(330264548) 20:23:33
力劝穆公灭郑的官员低估了晋文公死后晋国的力量。
南国剑客(330264548) 20:25:26
文公是走了,可是英雄大将先轸还在,謇叔最怕的就是他,当时天下没有先轸将军的敌手,秦兵更不行,所以军队一出发謇叔连收尸的地方都预测了,可怜。
南国剑客(330264548) 20:25:58
头脑情形是老臣的特色。
南国剑客(330264548) 20:26:52
昧昧我思之:(我暗暗的寻思:)
南国剑客(330264548) 20:28:49
如有一介臣,断断猗,无他技;其心休休焉,其如有容。(如果有这样一位忠臣,忠诚但没有本领,但心好能容人说话)
南国剑客(330264548) 20:29:12
猗,兮,是个虚词
南国剑客(330264548) 20:31:36
人之有技,若己有之;人之彦圣,其心好之,不啻如自其口出,是能容之。(人家有本事,就像自己有本事一样。别人品德高尚有本领,心里就高兴的不得了,忍不住大加赞扬,这才是能容人的好人啊)
南国剑客(330264548) 20:32:54
以保我子孙黎民,亦职有利哉。(这样的好人能保住秦国的人民,能为子孙后代造福啊)
南国剑客(330264548) 20:34:39
秦穆公真被先轸打疼了,秦军派的是大败犬戎的主力部队,除三个将领放回外,其余全被先轸给杀了,也够残忍的。
南国剑客(330264548) 20:37:37
人之有技,冒疾以恶之;人之彦圣,而违之,俾不达,是不能容。(有的人:人家有本事,就嫉妒厌恶。人家有品德,便要压制他。自己美德不足,国家就坏了啊)
南国剑客(330264548) 20:38:00
“不能容”了,事情就搞坏了。
南国剑客(330264548) 20:40:23
以不能保我子孙黎民,亦曰殆哉。(这样就保不住秦国的人民了,事情就搞糟了)
南国剑客(330264548) 20:41:02
穆公给自己上纲上线了,从国家存亡的角度自己批判了自己。
南国剑客(330264548) 20:43:37
邦之杌陧,曰由一人;邦之荣怀,亦尚一人之庆。(国家有危险,是因为用人不当;国家安宁,是因为有贤臣啊)
南国剑客(330264548) 20:43:53
杌陧,古文里不安的意思,引申为危险。
南国剑客(330264548) 20:46:18
课文结束了,我再简单分析一下全文,不光本课结束,中盟大学的尚书课程也结束了,《尚书解读》在大家的支持下顺利完成,我祝贺大家学业有成,龙飞万里,在现实的工作中取的更大的成绩!
南国剑客(330264548) 20:49:02
本篇是春秋时秦穆公兵败中原后的誓词。发生在《左传.嘻公三十二年》
南国剑客(330264548) 20:51:27
穆公听信杞子等大臣的意见,派孟明等大将三人,远征中原郑国,想向东方发展,结果在灭滑国后被晋军伏击,数万将士被全部斩首,事情过后,穆公深切自责,就有了这篇文章。
南国剑客(330264548) 20:52:14
全文是一个古代领导人的悔过之词,很沉痛。
南国剑客(330264548) 20:54:31
穆公在文中提到几种人,在历史很有影响。一种是直言敢说实话的人,也就是黄发老人,一种是今之谋人,只拣领导爱听的话说。当然,第一种人穆公经过这次战败认识到是必须依靠的。
南国剑客(330264548) 20:55:46
对第一种人应该我尚有之。
对第二种人要我尚不欲。
这位古代领导人总结了一下教训。
南国剑客(330264548) 20:57:41
总得看,本篇语言有力,渲染得法,痛快淋漓。已经有《左传》的味道,《秦誓》传世,我国古代散文艺术也成熟了,中国文明将放射万丈光芒。
南国剑客(330264548) 20:58:52
尚书解读共讲解今文尚书二十八首,谢谢大家。下课。
梦星河 (376086749) 20:56:03

天人合一(77339042) 20:56:12
谢谢南国老师,讲得很好!
南国剑客(330264548) 20:59:35
下星期天我休息一下,再下周讲解《道德经》,大家参与。
梦星河 (376086749) 20:56:51

天人合一(77339042) 20:57:43
尚书讲完,不容易啊!
以后接着听道德经
南国剑客(330264548) 21:02:09

天人合一(77339042) 20:59:24
这是整个传统文化讲座的重要部分,为经典解读
南国剑客(330264548) 21:04:20
尚书的重要性确实超过一般古籍。
南国剑客(330264548) 21:04:44
远古洪荒的声音。民族之魂。
天人合一(77339042) 21:02:55
这个讲座系列反映了我们中盟大学的特色,以及南国老师的博学
南国剑客(330264548) 21:07:55
应该谦虚,参考了多种古籍,采用了各家学说,自己的东西不是太多,大家能掌握就行了,实际应用在民族复兴大业之中。

秦穆公说:唉,我的部属们,听我讲话,不要说话了。我发誓要告诉你们所有言语里面最重要的话!
古人说:听别人的话是幸福的,责备别人有何难处?如果被责备而能虚心接受,从善如流水,那才叫困难呢!
我心里忧愁,时光像流水一样过去,再也不会回来!
那些像古代有智谋的人,能不顾忌讳给我提意见,但我讨厌意见喜欢顺从我的人(指的是秦大臣蹇叔不同意发兵灭郑。穆公骂了他,强要出兵,结果被晋兵伏击,秦军全军覆没。)
虽则云然,尚猷询兹黄髪,则罔所愆。(虽然这样说,但现在我认识到应该听那些年老而经验丰富的人的话,要那样就不会出错了)
头发雪白的善良老人,身体衰弱,我应当亲近他啊!
威猛的勇士,会驾车射箭,但无法满足我的欲望.那些说花言巧语的人没有根据,到让我疏忽了,这样的人不能接近啊!
我暗暗的寻思:如果有这样一位忠臣,忠诚但没有本领,但心好能容人说话.人家有本事,就像自己有本事一样。别人品德高尚有本领,心里就高兴的不得了,忍不住大加赞扬,这才是能容人的好人啊!这样的好人能保住秦国的人民,能为子孙后代造福啊!有的人:人家有本事,就嫉妒厌恶。人家有品德,便要压制他。自己美德不足,国家就坏了啊!
这样就保不住秦国的人民了,事情就搞糟了。国家有危险,是因为用人不当;国家安宁,是因为有贤臣啊。

穆公听信杞子等大臣的意见,派孟明等大将三人,远征中原郑国,想向东方发展,结果在灭滑国后被晋军伏击,数万将士被全部斩首,事情过后,穆公深切自责,就有了这篇文章。全文是一个古代领导人的悔过之词,很沉痛。
穆公在文中提到几种人,在历史很有影响。一种是直言敢说实话的人,也就是黄发老人,一种是今之谋人,只拣领导爱听的话说。当然,第一种人穆公经过这次战败认识到是必须依靠的。 对第一种人应该我尚有之。对第二种人要我尚不欲。 这位古代领导人总结了一下教训。


秦誓曰若有一介臣断断兮无他技翻译
词语释义:断断猗,干净利落、有决断的样子。休,美。翻译为现代汉语:《秦誓》上说:“倘若有这么一位耿介爽直的臣子,能干净利落地发表己见,即使没有其他长处,他的心地善良,我看还是得容纳他、亲近他“。《秦誓》是《尚书》中的最后一篇,是秦穆公誓众之辞的简称。誓,是一种有约束性和有决...

尚书《秦誓第三十二》译文与赏析
秦穆公感情真挚地反省了自己的一些过失,总结了一些人生的处世之道,在警戒自己的同时,也告诫了后代的子孙。《秦誓》背后有一段故事:春秋中叶,秦晋争霸的关键时期,晋文公去世了。这时,杞子从郑国派人送信回国,说:“郑人将北门的钥匙交给了我,如果悄悄地派军队来,郑国就能得到。”秦穆公问了蹇叔和百里奚,他们都表...

秦誓的解读
《秦誓》是《尚书》中的最后一篇。汉代相传的《尚书序》说:“秦穆公伐郑,晋襄公率师败诸崤。还归,做《秦誓》。”(事载《左传》鲁僖公32年、33年)照《书序》说法,此篇作于秦穆公33年(公元前627年),被俘三帅归秦之后。但《史记·秦本纪》则说是秦穆公36年(公元前624年)大败晋师...

关于错别字的故事
改成了“甩斧伤人”。清朝某年科考,题目为《昧昧我思之》(《尚书·秦誓》有“昧昧我思之”这句话),一位秀才粗心大意竟把试题《昧昧我思之》抄成了《妹妹我思之》。一字之差,谬之千里。考官见后不禁大笑,于是在批语中即席对出一联“哥哥你错了”,此联奇中见奇。

”邦之杌陧,曰由一人;邦之荣怀,亦尚一人之庆“是什么意思?
“邦之杌陧,曰由一人;邦之荣怀,亦尚一人之庆。”这句话出自《尚书·周书·秦誓》,意思是:国家的动乱不安,是君王一人的过错所致;国家的繁荣安宁,也是君王一人的善行导致的。这句话反映了古代君主对国家命运的重要影响,也暗示了君主应该有负责任和明智的品德。这句话出现在《尚书》中记载的周...

《尚书·秦誓》记载了秦孝公对率军偷袭郑国这件事而做的反省。()_百 ...
《尚书·秦誓》记载了秦孝公对率军偷袭郑国这件事而做的反省。()A.正确 B.错误 正确答案:B

尚书中秦誓的名词解释?
秦誓”,是春秋时期秦穆公誓众之辞的简称,是我国国学元典《尚书》中的经典章节。汉代流传的《尚书序》中说:“秦穆公伐郑,晋襄公率师败诸崤。还归,做《秦誓》。”(事载《左传》鲁僖公32年、33年)照《书序》说法,此篇作于秦穆公33年(公元前627年),被俘三帅归秦之后。誓,是一种有...

《尚书·秦誓》"公曰:嗟!我士。。。亦尚一人之?。
《尚书·秦誓》"公曰:嗟!我士。。。亦尚一人之?。 以上的篇目,你帮我找到译文,注意一下我给你打出来的是开头一句和结尾一句,你对照着去找... 以上的篇目,你帮我找到译文,注意一下我给你打出来的是开头一句和结尾一句,你对照着去找 展开  我来答 2个回答 #热议...

尚书中秦誓的伪古文,真古文是怎么回事
一般来说,秦誓大多数学者认为不存在伪造,伪造的是《泰誓》。《尚书》是属于最早的几个王朝夏商周等的历史文献汇编。“尚”是上代的意思,“书”就是历史简册,用现代的话说,《尚书》就是“上古的史书”。儒家把它作为儒经中最重要的一部经典,尊称为《书经》。但是实际上,这部《书经》却有一半...

惟天地,万物父母;惟人,万物之灵意思
意思是:只有天地能哺育出世态万物,但只有人是世间万物中具灵气之体!出自:姬发[商朝末年]《尚书·泰誓上》。原句:王曰:“嗟!我友邦冢君越我御事庶士,明听誓。惟天地万物父母,惟人万物之灵。亶聪明,作元后,元后作民父母。释义:武王说:“啊!我的友邦大君和我的治事大臣、众士们,请...

清城区13413707098: 儒家的他技指得是什么
麻缪知甘:《尚书·秦誓》篇 昧昧我思之,如有一介臣,断断猗无他技,其心休休焉,其如有容.人之有技,若己有之.人之彦圣,其心好之,不啻若自其口出.是能容之,以保我子孙黎民,亦职有利哉!人之有技,冒疾以恶之;人之彦圣而违之,俾不...

清城区13413707098: “尚”字在古文中有哪些意思最好全面些 -
麻缪知甘: ◎ 尚 shàng〈副〉(1) (会意.从八,向声.本义:尚且)(2) 同本义[still;yet;even]尚,曾也.——《说文》尚无为.——《诗·王风·免爰》(3) 又尚无造.尚求其雌.——《诗·小雅·小弁》亦尚一人之庆.——《书·秦誓》...

清城区13413707098: “寡人”,“哀家”最早出自哪?是什么意思?为什么要这么自称? -
麻缪知甘: 我国最早的一部解释词义的专著《尔雅·释诂》说:“朕,身也.”在先秦时代,“朕”是第一人称代词.不分尊卑贵贱,人人都可以自称“朕”.据司马迁《史记·秦始皇本纪》记载:秦嬴政统一天下后,规定:“天子自称曰朕.”从此,一...

清城区13413707098: "四书五经“是指哪九本书? -
麻缪知甘: 四书:亦称四子书,即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》;五经:《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》.指儒家经典.而五经指的是《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》和《春秋》,简称为“诗、书、礼、易、春秋”,

清城区13413707098: 语文高手进! -
麻缪知甘: 一 1."求"是动词"求诊",这里变成了名词"求诊的人" 2."异"是形容词诧异,惊异,文中成了"以(之)为异" 二 1.去:(1)走了,离开了 (2)到,至 2.叩:(1)询问 (2)敲打 3.殊:(1)一点儿 (2)竟然 4.临:(1)等到 (2)...

清城区13413707098: 尚有什么含义 -
麻缪知甘: 尚shàng 中文解释 - 英文翻译尚的中文解释 以下结果由汉典提供词典解释 部首笔画 部首:小 部外笔画:5 总笔画:8 五笔86:IMKF 五笔98:IMKF 仓颉:FBR 笔顺编号:24325251 四角号码:90227 Unicode:CJK 统一汉字 U+5C1A 基本字义1. ...

清城区13413707098: 期颐之年的经典语录
麻缪知甘: 期颐,期是期待,颐是供养,一般指一百岁老人.《礼记·曲礼上》“百年曰期颐”... 《尚书》记载的五福:一曰寿、二曰富、三曰康宁、四曰攸好德、五曰考终命.期颐...

清城区13413707098: "嗟尔君子,无恒安处靖共尔位,正直是与&am?
麻缪知甘: 嗟尔君子,无恒安处',乃是大夫自相劳苦之辞;“靖共尔位”的“共”亦当作“恭”解,那这一句就是克尽职守之意

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网