材料二：太子犯法。卫鞅曰：“法之不行，自上犯之。”太子，皇嗣也，不可施刑，刑其傅公子虔，黥其师公孙

卫鞅曰：‘‘法之不行，自上犯之’’~

“法之不行,自上犯之”
译：（如果）法令得不到执行，（那一定）是有上层人员在不遵守法令，甚至犯法。
《太平御览·刑法部·卷三》律令上（节选）
作者：北宋李昉
《史记》曰：商鞅定法，秦人初言令不便者以千数，於是太子犯法。卫鞅曰："法之不行，自上犯之。"将法太子。太子，君词也，不可施刑，刑其傅公子虔，黥其师公孙贾。明日，秦人皆趋令行之。令初下，有言令不便者，有来言令便者。卫鞅曰："此皆乱化之人也。"尽迁於边城。其后人莫敢议令。
译：《史记》上说：卫鞅在秦国立法时，秦国人开始说法令设立的不便利的有好几千人，在这期间太子还带头犯法。
卫鞅说：”（如果）法令得不到执行，（那一定）是有上层人员在不遵守法令，甚至犯法。“要将太子正法。太子是王位的继承人，不能施加刑罚，于是就处罚了他的师傅公子虔，将他的老师公孙贾处以墨刑。
第二天，秦国的百姓都服从新法。开始说新法不方便的秦国老百姓又说来新法如何方便。卫鞅说：”这下都是扰乱执法的人。“将他们都迁居到城边去。在这以后没有人敢议论法令了。

扩展资料：
《太平御览》一书的参考价值：
《太平御览》是北宋前期官修“四大书”之一。初名《太平类编》，后改名为《太平御览》。宋
《太平御览》分50门，每门下又分若干子目，共4558个子目，子目下按时代先后排列资料，皆先具书名，次录原文。从研究唐代历史的角度看，此书的价值主要有：
（1）可勾稽久已佚失的唐代史料，如《玄宗实录》、《开元录》、《唐杂制》、《唐职员令》、《两京新记》等，此书所征引者均可勾稽利用，清人就曾从此书中辑出《两京新记》佚文。又所引题为《旧唐书》、《唐书》的条文也很多，刘文淇就曾辑出这些条文为《旧唐书》逸文12卷，岑仲勉则认为是旧国史、实录之类，弥足珍贵。
（2）因为此书类目全，资料多，可利用来研究唐代服饰、饮食、器物，往往一检即得。
参考资料来源：
百度百科--太平御览

变法令颁布了一年，秦国百姓前往国都控诉新法使民不便的数以千计。这时太子也触犯了法律，公孙鞅说：“新法不能顺利施行，就在于上层人士带头违犯。太子是国君的继承人，不能施以刑罚，便将他的老师公子虔处刑，将另一个老师公孙贾脸上刺字，以示惩戒。”第二天，秦国人听说此事，都遵从了法令。新法施行十年，秦国出现路不拾遗、山无盗贼的太平景象，百姓勇于为国作战，不敢再行私斗，乡野城镇都得到了治理。这时，那些当初说新法不便的人中，有些又来说新法好，公孙鞅说：“这些人都是乱法的刁民！”把他们全部驱逐到边疆去住。此后老百姓不敢再议论法令的是非。

商鞅变法后，太子有一次也犯了法。商鞅说：“法令如果推行不动，是因为国家的高层们也带头犯法。”太子是皇位继承人不能动刑，但是他的老师赢虔（秦王的哥哥）和公孙贾要判黥刑。（脸上刺字并涂墨之刑，太狠了。狠的不是伤人的肉体，而是面子！）

太子触犯了法律，公孙鞅说：“新法不能顺利施行，就在于上层人士带头违犯。太子是国君的继承人，不能施以刑罚，便将他的老师公子虔处刑，将另一个老师公孙贾脸上刺字，以示惩戒。”第二天，秦国人听说此事，都遵从了法令。

太子触犯了法律，公孙鞅说：“新法不能顺利施行，就在于上层人士带头违犯。太子是国君的继承人，不能施以刑罚，便将他的老师公子虔处刑，将另一个老师公孙贾脸上刺字，以示惩戒。”第二天，秦国人听说此事，都遵从了法令。

这种只为统治者服务的法为什么会有人推崇

---

下花园区15885651639： 商鞅立信 - ？
铎翔克林：[答案] 原文 商鞅令⑺既具⑴,未布,恐⑵民之不信己,乃⑶立三丈之木于国都之市南门,募⑷民有能徙置⑸北门者予十金⑻.民怪... 令行期年,秦民之国都言新令之不便者以千数.于是太子犯法.卫鞅曰:“法之不行自上犯之.太子,君嗣也,不可施刑.刑其傅...

下花园区15885651639： 法之不行,自上犯之翻译 - ？
铎翔克林： 变法令颁布了一年,秦国百姓前往国都控诉新法使民不便的数以千计.这时太子也触犯了法律,公孙鞅说:“新法不能顺利施行,就在于上层人士带头违犯.太子是国君的继承人,不能施以刑罚,便将他的老师公子虔处刑,将另一个老师公孙贾脸上刺字,以示惩戒.”第二天,秦国人听说此事,都遵从了法令.新法施行十年,秦国出现路不拾遗、山无盗贼的太平景象,百姓勇于为国作战,不敢再行私斗,乡野城镇都得到了治理.这时,那些当初说新法不便的人中,有些又来说新法好,公孙鞅说:“这些人都是乱法的刁民!”把他们全部驱逐到边疆去住.此后老百姓不敢再议论法令的是非.

下花园区15885651639： 鞅法太子一词具有怎样的故事? ？
铎翔克林： 鞅法太子典出《史记》.令行于民期年,秦民之国都言初令之不便者以千数.于是太子犯法.卫鞅曰:“法 之不行,自上犯之.”将法太子.太子,君嗣也,不可施刑;刑其傅公子虔,黥其师公 孙贾.明日,秦人皆趋令.新法令在秦国施行不到一年,然而来京城咸阳申诉新法不便的人数以千计.太子也犯了法.商鞅说:“法令行不通是上面人犯了法的缘故.”于是想要依法处 治太子.太子是国君的继承人,不可加以刑罚.于是商缺便加刑给太子的辅佐公子虔,将太子的老师公孙贾涂面刺字.第二天,秦国人都急忙按新的法令办事了.“鞅法太子”是说太子犯法与民同罪.

下花园区15885651639： 卫鞅取信于民 - ？
铎翔克林： 原文 孝公既用卫鞅,鞅欲变法,恐天下议己. 令既具,未布.恐民之不信已,乃立三丈之木于国都市南门,募民有能徙之北门者予十金.民怪之,莫敢徒.复曰“能徒者予五十金”.有一人徒之,辄予五十金,以明不欺.卒下令. 令行于民...

下花园区15885651639： 商鞅变法 - -《史记商君列传》 原文及译文 商鞅欲变法那句 - ？
铎翔克林：[答案] 原文: 卫鞅欲变法,秦人不悦.卫鞅言于秦孝公曰:“夫民不可与虑始,而可与乐成.论至德者不和于俗,成大功者不谋于众.... 有一人徙之,辄予五十金.乃下令.令行期年,秦民之国都言新令之不便者以千数.于是太子犯法.卫鞅曰:“法之不行,自上犯...

下花园区15885651639： 商鞅立木这一做法最终起到什么作用? - ？
铎翔克林： 立木取信是指商鞅通过利用让百姓搬一块木杆从南门到北门,就给赏银50两黄金的方式取得百姓的信任,最后顺利颁布变法法令的历史典故. 立木取信出自于《资治通鉴》. 【原文】: 令既具未布,恐民之不信,乃立三丈之木于国都市南门,募民有能徙置北门者予十金.民怪之,莫敢徙.复曰:“能徙者予五十金!”有一人徙之,辄予五十金.乃下令.令行期年,秦民之国都言新令之不便者以千数.于是太子犯法.卫鞅曰:“法之不行自上犯之.太子,君嗣也,不可施刑.刑其傅公子虔,黥其师公孙贾.”明日,秦人皆趋令.行之十年,秦国道不拾遗,山无盗贼,民勇于公战,怯于私斗,乡邑大治.秦民初言令不便者,有来言令便.卫鞅曰:“此皆乱法之民也!”尽迁之于边.其后民莫敢议令.

下花园区15885651639： 令行于民期年,秦民之国都言初令之不便者以千数翻译 - ？
铎翔克林： “令行于民期年,秦民之国都言初令之不便者以千数.”翻译:事后就颁布了新法.新法在民间施行了整一年,秦国老百姓到国都说新法不方便的人数以千计.此句节选自《史记·商君列传》:民怪之,莫敢徙.复曰“能徙者予五十金”.有一...

下花园区15885651639： 史记商君列传原文和译文? ？
铎翔克林： 《史记•商君列传》原文及译文- - 原文: 商君者,卫之诸庶孽公子也,名鞅,姓公... 令行于民期年,秦民之国都言初令不便者以千数.于是太子犯法.卫鞅曰:“法之不行...

下花园区15885651639： 商鞅立木建信的翻译 - ？
铎翔克林： 商鞅变法的条令已经完备,还没有公布,商鞅担心人民不相信自己,就在国都集市南门竖了一根三丈高的木头,招募能把它迁移到北门的人给他十金.民众认为奇怪,没有一个敢去搬的,商鞅又说:“能搬的人给他五十金.”.有一个人搬迁了那根木头,商鞅就给了他五十金.商鞅用这个来表明自己不欺骗民众,终于公布了法令.

下花园区15885651639： 《资治通鉴》中令既具未布,恐民之不信,乃立三丈之木于国都市南门? ？
铎翔克林： 详细的法令虽然已经制定出来,但是商鞅并没有公布,这是 因为商鞅担心百姓会心存... 正在此时,太子触犯了法令,商轶说:“新法在 实施的过程中之所以不顺畅,关键在...