请英语高手用英语翻译一篇文章 切勿机器翻译
“必胜客”的来历
比萨是目前全世界上最受欢迎食品。那么是谁开了世界上第一家比萨餐厅? “必胜客”这个名字是怎么来的呢?
世界上第一家比萨餐厅于二十世界三十年代 在美国出现。 到了1957年的十一月份, ”周六晚报“报道中报道了关于在美国各地比萨如何畅销的情况,全美比萨店的数量达到了18,000家, 每家店每周销售量都达到200-1,00份。
1958年6月15日, 有一对兄弟:法兰克,卡里和丹。卡里在威尺塔城开了第一家”必胜客“餐厅。他们得到了一幢小楼的楼主的同意,租借他的场地经意比萨生意。 主人愿意出租给这对兄弟的主要原因是这个主人很在意租用他场地的人员素质, 也看到了关于那家报纸中的关于比萨经营情况的报道。
卡里兄弟问他们的母亲借了600美金, 请了约翰。布来登作为他们的厨师。约翰是从麦克康尼空军基地退役的厨师。他们又买了些二手设备, 然后就准备开业了。 开业的第一天, 他们把比萨给当地的好奇的顾客免费品尝。
很多人问”必胜客“这个名字是怎么来的。 当卡里兄弟开始经意第一家餐厅的时候,大楼外部只有9个字母的空间可以做他们的招牌,他们想把”pizza"(比萨)放到招牌上, 于是只有三个字母的空间了。 有个家人提议说这个大楼看上去象一座(HUT)小屋子, 于是“Pizza Hut ”必胜客就诞生了。
如何让他人快乐
从前有一个富人,但他非常吝啬。村民们都很讨厌他。一天他对村民们说:“我知道你们讨厌我,当我死后,我将把我的财产捐给慈善事业。每个人都将很幸福。”
但是没有人相信他。这位富人不明白为什么人们不相信他。一天他出去散步,在一棵树下他偷听到一只猪和一头奶牛在说话。
猪问牛:“为什么每个人都感激你而不感激我呢?当我死了,我提供给人们咸肉、火腿等等。我可以给他们三四样东西。但你只给能给他们一样:牛奶。为什么人们任何时候都感激你而不是我呢?”
奶牛和猪说:“看,当我活着的时候我给他们牛奶。他们看到我很慷慨。但是你活着的时候没有提供给他们任何东西。只有你死后你才给他们火腿、咸肉等等。人们不相信未来,他们只相信腺癌。如果你活着的时候提供给他们东西,人们将感激你。就是这么简单。”
从那时起,富人把他拥有的所有都给了穷人们。
在雅尼之前,新世纪音乐只是在人们的意识之外作为一种带异国情调的音乐领域而存在着在这一领域中,新声学主义音乐家,后改良主义摇滚歌手,空间电子乐玩家和新古典主义音乐家们制作出一种带有医疗效果的冥思音乐而这一音乐常充满着神秘的寓意。在他们之中不断有引人注目者浮出水面,著名的有乔治.温斯顿,瑞士竖琴演奏家安德鲁.弗伦威德。
之后我们有了雅尼,于是几乎是一夜之间,这一小型音乐流派风行全球。他结合了电子音乐、改良主义音乐、新古典主义的元素到新世纪音乐中,还加入了之前新世纪音乐中缺少的戏剧性和感召力。
感召力在雅尼的音乐中非常显而易见。雅尼.克莱索玛利斯出生在希腊,他有着忧郁而英俊的地中海面容,微秃的下巴,精神抖擞的胡须,黑色深邃的眼睛,这些足以让女性乐迷在听他的演奏时产生灵魂最深处被探知一般的错觉。然后是他的头发,一头黑色的自然卷曲的长发,可以和爱情小说的封面男模相媲美。他在14岁时就创下了希腊自由泳的国家纪录。这一切配合着他那在希腊国家游泳队锻炼出的好身材简直完美无缺。
不过,相貌只是雅尼吸引乐迷的的外在优势,而最终更深层地征服他的乐迷的还是他的音乐。他的唱片异常畅销,他的演奏会也极为受欢迎,这就是所谓的感召力。而雅尼音乐的戏剧性则表现在,他用音乐描绘异国风光、引人入胜的壮观景色,讲述浪漫的爱情故事。在专辑《幻想之匙》中,雅尼的音乐将帮你展开想象的翅膀,进行一次英雄式的旅行。同时,雅尼还在不断突破自己,在《雅典卫城音乐会》和《赞辞—雅尼在紫禁城》中,他把那写史诗般的画面用华丽的音乐表现了出来。雅尼不仅仅是在单纯地演奏音乐,他还营造出一种影院般的极具戏剧性的效果,而且他还是第一个在北京紫禁城开音乐会的西方音乐家。
在当今这个垃圾摇滚,嘈杂的说唱音乐以及甜得发腻的流行乐大行其道的时代,雅尼为我们提供了一个更成熟更高雅更乐观的视野。这是一个让人仿佛回到优雅高贵的年代的世界,在那个年代,雅尼也许不会成为一个新世纪音乐家,而是一位古典音乐家,他创作的交响乐在世界上最宏伟的音乐厅上演。那么,找出你压在箱底的丝绸礼服或者是燕尾服吧,坐在音乐厅的包厢里,打开一瓶卡波奈萨维格诺葡萄酒,然后沉浸在雅尼的无限空间里。一个更好的世界就在你手上 。
翻译:
New century music can compose in reply very simplely Yani before partition is Yani in fact afterwards. Before Yani, newly, century music is one kind of the music field bringing an exotic atmosphere along only outside people's consciousness but existence is burning being in this one middle , new acoustics of field doctrine musician , queen reformism rock'n roll singer, the space electron laughs because make fun of a family and neoclassic musicians system is making one kind as well as navel-contemplation music having medical treatment effect but this one music is often full of the mysterious implied meaning. There is conspicuous person came to the top unceasingly in them, famous having George. Winston , Switzerland harp performer Andrew. Fulunweide. We have had Yani afterwards , have been between one night thereupon almost, this once mini music school whole world in fashion. He has arrived at new century music middle combining with electronic music , reformism music , neoclassic element , has added dramaticism and appeal that the prior to new century is short of in music. Appeal is easy to see very much in Yani's music. Yani. Kelaisuomalisi is born in Greece , he has heavyhearted but handsome the Mediterranean facial feature , tiny bald lower jaw , beard full of beans , deep eye of black, these profundity is fished for knowledge-like illusion enoughly most by producing soul when listening to his performance the happy fan of female. And then be his hair, a natural black crimp long hair, can be on a par with the romance novel cover male model appearance. He records when being 14 years old with regard to the country who has created the Greece crawl stroke. All these stature being coordinating his regards taking exercise out in Greece country swim team is flawless and perfect simply. Appearance however Yani attract however, the external advantage laughing at a fan's , conquer his music laughing at fan's be still his but ultimately deeper. His gramophone record sells well extraordinarily , his concert goes down well also extremely , this is so-called appeal. But music dramaticism of Yani is behaviour he uses music to describe foreign country scene , alluring grand sight scenery , give an account of the romantic love story. In title "spoon of fantasy", Yani's music will help your wing developing imagination , will carry out a dyadic travel of hero. Simultaneous, Yani as early as break self ceaselessly, in sum "Ode diction Yani is in Forbidden City " "Athens defends the city concert " , he holds that having written the tableau as epic with gorgeous music behaviour coming out. Not only being to be rendering music exclusively Yani, he returns the dramaticism effect back to the utensil building out one kind of the pole as the cinema , he is still the first the west opening a concert in Beijing Forbidden City musicians and. Be in an emperor on the throne this rubbish rock'n roll, noisy talking and singing music has laughed at the times making principles widely known as well as being so sweet as to send out meticulous being popular for , Yani has provided a more mature more elegant more sanguine ken to us. This is a world let person seem to return to elegant elitist age , is in that age, Yani maybe can not become a new century musician, but be one classical music family , the most magnificent concert hall performs symphony that he creates on the world. Then, finding out your pressure is in the bottom of a chest silk ceremonial dress or is a swallow-tailed coat bar, sit within the concert hall box, open one bottle Kabonaisaweigenuo wine , immerse in Yani's boundless space li and then. A much better world accommodates oneself to on your hand
New Century Music (new age) can be very simple, divided into Jahny Jahny before and after. The Jahny before, the new century music only awareness, as a kind exotic music field presence in this field, the new acoustic protectionism musicians, the reformist rock singer, the electronic musical and neoclassicism musicians to make a medical effects of deep thinking music and the music is often fraught with mysterious meaning. Among them are visible to the surface, the famous with George Winston, Swiss harp soloist Andrew. French Wei. After I have the Janis, in the following is a night, a small type music class to wind and the goals of the balance of power. Music expansion, the reformist neoclassicism music, elements of the new century music, and to the new century by the lack of music and inspiring the dramatic. Calling the Ya the music is very clear. Janis. klein Thoma, born in Greece, he has depressed and handsome Mediterranean face, small and the bus, full of energy beard, black deep in the eyes, which will enable the female fans in listening to his music a soul the deepest point was detected in the wrong impression. Then his hair and black natural curly hair, and love stories cover male model match. In his 14 years of age, the Greek freestyle record of the national record. This is in line with that in the Greek national swimming team exercise of the body is perfect.
New Age music (new age) can be very simply divided into before and Yanni Yanni after.
Before the Yanni, New Age music is in people's consciousness than as a kind of exotic music and there is in this area, the new doctrine acoustic musicians, rock star after the reformist, space and electronic music players neo-classical musicians to produce a kind of meditation music with the medical results, but the music always filled with mysterious moral. Among them there have been notable by surface, with the noted George. Winston, Switzerland harp virtuoso Andrew. Fulunweide.
Then we have Yanni, then almost overnight, the small music genres popular around the world. He combines electronic music, reformist music, neo-classical elements into the new century music, has also joined the music before the new century, the lack of dramatic and inspiring
Appeal in Yanni's music is very obvious. Yanni. Kelaisuoma Ellis was born in Greece, he has a melancholy and handsome Mediterranean face, chin slightly bald handsome beard, deep black eyes, these women enough to allow fans to listen to his performance arising Discovery deepest soul is a general misconception.Then his hair, a black natural curly hair, and love stories can be comparable to the cover of male model. His record at age 14 in the Greek national freestyle record. All this combined with the Greek national swimming team in his exercise a good body just perfect.
However, the appearance is just to attract fans of Yanni's external strengths, and ultimately more profound to conquer his fans or his music. His best-selling record exception, his performance will be extremely popular, and this is the so-called appeal.The Yanni music is reflected in the dramatic, he's portrayed exotic scenery, spectacular spectacular scenery, about the romantic love story. In the album, "Fantasy Off" in Yanni's music will help you begin to imagine the wings, to a hero's journey.
At the same time, Yanni also constantly break myself in the "Acropolis Concert" and "Eulogy - Yanni in the Forbidden City", he put the screen to write the epic musical performance with a gorgeous out.Yanni not just simply playing music, he has to create a highly dramatic cinema-like effect, and he opened the first concert in the Forbidden City in Beijing Western musicians.
In today's trash rock, loud rap music, and sweet in the greasy pop music rage of the times, Yanni has provided us with a more mature and more optimistic view more elegant.This is an elegant and noble people seem to return to the era of the world, in those days, Yanni may not be a new century musician, but a classical musician, he composed the symphony in the music world's most magnificent Hall staged. Then, find your pressure at the bottom of the silk dress or a tuxedo right, sitting in the Concert Hall's box, open a bottle of wine Kabonaisa Dimension Geno, and then immersed in the infinite space of Yanni.A better world is in your hands
New Age music (new age) can be very simply divided into before and Yanni Yanni after.
Before the Yanni, New Age music is in people's consciousness than as a kind of exotic music and there is in this area, the new doctrine acoustic musicians, rock star after the reformist, space and electronic music players neo-classical musicians to produce a kind of meditation music with the medical results, but the music always filled with mysterious moral. Among them there have been notable by surface, with the noted George. Winston, Switzerland harp virtuoso Andrew. Fulunweide.
Then we have Yanni, then almost overnight, the small music genres popular around the world. He combines electronic music, reformist music, neo-classical elements into the new century music, has also joined the music before the new century, the lack of dramatic and inspiring.
Appeal in Yanni's music is very obvious. Yanni. Kelaisuoma Ellis was born in Greece, he has a melancholy and handsome Mediterranean face, chin slightly bald handsome beard, deep black eyes, these women enough to allow fans to listen to his performance arising the depths of the soul is the most common misconception Discovery. Then his hair, a black natural curly hair, and love stories can be comparable to the cover of male model. His record at age 14 in the Greek national freestyle record. All this combined with the Greek national swimming team in his exercise a good body just perfect.
However, the appearance is just to attract fans of Yanni's external strengths, and ultimately more profound to conquer his fans or his music. His best-selling record exception, his performance will be extremely popular, and this is the so-called appeal. The Yanni music is reflected in the dramatic, he's portrayed exotic scenery, spectacular spectacular scenery, about the romantic love story. In the album, "Fantasy Off" in Yanni's music will help you begin to imagine the wings, to a hero's journey. At the same time, Yanni also constantly break myself in the "Acropolis Concert" and "Eulogy - Yanni in the Forbidden City", he put the screen to write the epic musical performance with a gorgeous out. Yanni not just simply playing music, he has to create a highly dramatic cinema-like effect, and he opened the first concert in the Forbidden City in Beijing Western musicians.
In today's trash rock, loud rap music and popular sweet in the greasy era of popular music, Yanni has provided us with a more mature and more optimistic view more elegant. This is an elegant and noble people seem to return to the era of the world, in those days, Yanni may not be a new century musician, but a classical musician, he composed the symphony in the music world's most magnificent Hall staged. Then, find your pressure at the bottom of the silk dress or a tuxedo right, sitting in the Concert Hall's box, open a bottle of wine 卡波奈萨维 Geno, and then immersed in the infinite space of Yanni. A better world is in your hands
请英语高手翻译一下。
解释:descending without the aid of a parachute 不借助降落伞降落,这是一个比喻,为了描述下降速度之快,而且危险剧烈的程度很高。翻译为”急剧下降“就是。and 是个连词,前后各为一个简单句,前面的句子如上,后面的句子:going up a flight of stairs without gasping is a major fitness ...
汉译英(英语高手入,用翻译软件者止步!)
come back,please bring me some books on English、Chinese and Math.OK.Just stop writting here.There are a lot of homework waiting for me.Wish you a good health and work smooth going.yours,Heqingwen 2009 June 14th 忽忽、、终于翻完了、我对我的翻译还是蛮自信的、要加分哦楼主、...
请英语高手帮忙翻译几个句子
my teacher will allow me the opportunity to broaden my knowledge.5 It is because this university has a very long history, a big and imposing campus, a large collection of library books and materials, well qualified teaching staff and good facilities.纯手工翻译,希望对你有帮助 ...
请求高手用英语翻译5个中文句子,赏分...
Bill Smith is an Australian businessman.He likes to play on the computer and listen to music.He has a wife who is a doctor and a son.He works hard and is willing to help others.He has opened two factories. Ten poverished children have received their education with his help....
请英语高手帮忙翻译成英文,不要软件翻译,急用!
These illegal activities have greatly reduced consumer confidence in e-commerce. The performance of all the above listed e-commerce has had a negative impact of the credit, hindering the smooth development of e-commerce activities.You can call it "China's first real information on the...
求英语高手翻译,用翻译工具的别来
Our promise: to provide a platform for the development of the employees with suitble positions.We keep our employees by not only good treatment and future career, but also our consideration.由于部分意项有改动 英文转译如下:有才能的员工是一个企业最重要的资本和财富, 更是企业的灵魂. ...
英语短文翻译,高手进!
he was test pilot who flew newly designed jet aircraft. Then he became an astronaut.尼尔阿姆斯特朗于1930年出生在俄亥俄州。当他还是个小男孩的时候,就开始制作飞机模型。在16岁时就取得了飞机驾驶证。后来去了美国海军学院成为一名飞行员。在朝鲜战争时期,他由于参加战斗任务而获得奖章。后来,他...
求英语高手翻译
Hi Buddy!You look so busy recently. Mind yourself and get relaxed! Don not get pooped out!Though it’s a bit late, I still wish a happy and joyous birthday for your father. Your wife is quite a beauty. Wish you all the happiness!I’m so regretful for that you mentioned ...
英语翻译,高手进,速度!
1. Well begun is half done, as the saying goes.常言道,好的开端是成功的一半。好的开端是成功的一半,三种常用表达方式:1)Well begun is half done.2)A good beginning is half done.3)A good beginning is half success.2、The police grilled him for over an hour.警方盘问了他一个...
麻烦高手用英语翻译一下,感谢,感谢。
I think that affected me the most is my high school teacher, he is a good man, he let me from a very naughty, do not like to study and become the people love learning for life full of confidence. After I met him to know that life efforts. The Teacher's Day the day ...
房咳马栗: MY DARLING: PLEASE TRUST ME THAT I LOVE YOU IN MY WHOLE LIFE ,BY HEART AND SOUEL. TO ME,IT IS THE MOST PAINFUL THING IN THE WORLD THAT WE CAN NOT SHARE OUR HANDS ON THE SPECIAL DAY - CHINESE ...
贾汪区18372443023: 请英语高手把这篇文章翻译一下 谢谢!!!FishingHenry likes fishing. He fishes in the river near our house. In the evenings he makes "flies" out of little ... - ?
房咳马栗:[答案] 钓鱼 亨利喜欢钓鱼.他经常在我们房子附近的小河垂钓.晚上,他用小片的羊毛和棉花做成了“苍蝇”绑在了他的鱼钩上.... 因为今天是我母亲的生日,她邀请了我的叔叔阿姨们和她的一些朋友来参加.我和母亲正在将派对的大部分食物排列整齐,...
贾汪区18372443023: 请英语高手帮我翻译一篇作文.中译英 - ?
房咳马栗: I love my city, my hometown --YunNan. It's a beautiful city, where it feels like spring all year round, where the sky is alway pure and blue. There are flowers blooming in spring, while in summer there are blazing sun and pouring rain. There are ripe pomegranates in autumn, yet merely any snow. I love this city.
贾汪区18372443023: 请英语高手替我把一篇中文文章翻译成英文,谢谢! - ?
房咳马栗: University of Edinburgh Edinburgh University is a privately established institute of higher education, the coeducation, one of for nowad...
贾汪区18372443023: 找英文翻译高手,帮忙翻译一篇文章 - ?
房咳马栗: The Application of Breath-control Techniques on Singing In the process of vocal study, it is crucial to learn and master how to breathe in a scientific manner so as to improve the vocal quality and sing perfectly. Sound originates from breathing, which...
贾汪区18372443023: 求英语高手帮忙翻译一篇作文?
房咳马栗: 你好,原创作文范文如下:Dear Michael, I am so happy to receive your email.And I am also happy to know you wanted to know something about my hometown. Now let me show you something about my hometown`s changes.In the past,life ...
贾汪区18372443023: 请英语高手帮我翻译篇文章.?
房咳马栗: 我是一名高中音乐生,但是我更热爱舞蹈.我虽然读了三年高中,但是英语成绩很差.我父母是商人,我们相处得好. I am a senior school student whose major is music, but i am prefer dancing. Although i have studyed for three years in senior school, but i am poor in English. My parents are businessmen. We get well with each other.
贾汪区18372443023: 要英语高手翻译一篇文章?
房咳马栗: One day, xiao Ming ride home, students will laugh at him. Returned home just know originally classmates laughed at his clothes break, he to grandma, grandma said: buy new? He said: no, reestablishment, but will make up to 1 in the word. The next ...
贾汪区18372443023: 请英语高手 帮翻译文章?
房咳马栗: 当蜘蛛网无情地查封了我的炉台 When spider webs webbed my stove. 当灰烬的余烟叹息着贫困的悲哀 When the remaining smokes of fire coughed the sadness of poor. 我依然固执地铺平失望的灰烬 I still stubbornly flatten the disappointed dust. ...