观月记原文及译文
原文：
月色如霜，铺满大地。登楼远眺，夜色渐深，心有所悟。群山如黛，银河滚滚。而我手把清茗，面对明月皎洁无比。扪心自问何为真情真意，赏月者如我不是独有之现象。今朝在此一观，必将长久不忘此景也。月夜万籁俱寂，唯有微风拂面。感慨之余，笔墨成书，以此观月记之。
译文：
月光皎洁如霜，洒满大地。我登上楼阁远望，夜色渐浓，心中有所感悟。周围的山峦像黛墨一般，银河如流水般漫过天际。我手中捧着清香的茶，面对这皎洁的明月。我问自己何为真正的情感和真挚的意义，意识到赏月的人与我一样，都被这明月吸引。今夜在此观赏明月，必将长久铭记这个场景。月夜的寂静中，只有微风轻轻拂过面颊。在感慨之余，我用笔墨记录下这一刻，以此作为观月的记忆。
以下是
这篇观月记描述了一个宁静的夜晚，作者独自登上楼阁观赏明月。月光皎洁如霜，洒满大地，营造出一种幽深而神秘的氛围。作者在这种环境下远望群山和银河，产生了深深的感悟。他通过手中的清茗和皎洁的明月来表达对真实情感和意义的探求。
作者在观赏明月的过程中意识到，自己并非唯一赏月的人，还有许多人与他一样被明月的美丽所吸引。这一发现让作者感到欣慰和共鸣，也表达了一种人类共同追求美好事物的情感。
此外，作者在月夜中的寂静环境中感受到微风的拂面，进一步加深了内心的宁静和感悟。在这样的氛围中，作者用笔墨记录下这一刻的记忆，以文字的形式长久保存这个场景和心境。
总的来说，《观月记》不仅是对自然美景的赞美，也是对真实情感和意义的探求，展现了作者在月夜中的感悟和心境的变化。这篇文章的文字简练而富有意境，为读者呈现了一个宁静而美丽的月夜场景。
湖心炸月记月记全文翻译
湖心泛月记《译文》杭州人信佛,认为六月十九日是佛祖的诞辰.前一天（六月十八）,全城的成年女子都要晚上出城,到三竺寺等寺庙烧香.官府也不能禁止,只留下涌金门不关闭让他们出入.我吃晚饭,和陈家的两个书生,霞轩、诒孙（林纾的两个女儿）两人也出城泛舟,到湖上游玩.霞轩会吹洞箫,于是拿着箫去....
晚游六桥待月记原文及翻译
原文：西湖最盛，为春为月。一日之盛，为朝烟，为夕岚。今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒，与杏桃相次开发，尤为奇观。石篑数为余言:“傅金吾园中梅，张功甫玉照堂故物也，急往观之。”余时为桃花所恋，竟不忍去。湖上由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥漫二十余里。歌吹为风，粉汗为雨，罗纨之...
袁宏道晚游六桥待月记原文及翻译
袁宏道晚游六桥待月记原文及翻译介绍如下：翻译为：西湖景色最美的时候是春天，是月夜。一天里最美的是早晨的烟雾，是傍晚山间的山光。那年春雪很多，梅花被寒气所抑制，和杏花、桃花次第开放，景观更是奇特。石篑多次告诉我：“傅金吾园中的梅花，是张功甫玉照堂中的旧物，应该赶快去观赏。”我当时迷恋...
湖心泛月记译文
天明返城，陈家的书生催促我记下这番湖心泛月的经历，以留作纪念。
游六桥待月记译文
今年春雪丰盈，梅花受寒气抑制，与杏花、桃花相继绽放，景象奇丽。石篑曾多次提及，傅金吾园中的梅花是张功甫玉照堂的遗物，值得一看。然而，我被桃花吸引，舍不得离开湖上。从断桥至苏堤，绿草烟烟，红花雾雾，弥漫二十多里，乐声似风，仕女汗雨，游人满堤，景色艳丽。然而，杭州人游览西湖，仅限于...
语文 文言文【晚有六桥待月记】 西湖最妩媚动人的景色在什么时刻_百 ...
【晚有六桥待月记】原文：西湖最盛，为春为月。一日之盛，为朝烟，为夕岚。译文：西湖最美的时候，是春天，是月夜。白天最美时候，是烟雾弥漫的早晨，是山岚缭绕的傍晚。
晚游六桥待月记的译文
从断桥到苏堤一带，绿草成烟，红花似雾，弥漫二十多里。歌吹的声音，如风阵阵传来；仕女的粉汗，如雨纷纷落下；罗衫纨裤的游客，多于堤畔的草，真是艳丽极了。然而杭州人游览西湖，却仅在上午十一时到下午五时之间；其实湖光翠绿之美，山岚颜色之妙，都在朝日初升，夕阳未下时才最浓艳。月景之美...
晚游六桥待月记译文 晚游六桥待月记翻译简短
《晚游六桥待月记》原文 西湖最盛，为春为月。一日之盛，为朝烟，为夕岚。今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒，与杏桃相次开发，尤为奇观。石篑数为余言：傅金吾园中梅，张功甫玉照堂故物也，急往观之。余时为桃花所恋，竟不忍去湖上。湖上由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥漫二十余里。歌吹为风...
游六桥待月记的译文
译：西湖景色最美的时候是春天，是月夜。白天里最美的是早晨的烟雾，是傍晚的山岚。今年春雪很多，梅花被寒气所抑制，和杏花、桃花次第开放，景观更是奇特。石篑多次告诉我：「傅金吾园中的梅花，是张功甫玉照堂中的旧物，应该赶快去观赏。」我当时被桃花所迷恋，竟然舍不得离开湖上。从断桥到苏堤一带...
晚秋六桥待月记文言文阅读
8. 晚游六桥待月记译文 晚游六桥①待月记【原文】 西湖最盛,为春为月。 一日之盛,为朝烟,为夕岚。今岁春雪甚盛,梅花为寒所勒,与杏桃相次开发,尤为奇观。 石篑数为余言:傅金吾园中梅,张功甫玉照堂故物也,急往观之。余时为桃花所恋,竟不忍去湖上。 由断桥至苏堤一带,绿烟红雾,弥漫二十余里。歌...
和解乐克：[答案] 原文:观月记 张孝祥 月极明于中秋,观中秋之月,临水胜;临水之观,宜独往;独往之地,去人远者又胜也.然中秋多无月,城郭宫室,安得皆临水?盖有之矣①,若夫远去人迹,则必空旷幽绝之地②.诚有好奇之士亦安能独行以夜而之空旷幽绝蕲③...
义乌市19542326749： 观月记原文及翻译(观月初) ？
和解乐克： 1、从习惯癖好看观月初:拨弄头发.2、尽管责任感强,自尊心高,却也有重视人际关系,不喜孤独的一面.3、其实是非常害怕寂寞,喜欢和人结伴的类型.4、因此可与同以朝夕相处的住宿生活对他应该是较为舒适自在的.5、擅长读取人心.6、很适合成为心理咨询师.
义乌市19542326749： 观月记全文翻译 - ？
和解乐克： 观赏月亮最明亮在中秋之夜,而观赏中秋的月亮,靠近水的地方景观优美.靠近有水的地方去观赏,最好是独自一人前往.而独自前往的地方,又以离人远的地方最好.可是,中秋往往又多没有月亮.况且城郭宫室等地方,又哪里能都靠近水泽...
义乌市19542326749： 《观月记》张孝祥——翻译 - ？
和解乐克：[答案] 观赏月亮最明亮在中秋之夜,而观赏中秋的月亮,靠近水的地方景观优美.靠近有水的地方去观赏,最好是独自一人前往.而独自前往的地方,又以离人远的地方最好.可是,中秋往往又多没有月亮.况且城郭宫室等地方,又哪里能都靠近...
义乌市19542326749： 文言文《观月》的译文谁有? - ？
和解乐克：[答案] 我找了一篇,不知道是不是你想要得,翻译不全啊,只是单个词的解释 观月记 张孝祥月极明于中秋,观中秋之月,临水胜〔临水胜靠近水的地方景观优美.〕;临水之观,宜〔宜 适宜,应当.〕独往;独往之地,去〔去 离开.〕人远者又胜也.然中秋多...
义乌市19542326749： 文言文翻译!谁知道观月记的翻译 - ？
和解乐克： 我找了一篇,不知道是不是你想要得,翻译不全啊,只是单个词的解释 观 月 记张孝祥月极明于中秋,观中秋之月,临水胜〔临水胜靠近水的地方景观优美.〕;临水之观,宜〔宜 适宜,应当.〕独往;独往之地,去〔去 离开.〕人远者又...
义乌市19542326749： 观月记的注释译文 - ？
和解乐克： 月亮在中秋之夜最明亮,而观赏中秋的月亮,靠近水的地方景观优美.靠近有水的地方去观赏,最好是独自一人前往.而独自前往的地方,又以离人远的地方最好.可是,中秋往往又多没有月亮.况且城郭宫室等地方,又哪里能都靠近水泽呢?...
义乌市19542326749： 观月记作者认为赏月最理想的四个条件是什么 - ？
和解乐克： 先看看《观月记》的原文翻译: 观赏月亮最明亮在中秋之夜,而观赏中秋的月亮,靠近水的地方景观优美.靠近有水的地方去观赏,最好是独自一人前往.而独自前往的地方,又以离人远的地方最好.可是,中秋往往又多没有月亮.况且城郭宫室等地方,又哪里能都靠近水泽呢?假如有这样的地方,要么是远离人居、人迹罕至,要么是空旷幽静少有之处.果真有喜欢猎奇的人士,谁又能在黑夜中独行而到达这样地方以求得一时的快乐呢?我现在金沙堆游玩,这里不正符合赏月的四个条件(即中秋月,临水,独往,去人远)吗?所以,作者认为赏月最理想的四个条件是:中秋月、临水、独往、去人远.
义乌市19542326749： <<观月记>>描写了哪几种景物? - ？
和解乐克： 不是大家偷懒的地方!!!很简单么,原文如下: 观月记 张孝祥 月极明于中秋,观中秋之月,临水胜;临水之观,宜独往;独往之地,去人远者又胜也.然中秋多无月,城郭宫室,安得皆临水?盖有之矣①,若夫远去人迹,则必空旷...
