请会广东话的进来
师傅：徒弟们，我每次都打砖，别人笑我土而且没绰头，今天我不打砖，我换个新花样，就是砖打我。哎呀～～
徒弟：师傅，你痛不痛啊？
师傅：不痛，就算痛也得忍，能忍就忍，当然忍，忍无可忍也要忍。也就是说什么都要忍，早上起来就要忍，忍屎忍尿都要忍，所谓百忍成金。还有，咱们练功夫，不是用来打架的。
可以多看广东话新闻报道什么的，还有在网上找找有教你学广东话的视频教材！
揸弗人-“说了算”的人。领导人。地产大好友 - 指的是新加坡远东机构及信和集团创办人兼大股东黄廷方!
呢排细黄生一样咁忙 - 这段时间小黄生一样这么忙，小黄生指的是黄廷方的儿子。
孖咇 - 双人巡逻的意思。
孭重飞 - 背负重大负担、责任。
细黄生为咗 - 小黄生为了。
“保育”的概念很广泛，早期的保育笼统地说就是通过特定的组织机构制定相关的文书条例，对一些有重要意义并面临危难的事物实施有计划的保护与延续措施，范围主要分为人文与自然两大类。一般人熟悉的有环境保育、物种保育、文化保育等。
保育的提法最早源于西方国家及港台等地区，主要通过执行一些国际和本土的条例，于文化交流、技术研究、打击破坏行为等方面相互合作。而直至今天，保育的概念已延伸到更多的领域，并在保护之余更为重视教育，使一些有重要意义或濒危事物的相关资料知识得到普及，所以宣传亦成为了保育事业发展的重要手段之一。
“活化”参考百度百科吧! http://baike.baidu.com/view/1214143.htm
好的 尽量帮您哦~
1，领导人. 老板 或者是 (头儿)
2。地产界的好朋友
3。最近黄先生一样很忙.
4。5。第四个和第5个我不读所以不会翻译... 您可以再找我在线聊天 说详细些哦
6。保育就是等同普通话话的保护养育.`
7。我需要看更多的资料.` 请您在线找我
8,.黄先生为了
会说广东话的进
- - 龙雷，一种雷 整句话的意思是：一条雷(龙雷)，快要到冰岛了 一条雷(龙雷)，劈向冰岛
会说粤语(广东话)来
霖的读音系可以解释为想念，如果解释为想念的话就是“我想念你”如果读音系比较接近英语读音的话，这个就是楼上的解释“我喜欢你（我迷恋你）”以上为粤语的解释
请会广东话的朋友帮忙,我要写广东话的信
大佬：好耐无见，好挂住你啊！做嘢系米好辛苦啊？屋企个BB系米又乖又趣致咧？如果有时觉得唔开心，可能只系唔够好彩喈，千期唔好气垒啊！四叶草代 表幸运，希望幸运陪住你。祝：新年快乐 小苇 2009年×月×日
会广东话的麻烦帮忙翻译一下,谢谢了!
【今年什么时候回南通?】今年几时翻南通吖？【怎么?要请我吃饭吗?】点吖,要请我食饭啊？【就知道吃,爷爷他老人家很想念你啊.】净系识食，爷爷佢老人家好挂住你啊。【知道啦,放假也许能回去吧,看情况.】知喇，放假可能会翻去挂，睇情况。【记得通知我啊.】记得通知我吖。
谁会粤语的教几句。急急急!!!
hou do ze lei zou ge ran cei.好 多 谢 嚟 做 既 一 切。o dei dou you heng fou.哦 地 都 要 幸 福。罗马字就按照汉语普通话的拼音读，底下的中文是粤语对应的谐音字。请求楼主加分不过分吧！参考资料：我是广...
谁会打广东话的字???都教教我吧
常用 的-嘅(kai,全拼)不-唔(wu)想-谂（shen)什么-乜(mie)他-佢（qu）他们-佢哋（qu di)这里-呢度 ===很多 参考资料：http:\/\/baike.baidu.com\/view\/57525.html?wtp=tt
会广东话的人来帮忙下,很简单的!
中意他（她）就是喜欢他（她）的意思
如何快速学会广东话
2. 练习听力：广东话的发音和标准普通话有很大的差异，因此要多听广东话的录音或者找一位母语为广东话的人帮助你进行口语练习。可以通过广东话电视剧、电影、广播或音频课程来提高听力。3. 多与广东话母语者交流：找到一些会说广东话的人与他们交流，不仅可以实践口语表达能力，还能了解地道的语言和文化。
会粤语的来帮我翻译个广东话!
喜欢\/爱的意思.这是不上台面的俗话,不是土话.正确的写法应该是"冧",而不是"霖".
请问会说广东话的朋友
是笑声的象声词～有点得意洋洋的味道～咔咔
桐急生物： 1.'同埋'....谁和谁干什么..例:我同埋你去玩(一般用'同'就行啦)2.讲 例:讲嘢(说话) 或话 例:巨(他)话XXX 或倾 例:倾下计啦(聊下喇)
安远县17055368896： 请懂粤语的朋友进来帮我翻下几个句子 - ？
桐急生物： 本人系(是)广东人. 有咩(什么)请教. 尽管揾(找)我. 下边系(是)翻译. A:你,你...依个悟可能既.我一定系系度做紧梦! B:感样既梦,有几多个人可以做到咧? A:悟会系假既怕!哇,手指仲系热既! B:无咩,巨叫我黎探吓你唧. A:...
安远县17055368896： 会标准广东话的人请进？
桐急生物： 我想同你讲,我一直系度等紧你返黎! 每一次你走左,我就系度谂下一次见面会系咩时候, 可能我地真系无办法系埋一齐,但系,我一直无放弃,我无你消息,等唔到你既回音!但系我一直知道你比我过得快乐,过得比我好! 每一次见到你(实际都系2次甘多),已经系心里边准备好要同你讲既话,都始终无等到讲完,你就走左! 我唔知道你明唔明我果次同你讲既话,后悔果阵无直接同你讲. 我都唔知道衣家同你讲会唔会太迟,都唔知道还有无甘样既机会. 呢次,我系温州四五个月, 到处稳你既号码,知道你唔识上网,早知道就教下你. 我唔知道咩叫无法自拔,我只知道衣家净返等待! 独自等待!
安远县17055368896： 懂粤语的人进来 - ？
桐急生物： 大多数粤语读音是无法用普通话拼音拼出的.粤语有粤语拼音,但只有学过的人才能真正看明白.下面都是用普通话拼音来拼的.徐=qui(三声),只是比较接近而已,并不完全准确.意=yi(一声),其实＂意＂字准确的粤语声调在普通话拼音里是没有的,只是比较接近普通话拼音的第一声而已.雯=mang(三声)/meng(三声),普通话拼音无法准确拼出＂雯＂字准确的粤语,其粤语的正确读音大致介于普通话拼音mang(三声)/meng(三声)之间.
安远县17055368896： 懂粤语的朋友进~! - ？
桐急生物： 粤语:下一站公园前,乘客可以换乘1号线,右边嘅车门将会首先打开除了 的(嘅)为口语化之外,其他都是比较书面化的.不过粤语中 XXX的,如果直接读”的“字,读音和习惯都感觉比较奇怪.
安远县17055368896： 懂用粤语打字的进来 - ？
桐急生物： 吃饭---＂食饭,睡觉---＂训觉”,谢谢---“唔该”,什么事----“咩事”, 是啊---“系啊”, 不知道---＂唔知”, 等一下----“等阵”, 说什么呢--“讲咩啊”,为什么---“点解”,想你---“挂住你”, 看---“睇”,想---＂谂”,哭--“喊” 好多架,,,一时间谂唔出甘多添...
安远县17055368896： 快速学粤语,高手请进 ! - ？
桐急生物： 学广东话的另一个难点是,许多名词在广东话和普通话里面说法不一样,例如“猴子”叫“玛瑙”,“谈对象”叫“拍拖”,“小意思”叫“洒洒水”,“变压器”叫“火牛”,“伞”叫“遮”,“吃菜”叫“食食送”,“上班”叫“返工”,“结婚”叫...
安远县17055368896： 会广州话的请解答下,(嗨佬)是什么意思 ？
桐急生物： “嗨佬”一词源于广州市井招呼和叫骂,可以表示很亲切,也可能是表达很厌恶的态度——全凭语气来判断.“嗨佬”的“嗨”粤语原念第四声,是句极为粗俗的话,在广告圈已改为第一声,很嗲,但意思没变,翻译为国语大约是“逼佬”的说法.
安远县17055368896： 关于一些中译英的(懂广东话的请进)【要求翻译质量要好的!】1.人怕出名猪怕壮2.踢一踢,喐一喐3.人摇福薄树摇叶落4.十问九唔应5.小心驶得晚年船6.鸡... - ？
桐急生物：[答案] 4.There are no reply on no matter what you ask 5.caution is the mother of safety 8.flatter 我只会这些.
安远县17055368896： 会讲白话的请进来一下!!拜托急用啊!! - ？
桐急生物： 我中意你咪得咯 “我中意你唔就行罗!” 不行,白话不会这么说
