翻译一下

作者&投稿:平温 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
翻译一下~

朱淑真的 谒金门,春半
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。

风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。

Sally’s old grandfather lived with her. Every morning he went for a walk in the park and came home at half past twelve for his lunch.
萨利和她的祖父住在一起,每天清晨,她的祖父都会去公园散步,然后会在12点半左右回家吃午饭。

But one morning a police car stopped near Sally’s house at twelve o’clock, and two policemen helped her grand- father to get out.
但是一天中午十二点,一辆警车停在了萨利家门口,两位警员正帮助她的祖父从车里出来。

One of them said to Sally, “The old man lost his way(迷路) in the park and called us for help, so we sent a car to bring him home.”
一位警员对萨利说道:“这位老先生在公园迷路了,请我们帮忙,所以我们就用车把他送回来了。”

Sally was very surprised (惊讶), but she thanked the policemen and they left.
萨利非常惊讶,但她还是向警察表示感谢。

“But, grandfather,” she asked, “you go to the park every day for twenty years. How did you lose your way (迷路) ?” The old man smiled and said, “I didn’t lose my way. I was just tired and didn’t want to walk home.”
“但是,祖父”萨利说道“你这二十年来每天都去公园,咋么会迷路?”
老人笑了笑,说道:“我没有迷路,我只是累了,不想再走着回来了”



莎莉的爷爷和她住在一起。每天早上他都要去公园散步,十二点半回家吃午饭。但是有一天,十二点时有一辆警车停到莎莉家附近,有两位警察扶着她的爷爷走出警车,他们中的一个对莎莉说:“这位老人在公园中迷路了,请求我们帮助,所以我们派了一辆警车送他回家。”莎莉十分惊讶,但她还是向警察道谢,然后警察就离开了。“可是,爷爷,”她问“二十年里,你每天都去公园,你怎么会迷路呢?”老人笑着说,“我其实没有迷路。我只是累了不想走回家。”

莎莉的老祖父住她。每天早上他都会去公园散步,在12时30分来到他家吃午饭。但是,一天早晨一辆警车停靠近萨利的家在12时,两名警察和帮助她的宏伟,父亲出去。其中一人萨莉说,“老人在公园里失去了他的方式(迷路),并呼吁帮助我们,所以我们派了车,带他回家。”萨莉非常惊讶(惊讶),但她感谢警察他们离开了。 “但是,爷爷,”她问道,“你去公园,每天为20年。你是如何失去自己的方式(迷路)?“老人微笑着说,”我没有失去我的方式。我只是累了,不想步行回家。“

莎莉的老祖父住在一起。每天早上他都去公园散步回家了。我在12点半吃的。可是有一天,一辆警车停接近萨莉家十二点时,两名警察帮助她的大-父亲出去。其中一位说:莎莉,”老人迷了路在公园里,叫我们的帮助,所以我们派了一辆车去带他回家。"莎莉很惊讶,但是她表示感谢,他们离开。”警察,爷爷,”她说,“你每天都去公园了二十年。你是怎么失去你的方式?”老人笑了笑,说:“我没有迷路。我只是累了,不想走回家。”

一定要给我分!!!


翻译一下啥意思
‘翻译一下’就是简单转述对方所说的外语是什么意思。例如:Please interpret the comments of our foreign guest. 请把外宾的话翻译一下.Would you mind translating for me? 请你帮我翻译一下好 ?Will you please interpret for me? 请你为我口译一下好吗 ?

你能帮我翻译一下吗?
翻译:两种说法语法都正确,但是第一个听起来不那么礼貌。That is because it is a very direct question.翻译:那是因为第一种问法太直接。It is not enough to just ask a question correctly.翻译:只是正确地提问还不够。We also need to learn how to be polite when we ask for help.翻译...

帮我翻译一下下面的句子,谢了
This is the funniest novel he has written.2.老师进教室时,学生们还在大笑 Students were laughing when the teacher came into the class.3.我还没有读完这本书,所以不想还给图书馆 I didn't finish reading this book, so I don't want to get it back to the library.4.这是你第一...

帮我翻译一下~
There are many ways to fight pollution in the present word.当今世界有许多应对污染的方法。One way is to reduce the amount of cars being produced.一种方法是减少汽车的产量。This would lead to less smog and decrease pollution.这会减少烟尘的排放,从而减轻污染程度 Another way is to pla...

翻译一下 快急!!
一个法国人曾一度在英国旅行。他不能讲所有的英语。有一天,他走进一间餐厅,并在一张桌子坐了下来。当服务员来了,他打开了一个东西,把他的手指放进去又拿了出来。他想说的是:给我吃的东西。服务员很快给他送来了一杯茶。该名男子把他的头摇了摇。服务员理解他,拿走了茶。然后,他拿来了...

麻烦英语高手帮我翻译一下~在线等~谢谢~
2.队员们抽签决定谁先上场。By drawing lots,the team members decided who would enter the stage first.3.在该市,因吸毒和赌博而引发的罪行在发展,当地政府似乎找不出对付这一问题的办法。With the development of crime due to the drug and gambling in this city,the government seems can't...

帮我翻译一下,谢谢
you get my last mail? still waiting for your reply :D cya 你可以检查一下,用户名和这封电子邮件一样,而你也可以在那里找到一些旧照片,顺便问一下, 你收到我的上一封邮件了么?我会等着你回信的:D 再见!这是上一个邮件:hi, i think i've sent you a mail from my second ...

帮忙翻译一下
and get to see where they live.和去看看他们住哪 So it is necessary to remember to be polite (礼貌的).所以有礼貌是很必要的 When to arrive 什么时候去 The first thing to remember is that 第一件需要记住的事是 when a friend invites you over,当一个朋友邀请你时 you need to ...

"帮我翻译一下"用英语怎么说呀?
常见的有二种。Helps me to translate ,please.Could you please translate it for me?

翻译一下
Sally’s old grandfather lived with her. Every morning he went for a walk in the park and came home at half past twelve for his lunch.萨利和她的祖父住在一起,每天清晨,她的祖父都会去公园散步,然后会在12点半左右回家吃午饭。But one morning a police car stopped near Sally’s ...

长宁区18836004881: 翻译一下英文
集睿右美: I'm interested in diamonds only in the world . (如果是你的话) The world is only interested in diamonds.

长宁区18836004881: 翻译一下(用英语) -
集睿右美: Hello! Recently? Long time no write to you, tell you about recent events in our school right. Yesterday afternoon, after two classes. Our school had organized an earthquake drill, the teacher told us a note, when the alarm sounded, the students hidden ...

长宁区18836004881: 英语翻译请通俗的便于理解的翻译一下 -
集睿右美:[答案] 受时与治世同,而殃祸与治世异,不可以怨天,其道然也.故明于天人之分,则可谓至人矣.…… 译文: 遇到的天时和太平时期相同,可是遭到的灾祸却与太平时期大不相同,这不能埋怨天,事物的规律就是这样.所以说,明辨了自然界的规律和人应采...

长宁区18836004881: 翻译一下英文
集睿右美: Someone easily believes others and abandons his own advantages,as a result,he will be defeated easily by who is afraid of him before.

长宁区18836004881: 翻译一下,用英文 -
集睿右美: I more and more did not understand me now, I knew me only then a road to be possible to walk, although learned from very bitter but me to need to insist, I did not want to say the defeat, why did nobody understand me, now in the junior middle ...

长宁区18836004881: 翻译一下英语
集睿右美: 1.上周末他们没告诉我怎样喂动物 They didn't tell us how to feed the animals last weekend.. 2.昨天我们把时间定得稍早了一点 We set the time a little bit earlier yeaterday. 3.请在第四个路口往左拐 Please turn left on the fourth crossing.

长宁区18836004881: 翻译一下英语
集睿右美: 我喜欢运动.我很强壮. 他很弱. 她速度很快. 我速度很慢.

长宁区18836004881: 翻译一下,汉译英
集睿右美: My English teacher, she's not very tall, with a black long hair, she sometimes are very kind to us, but she is severe, my English is not very good, but the teachers always help me

长宁区18836004881: 翻译一下英文
集睿右美: 祝你新年好运 祝你在这里过的愉快

长宁区18836004881: 翻译一下英文
集睿右美: 是你创造了我`感谢你为我做的一切`永远爱你

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网