"永结无情游,相期邈云汉"的理解
永结无情游,相期邈云汉出自唐代诗人李白的《月下独酌》,大意为但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。
原文:
花间一壶酒,独酌无相亲。
我歌月徘徊,我舞影零乱。
醒时相交欢,醉后各分散。
永结无情游,相期邈云汉。
译文:
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。
扩展资料:
创作背景
这首诗约作于唐玄宗天宝三载(744年),时李白在长安,正处于官场失意之时。此诗题下,两宋本、缪本俱注“长安”二字,意谓这四首诗作于长安。当时李白政治理想不能实现,心情是孤寂苦闷的。但他面对黑暗现实,没有沉沦,没有同流合污,而是追求自由,向往光明,因有此作。
参考资料:百度百科-月下独酌
意思是:
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
作品原文:
《月下独酌四首》其一,唐代,李白。
花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。
我歌月徘徊,我舞影零乱。醒时同交欢,醉后各分散。永结无情游,相期邈云汉。
白话译文
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。
扩展资料:
创作背景
这首诗约作于唐玄宗天宝三载(744年),时李白在长安,正处于官场失意之时。此诗题下,两宋本、缪本俱注“长安”二字,意谓这四首诗作于长安。当时李白政治理想不能实现,心情是孤寂苦闷的。但他面对黑暗现实,没有沉沦,没有同流合污,而是追求自由,向往光明,因有此作。
参考资料:百度百科—《月下独酌四首》
一,释义:
"永结无情游,相期邈云汉"的意思是:
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
二,出处:
此句出自唐代诗人李白所作的《月下独酌》四首其一,全文原文如下:
花间一壶酒,独酌无相亲。
举杯邀明月,对影成三人。
月既不解饮,影徒随我身。
暂伴月将影,行乐须及春。
我歌月徘徊,我舞影零乱。
醒时同交欢,醉后各分散。
永结无情游,相期邈云汉。
白话文释义:提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。举杯邀请明月,对着身影成为三人。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。醒时一起欢乐,醉后各自分散。我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
扩展资料
1,赏析:
《月下独酌》原诗共四首,"永结无情游,相期邈云汉"是第一首的末句。诗写诗人在月夜花下独酌,无人亲近的冷落情景。诗人运用丰富的想象,表现出由孤独到不孤独,再由不孤独到孤独的一种复杂感情。
最后六句为第三段,写诗人执意与月光和身影永结无情之游,并相约在邈远的天上仙境重见。全诗表现了诗人怀才不遇的寂寞和孤傲,也表现了他放浪形骸、狂荡不羁的性格。 邀月对影,千古绝句,正面看似乎真能自得其乐,背面看,却极度凄凉。
2,创作背景:
这首诗约作于唐玄宗天宝三载(744年),时李白在长安,正处于官场失意之时。此诗题下,两宋本、缪本俱注“长安”二字,意谓这四首诗作于长安。当时李白政治理想不能实现,心情是孤寂苦闷的。但他面对黑暗现实,没有沉沦,没有同流合污,而是追求自由,向往光明,因有此作。
A语法:1.(我和你,承前省)永结无情游(忘情游,是指犹如星辰一般的恒久存在),相期邈(邈,遥远)云汉(云汉,指代天河或者银河)
2.拟人,将月比作友
B翻译:我想和明月结成永恒的友谊,来日相约在高远的银河岸边。
C引申情感:其实是诗人和月亮的约定,我们将来一起去银河边。
李白很喜欢用月亮这个意象,首先是“邀明月”,接着“月将影”,“月徘徊”,最后说“无情游”,这里几乎把月当做是自己的好友,并定下将来再见的承诺,实则是内心深处孤独无处排遣的无奈,没有人能理解我,我只好找月亮说话,和月结游,并且约好在天上仙境再见。
注意,是天上见,因为李白是谪仙人,是天上贬下来的,还是要回到天上去。因为俗世所有的人都不懂他的孤独与寂寞。
佛教中有所谓“立一义”,随即“破一义”,“破”后又“立”,“立”后又“破”,最后得到究竟辩析方法。用现代话来说,就是先讲一番道理,经驳斥后又建立新的理论,再驳再建,最后得到正确的结论。关于这样的论证,一般总有双方,相互“破”、“立”。可是李白这首诗,就只一个人,以独白的形式,自立自破,自破自立,诗情波澜起伏而又纯乎天籁,所以一直为后人传诵。
诗人真诚地和“月”、“影”相约:“永结无情游,相期邈云汉。”然而“月”和“影”毕竟还是无情之物,把无情之物,结为交游,主要还是在于自己的有情,“永结无情游”句中的“无情”是破,“永结”和“游”是立,又破又立,构成了最后的结论。
月下独酌其一
年代:【唐】 作者:【李白】 体裁:【五古】
花间一壶酒,独酌无相亲。
举杯邀明月,对影成三人。
月既不解饮,影徒随我身。
暂伴月将影,行乐须及春。
我歌月徘徊,我舞影零乱。
醒时同交欢,醉后各分散。
永结无情游,相期邈云汉。
【注释】
【注解】:
花间一壶酒。 ( 间一作下, 一作前 )
相期邈云汉。 ( 邈云汉一作碧岩畔 )
1、将:偕,和。
2、相期:相约。
3、云汉:天河。
【韵译】:
准备一壶美酒,摆在花丛之间,
自斟自酌无亲无友,孤独一人。
我举起酒杯邀请媚人的明月,
低头窥见身影,共饮已有三人。
月儿,你那里晓得畅饮的乐趣?
影儿,你徒然随偎我这个孤身!
暂且伴随玉兔,这无情瘦影吧,
我应及时行乐,趁着春宵良辰。
月听我唱歌,在九天徘徊不进,
影伴我舞步,在地上蹦跳翻滚。
清醒之时,咱们尽管作乐寻欢,
醉了之后,免不了要各自离散。
月呀,愿和您永结为忘情之友,
相约在高远的银河岸边再见!
“月呀,愿和您永结为忘情之友,
相约在高远的银河岸边再见!”这一句是诗人的寂寞的时候对月的一次约定,是一种寄托,把月拟人化了!
“月呀,愿和您永结忘却世情的交游,约定在天上相会。”
体现了一种率真的情感。诗人不仅要及时行乐,而且幻想着得道升仙,从而永远脱离人间尘俗,以免目睹朝廷腐败,生灵涂炭的残酷现实。诗人自幼好求仙访道,曾漫游大半个中国,遍访名山,结交隐逸,就连他进京侍君也是隐逸道士吴筠举举荐所至,他对仙道之事有特别的感情。加之,他秉性放荡不羁,道隐生活最为适合,故而他在诗中大量涉及了仙道之术,有些甚至是以梦游、醉仙的形式,幻想着自己已经仙成道得了。因此,他最后说“永结无情游,相期邈云汉”。
高分求仙剑所有音乐
曲调悲凉,如孤雀历劫,无枝可依。 新仙剑奇侠传:主题音乐:《蝶恋》 主题歌:许茹芸 - 《有你的天堂》仙剑奇侠传二: 主题音乐:《水龙吟-余情幽梦》(《水龙吟》、《余情幽梦》)《仙剑奇侠传三》:PI01\/\/御剑江湖(游戏菜单音乐、御剑飞行大地图):《仙剑奇侠传三》的主题音乐,表现御剑飞行,俯瞰大地纵横山川的闲逸...
仙剑的人物详细列表和主题曲
李逍遥的发妻,无奈命运无情地使这对苦命鸳鸯天人永隔。 妻子:林月如,林家堡大小姐,亦可谓林家堡少主。和逍遥不打不相识,接下来的一路中渐渐相知相识,二人共同许下吃到老玩到老的誓言。但锁妖塔倒塌时救二人的时候被巨石砸中变成离魂状态,圣姑以傀儡虫为之续命,然却因其失效而再次陷入昏迷。但所幸天佑有情人...
“生命不能承受之轻”这句话是什么意思?
“生命不能承受之轻”这一句话的意思就是,在我们的生命中有很多看起来无足轻重的事情,但是实际上等事情发生了以后结果往往让我们没有办法承受。这句话出自捷克作者米兰 昆德拉最出名的作品《不能承受的生命之轻》,这部作品经过上海译文出版社出版以后正式更名为《不能承受的生命之轻》。作品主要讲述了...
仙剑奇侠传4里的战斗时的音乐叫什么?
如无更改,下同 青鸾峰-P02清平乐 石沉溪洞-P03寒声碎 -P24玉水明沙(初遇菱纱) -P01回梦游仙(童年...-P28寂难永劫·变奏(怀朔挡剑CG) -P34 *哀凉泪(怀朔之死) -P42 *凶兆天降(琼华战斗) -P27寂
金丹赛酒
虎坐山头有庆,龙眠海底无声,铅珠滚滚过昆仑,到此名为丹本。 结丹第三 若问如何得结,六门紧闭存神。却教真主坐黄庭,梦寐元阳谨慎。 木性金情配合,水...本来真性永劫不坏,如金之坚,如丹之圆,愈炼愈明。释氏曰○,此者真如也;儒家曰○,此者太极也;吾道曰○,此者乃金丹也,体同名异。” 参考资料: ...
恐怖油轮这部电影的主题是什么a ,为什么片中女主角去远航就能救孩子a...
【4】Jess忽然“冷血无情”起来的心理转变是怎样的? 有人说Jess有两个,一个善良一个邪恶,我不太同意。所有Jess本质上都是善良的,她们上船之前的状态都是一模一样的,而到了第三个阶段每一个 Jess都是很坚定地要杀死全船的人,而她们的出发点都是救全部的人一起回去,因为她相信杀死所有人后死者就会全部复活...
仙剑4人物
特点:熟知野外求生的技巧,擅长捕猎野兽.在剑术上天份很高,最喜欢香喷喷的烤肉,梦想吃遍各种不同的野味.对山下世界的一切和男女之情无知,等到下山之后,常以自己的想法衡量判断,闯祸和闹笑话都不少.认为万物平等,生老病死,弱肉强食皆是世间常态,更不会有妖和人必须对立的想法,遇麻烦芝事会换个方向思考,不喜欢自...
“一沙一世界,一花一天空,握无穷于掌心,窥永恒于一瞬。”什么意思?_百 ...
比如写文章的苏东坡说“盖将自其变而观之,则天地不能以一瞬;自其不变而观之,则物与我皆无尽也”其实这道理这个人人都知道,也是废话,但是他没事儿说这废话啥意思,而且这些废话还千古传颂,他用这些废话在承载着一种境界而已,是他用心去体悟就是感受到的,而这废话若是让其他感悟过这种境界的...
路西法和撒旦什么关系?
路西法和撒旦关系,撒旦是古蛇,而路西法是星辰,两者并无直接相关。而相比其撒旦在《圣经》中的丑化程度,路西法的被丑化的更为突出。其最初的形象,极有可能是犹太教中的炽天使梅塔特隆。他背身36翼,拥有“创世天使”、“天军之王”、“小耶和华”、“契约之天使”、“万物的创造主”等一系列称号,...
死神所有人实力猜想
白哉这个人表里很不如一,从外表看他冷酷无情,即使对自己的手下也是出手毫不留情。他桀骜不驯,几乎在这个世界上没有几个人是可以和他相提并论的,甚至连给他擦鞋的权利都不具备。他为了正义,为了家族的规矩可以大义灭亲。而实际上,白哉做这些事都是有不得以德理由的。首先白哉的冷漠是因为失去了一生的挚爱——...
东方斧辰欣:[答案] 月呀,愿和你永结为忘情之友,相约在高远的银河岸边再见,是拟人化的写法.“永结”与“相期”表明了作者在无边的寂寥的天地中,宁愿永与月、影为伴,醉酌孤独,也不愿同流合污、阿庾奉承的高洁志愿.
大冶市18744096650: "永结无情游,相期邈云汉"的理解 - ?
东方斧辰欣:[答案] 我与明月、身影永远结成没有感情的交游,互相约期相会与遥远的天上. 或写我与明月、身影的关系,不过是“永结无情游”;如果要约期相会,只能去遥远的天上了.
大冶市18744096650: 相期邈云汉啥意思 - ?
东方斧辰欣:[答案] 这句是出自李白的诗《月下独酌其一》 【“相期邈云汉”需要跟前面那句诗一起用的.】 永结无情游,相期邈云汉. 意思:“月呀,愿和您永结为忘情之友, 相约在高远的银河岸边再见!” 这一句是诗人的寂寞的时候对月的一次约定,是一种寄托,...
大冶市18744096650: 永结无情游 相期邈云汉什么意思 - ?
东方斧辰欣: 其一 《月下独酌》诗配画 花间一壶酒,独酌无相亲. 举杯邀明月,对影成三人. 月既不解饮,影徒随我身. 暂伴月将影,行乐须及春. 我歌月徘徊,我舞影零乱. 醒时同交欢,醉后各分散. 永结无情游,相期邈云汉.提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲.举杯邀请明月,对着身影成为三人.明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身.我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧.我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱.醒时一起欢乐,醉后各自分散.我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边. 望采纳,谢谢.
大冶市18744096650: 永结无情游,相期邈云汉.表达了诗人怎样的志向 - ?
东方斧辰欣:[答案] 表现了作者远离政治、向往自然的生活理想.
大冶市18744096650: “永结无情游,相期邈云汉”是什么意思? - ?
东方斧辰欣: 月下独酌其一 年代:【唐】 作者:【李白】 体裁:【五古】 花间一壶酒,独酌无相亲. 举杯邀明月,对影成三人. 月既不解饮,影徒随我身. 暂伴月将影,行乐须及春. 我歌月徘徊,我舞影零乱. 醒时同交欢,醉后各分散. 永结无情游,...
大冶市18744096650: 永结无情游 相期邈云汉 是什么意思??
东方斧辰欣: 月呀,愿和您永结为忘情之友, 相约在高远的银河岸边再见!”这一句是诗人的寂寞的时候对月的一次约定,是一种寄托,把月拟人化了!
大冶市18744096650: "永结无情游,相期邈云汉"的理解 - ?
东方斧辰欣: 我与明月、身影永远结成没有感情的交游,互相约期相会与遥远的天上.或写我与明月、身影的关系,不过是“永结无情游”;如果要约期相会,只能去遥远的天上了.
大冶市18744096650: 永结无情游,相期邈云汉表达了诗人李白怎样的志向 - ?
东方斧辰欣: 表达了李白超脱世俗,潇洒不拘的人生态度,渴望修得仙道,远离政治迂腐,只希望及时行乐
大冶市18744096650: 举杯邀明月,对影成三人表达了什么情感? - ?
东方斧辰欣: “举杯邀明月,对影成三人”是唐代诗人李白的一首诗句,表达了诗人孤独、豁达和追求自由的情感.首先,这句诗通过“举杯邀明月”的形象描绘,表达了诗人孤独的情感.月亮是夜空中独自存在的物体,而诗人在举杯邀请明月时,并没有其...