生命诚可贵,爱情价更高出自哪首诗。
出自《自由与爱情》,是匈牙利诗人裴多菲1847年创作的一首短诗。
自由与爱情
〔匈牙利〕裴多菲
生命诚宝贵,
爱情价更高;
若为自由故,
二者皆可抛!
(殷夫译,选自《外国情诗选》)
【赏析】
对于我们读者来说,知道《自由与爱情》的人未必了解裴多菲,了解裴多菲的人当然绝不会不知道《自由与爱情》。因为这首诗的知名度,远远超过了作者本人的知名度。
生命、爱情、自由,这三者对于我们每一个人来说,都具有重大的意义。有史以来,人类为此做了许多的文章,写了许多的书,即便如此,也并不能穷尽我们对于这三个古老命题的本质的认识。但你读了裴多菲的这首诗,你却一定会立时耳目清爽、心旷神怡。因为在这短短的四句诗中,作者极其敏锐、极其准确地把握到生命、爱情、自由这三者在人类生存中的特定位置和潜在关系。人当然不能没有生命,没有生命就失去了其基本的生存支点;但人更离不开爱情,缺少爱情的生活必然孤苦寂寥、索然无趣;而倘若一个人不能享有自由,无论是生命,无论是爱情,也就涣散了其鲜亮活泼的迷人色彩。栅栏里的生存只有猪猡才能忍受,牢笼里的爱情只有燕雀才能认同,对于作为高级动物的人来讲,自由委实是高于一切的价值。
四句小诗,道出了诗人对生命、爱情、自由的超凡脱俗的思索,也表现出诗人自我积极、果敢的追求,一读之后,我们必将因此而深切地体验到人生的最高意义。全诗直率、明朗而又字字珠玑,句句千金,故而能在世界各国广为流传,至今不衰。
生命诚可贵,爱情价更高。 若为自由故,两者皆可抛。 这首诗叫什么名字...
这首诗叫做《自由与爱情》,出自匈牙利诗人裴多菲的作品。这句话的出处是这首诗的最后两句,即“生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛。”这句话的意思是如果为了追求自由而必须选择放弃生命或爱情,那么这两者都可以被放弃,因为自由的追求是至高无上的。【出处】匈牙利大诗人裴多菲的《自...
生命诚可贵爱情价更高的全诗是什么?
意思:“生命诚可贵”:生命是很可贵,如果没有了生命,一切也就变成了空谈。“爱情价更高”:然而爱情的价格却要比生命高得多,看看那些为了爱情而不珍惜生命的人。爱情价更高了,只是付出的代价高而已。“若为自由故,两者皆可抛”:然而自由也是每一个人都不可缺少的,没有了自由,你拥有生命和爱...
生命诚可贵爱情价更高什么意思
生命诚可贵,爱情价更高。这是匈牙利诗人裴多菲的著名诗句!全诗是:生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故,两者皆可抛。诗意思就是:生命很可贵,爱情比生命更可贵,但最重要的是自由!如果生命、爱情中都无自由可言,不要也罢!
生命成可贵,爱情价更高。是什么意思
指生命固然可贵,可若与爱情比较,还是爱情价值更高一些。出处:匈牙利诗人裴多菲《自由与爱情》。诗歌原文:生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故,两者皆可抛。译文:生命可贵,爱情更是珍贵,但为了自由的缘故,两样都可以抛弃。这里自由是民族的自由,是为民族解放牺牲自己的生命和爱情。创作背景:1846...
生命可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛。出自哪里?
意思是如果是为了自由,那么什么都可以抛弃。出自:匈牙利诗人裴多菲的《自由与爱情》原文:生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛。译文:自由与爱情,我都为之倾心。为了爱情,我宁愿牺牲生命,为了自由,我宁愿牺牲爱情。
生命之爱情价更高全诗
指生命固然可贵,可若与爱情比较,还是爱情价值更高一些。出处:匈牙利·裴多菲《自由与爱情》歌原文:生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,两者皆可抛。译文:生命可贵,爱情更是珍贵,但为了自由的缘故,两样都可以抛弃。这里自由是民族的自由,是为民族解放牺牲自己的生命和爱情。
生命诚可贵爱情价更高的全诗是什么?
生命诚可贵,爱情价更高出自匈牙利诗人裴多菲的《自由与爱情》。全诗如下:生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛。这首诗用简练的语言表达了作者对于生命、爱情和自由的看法。首句“生命诚可贵”强调了生命的宝贵性,每个人都应该珍惜自己的生命。接着,“爱情价更高”...
生命诚可贵爱情价更高若为自由故两者皆可抛这句诗出自何处?_百度知 ...
如果是因为自由的缘故,世界万物都可以抛弃。出自——匈牙利诗人裴多菲的《自由与爱情》。原文:生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,两者皆可抛。译文:人的生命是很贵重的,失去了性命,一切都没有了。可是,如果人没有了爱情,生活变得平淡无味,就算活着又有什么意思呢?但是,人最不缺少的是自由...
生命诚可贵,爱情价更高,意思是什么,出自哪里
生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故, 二者皆可抛。——匈牙利诗人 裴多菲·山陀尔 (音译)翻译:生命可贵,爱情更是珍贵,但为了自由的缘故,两样都可以抛弃。《自由与爱情》是匈牙利诗人裴多菲1847年创作的一首短诗,经由左联作家殷夫的翻译,鲁迅的传播,被广大中国读者熟知。后来一度被引入中学语文...
生命诚可贵爱情价更高.若为自由故二者皆可抛出自哪一首诗?
意思是:如果是因为自由的缘故,这两者我都可以抛弃。这首诗的作者是匈牙利诗人桑多尔.裴多菲。全是为:“生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛”。意思是:生命是很宝贵的,爱情的价值也很宝贵,若是没有了自由,这二者对我们来说就没有任何价值了。
辟萱美平:[答案] “生命诚可贵,爱情价更高”是匈牙利诗人【裴多菲·山陀尔】的诗句 出自: 匈牙利诗人裴多菲·山陀尔1847年创作的一首短诗《自由与爱情》,原诗如下: 生命诚可贵, 爱情价更高. 若为自由故, 二者皆可抛. 这首短诗经由左联作家殷夫的翻译...
兴安区19690954152: .“生命诚可贵,爱情价更高”作者是哪国人? - ?
辟萱美平: 出自匈牙利著名诗人裴多菲 写的一首诗《自由与爱情》中.该诗的内容为:“ 生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛.”该首诗被翻译成多国文字,流传世界
兴安区19690954152: 生命曾可贵,爱情价更高.这句诗的作者是谁? - ?
辟萱美平:[答案] 出自匈牙利著名诗人裴多菲写的一首诗《自由与爱情》中.该诗的内容为:“ 生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛.”
兴安区19690954152: 生命诚可贵,爱情价更高.若为自由故,两者皆可抛.生命诚可贵,爱情价更高.若为自由故,两者皆可抛.这首诗是谁写的呀!叫什么名字呀!这个诗出自... - ?
辟萱美平:[答案] 这个是匈牙利诗人裴多菲在1847年写的,而这个时候正是1848年欧洲大革命的前夕.
兴安区19690954152: 生命诚可贵爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛是谁写的 - ?
辟萱美平: 是匈牙利近代诗人裴多菲的著名诗句 生命诚可贵, 爱情价更高, 若为自由故, 两者皆可抛. 这首小诗绝妙之处还是中文翻译 五言绝句符合国人传颂 平仄对称,很多人还以为是战争期间留下来的就义诗
兴安区19690954152: 生命诚可贵,爱情价更高作者是谁,诗名 - ?
辟萱美平: “生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛.”提起这首百多年来在全世界广为传诵的诗篇,人们便会想起它的作者——匈牙利诗人裴多菲. 这首小诗以递进关系,前两句阐述了生命与爱情的价值,生命诚然宝贵,但是出现了真正的爱情时,那么爱情远比人的一生重要. 后两句以唤取生命和爱情得到挣脱束缚的自由,最后统一于自由,进一 步表明了对自由的呼唤.诗名《自由与爱情》
兴安区19690954152: 生命诚可贵,爱情价更高!意思是什么,出自哪里?
辟萱美平: 裴多菲• 山陀尔(1823—1849)是匈牙利著名的爱国主义战士和诗人.他在25岁那... 之一的我国著名诗人殷夫翻译过来的,译文如下:“生命诚可贵,爱情价更高.若为...
兴安区19690954152: “生命诚可贵,爱情价更高”出自哪?全文是什么??
辟萱美平: 匈牙利的诗人裴多菲 1823年1月1日,裴多菲·山陀尔生于奥地利帝国统治下的多瑙... 生命诚可贵 爱情价更高 若为自由故 两者皆可抛 “生命诚可贵,爱情价更高,若为自...
兴安区19690954152: “两者皆可抛”完整句是什么? - ?
辟萱美平: “两者皆可抛”完整句是“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛”.意思是生命是很可贵,如果没有了生命,一切也就变成了空谈.然而爱情的价格却要比生命高得多.这首耳熟能详的一首著名的诗歌《自由与爱情》出自匈牙利...
兴安区19690954152: “生命诚可贵,爱情价更高”是谁的诗句??
辟萱美平: 出自匈牙利诗人裴多菲的《自由.爱情》