三江词戏赠解释

~

三江词戏赠解释如下：

三江·其一

楼对阁，户对窗。巨海对长江。蓉裳对蕙帐，玉斝对银纆。青布幔，碧油幢。宝剑对金缸。忠心安社稷，利口覆家邦。世祖中兴延马武，桀王失道杀龙逄。秋雨潇潇，漫烂黄花都满径；春风袅袅，扶疏绿竹正盈窗。

译文：楼对阁，门对窗，浩瀚的大海对奔腾的长江。荷花制作的裙子对香草编织的帐篷，玉制的酒器对银制的灯盏。黑色的帆布帐幕对碧绿的油布车帘，锋利的宝剑对金制的酒杯。

贤臣忠心耿耿可保国家安宁，奸臣谗言佞语会让国家灭亡。汉代的中兴世祖刘秀重用大将马武，夏朝的残暴君主夏桀残杀忠臣龙逄。秋雨潇潇，黄灿灿的菊花开满小路；春风袅袅，疏落的翠竹遮住窗户。

三江·其二

旌对旆，盖对幢。故国对他邦。千山对万水，九泽对三江。山岌岌，水淙淙。鼓振对钟撞。清风生酒舍，白月照书窗。阵上倒戈辛纣战，道旁系颈子婴降。夏日池塘，出没浴波鸥对对；春风帘幕，往来营垒燕双双。

译文：旌旗对飘带，车盖对旗帜，家园故土对异国他乡。千山对万水，九泽对三江。山峰险峻，水流和缓，击鼓对敲钟。清风吹拂着酒馆，明月映照着书窗。

商朝纣王失道，牧野之战时，士兵们纷纷倒戈起义；秦王子婴败北，腹背受敌时，将佩剑挂在路边投降。夏天的池塘成双成对的鸥鸟在水中一沉一浮地嬉戏；春风吹动帘幕，来来往往的燕子穿梭不停地衔泥筑巢。

三江·其三

铢对两，只对双。华岳对湘江。朝车对禁鼓，宿火对寒缸。青琐闼，碧纱窗。汉社对周邦。笙箫鸣细细，钟鼓响嵱嵱。主簿栖鸾名有览，治中展骥姓惟庞。苏武牧羊，雪屡餐于北海；庄周活鲋，水必决于西江。

译文：铢对两，单独对成双，华山对湘江。早朝的车对晚禁的鼓，隔夜的火对冰冷的灯。宫门上刻着青色连环的花纹，窗户上糊着碧绿透明的薄纱，汉家社稷对周朝大邦。

笙和箫的乐声清细，钟和鼓的响声雄浑。东汉的仇览在做主簿这样的小官时也像栖息的凤凰一样志向高远，三国的庞统只有做治中这样的高官才能施展出他千里马般的才能。苏武被迫在北海牧羊，经常以吃那里的积雪为生；庄周想救鲫鱼，非得引西江的水不可。

---

吉隆县17696269543： 戏赠杜甫这首诗的意思 - ？
语晴苏菲： 《戏赠杜甫》是诗人李白写给友人杜甫的的七言绝句,被选入《全唐诗》的第185卷第23首.此诗前两句运用铺叙的手法来描绘出一幅李白在饭颗山上遇见头戴着竹笠的杜甫的重逢情景.末两句解释为李问杜答,新颖别致,给人以信增亲切之感,似是玩笑之话而实为肺腑之言.此诗语言通俗易懂、言简意赅,生动诙谐地塑造了杜甫苦心作诗的形象,亦暗喻自已也“为作诗苦”,情深意浓,体现了李白与杜甫之间的真挚友谊.戏赠杜甫 朝代:唐代 作者:李白 饭颗山头逢杜甫,顶戴笠子日卓午. 借问别来太瘦生,总为从前作诗苦.译文 至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午. 请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦.

吉隆县17696269543： 笠翁对韵 三江的意思 - ？
语晴苏菲： 付费内容限时免费查看回答数字代表声调的次序,而汉字代表韵部.一东中的东韵,是上平声中的第一个韵部;二冬的冬韵,是上平声中的第二个韵部;而下平声的“一先”、“二萧”中的先韵、萧韵,则是下平声中的第一、二个韵部.三...

吉隆县17696269543： 杜审言的诗《戏赠赵使君美人》是什么意思? - ？
语晴苏菲： 杜审言的这首诗因缺乏背景资料,所以鲜有人注解之,但从诗句中看,本诗的诗题中应该是故意漏去了一个“图”字,就是说杜是拿赵使君的一幅美人图来开玩笑,这才符合“戏赠”的原意,如果把“美人”理解为真人这个玩笑可就开大了,因为那样杜审言得罪的就不是一个美人了,而是堂堂的州郡大员了,杜审言虽然狂悖,却绝不会劳心费神地去做这种傻事,而拿一幅图来戏谑一下既无伤大雅又显示出文人的风韵,所以这首诗的意思应该是这样的:画中的绝世佳人粉腮修眉、头上挽着美丽的发髻,她穿着石榴红的长裙坐在马上就像一朵轻盈的桃花.可惜这个娇艳的罗敷就要到东方找寻他那个帅气潇洒的使君去了,你就不要傻呆呆地空学想娶罗敷的那个“愚使君”了.

吉隆县17696269543： 笠翁对韵 三江是什么意思 - ？
语晴苏菲： 李渔(1611-1680年),原名仙侣,号天征,后改名渔,字笠翁,一字笠鸿、谪凡. 李渔祖籍在浙江兰溪下李村,生于雉皋(即今江苏如皋).李渔是明末清初一位杰出的戏曲和小说作家,他仿照《声律启蒙》写的旨在作诗的韵书因此叫《笠翁...

吉隆县17696269543： 翻译这首古诗词的白话译文,会采纳,谢谢 - ？
语晴苏菲： 十八岁新娘嫁给八十岁新郎,满头的白发配上娇艳的红妆.鸳鸯被里二人若是搂抱亲热,就像满树梨花压着嫣红海棠.

吉隆县17696269543： 笠翁对韵中的一东、二冬、三江等是什么意思? - ？
语晴苏菲： 数字代表声调的次序,而汉字代表韵部. 一东中的东韵,是上平声中的第一个韵部; 二冬的冬韵,是上平声中的第二个韵部;而下平声的“一先”、“二萧”中的先韵、萧韵,则是下平声中的第一、二个韵部. 三江是第三节,是以ang韵相对...

吉隆县17696269543： 戏赠友人(贾岛)整首诗的意思(注意是整首诗的意思) - ？
语晴苏菲： 这首诗首联“一日不作诗,心源如废井.”直接指出一口井如果没有了水,固然是废井;倘若有水而无人汲,也依然是废井.诗人从这个角度比喻作诗.颔联“笔砚为辘轳,吟咏作縻绠.”中的“笔砚”、“吟咏”互文见义,皆指创作活动.辘轳是汲取井水的起重装置,即在井上树立支架,上装可用手柄摇转的轴,轴上绕绳索,系上水桶,摇转手柄,使水桶一起一落,汲取井水.縻绠即井绳,与前辘轳意思相同,都是借汲水的过程,喻指作诗时思绪飞动的状态.那么,既然天天要作诗,诗思会不会枯竭呢.作者认为不会,正如从井里汲水一样,虽然每天都汲,可是“朝来重汲引,依旧得清冷”,给人的感觉仍是全新的.这首诗的尾联“书赠同怀人,词中多苦辛.”点明该诗是赠给“同怀人”.

吉隆县17696269543： 三江①小渡 杨万里 溪水将②桥不复回,小舟犹倚短篙开. 交情得似山溪渡,不管风波去又来. 【注释】①三江:古代各地众多水道的总称.②将:行,流过... - ？
语晴苏菲：[答案]1C2A

吉隆县17696269543： 贾岛的戏赠 / 这首诗以汲水比喻作诗,表现了诗人怎样的情趣?诗的第三联表现了诗歌创作怎样的情形? - ？
语晴苏菲： 辘轳是汲取井水的起重装置,即在井上树立支架,上装可用手柄摇转的轴,轴上绕绳索,系上水桶,摇转手柄,使水桶一起一落,汲取井水.縻绠即井绳,与前辘轳意思相同,都是借汲水的过程,喻指作诗时思绪飞动的状态.那么,既然天天要作诗,诗思会不会枯竭呢?作者认为不会,正如从井里汲水一样,虽然每天都汲,可是“朝来重汲引,依旧得清冷”,给人的感觉仍是全新的.

吉隆县17696269543： 戏剧秦香莲中三江水指那三江？
语晴苏菲： 明清以前是指长江、黄河、淮河,后来三江一词,已不是固定的某三条江的名称,也没有江河流域自然属性与政区属性的专指性,三江应当是泛指,是众多江河水道的总称.这里的三应该是虚数,多的意思,豫剧秦香莲唱词三江水洗不尽我满腹冤枉是形容她得知夫君京都招驸马后,心中郁结的气闷,难过,以及冤枉有很多很多,就是所有的江水、河水一起来冲刷清洗也是洗不掉的!