晋献文子室成注释译文

作者&投稿:镡卫 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 晋献文子室成,意为赵武(谥号文子,前596年至545年)的府邸落成时,晋国以祝贺的方式表达了对他的敬意。
送礼的活动由晋国大夫张老(张氏为姬姓分支,韩国后裔)发起,他称赞房屋建筑雄伟壮观,光彩夺目,无论是用于祭祀、丧礼还是宴请宾客,皆显得庄重而合适。

赵武借此机会表达了对家族命运的深深感慨,他提到能够在此举行各种礼仪活动,实则是为了保全生命,以期追随先祖的脚步,如九京(即九原,晋国卿大夫的陵墓地)一般。他面向北方,行稽首大礼,这是对先父赵朔等人的深深怀念和对祖先的崇高敬意。

这段话在赞颂建筑的同时,也揭示了赵武对家族荣誉和传统的尊重,以及对未来的期许。君子认为,他们的赞美和祈祷都充满了深意和诚挚。


描写中式家居的词语
出处:西汉.礼记.通论《礼记·檀弓下》:“晋献文子成室,晋大夫发焉。张老曰:‘美哉轮焉,美哉奂焉。’” 翻译:晋国赵文子宫室落成,晋国的大夫发礼前往致贺。张老说:“ 多么高大,多么华美! 示例:邹韬奋《萍踪寄语初集·惊涛骇浪后》:“我们经过一个~的宏丽华厦的区域,开车的告诉我们说这是西人和本地富翁的住...

字数比较少的文言文
晋献文子室成 《礼记》 晋献文子成室,晋大夫发焉。张老曰:“美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。” 文子曰:“武也得歌于斯,哭于斯。聚国族于斯,是全要领以从先大夫于九京也。” 北面再拜稽首。君子谓之善颂善祷。 赵宣子论比与党 《国语》 赵宣子言韩献子于灵公,以为司马。河曲之役,...

读《晋献文子成室》:“赵氏孤儿”的关键时刻
赵武以温和的智慧,改变了赵氏家族的轨迹,他在朝堂上稳如磐石,更像是一位深思熟虑的赵衰,而非好战的赵盾。在他的领导下,晋国与诸侯间的紧张关系得以缓和,如“重丘之盟”和弭兵大会,这些和平的举措,让明朝的王樵也不吝赞美,将赵武的贡献比肩齐桓公的霸业。文子对他的评价,更是全面而深刻,他以...

晋献文子成室的出处简介
该书编定是西汉礼学家戴德和他的侄子戴圣。戴德选编的八十五篇本叫《大戴礼记》,在后来的流传过程中若断若续,到唐代只剩下了三十九篇。戴圣选编的四十九篇本叫《小戴礼记》,即我们今天见到的《礼记》。这两种书各有侧重和取舍,各有特色。东汉末年,著名学者郑玄为《小戴礼记》作了出色的注解,...

形容房子里面很大的成语
形容房子里面很大的成语有:美轮美奂、雕梁画栋、殿堂楼阁、高堂广厦、琼楼玉宇等等,具体介绍如下:1、美轮美奂 原本多形容建筑物雄伟壮观、富丽堂皇。也用来形容雕刻或建筑艺术的精美效果。出处:西汉礼学家戴圣《礼记·檀弓下》:“晋献文子成室,晋大夫发焉。张老曰:“美哉轮焉,美哉奂矣!”翻译...

美伦是什么意思
晋献文子成室,晋大夫发焉。张老曰:“美哉轮焉,美哉奂矣!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”文子曰:“武也得歌于斯,哭于斯,聚国族于斯,是全要领以从先大夫于九京也。”北面再拜稽首。君子谓之善颂善祷。译文 晋国祝贺赵文子宫室落成,晋国的大夫发礼前往致贺。张老说:“多么高大,多么华美...

季文子相宣,成…译文是什么?
人之父兄食粗衣恶,而我美妾与马,无乃非相人者乎!且吾闻以德荣为国华,不闻以妾与马。”文子以告孟献子,献子囚之七日。自是,子服之妾衣不过七升之布,马饩不过稂莠。文子闻之,曰:“过而能改者,民之上也。”使为上大夫。【翻译】季文子担任宣公、成公的国相,婢女不穿丝绸的衣服,...

房屋的文言文
1. 古文中代表房子的字 宫、殿、室、屋、厦、庐、宅、邸、府、阙、楼、阁、厅、堂、榭、舍、庙、庵、轩、馆、第(贵族住宅)、廊等等。

三家分晋文言文
晋献文子成室(1),晋大夫发焉(2)。张老曰(3):“美哉轮焉(4)!美哉奂焉(5)!歌于斯(6),哭于斯(7),聚国族于斯(8)。”文子曰:“武也得歌于斯,哭于斯。聚国族于斯,是全要领以从先大夫于九京也(9)。”北面再拜稽首(10)。君子谓之善颂善祷。选自《十三经注疏》本《礼记·檀弓下》【译文】晋国祝贺...

《左传》成公元年~十八年(5)
冬,季文子如晋,贺迁也。晋栾书救郑,与楚师遇于绕角。楚师还,晋师遂侵蔡。楚公子申、公子成以申、息之师救蔡,御诸桑隧。赵同、赵括欲战,请于武子,武子将许之。知庄子、范文子、韩献子谏曰:「不可。吾来救郑,楚师去我,吾遂至于此,是迁戮也。戮而不已,又怒楚师,战必不克...

惠水县17669033275: 【出处】:《礼记·檀弓下》:晋献文子成室, -
瞿非弘旭:[答案] 出处 《礼记·檀弓下》 编辑本段原文 晋献①文子②成室,晋大夫发③焉.张老④曰:“美哉轮⑤焉,美哉奂⑥矣!歌⑦于斯,哭⑧于斯,聚国族⑨于斯.”文子曰:“武也得歌于斯,哭于斯,聚国族于斯,是全要⑩领以从先大夫⑿于九京也.”北面...

惠水县17669033275: 翻译下面画线的句子. 晋献文子成室,晋大夫发焉.张老曰:“ 美哉轮焉,美哉奂焉 !歌于斯,哭于斯,聚国族于斯.”文子曰:“武也,得歌于斯,哭... -
瞿非弘旭:[答案]晋国赵文子宫室落成,晋国的大夫发礼前往致贺.张老说:“多么高大,多么华美! 这就算是能够保全自己的性命而跟从先大夫葬于九原墓地去了 .”于是向北面拜了两拜,表示感谢.君子称他们是一个善于赞美祝福,一个善于祈祷免祸.

惠水县17669033275: 晋献文子室成的文言文是什么 -
瞿非弘旭: 【原文】 晋献文子成室(1),晋大夫发焉(2).张老曰(3):“美哉轮焉(4)!美哉奂焉(5)!歌于斯(6),哭于斯(7),聚国族于斯(8).”文子曰:“武也得歌于斯,哭于斯.聚国族于斯,是全要领以从先大夫于九京也(9).”...

惠水县17669033275: 晋献文子室成的翻译 -
瞿非弘旭: 晋国祝贺赵武房屋落成,晋国的大夫前往送礼.张老说:“美啊,这么高大!美啊,这么鲜亮!在这儿祭祀,在这儿办丧礼,还可以在这儿宴饮宾客.”赵武说:“我赵武能够在这儿祭祀,在这儿办丧礼,在这儿宴饮宾客,这是希望保全性命,来追随亡祖亡父于九原啊.”向北面一再深深地跪拜.君子说他们赞扬得好,祈祷得也好. 谢谢采纳

惠水县17669033275: 晋献文子室成中斯的意思 -
瞿非弘旭: 晋献文子室成 开放分类: 文言文 晋献文子室成 《礼记》 【作者小传】本篇节选自《礼记·檀弓下》.《汉书·艺文志》著录《(礼)记》有一百三十一篇,班固自注说:“七十子后学者所记也.”到汉代,戴德传《记》八十五篇,称《大戴礼...

惠水县17669033275: 晋献文子室成中晋文子的“善祷“表现在哪里? -
瞿非弘旭: 《晋献文子室成》出自《礼记·檀弓下》,该文讲的是晋国赵文子宫室落成,晋国的大夫发礼前往致贺之事.全文未分段落,但可以分三个层次来赏析.成语“美轮美奂”的典故出于此文.作品名称:《晋献文子室成》创作年代:周代作品出处...

惠水县17669033275: 形容房子里面很大的成语 -
瞿非弘旭: 形容房子里面很大的成语有:美轮美奂、雕梁画栋、殿堂楼阁、高堂广厦、琼楼玉宇等等,具体介绍如下: 1、美轮美奂 原本多形容建筑物雄伟壮观、富丽堂皇.也用来形容雕刻或建筑艺术的精美效果. 出处:西汉礼学家戴圣《礼记·檀弓下...

惠水县17669033275: 晋献文子成室这篇文言文里晋献文子成室中的成是甚么意思?
瞿非弘旭: 语出《礼记·檀弓下》.引文有误,应当是晋献文子室成.成,就是落成,建成.大意是:晋国庆祝赵武的房屋落成.

惠水县17669033275: 英语翻译晋献文子成室,晋大夫发焉.张老曰:“美哉轮焉,美哉奂焉.歌于斯,哭于斯,聚国族于斯.”文子曰:“武也,得歌于斯、哭于斯、聚国族于斯,是... -
瞿非弘旭:[答案] 晋献文子成室 选自《礼记》 晋国赵文子宫室落成,晋国的大夫发礼前往致贺.张老说:“多么高大,多么华美!您将在这里祭祀奏乐,在这里居丧哭灵,在这里与国宾、宗族聚会了.”赵文子说:“武能够在这里祭祀奏乐,在这里居丧...

惠水县17669033275: 描写建筑物美丽壮观的成语 -
瞿非弘旭: 描写建筑物美丽壮观的成语:美轮美奂、金碧辉煌、富丽堂皇、雕梁画栋、精美绝伦. 1、美轮美奂 解释:轮:高大;奂:众多.形容房屋高大华丽. 出自:《礼记·檀弓下》:“晋献文子成室,晋大夫发焉.张老曰:'美哉轮焉,美哉奂焉...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网