壮士文言文

~

1. 文言文《壮士缚虎》急

沂州山峻险，故多猛虎，邑宰时令猎户扑之，往往反为所噬.有焦奇者，陕人，投亲不值，流寓于沂.素神勇，曾挟千佛寺前石鼎，飞腾大雄殿左脊，故人呼为“焦石鼎”云.知沂岭多虎，日徒步入山，遇虎辄手格毙之，负以归，如是为常.一日入山遇两虎，帅一小虎至，焦性起，连毙两虎，左右肩负之，而以小虎生擒而返.众皆辟易，焦笑语自若.富家某，钦其勇，设筵款之.焦于座上，自述其平生缚虎状，听者俱色变，而焦亦张大其词，口讲指画，意气自豪.倏有一猫，登筵攫食，腥汁淋漓满座上，焦以为主人之猫也，听其大嚼而去.主人曰：“邻家孳畜，可厌乃尔！”亡何，猫又来，焦急起奋拳击之，座上肴核尽倾碎，而猫已跃伏窗隅，焦怒，又逐击之，窗棂尽裂，猫一跃登屋角，目眈眈视焦.焦愈怒，张臂作擒缚状，而猫嗥然一声，曳尾徐步，过邻墙而去.焦计无所施，面墙呆望而已.主人抚掌笑，焦大惭而退.夫能缚虎，而不能缚猫，岂真大敌勇，小敌怯哉？亦分量不相当耳.函牛之鼎，不可以烹小鲜；千斤之弩，不可以中鼷鼠.怀才者宜知，用才者亦宜知也.这是【译文】 沂州的山很险峻，所以有猛虎出没.县官经常派猎人捕捉老虎，（猎人却）常常被猛虎吃掉.有个姓焦的奇人，陕西人，投亲不成，流落到沂州.他向来勇猛，曾经挟着千佛寺前的石鼎，飞上大雄殿左边的屋脊，所以别人称他为“焦石鼎”.他知道沂州的山岭有很多猛虎，（他）每天步行到山中，遇见老虎就赤手将它杀死，扛着老虎回家.每天都这样.一天入山，遇到了两只老虎，还带着一只小虎，他一时性起，连续杀了两只老虎.左右肩膀各放一只老虎，还把小虎生擒了回来.别人都因为害怕而避开，而他却笑然自若.有某个富人，钦佩他勇猛，于设宴来款待他.他在席上，讲述自己平时缚虎时的情况，听的人都觉得十分害怕，而他又夸大其辞，边说边比划，十分得意的样子.突然有一只猫跳上桌子吃东西，搞得满桌都乱七八糟，焦以为这是主人的猫，就随它吃完然后离去.主人说：“这是隔壁的畜生，真是讨厌！”过了一会，那猫又来了，焦马上站起一拳挥过去，桌上的菜肴盘碟都碎了，而猫已经跳到窗边，焦大怒，又过去打它，窗棂都碎了，猫一跳，跳上屋角，用眼直直的望着焦.焦就更怒了，张开双擘准备上前去捉它，但猫却叫了一声，拖着尾巴慢慢地翻过墙过去了.焦没有办法了 只好望着墙发呆.主人拍掌笑了笑.焦感到十分惭愧而离席走了.焦他能够捉到猛虎，但却奈何不了猫，难道真的是对付大的强大的敌人时才勇猛，而对付弱小的敌人就害怕了？只是用力不当而已.煮牛用的鼎，不能用来烹饪小菜；有千斤力的弓弩，不能射中鼷鼠.怀有技能的人应该知道，任用别人的人也应该知道.意识自己找吧！亡通无 我只知道这。

2. 古文《田横五百壮士》翻译

《史记·田儋（dan）列传》：“汉灭项籍，汉王立为皇帝，以彭越为梁王。田横惧诛，而与其徒属五百人入海，居岛中。高帝闻之，以为田横兄弟本定齐，齐贤者多附焉，今在海中不收，后恐为乱。乃使使赦田横罪而召之。”并晓以利害，“‘田横来，大者王，小者乃侯耳；不来，且举兵加诛焉。’田横乃与其客二人乘传诣洛阳。”“未至三十里……止留。谓其客曰：‘横始与汉王俱南面称孤，今汉王为天子，而横乃为亡虏而北面事之，其耻固已甚矣。”“遂自刭。”“既葬，二客穿其冢旁孔，皆自刭。”其余五百人“至则闻田横死，亦皆自杀。”

释译：刘邦灭掉项羽，自立为皇帝，封彭越为梁王。田横（曾与堂兄田儋起事，自立为齐王，与刘邦、项羽一起逐鹿中原。田儋战死后，他继立为王）怕被杀，就跟他的部下五百多人退入海岛。汉高祖听说后觉得田横兄弟本已平定齐地，齐国人中贤德的人大多归附了他，现在居海岛，要是不收掉这伙人，以后恐怕会作乱。于是派使者去宣布赦免田横的罪并召他回来。还晓以利害：只要回来，大则封王，小则封侯；如果不回来，就发兵讨伐他。田横就和另两个侍从乘驿车（传音zhuan，驿车）来洛阳。在离洛阳三十里处停下，对他的侍从说：“我当初和刘邦一起面朝南称王，现在汉王当了天子，而我却成了阶下囚，要面朝北侍奉他，这一耻辱实在太（已：太）严重。”于是就自杀了。把他埋葬好后，两个侍从在他的墓旁挖洞，也都自杀。其余五百人来到后，听说田横已死，也全都自杀了。

后用以作报效知己或宁死不受辱的典范。

3. 文言文《壮士缚虎》

沂州山峻险，故多猛虎，邑宰时令猎户扑之，往往反为所噬。有焦奇者，陕人，投亲不值，流寓于沂。素神勇，曾挟千佛寺前石鼎，飞腾大雄殿左脊，故人呼为“焦石鼎”云。

知沂岭多虎，日徒步入山，遇虎辄手格毙之，负以归，如是为常。一日入山遇两虎，帅一小虎至，焦性起，连毙两虎，左右肩负之，而以小虎生擒而返。众皆辟易，焦笑语自若。

富家某，钦其勇，设筵款之。焦于座上，自述其平生缚虎状，听者俱色变，而焦亦张大其词，口讲指画，意气自豪。倏有一猫，登筵攫食，腥汁淋漓满座上，焦以为主人之猫也，听其大嚼而去。主人曰：“邻家孳畜，可厌乃尔！”亡何，猫又来，焦急起奋拳击之，座上肴核尽倾碎，而猫已跃伏窗隅，焦怒，又逐击之，窗棂尽裂，猫一跃登屋角，目眈眈视焦。焦愈怒，张臂作擒缚状，而猫嗥然一声，曳尾徐步，过邻墙而去。焦计无所施，面墙呆望而已。主人抚掌笑，焦大惭而退。

夫能缚虎，而不能缚猫，岂真大敌勇，小敌怯哉？亦分量不相当耳。函牛之鼎，不可以烹小鲜；千斤之弩，不可以中鼷鼠。怀才者宜知，用才者亦宜知也。

这是【译文】

沂州的山很险峻，所以有猛虎出没。县官经常派猎人捕捉老虎，（猎人却）常常被猛虎吃掉。有个姓焦的奇人，陕西人，投亲不成，流落到沂州。他向来勇猛，曾经挟着千佛寺前的石鼎，飞上大雄殿左边的屋脊，所以别人称他为“焦石鼎”。

他知道沂州的山岭有很多猛虎，（他）每天步行到山中，遇见老虎就赤手将它杀死，扛着老虎回家。每天都这样。一天入山，遇到了两只老虎，还带着一只小虎，他一时性起，连续杀了两只老虎。左右肩膀各放一只老虎，还把小虎生擒了回来。别人都因为害怕而避开，而他却笑然自若。

有某个富人，钦佩他勇猛，于设宴来款待他。他在席上，讲述自己平时缚虎时的情况，听的人都觉得十分害怕，而他又夸大其辞，边说边比划，十分得意的样子。突然有一只猫跳上桌子吃东西，搞得满桌都乱七八糟，焦以为这是主人的猫，就随它吃完然后离去。主人说：“这是隔壁的畜生，真是讨厌！”过了一会，那猫又来了，焦马上站起一拳挥过去，桌上的菜肴盘碟都碎了，而猫已经跳到窗边，焦大怒，又过去打它，窗棂都碎了，猫一跳，跳上屋角，用眼直直的望着焦。焦就更怒了，张开双擘准备上前去捉它，但猫却叫了一声，拖着尾巴慢慢地翻过墙过去了。焦没有办法了 只好望着墙发呆。主人拍掌笑了笑。焦感到十分惭愧而离席走了。

焦他能够捉到猛虎，但却奈何不了猫，难道真的是对付大的强大的敌人时才勇猛，而对付弱小的敌人就害怕了？只是用力不当而已。煮牛用的鼎，不能用来烹饪小菜；有千斤力的弓弩，不能射中鼷鼠。怀有技能的人应该知道，任用别人的人也应该知道。

意识自己找吧！

亡通无

我只知道这

4. 文言文翻译：

1、项王曰：“壮士！枣赐之卮酒。”则与斗卮酒。

项王说：“壮士！赐给他一杯酒。”于是（有人）给了他一大杯酒

2、所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。

之所以派部队把守函谷关，是防备其他盗贼进来和意外事故。

3、师者，所以传道受业解惑也

老师，是传授道理、教给业务知识和技能、解释疑难问题的人。

4、收天下之兵，聚之咸阳，销锋镝，铸以为金人十二，以弱天下之名

收缴天下的兵器，集中在咸阳，去掉刀刃和箭头，用来铸成十二个金人，以便削弱百姓（的反抗力量）。

5、相如视秦王无意偿赵城，乃前曰："璧有瑕，请指示王."

蔺相如看出秦王没有把城池抵偿给赵国的意思，就走上前去说：“这宝玉有点毛病，让我指给大王看。”

5. 文言文翻译```

1、你们都是我（管辖）的百姓，在外面聚集，难道是怀疑我吗？

2、守仁就挑选了七百个壮士穿上强盗的衣服，跑到山崖下，强盗招呼他们上山。

3、当时，谗佞奸邪的人在朝中构陷忠良、煽风点火，灾祸变化难以预料，没有守仁的话，东南平贼之事就很危险了。

4、当时虽不完全明白（这句话），但已暗暗记住他们了。

5、这一年（我）考中进士，才被欧阳公所赏识（了解），通过欧阳公认识了韩琦、富弼。

6、范文正公的功德，不需要靠文章来显扬，他的文章也不需要靠序而流传。

7、他与人谈论，肯定对的，否定错的，一定要把道理说透彻才罢休。

【注意：第一个“是”（动词，肯定），第一个“非”（动词，否定）】

8、他被世人称赞的原因，也是被人嫉恨的原因，因此他最终处境艰难而死。

9、有违背他管理（节制、调度）的将吏，想按军法杀掉他们却未能做到。

6. 求几个形容悲壮场面的文言文语句,如风萧萧兮易水寒壮士一去兮不复

1. 黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。 2.

2.

我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑！

3.

醉卧沙场君莫笑 古来征战几人回

4.将军百战身名裂。 向河梁，回首万里，故人长绝。（辛弃疾）

5.

大风起兮云飞扬，

威加海内兮归故乡，

安得猛士兮守四方！

6.

怒发冲冠，凭栏处，潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切！

7.

野竖旌旗[21]，川回组练[22]。法重心骇，威尊命贱。利镞穿骨，惊沙入面，主客相搏，山川震眩。声析江河[23]，势崩雷电。（《吊古战场文》李华）

---

宜秀区19249299431： 文言文《壮士缚虎》急 - ？
桓筠珍宝：[答案] 沂州山峻险,故多猛虎,邑宰时令猎户扑之,往往反为所噬.有焦奇者,陕人,投亲不值,流寓于沂.素神勇,曾挟千佛寺前石鼎,飞腾大雄殿左脊,故人呼为“焦石鼎”云. 知沂岭多虎,日徒步入山,遇虎辄手格毙之,负以归,如是为常.一日入山遇两...

宜秀区19249299431： 求几个形容悲壮场面的文言文语句,如风萧萧兮易水寒壮士一去兮不复还.之类的 - ？
桓筠珍宝： 1. 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还. 2. 2.我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑! 3. 醉卧沙场君莫笑 古来征战几人回 4.将军百战身名裂. 向河梁,回首万里,故人长绝.(辛弃疾) 5. 大风起兮云飞扬, 威加海内兮归故乡, 安得猛士兮守四方! 6. 怒发冲冠,凭栏处,潇潇雨歇.抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈.三十功名尘与土,八千里路云和月.莫等闲,白了少年头,空悲切! 7. 野竖旌旗[21],川回组练[22].法重心骇,威尊命贱.利镞穿骨,惊沙入面,主客相搏,山川震眩.声析江河[23],势崩雷电.(《吊古战场文》李华)

宜秀区19249299431： 有没有像《大铁锥传》和《秦士录》一样的壮士侠客的古文? - ？
桓筠珍宝： 《荆轲刺秦王》、《冯婉贞》等特别是《荆轲刺秦王》中的“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复返”,千古豪情流传至今.

宜秀区19249299431： 求几个形容悲壮场面的文言文语句,如风萧萧兮易水寒壮士一去兮不复还.之类的最好附带出处,多几个最好. - ？
桓筠珍宝：[答案] 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还. 2.我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑!3.醉卧沙场君莫笑 古来征战几人回4.将军百战身名裂. 向河梁,回首万里,故人长绝.(辛弃疾)5.大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得...

宜秀区19249299431： 文言文《壮士缚虎》 - ？
桓筠珍宝： 沂州山峻险,故多猛虎,邑宰时令猎户扑之,往往反为所噬.有焦奇者,陕人,投亲不值,流寓于沂.素神勇,曾挟千佛寺前石鼎,飞腾大雄殿左脊,故人呼为“焦石鼎”云. 知沂岭多虎,日徒步入山,遇虎辄手格毙之,负以归,如是为常....

宜秀区19249299431： 壮士的意思 - ？
桓筠珍宝： 壮士:1、意气豪壮而勇敢的人;勇士.①《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还.” ②《孔子家语·致思》:“子路治蒲,请见於 孔子曰:'由愿受教於夫子.'子曰:'蒲其何如?'对曰:'邑多壮士,又难治也.'”2、体健力大者.北魏 贾思勰 《齐民要术·笨曲并酒》:“来晨熟捣,作木范之,令饼方一尺、厚二寸,使壮士熟踏之.”3、指武士装束的人.《儿女英雄传》缘起首回:“为首的是个半老的儒者气象,装束得七品琴堂样子……还有一个朱缨花衮的长官,一个赤面白髯的壮士.”

宜秀区19249299431： 壮士的意思是什么 - ？
桓筠珍宝： 壮士 [zhuàng shì]基本释义 1.勇士,心雄胆壮的人;意气豪壮而勇敢的人壮士十年归.--《乐府麻集.木兰诗》壮士不死.--《史记.陈涉世家》2.田横齐之壮士.--《资治通鉴》壮士从之.--《资治通鉴.唐纪》

宜秀区19249299431： 文言文翻译:!.项王曰:＂壮士!赐之厄酒.＂则与斗厄酒.(<<史记 项羽本记>>) - ？
桓筠珍宝： 1、项王曰:“壮士!枣赐之卮酒.”则与斗卮酒.项王说:“壮士!赐给他一杯酒.”于是(有人)给了他一大杯酒2、所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也.之所以派部队把守函谷关,是防备其他盗贼进来和意外事故.3、师者,所以传道受业解惑也老师,是传授道理、教给业务知识和技能、解释疑难问题的人.4、收天下之兵,聚之咸阳,销锋镝,铸以为金人十二,以弱天下之名收缴天下的兵器,集中在咸阳,去掉刀刃和箭头,用来铸成十二个金人,以便削弱百姓(的反抗力量).5、相如视秦王无意偿赵城,乃前曰:＂璧有瑕,请指示王.＂蔺相如看出秦王没有把城池抵偿给赵国的意思,就走上前去说:“这宝玉有点毛病,让我指给大王看.”

宜秀区19249299431： 古文《田横五百壮士》翻译？
桓筠珍宝： 《史记·田儋(dan)列传》:“汉灭项籍,汉王立为皇帝,以彭越为梁王.田横惧诛,而与其徒属五百人入海,居岛中.高帝闻之,以为田横兄弟本定齐,齐贤者多附焉...

宜秀区19249299431： “地崩山崔壮士死,然后天梯石栈相勾连”出自哪篇文言文? - ？
桓筠珍宝： 李白《蜀道难》蜀 道 难李白噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!蚕丛及鱼凫,开国何茫然!尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟.西当太白有鸟道,可以横绝峨嵋巅.地崩山摧壮士死,然后天梯石栈方钩连.上有六龙回日之高标,下有...