饮湖上初晴后雨全诗原句及译文

~ 1、饮湖上初晴后雨一般指饮湖上初晴后雨二首。
2、《饮湖上初晴后雨二首》是宋代文学家苏轼的组诗作品。这两首诗赞美西湖美景，写于诗人任杭州通判期间。第一首写诗人在晨曦中迎客，在晚雨时与客共饮，沉醉与西湖的雨景之中；第二首对西湖景色的多样性进行全面描写概括品评，以西施之美比喻西湖之美。其中第二首广为流传，尤其是其后二句，被认为是对西湖的恰当评语。
3、原文：饮湖上初晴后雨二首其一：朝曦迎客艳重冈，晚雨留人入醉乡。此意自佳君不会，一杯当属水仙王。
其二：水光潋滟晴方好，山色空_雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
4、译文：其一：早晨迎客，晨曦渐渐地染红了群山。傍晚下了一阵雨，客人不胜酒力已渐入醉乡。只可惜醉酒的友人没能领会迷人的西湖雨景，这美景应酌酒和“水仙王”一同欣赏。
其二：天晴气朗时的西湖，水光盈盈波光楚楚；细雨迷蒙中的西湖，山色空灵似有似无。如果把美丽的西湖比作绝代佳人西施，那么无论浓妆还是淡抹，都令人倾倒折服。

---

馆陶县17085035808： 《饮湖上初晴后雨》的全诗意思是什么?《饮湖上初晴后雨》的全诗意思是什么?《饮湖上初晴后雨》的全诗意思是什么?《饮湖上初晴后雨》的全诗意思是... - ？
鲍牵替考：[答案] 饮湖上初晴后雨二首(其一) 苏轼 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇. 欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜. 提示:湖指杭州西湖.湖光山色相映,风景绮丽.全诗先写“晴”,次写“雨”,最后两句结合起来概括,而用新奇的妙语赞美西湖无时不美的迷...

馆陶县17085035808： 饮湖上初晴后雨的译文 - ？
鲍牵替考： [原文] 饮湖上初晴后雨 宋·苏轼 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇.欲把西湖比西子,浓妆淡抹总相宜.[译文] 水波闪动晴天时景色迷人,山峦迷茫烟雨中也显得神奇.如果把西湖比作美女西施,无论淡妆浓妆她总是美丽.水波荡漾的晴天,景...

馆陶县17085035808： 《饮湖上初晴后雨》全诗 水光潋滟晴方好 - ？
鲍牵替考：[答案] 西湖美景《饮湖上初晴后雨》二首 (宋)苏轼 (一)朝曦迎客艳重冈,晚雨留人入醉乡.此意自佳君不会,一杯当属水仙王. (二)水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇.欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜.

馆陶县17085035808： 《饮湖上初晴后雨》古诗解释 - ？
鲍牵替考：[答案] 意思:晴天是在灿烂的阳光照耀下,西湖水波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙.若把西湖比作美女西施,淡妆浓抹都是那么的美丽多娇.

馆陶县17085035808： 饮湖上初晴后雨(北宋)苏轼原诗. - ？
鲍牵替考：[答案] 饮湖上初晴后雨 (北宋)苏 轼 水光潋滟晴方好, 山色空蒙雨亦奇. 欲把西湖比西子, 淡妆浓抹总相宜.

馆陶县17085035808： 谁知道《饮湖上初晴后雨》的诗句 - ？
鲍牵替考：[答案] 饮湖上初晴后雨二首(其一) 苏轼 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇. 欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜. 提示:湖指杭州西湖.湖光山色相映,风景绮丽.全诗先写“晴”,次写“雨”,最后两句结合起来概括,而用新奇的妙语赞美西湖无时不美的迷...

馆陶县17085035808： 谁知道饮湖上初晴后雨的译文? - ？
鲍牵替考： 晴天的西湖,水上波光荡漾,闪烁耀眼,正好展示着那美丽的风貌;雨天的西湖,山中云雾朦胧,缥缥渺渺,又显出别一番奇妙景致.我想,最好把西湖比作西子,空蒙山色是她淡雅的妆饰,潋滟水光是她浓艳的粉脂,不管她怎样打扮,总能很好地烘托出天生丽质和迷人的神韵.

馆陶县17085035808： 苏轼作的《 饮湖上初晴后雨》意思hao ji - ？
鲍牵替考：[答案] 饮湖上初晴后雨二首(其一) 苏轼 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇. 欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜. 提示:湖指杭州西湖.湖光山色相映,风景绮丽.全诗先写“晴”,次写“雨”,最后两句结合起来概括,而用新奇的妙语赞美西湖无时不美的迷...

馆陶县17085035808： 《望天门山》、《饮湖上初晴后雨》译意, - ？
鲍牵替考：[答案] 望天门山 天门中断楚江开,碧水东流至此回. 两岸青山相对出,孤帆一片日边来. [注释]: 中断:从中间断开. 至此:又作“... [题解]: 本诗描写了天门山的美景,令人回味无穷. 饮湖上初晴后雨 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇. 欲把西湖比西子,淡妆...