文言文翻译题 高手来！急用~~！
此文晦涩难懂，望明古文者读之，若无，望于文末留名后且去，在此拜谢各位。
方家河：在小西门里面，过去与迎宝庵南面的小河相通，建城以后被堵塞。
濠河：在东西南三面环绕着城墙，只有北门外半里远的地方没有濠沟。
东小河：距离县城东面一里地，用来排泄慈湖的水。
西河：距离县城东面五里地，在花屿湖的南面。它的东面教门家堰，所以叫西河。西河中间有水闸，叫做西闸。
湖：
慈湖：距离县城东北面一里地，唐代开元年间命令房琯开凿它的，用来灌溉农田。后来吴国太子太傅阚泽德润居住在那里，就把它叫做德润湖，又叫做阚湖。宋代的宝谟阁学士杨文元简朴地居住在那里，把它叫做慈湖。因为普济寺在它的北面，所以又叫普济湖。明代洪武二十八年重新修建治理，上面有阚公庙，薛应旗担任令县的时候，因为寺庙年久荒废，请求各位提学公（管理教育的官员）修建建“正学祠”，用以祭祀祀表彰慈湖的修建。薛应旗离任后就被游往的僧人变为了寺庙。
县后湖：在县城北面的山脚下，南北西三面都是山，长宽十六亩，湖中间有岛屿。宋代乾道年间县令陈寿彭在那里建了个亭子，亭子上的匾额写着“环碧”两个字。元代至元二十六年，县后湖被废弃成为了农田。大德八年，又疏浚成为湖。皇庆二年，县令乌马儿修建“敬思”、“佐治”、“胜览”、“柳意”四个亭子，把它作为游乐休息的地方。现在已经废弃，俗称“小湖”。
花屿湖：距离县城东南面十一里，古代有个小塘，有水聚集。唐代贞元十年，刺史任侗劝勉老百姓修筑灌溉田地。中间有小房子，春天花儿开得明艳媚丽，比别的山多，所以取名叫花屿湖。现在已经荒废。
荪湖：在县城东南面一十五里远的西屿乡，它灌溉的农田很多。大多是说湖里有很多香荪（古书上说的一种香草），所以取名叫“荪湖”。后来讹传为“孙湖”。
姜湖：距离县城东面十里，与花屿湖靠近。
云湖：距离县城西北面二十里，在金川，是一个叫任侗的人修筑的，现在废弃成为了农田。
这里江、河、湖、溪互相连通，四种水网汇聚流归一起 。
翻译：
太史公说：知道将死而不害怕，必定是很有勇气的，死并不是难事，勇敢面对死亡这才是难事。当蔺相如手持和氏璧斜视庭柱，以及呵斥秦王左右的时候，就当时的形式来说，最多不过是被杀，然而一般人却往往因为胆小而不敢有这样的表现。相如一旦振奋起他的勇气，其威力就伸张出来压倒了敌国。回来后有对廉颇隐忍退让，他的声誉比泰山还重，就智慧和勇气来说，他可以说是兼而有之。
理解：
这既是作者对蔺相如的高度评价和热情赞扬，也是作者创作动机和目的的揭示，从中也可看出作者的人生观、道德观、价值观和历史观。
史公说：知道将死而不害怕，必定是很有勇气；死并非难事，而怎样对待这个死才是难事。当蔺相如手举宝璧斜视庭柱，以及呵斥秦王侍从的时候，就面前形势来说，最多不过是被杀，然而一般士人往往因为胆小懦弱而不敢如此表现。相如一旦振奋起他的勇气，其威力就伸张出来压倒敌国。后来又对廉颇谦逊退让，他的声誉比泰山还重，他处事中表现的智慧和勇气，可以说是兼而有之啊！
这是汉语翻译、
太史公曰：知死必勇，非死者难也，处死者难。方蔺相如引璧睨柱，及叱秦王左右，势不过诛；然士或怯懦而不敢发。相如一奋其气，威信敌国，退而让颇，名重太山，其处智勇，可谓兼之矣。
蔺相如说：“凭秦王那样的威风，我蔺相如敢在秦的朝廷上呵斥他，侮辱他的臣子们。相如虽然才能低下，难道偏偏害怕廉将军吗？但是我想到这样一个问题：强大的秦国之所以不敢轻易侵犯赵国，只因为有我们两个人存在啊!现在如果两虎相斗，势必不能都活下来。我之所以这样做，是以国家之急为先而以私仇为后啊!”
臣子间要团结才能让这个国家强盛，一个集体中的每一个人也需要团结协作。
太好啦 我也在找这个！！
妫软感冒： 太史公曰:知死必勇,非死者难也,处死者难.方蔺相如引璧睨柱,及叱秦王左右,势不过诛;然士或怯懦而不敢发.相如一奋其气,威信敌国,退而让颇,名重太山,其处智勇,可谓兼之矣.翻译:太史公说:知道将死而不害怕,必定是很有...
城区15127436686： 文言文翻译题 高手来!急用~~!？
妫软感冒： 史公说:知道将死而不害怕,必定是很有勇气;死并非难事,而怎样对待这个死才是难事.当蔺相如手举宝璧斜视庭柱,以及呵斥秦王侍从的时候,就面前形势来说,最多不过是被杀,然而一般士人往往因为胆小懦弱而不敢如此表现.相如一旦振奋起他的勇气,其威力就伸张出来压倒敌国.后来又对廉颇谦逊退让,他的声誉比泰山还重,他处事中表现的智慧和勇气,可以说是兼而有之啊! 这是汉语翻译、
城区15127436686： 求文言文高手帮忙翻译,分数全给你,急用,谢谢!“柳璟兄弟四人,久矣分析,各占分籍,素无词诉.三兄俱亡,有侄凡四,璟死之日,家业独厚,生子... - ？
妫软感冒：[答案] “柳璟兄弟有四人,分家很久了,各有自己的户籍,从来就没闹过案件纠纷(或译:从来就没发生过递状纸打官司的事情).... 几位侄子在状子里陈述了这件事,想要索取那每年的十千钱.(我派人)去他们族长那里要来了官府出具的证明文书,有一张...
城区15127436686： 文言文翻译高手来解离破 上士闻道 勤而行之 中 若存若亡 下 大笑之 不笑 不足以为道 故建言有之 明道若昧 进道若退 夷道若类 上德若谷 大白若辱 广德若不足 ... - ？
妫软感冒：[答案] 原文: 上士闻道,勤而行之;中士闻道,若存若亡;下士闻道,大笑之.不笑不足以为道. 故建言有之:明道若昧;进道若退;夷道若颣;上德若谷;广德若不足;建德若偷;质真若渝;大白若辱;大方无隅;大器晚成;大音希声;大象无形;道...
城区15127436686： 古文翻译 求高手 急急急 - ？
妫软感冒： 一位身穿玄色衣服的游侠,骑着一匹乌巢良驹在夜色中飞驰而过.他能破西楚霸王的战阵,能在官渡之战中能一战而胜获得天下太平,冀州城被围困三个月的时候,破城灭军所向无敌.在乱军之中与你相遇,感君莹莹情谊.停下酒杯昂然起身,希望仗剑携酒傲游四方.与你偶然相遇,但相互之间已是难以忘怀这段情谊.只是没想到因为因缘错误,使得难以功成名就,仍是一介布衣,怎能不让人心伤.
城区15127436686： 【语文】一篇文言文翻译,高手进!!!!超急! - ？
妫软感冒： 四岁那年,到已订亲的岳父家去读书,老人家正好刚收拾完屋子,用白土粉刷了墙壁,然后出来,告诫童子:“不要弄脏我的墙壁.” 陈洪绶进屋来观望了许久,对童子说:“你不去吃早饭吗?”童子这才离去.陈洪绶见童子出去了,用桌子做脚手架,在墙上画了一幅关羽的像,高十尺有余,直直地站在那里. 童子这时从外面进来,看见墙壁变成这样,害怕得哭了起来,老人家听到哭声之后赶了过来,见到墙上的关羽像,吓得赶紧跪伏而拜.所以后来这个屋子变成专门供奉关帝像的屋子了.
城区15127436686： 文言文翻译高手来楚宣王问群臣曰:「吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?」群臣莫对. 江乙对曰:「虎求百兽而食之,得狐.狐曰:『子无敢食我也!天帝... - ？
妫软感冒：[答案] 对:回答 对答 求:寻求 子:代词 这里代指老虎 使:派 走:跑 然:这样
城区15127436686： 帮忙啊··语文高手们..翻译下文言文..急用 - ？
妫软感冒： 此段出自《韩非子 喻老第二十一》, 【译文】 凡是有形状的东西,大的必定从小的发展起来;历时经久的事物,成群的必定从单个的积累起来.所以《老子》说:“天下的难事必定开始于简易,天下的大事必定开始于微细.”因此...
城区15127436686： 文言文高手快来公输中子墨子中第一个子还用翻译出来么例如:子墨子闻之,起于鲁,行十日十夜而至于郢,见公输盘.(翻译一下) - ？
妫软感冒：[答案] 不用啦,这个是敬称. 墨子听说以后,从鲁国出发,走了十天十夜到了郢,来见公输盘.
城区15127436686： 《孔子家语》卷五“困厄”,求译文.文言文高手来!~孔子厄于陈、蔡,从者七日不食.子贡以所斋货,窃犯围而出,告籴于野人,得米一石焉.颜回、... - ？
妫软感冒：[答案] 孔子在陈国和蔡国之间的地方受困缺粮,饭菜全无,七天粒米未进,体力不支,白天也只能躺着休息.颜回不知道从哪里讨来一些米,回来后就煮起了饭,快要熟了.孔子却看见颜回用手抓锅里的饭吃.一会儿,饭熟了,颜回请孔子吃饭.孔子假装...
