二子乘舟诗经原文及翻译
二子乘舟原文：
佚名[先秦]
二子乘舟，泛泛其景。愿言思子，中心养养!
二子乘舟，泛泛其逝。愿言思子，不瑕有害!
译文：
你俩乘船走了，船儿飘飘远去。多么思念你呵，心中烦躁不安。你俩乘船走了，船影影渐渐隐没。多么思念你呵，切莫遭遇灾祸。
扩展资料：
鉴赏：
同是一首送别诗，《邯风·二子乘舟》写得远比《风·燕燕》单纯。全诗无一句比兴，诗中的意象，只有“二子”和一再重现和消逝的小舟。情感的抒泻，也没有《燕燕》那种“瞻望弗及，泣涕如雨”的细节表现。但它的内涵却极为丰富: 因为画面只有飘飘远逝的二子、船影，其余全为空白，便为读者的联想，留下了更多的空间;因为背景全无，甚至也不知道送行者究竟为谁，其表现的情感便突破了特定限制，而适合于“母子”、“男女”、“友朋”，成为一种具有极大涵盖面的“人间之情”。它之能够激发各种身份的读者之共鸣，而与诗人一起唏嘘、一起牵挂，甚至一起暗暗祈告，也就毫不奇怪了。
创作背景：
毛诗序中说，此二子是指卫国公子晋的两个儿子伋和寿。他们为兄弟情谊，争先赴死。卫国人感其精神，就编写了这首诗歌。
超短诗经
诗经 国风·邶风 二子乘舟 二子乘舟，泛泛其景。愿言思子，中心养养！二子乘舟，泛泛其逝。愿言思子，不瑕有害？注释 父母悬念舟行的孩子。一说：卫宣公二子，争相为死，国人伤之而作是诗。二子：卫宣公的两个异母子。景：通憬，远行貌。愿：思念貌。养养：忧貌。
品读《诗经》国风•邶风•二子乘舟:有一种孝叫“愚孝”
二子：卫宣公的两个异母子。景：通憬，远行貌。泛泛：飘荡貌。愿：思念貌。养养：通“恙”，心中烦躁不安的样子。瑕：训“胡”，通“无”。“不瑕”，犹言“不无”，疑惑、揣测之词。二子究竟何许人也。忧心不安的送别诗。公子寿同舟救太子伋的故事。何为孝之大。“使人与伋乘舟于河中，将...
伋与寿之死——《诗经·国风·邶风·二子乘舟》
是无论如何也理解不了禽兽般的卫宣公的。可悲可叹…… 世人怀念两位公子写下这首诗歌，后被录入诗经。诗中描述了两位公子乘船远去的身影，表达了对公子的思念和不愿公子们遇害的情感。【原文】二子乘舟，泛泛其景。愿言思子，中心养养！二子乘舟，泛泛其逝。愿言思子，不瑕有害！
诗经《二子乘舟》:父夺子媳,子娶父妻,礼崩乐坏的春秋战国
世人感念两人的悲剧，便写了一首诗，名为《二子乘舟》：二子乘舟，泛泛其景。愿言思子，中心养养！二子乘舟，泛泛其逝。愿言思子，不瑕有害！也有说法认为这首诗是宣姜所作，为思念自己枉死的孩子。对于： “ 诗经《二子乘舟》背后：父夺子媳，子娶父妻，礼崩乐坏的春秋战国 ” 你有什么想说的...
二子乘舟
诗经·邶风·二子乘舟二子乘舟,泛泛其景。愿言思子,中心养养! 二子乘舟,泛泛其逝。愿言思子,不瑕有害!当两颗血淋淋的人头摆在宣公面前的时候,宣公不禁悲喜交加,急子死了,算喜,可公子寿却是他最满意的接班人,如今也被自己害死,悲痛不已。也不知是出于羞愧,还是悲伤,或是年事已高,在两位公子赴死后,不到半年...
母子之情的文言文
【原文】 二子乘舟, 泛泛其景①。 愿言思子②, 中心养养③。 二子乘舟, 泛泛其逝④。 愿言思子...长路远途难以逾越,国人思乡欲罢不能,年年岁岁朝朝代代悲秋抑郁之情油然而生,是骨子里、血液中的
二子乘舟:兄弟情深,争相赴死
提到诗歌背景故事，首推诗经中的《邶风·二子乘舟》最为曲折动人。表面上，只是说有两位翩翩公子乘舟远去，送行的人很是不舍，祝福他们此去安康。很是平和喜乐的诗歌，背后的故事却惊心动魄，极致地反映了人性中的恶与善。卫宣公没当皇帝的时候，与父亲的小妾夷姜私通生了公子伋，后来公子伋被立为...
诗经中表示分别的诗句
二子乘舟,泛泛其景。愿言思子,中心养养! 二子乘舟,泛泛其逝。愿言思子,不瑕有害! 译文:你俩乘船走了,船儿飘飘远去。多么思念你呵,心中恋意难除。你俩乘船走了,船影渐远渐没。多么思念你呵,切莫遭遇灾祸! 2、《国风·邶风·燕燕》——先秦佚名 燕燕于飞,差池其羽。之子于归,远送于野。瞻望弗及,泣涕如...
诗经里关于生死的诗句
1.诗经里关于离别和恋人生死相隔的诗 文: 式微式微胡不归?微君之故,胡为乎中露? 式微式微胡不归?微君之躬,胡为乎中泥? 二子乘舟,泛泛其景。愿言思子,...死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老.这句是对的~ “死生契阔,与成说;执子之手,与子偕老。”出自《诗经·邶风·击鼓》,它的原文是: 击鼓其镗...
诗经里最开放的句子
1. 二子乘舟，泛泛其逝。愿言思子，不瑕有害！——《邶风·二子乘舟》2. 丘中有李，彼留之子。彼留之子，贻我佩玖。——《王风·丘中有麻》3. 如切如磋，如琢如磨。4. 呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。5. 言者无罪，闻者足戒。6. 靡不有初，鲜克有终。7. 投我以木桃...
奚彩乙水：[答案] 诗经二子乘舟主要讲了母亲对远游在外的孩子的牵挂和担忧,体现了母爱的无私.
海原县19714215182： 诗经二子乘舟注音 - ？
奚彩乙水： 领域vLQ42L :你好.《邶风 二子乘舟》: 二子乘舟,泛(fàn)泛(fàn)其景(yǐng) 闻一多先生说读“迥”愿(yuàn)言(yán)思子,中心养养(yáng)(yáng). 二子乘舟,泛泛其逝(shì).愿言思子,不瑕(同遐)有害(hé).注:二子:卫宣公的两个异母子:伋、寿.
海原县19714215182： 超短诗经 - ？
奚彩乙水： 诗经 国风·邶风 二子乘舟 二子乘舟,泛泛其景. 愿言思子,中心养养! 二子乘舟,泛泛其逝. 愿言思子,不瑕有害? 注释 父母悬念舟行的孩子.一说:卫宣公二子,争相为死,国人伤之而作是诗. 二子:卫宣公的两个异母子.景:通憬,远行貌. 愿:思念貌.养养:忧貌.
海原县19714215182： 二子乘舟的介绍 - ？
奚彩乙水： 《二子乘舟》是京剧的传统剧目.主要剧情是:卫宣公纳父姬夷姜,生子急子,后为急子聘齐宣姜为妻,见其美,遣急子伐宋,乘间纳媳为妃,生公子寿及朔.公子朔拟害急子,于急子使齐途中暗使人刺之.公子寿往救,用酒灌醉急子,代之前往,被害,急子醒奔至,亦为所杀.
海原县19714215182： 二子乘舟是哪个时期的事,是怎么回事?？
奚彩乙水： 春秋时期典故: 卫宣公的庶子朔(人名)觊觎公子及(人名)的储君之位,与母亲齐姜(人名)进谗言给卫宣公,后三人设计要在公子及出门路上将其杀死.朔有一个亲兄弟叫公子寿,他与公子及的关系极好,得知此事后告知公子及,公子...
海原县19714215182： 文言文《母子之情》 - ？
奚彩乙水： 诗经 【原文】 二子乘舟, 泛泛其景①.愿言思子②, 中心养养③.二子乘舟, 泛泛其逝④.愿言思子, 不瑕有害⑤?不知道是不是你要找的??
海原县19714215182： 十篇简短干练的诗经! - ？
奚彩乙水： 下面这些都是诗经中比较简短的了,而且挑的是没什么生僻字意思也好懂的篇目: 邙风 · 二子乘舟 二子乘舟,泛泛其景.愿言思子,中心养养!二子乘舟,泛泛其逝.愿言思子,不瑕有害? 王风 · 采葛 彼采葛兮,一日不见,如三月兮!彼采...
海原县19714215182： 二子乘舟之诗和优思之诗分别表达什麽情感？
奚彩乙水： 《诗经》中,写人之常情,征夫恨,怨妇愁,弃妇痛,新婚乐,相见欢,母子情,是极为深刻的.《二子乘舟》之诗主题是母爱.从古至今母亲从十月怀胎,到一朝分娩,到孩子张大成人,到孩子闯荡社会漂泊天涯,母亲付出了全部的心血,既有肉体的,也有精神的.《二子乘舟》表现孩子已经长大,远游他乡,母亲对此的担忧.上下两阙一个意思. 优思不知道是哪首?我权当作是《楚辞》中的抽思,《抽思》上半阙表达了忠君之情,后却因谗言反遭放逐的悲痛之情,后半阙主要表达了内心的孤独苦闷和对君王的怀念,篇中诗人魂牵梦绕的故园之情,可谓动人心魂. 烟灰出品,必属精品.请采纳~
海原县19714215182： 关于a,b,c,d,e开头的诗如:e《鄂州南楼书事》d《短歌行》. - ？
奚彩乙水： 郭敦顒回答:e开头的诗:二(er), 欸(ei) 《诗经》——《二子乘舟》:“二子乘舟,泛泛其景.愿言思子,中心养养. 二子乘舟,泛泛其逝.愿言思子,不瑕有害?” 唐元结《欸乃曲五首•其二》:“湘江二月春水平,满月和风宜夜行....
海原县19714215182： 求 《诗经》里的诗,好背的？
奚彩乙水： 二子乘舟,泛泛其景. 愿言思子,中心养养! 二子乘舟,泛泛其逝. 愿言思子,不瑕有害? 君子阳阳 君子阳阳,左执簧, 右招我由房,其乐只且! 君子陶陶,左执翿, 右招我由敖,其乐只且! 君子阳阳 君子阳阳,左执簧, 右招我由房,其乐只且! 君子陶陶,左执翿, 右招我由敖,其乐只且! 思 文 思文后稷,克配彼天. 立我烝民,莫匪尔极. 贻我来牟,帝命率育. 无此疆尔界,陈常于时夏.
