然ることながら日语怎么说
さることながら固定说法,相当于不仅……而且
さる应该写成 然る 是然り的连体型 然り表示日语里常说的そうである。そのとおりである。そのようである所以也都差不多了
さること也是固定说法,字典上都可以查到
さることながら固定说法,相当于不仅……而且
さる应该写成 然る 是然り的连体型 然り表示日语里常说的そうである。そのとおりである。そのようである所以也都差不多了
さること也是固定说法,字典上都可以查到
平假名:【さることながら】
罗马音:【satokoronagara】
中文翻译:那是当然,但不止是那个。…自不必说…更是如此。
例句:
外见も然ることながら中身もすばらしい。
外表自不用说,连内在也很棒。
然ることながら
理解
然ることながら日语怎么说
然ることながら日 平假名:【さることながら】罗马音:【satokoronagara】中文翻译:那是当然,但不止是那个。…自不必说…更是如此。例句:外见も然ることながら中身もすばらしい。外表自不用说,连内在也很棒。
日语中的句型もさることながら怎么解释
「さることながら」——连语,固定用法。前面所描述的事是理所当然的,但并不是全部。可以译为【不仅如此】例如:外见もさることながら中身もすばらしい。【不仅外貌出色,也很有内涵】
日语句型“もさることながら”中的“さる”是什么用法
さることながら固定说法,相当于不仅……而且 さる应该写成 然る 是然り的连体型 然り表示日语里常说的そうである。そのとおりである。そのようである所以也都差不多了 さること也是固定说法,字典上都可以查到
日语语法つつ和ながら的区别
【ながら和つつ】都有表示“面……一面……,一边……一边,”的意思,但是【つつ】前只能接动词ます型,【ながら】前既可以接动词ます也可以接名词。另外,【つつ】用于书面语。
日语:当然のことながら
1 理所当然。~ながら在这里是~の通り的意思,当然のことながら就是理所当然,连说的必要都没有,不必说 2 是否。去了か后面就不能连人それぞれでしょうが ,因为没有了是否的区分自然不能各人不同,也不能推测了。在是否认为自己成为了心中仍留有童年自我的成人上或许各人有所不同,
日语:当然ながら是什么意思?
当然ながら=当然なことですが,就是理所当然的,的意思 当然ながら生产年齢人口の负担ということになる 理所当然的,会成为生产年龄人口的负担。
日语:请告诉我ながら、そう、よう、らしい、から、はじめる等词的接续...
よう 名词+の+よう 鸟のように飞んでる 动词简体形+よう 风邪を引かないように、気をつけて仕事内容が変わったようだ 形容词+よう 痛いようだ 重いようだ そう 一类形容词 去い+そう おいしそう 旨そう ます形 去ます+そう その木が折れそうで、そっちに离れて らしい 名...
日语ことが语法用法
1)「を」换成「が」◆例文 我会说日语。私は日本语を话すことができます。私は日本语が话せます。2)「ラ抜き」は话し言叶だけ。2)「ラ抜き」仅在口语会话中使用。3)「可能」になると、意志の意味がなくなり、状态を表す。3) 变成可能态后,动词就没有了意志性,只表示状态。
日语动词的否定形:ない ぬ ず这三个有什么区别?
一、指代不同 1、ない:没有。2、ぬ:不。3、ず:否。二、用法不同 1、ない:(表示否定),副词としては、拒绝や否定の答えを表すことができます。2、ぬ:「ない」を表す时、名词の単数または不可数名词と连用します。上接动词和部分助动词未然形。3、ず:上接动词和其他活用语的未然...
日语助词精讲(5)て与ながら
1、接在动词后面,表示两个动作同时进行或两个动作同时存在。(此时接ながら的动词要像接ます那样变形。)一般翻译成【一边~一边~】车を运転しながら携帯を挂けるな。(不要一边开车一边打手机。)2、表示意思转折,有【虽然~却~】的意思。不愉快ながら颜色一つ変わらない。(虽不愉快却毫...
窦新亚星: 「さることながら」——连语,固定用法.前面所描述的事是理所当然的,但并不是全部.可以译为【不仅如此】 例如:外见もさることながら中身もすばらしい.【不仅外貌出色,也很有内涵】
涪城区18574342925: 日语句型“もさることながら”中的“さる”是什么用法? - ?
窦新亚星: さることながら固定说法,相当于不仅……而且さる应该写成 然る 是然り的连体型 然り表示日语里常说的そうである.そのとおりである.そのようである所以也都差不多了 さること也是固定说法,字典上都可以查到
涪城区18574342925: 日语句型 “が早いか” 中的が是什么用法 - ?
窦新亚星: 【が早いか】这个文法项整体表示【刚一…就…】的意思.不可以单独解释的 如果硬要解释,【が】就是一个格助词,这个可以看做一个格助词短语
涪城区18574342925: 日语中"当然"怎么说 - ?
窦新亚星: 日语的当然:とうぜん とうぜん的罗马音:touzenn 中文:当然,应当;应该,理所当然. 短语: 1、当然有 大有り 2、当然的 いわずもがなだ 3、当然だ 当然的 4、当然如此 然る事 5、当然的程度 当たりまえさ 扩展资料 近义词: 1、もちろん 中文:当然 例句: 那当然的啦,都已经毕业了. 当たり前じゃない.もう 卒业したんだから. 2、とうぜん 中文:当然 例句: 当然,当地的文化习俗就无法维持,特别是有久以来的“家庭”的概念以及人伦思想将无法延续. もちろん、现地の文化の风习が维持できなく、特に久ぶりの「家庭」の概念と人伦思想ができなくなることが続きます.
涪城区18574342925: 日语,であること,怎么用??? - ?
窦新亚星: である 表示判断,“是”的意思.即是判断助动词です(敬体),だ(简体)的文章体表达. 如:われわれは学生である(我们是学生)和 “私たちは学生です”、/ “仆は学生だ.”用法一样.因为“です”一般不能置于句子当中,所以“である”常使用于句子当中.如:このような暧昧な言い方は 日本人である言叶表现のひとつだと思います.(我认为这种含糊表达是日本人的语言表达之一.) 另外,である也是形容动词的词尾 ,如: (上手+である)彼女は日本语が上手である.即就是,彼女は日本语が上手です/ 彼女は日本语が上手だ(这点又说明了形容动词词干就是名词的一致性的日语语法表达共性.)
涪城区18574342925: さることながら是什么意思呀?是语法吗? - ?
窦新亚星: ながら是语法,表示一边···一边··· 具体用法如下: 【接头/接尾】 原样;原封不动;如……一样. 【接头/接尾】 表示自身之意.;全部,都,表示同类事物处于相同状态中. 【接续助词】 〈接动词连用形后〉一边……一边……;一面……一面…….表示两个动作同时进行.;〈接体言或动词连用形、形容词终止形和副词等后〉尽管,明知道……仍然…….表示既定的逆态接续.
涪城区18574342925: 然う言えば日语怎么说 - ?
窦新亚星: 假名:そういえば 罗马音:souieba 意思:那么说来,那么一说.(そういうことに注意してみると.いわれてみるとなるほど.) 例句:そういえばそうだ/你那么一说,可也是.そういえば彼がこそこそと逃げるのを见た覚えがあります./那么说,我也记得曾看见他悄悄地溜走.那么说来,那么一说.
涪城区18574342925: 日语语法つつ和ながら的区别 - ?
窦新亚星: 【ながら和つつ】都有表示“面……一面……,一边……一边,”的意思, 但是【つつ】前只能接动词ます型,【ながら】前既可以接动词ます也可以接名词.另外,【つつ】用于书面语.
涪城区18574342925: 请懂日语的人帮我翻译一下... なに わけがわからないことだ - ?
窦新亚星: 请懂日语的人帮我翻译一下... なに わけがわからないことだ ... なに、わけがわからないことだ =~.哪里,不知是什么原因.因为なに わけ中间有间隔,应该是中顿,不能连起来看. 因此,我查了查日汉字典,感觉就这个解释可能符合吧.仅供参考.
涪城区18574342925: 虽然日语怎么说 - ?
窦新亚星: 1 が 这孩子虽然年龄不大,懂得的事情可不少/この子は年こそ小さいが,知っていることはなかなか多い.2 けれども 虽然他说确有其事,但是我不相信/彼はそれを事実だと言うけれども,私は信じない.