公孙仪相鲁而嗜鱼原文
公孙仪相鲁而嗜鱼翻译后面的文言文公孙仪相鲁而嗜鱼翻译
1、原文 ①公孙仪②相鲁③而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子④不受。2、其弟子谏曰:“夫子⑤嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也。3、 夫即受鱼,必有下人⑥之色;有下人之色,将枉⑦于法;枉于法,则免于相。4、虽嗜鱼,此不必致我鱼,我又不能自给鱼。5、即...
公孙仪相鲁而嗜鱼文言文翻译
《公孙仪相鲁而嗜鱼》原文:公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公孙仪不受。其弟子谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也。夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相。虽嗜鱼,彼必不能长给我鱼,我又不能自给鱼。既无受鱼而...
求公孙仪不受鱼的文言文的翻译和字的注释
【条目一】公孙仪相鲁,酷爱食鱼,举国上下争相购鱼献之,然公仪子却未尝受鱼。【条目二】其门徒进谏曰:“夫子嗜鱼,然不受,何也?”【条目三】公仪子答曰:“吾嗜鱼,故不受。若受鱼,必屈法以徇私;徇私则失相位。虽嗜鱼,彼岂能常馈我鱼?我亦不能自养鱼。不受鱼而保相位,虽嗜鱼...
公孙仪相鲁而嗜鱼文言文翻译
《公孙仪相鲁而嗜鱼》的原文记载了他这一段经历:公孙仪在鲁国为相,酷爱食鱼,于是人们纷纷买鱼献给他,但他从不接受。他的门徒询问原因,他解释道:“正因为我对鱼情有独钟,我才坚决不接受馈赠。如果我收下这些鱼,就可能降低自己的原则,进而曲法徇私,那样我就会失去相位。尽管我爱吃鱼,但送...
公孙仪相鲁文言文翻译
1、公孙仪在鲁国担任宰相,他非常喜欢吃鱼,因此他下面的官员们就争相买来鲜鱼献给他。公孙仪收下鱼后,总是婉言谢绝,他说:我已经接受了你们的礼物,如果再吃你们的鱼,那我就成了贪得无厌的小人,我不能这样做。2、送鱼的官员们听了后都感到很失望,但是他们也都很敬佩公孙仪的为人。公孙...
鲁相嗜鱼文言文翻译 《鲁相嗜鱼》译文
作品原文 公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公孙仪不受。其弟子谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也。夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相。虽嗜鱼,彼必不能长给我鱼,我又不能自给(jǐ)鱼。既无受鱼而不免相,虽...
鲁相嗜鱼文言文翻译
《鲁相嗜鱼》原文:公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公孙仪不受。其弟子谏曰:夫子嗜鱼而不受者,何也?对曰:夫唯嗜鱼,故不受也。夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相。虽嗜鱼,彼必不能长给我鱼,我又不能自给鱼。既无受鱼而不免相,虽嗜...
睢竿库森:[答案] 公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之:公孙仪做鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼,全国的人都争相买鱼来献给他.【原文】①公孙仪②相鲁③而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子④不受.其弟子谏曰:“夫子⑤...
遵义市13580656142: 鲁相嗜鱼中,点明中心的语句是什么?【原文:】公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受.其弟子谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:... - ?
睢竿库森:[答案] 中心句:此明夫恃人不如自恃也 如满意请点击下面的“选为满意答案”按钮,
遵义市13580656142: 翻译文言文〈公孙仪相鲁而嗜鱼〉 - ?
睢竿库森: 公孙仪做鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼,全国都的人都争相买鱼来献给他,公仪先生却不接受.他弟弟劝他说:“您喜欢吃鱼而不接受别人的鱼,这是为什么?”他回答说:“正因为爱吃鱼,我才不接受.假如收了别人献来的鱼,一定会有迁就他们的表现;有迁就他们的表现,就会枉法;枉法就会被罢免相位.虽然爱吃鱼,这些人不一定再送给我鱼,我又不能自己供给自己鱼.如果不收别人给的鱼,就不会被罢免宰相,尽管爱吃鱼,我能够长期自己供给自己鱼.”公孙仪懂得依靠别人不如依靠自己,懂得靠别人为自己不如自己为自己.
遵义市13580656142: 求公孙仪不受鱼的文言文的翻译和字的注释 - ?
睢竿库森:[答案] 【原文】公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受.其弟子谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相.虽嗜鱼,此不必致我鱼,我又不能自...
遵义市13580656142: 《公孙仪相鲁而嗜鱼》的全文翻译啊!! - ?
睢竿库森: 原文: 公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受.其弟谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相.虽嗜鱼,此不必致我鱼,我又不...
遵义市13580656142: 鲁相嗜鱼(8分) 公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公孙仪不受.其弟子谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫... - ?
睢竿库森:[答案] 27.(1)做宰相 (2)都 (3)规劝 (4)爱好(4分) 28. 这是明白了依靠别人不如依靠自己的道理啊!(意思对即可.评分点:明、恃)(2分) 29. 公孙仪认为接受了别人送的鱼,就欠了情,顾虑到人情,执法就有失公正.这表现了公孙仪清醒自律...
遵义市13580656142: 请翻译 公孙仪嗜鱼 - ?
睢竿库森: 原文:公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受.其弟谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相.虽嗜鱼,此不必致我鱼,我又...
遵义市13580656142: 解释下列句子: 一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死. 夫子嗜鱼而不受者,何也? - ?
睢竿库森:[答案] 箪:古代盛饭用的圆形竹器. 豆:古代盛饭用的器具.用来盛肉或其它食品. 嗜:喜欢,嗜好. 何也:是什么缘故(原因)呢? ... 原文: 附页《相鲁嗜鱼》 公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受.其弟谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?...
遵义市13580656142: 公孙仪相鲁而嗜鱼的译文?
睢竿库森: 公孙仪是战国时鲁穆公手下的丞相.他特别喜欢吃新鲜甲鱼.于是送鱼的纷纷上门,但都被公孙仪一一回绝.公孙仪的弟弟对此很不理解.问:“你素来喜吃甲鱼,为何别人好心送来,你却不收呢?”公孙仪说:“吃几条甲鱼固然微不足道,但倘若我经常收别人的礼品,那就要落个受贿的坏名声,到头来连丞相的官位也会丢掉.到那时,为兄再爱吃甲鱼,恐怕也吃不成了.现在我不收别人的鱼,倒还可以安稳地做丞相,多吃几年我爱吃的甲鱼.”