问日语翻译
为了方便楼主理解，我一句一句的翻译
1情报化社会という言叶を闻く机械が増え、非常に难しい议论が交わされているのに、[ずいぶん低い次元のところで、およそ情报化とはマッチしないような现象が目につく]。
翻译：虽然对于信息时代这词听得多了，对于信息时代也有很多很深入的讨论，可在日常生活中，对于很多很简单的事情，却时刻看到跟信息时代这词不相符合的情况发生。
2元来、情报量が増えるにつれて大切になってくるには、必要な情报が正确に速く相手に伝えるということである。こんなことは别に难しい话をしないでも分かりきっている。
翻译：信息量与日俱增，在这种情况下，最重要的就是如何快速地传达给对方最有价值，最正确的情报。对于这种理解，我想就算不做太多解释一般人也能理解。
3にもかかわらず、私たちは日常の生活で、何かがあいまいなために不愉快な思いをしたり、苦労させられたりすることが多い。
翻译：虽说如此，可还是在我们的日常生活中，有很多事情就是因为在传达信息上不够明确而导致不开心，甚至感到很烦躁。
4情报量が増えるから、确率に言っても、そういうことが生じるのはが仕方ガないという言い訳はおかしい。あいまいさをなくす努力をしないで、情报化などというのはナンセンスだからである。
翻译：虽说情报与日俱增，相对与出现对于像上面那样，情报传达不够彻底导致不好的结果这样的事情也会增加，这种借口是说不过去的。因为只要不努力去减少在信息传达中的错误，信息时代这样的词语也是毫无意义的。
无敌的时间已经结束了，不停的射击的话可以打倒（TA）。
片目で世界を见るのは、本当に疲れる。片目（かため）＝一只。
で＝助词。
世界（せかい）＝世界。
を＝助词。
见（み）る＝看。
のは＝连接词。
本当（ほんとう）＝很。真。
に＝助词。
疲（つか）れる＝累。
括号里是汉字日语读法，平假名。
片目（かため）で世间（せけん）を见（み）るのが疲（つか）れる
を、疲れを见て
片方（かたぼう）の目（め）でこの世间（せけん）を见（み）るのが疲（つか）れる。
片目で世间を见ると、本当に疲れやすい．
求日文翻译(中译日)
皆さんと会いまして、とっても嬉しいです。2.作为XX中学的一员，我代表大家欢迎你们的到来。～～中学校の代表として、皆さんのご到来を歓迎します。3.非常优秀的学生啊，真想去你们日本的中学看一看呢。非常に优秀な学生さんですね。あなた达の学校に见に行きたいな。4.我的日语并不太好...
求翻译几句日语口语
1ああ、お前（まえ）か。悪（わる）いが、忙（いそが）しいから用事（ようじ）なら後（あと）にしてくれ。啊，是你呀。对不住，我现在很忙，有事的话待会儿再说。2久（ひさ）しぶりだな。俺（おれ）のことなんて忘（わす）れちまったのかと思ったぜ。好久不见了。我以为你把我忘...
中文怎么翻日文。
3、沪江小D 作为国内最大的日语学习网站，沪江开发这款词典，更适合学习日语的同学，里面不仅有词汇的详细释义，还有拓展词汇和词形变化。很多热词在这里也可以找到答案。另外还有生词本功能，可以把不会的单词加入生词本，方便复习。同时还支持在线翻译和人工付费翻译，如果对在线翻译准确度存怀疑态度的童鞋...
日语单词翻译
1、ひねくれ（什么意思）别扭，乖僻，不淳朴。多形容性格 2、押し（怎么读，什么意思）发音：oshi おし 推，压的意思 3、歪め（怎么读）发音：yugame ゆがめ 4、干涉（怎么读）发音：kanshou かんしょう 5、ペイント（意思）油漆，绘画 6、えれくとりっく（意思）歌曲名。是在日本一个...
几个简单的日语句子翻译
1因为我没见过小李，所以请给我看一下他的照片。李さんが知りませんから、私に彼の写真を见せてくれませんか。2因为这件事很重要，所以我想还是跟他在说一次的好。このことがたいせつですから、彼にもう一度教えるほうがいいと思います。3因为我住这里不方便，所以我一直想搬家。ここ...
日语翻译成中文
日语翻译成中文。日文：日本语を中国语に訳す。平假名：にほんごをちゅうごくごにやくす。
日语 四级 翻译
1、じゅぎょうは いつも 九じはんに はじまるます。きょうは 10ぷんおそく はじまりました。经常是9点半开始上课。今天晚了10分钟开始。这里应该是【り】，九じはんに はじま【り】ます。2、この みずは きれいです。这个水干净 3、きのうの テストは むずかしく なか...
如何翻译日文
“太棒了”翻译成日语是：す ば ら し かっ た。日语简单日常用语：1、おはようございます。 o ha yo u go za i ma su 早上好。2、こんばんは。 ko n ba n wa 晚上好。3、お休(やす)みなさい。 o ya su mi na sai 晚安。4、お元気(げんき)ですか。 o ge n ki de ...
日语的翻译
东北饺子馆:东北（とうほく）饺子（ぎょうざ）レストラン 车上有点拥挤：车内（しゃない）はやや混雑（こんざつ）しています。有时间一定会去的：暇（ひま）があったら必(かなら）ず访（おとず）れまず。基本上习惯了：大分（だいぶ）惯（な）れました。用的是比较礼貌的说法。一家...
日语翻译成中文
意思如下：因为到了恋爱的季节啦~所以让我来听听大家（留着）的恋爱故事吧！注：1）恋爱バナ：若者语で、「恋の话」の略です。这个词就是年轻人用的，表示恋爱故事。2）闻かせてください。指的是让我听一下的意思。
甄梅肝速： Ging啊?台语 就是 紧,死板的意思.
灵丘县15154829390： 问:日语翻译 “现在孩子大了,在老家由父母照看,我决定来北京工作” 翻译成日语,谢谢 - ？
甄梅肝速： 日语:今、子供は大きくなって、故郷で両亲が世话をしています. 私は北京まで仕事に来ると决まりました.平假名:いま、こども は おおきく なって、ふるさとで りょうしんが せわ を して います.罗马音:ima、kodomo ha ookiku natte、furusato de ryoushin gasewa wo shite imasu.还有什么问题可以再问我.
灵丘县15154829390： 日语问题,把日文翻译成中文. 少(すく)なくとも ここ一年间(いちねんかん)を平凡(へいぼん)な - ？
甄梅肝速： 问:日语问题,把中文翻译成中文.少(马上)也不是这里一年(一年嚼)平凡(嗨平庸的)的每天(每天)觉得(你)的事情不缲(外),周围返(改变).日常(点就是一样)总是新鲜(深圳).单纯(大概就是蕴),日常(点就是一样)是否考(考虑)能从容(从容)未能言(了),所以实现这一年(一年)、耐(的)嗯续(连续踢)可以(能)的并且平稳(不到鱼)的街景(城市)的大酱的东西看(看)实现景色(你)那里浮(吧)芜菁异贺(去)的存在(尊严)的ちくっ……离(花),让这个笨蛋(东西)早(已经)改变押(您)★(这)快乐,妨碍(碍事)来(く)哟
灵丘县15154829390： 问一句日文翻译 - ？
甄梅肝速： “楼上的那个男孩超帅!”日訳:上阶の男は格好良い! じょうかいのおとこはかっこういい!
灵丘县15154829390： 问几个日文翻译啊~特别简单的! - ？
甄梅肝速： 多すぎることを知っている必要がありません 没有必要知道太多.私はプリンセス 我是公主.
灵丘县15154829390： 日语翻译. - ？
甄梅肝速： 日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~
灵丘县15154829390： 问一个日文翻译？
甄梅肝速： いきます
灵丘县15154829390： 问以下两个日文的意思？
甄梅肝速： 1.梦见姬浅 2.叶隠再心希望请您,采纳,谢谢
灵丘县15154829390： 日语翻译问 - ？
甄梅肝速： 为了方便楼主理解,我一句一句的翻译 1情报化社会という言叶を闻く机械が増え、非常に难しい议论が交わされているのに、[ずいぶん低い次元のところで、およそ情报化とはマッチしないような现象が目につく]. 翻译:虽然对于信息时代...
灵丘县15154829390： 问一句日语的翻译 - ？
甄梅肝速： ~てくれた表示别人为我做~ ~的动作主体是别人(姉) 用借りる就不能用~てくれた 可以说 土曜日に姉から借りた服をきて出かけます.
