《张允济蒙面讨牛》全文翻译。
翻译:城堡里发生了一个情况,“我不干了”,王室御用清洁女工冰说道,“这里活太多,我一个人干不了”,把城堡钥匙给了诺拉王后以后,冰走了。
诺拉王后将此事告诉王室其他成员。“我们要怎么办?”简公主问道,“首先,你不可以再让朋友们上这儿来了”,诺拉王后说。“为什么不可以”,简公主问,“因为他们把这儿搞的太乱了”。“也许我们大家可以试着来使城堡保持干净。”国王哈瑞说,“我确信琼斯上尉和史密斯上尉会帮忙的,我自己甚至可以洗点东西。”
“什么!”诺拉王后大叫,“人们将会说国王哈瑞自已在打扫!决不行”。“我们可以张贴广告来招聘清洁工”,简公主说。“好主意”,诺拉王后说,“马上就写张广告”。简公主就写了一张告示,她把它钉在了城堡门上。
几天过去了没有任何人前来询问这份清洁工作。城堡变得越来越脏,没有任何干净衣服和任何干净盘子了。
一天早上诺拉王后听见厨房里传来歌声。她从门边探出头去,看到了令她震惊的一幕。
国王哈瑞在洗碗池边上洗盘子。史密斯上尉在拖地板。琼斯上尉在洗王室衬衣。
“马上停下来”,诺拉王后大叫,“这边没有国王和他的上尉干的活。你们应当去外边与龙作战。”
“我们从未见到过任何龙,亲爱的”,国王说道。“可你从未前往寻找过他们”,诺拉王后说。
诺拉王后十分沮丧,立马做出决定要去皇家旅行。“你们三个:别妄想再做清洁工作,”她补充道,“在我离开时你们要继续寻龙行动”。“寻龙行动?”国王哈瑞说道,脸色发白,“进行寻龙行动?”“你们可以去寻龙”,诺拉王后说,“但主要的工作是去寻找一个新的清洁工”。“那我干吗呢?”简公主问道。“你可以呆在家里,并且别让盗贼和你的朋友们进来。”
诺拉王后派人去拿她的御用衣箱和手袋,开始皇家旅行。
国王哈瑞,琼斯上尉和史密斯上尉动身去寻找清洁工。他们看上去非常不开心。
简公主和他们挥手告别。
“这不公平”,简公主抽搐着说,“他们个个都离开去寻找或旅行,就让我死守在这个臭烘烘的旧城堡里。”
简公主撅起嘴,深吸了一口气。
正在这时,传来了一阵敲门声。
简公主打开了们。门口站着三个带着面具的人。
“我们是来自奥姆的蒙面清洁女工”其中一个说道。
“我们是你父亲、国王哈瑞派来的,”另一个说。
“真快啊”简公主说“那我父亲在哪里?”
“在追捕龙”第三个蒙面人说。
“为什么你们要戴着面具?”简公主问道。
“为了防护灰尘”,有人说,“我们可以开始了吗”
一整天蒙面女工们都在擦洗、除尘、洗涤和抛光。到了晚上,城堡变得锃亮了。
“现在城堡干净了,你们可以摘下面具了。”简公主说
“噢!不!”一个人说:“我们不能这样做”
“为什么不?”简公主追问道。
“呃,呃……”,另一个人说“如果我们取下面具,那我们将不再是来自奥姆的蒙面女工了。”
简公主陷入了沉思,盗贼们通常带着面具,诺拉王后告诉过她不能让盗贼进到城堡来。
第二天,简公主开始了搞清蒙面女工们到底是谁的行动。
第一个蒙面女工在厨房,正把一堆脏衬衣塞进洗衣机里。
“唔”,她说“我该用温水还是热水来洗这张台布呢?”
简公主出现在她身后。她抓起桌布并把它蒙在清洁女工的头上。
“救命啊”,女工闷声闷气地喊道,“我在哪里?”
第二个蒙面女工正在擦洗地牢的地板。
“打扰一下”,简公主站在一间牢房的外面说道,“这里很脏啊”。
“我五分钟前才刚刚拖过”,第二个女工说,“让我看一下,”她走进了牢房。
简公主关上了门并转动钥匙锁上。
第三个清洁女工正在使用吸尘器,发出很大的声响。她没看见简公主蹑手蹑脚地从背后靠近她。简公主抢过吸尘器,把吸口对准了清洁女工。
“敢乱动一下”,简公主大叫,“我就把你吸进吸尘器里。现在快拿下你的面具”。
清洁女工慢慢地除下了她的面具。
“爸爸!”简公主大叫。
另两个清洁女工自然就是史密斯上尉和琼斯上尉。
“我认为你们最好解释一下”,简公主说
“好吧”国王哈瑞说,“我们开始寻找,当我们到达一片森林时,我们看见了一条龙。”
“我们想,我们看见了一条龙”,琼斯上尉说。
“至少,我们听见了某些东西在森林中移动,并且它听上去像一条龙”,史密斯上尉说。
“所以我们认为我们最好回家”,琼斯上尉说。
“我们扮成了清洁女工”,史密斯上尉说。
“我们宁愿做家务”,国王哈瑞说,“我们喜欢抛光剂的味道”。
“我们喜欢吸尘器的嗡嗡声”,琼斯上尉说。
“我们喜欢肥皂片的感觉”,史密斯上尉说。
“并且它比起与龙作战来危险小多了”,国王哈瑞补充道。
“龙很罕见”,琼斯上尉说,“猎杀他们是不公平的”。
“唔”,简公主说,“这在我看来你们三个说谎了。爸爸,你总是告诉我要说实话”
“我很抱歉”,国王哈瑞说。
“王后会怎么说?她将会发现你们没有找到任何清洁工或与任何龙做过战。”简公主说,“她将让你们一年都去寻找龙”。
国王哈瑞,史密斯上尉和琼斯上尉的脸都发白了。
“请别说出去”,他们恳求道,“我将不会说出去,如果……”,简公主说。
“如果什么?”
“如果我的朋友们可以过来玩”。“同意”,国王哈瑞说。
第二天,诺拉王后结束皇家旅行回来了。她很高兴地看到城堡整洁又干净。
“这么看来”,她说道,“寻找成功了,你们找到谁啦?”
“我们找到了三个清洁工”,国王哈瑞说。“他们都戴面具”,琼斯上尉说。
“并且他们只能在周一来”,史密斯上尉说。
“现在我们有合适的清洁工了”,国王哈瑞说,“你不认为简的朋友们又可以来这里了吗?”
诺拉皇后对于漂亮干净的城堡很满意,于是马上同意了。
每个星期一诺拉王后都挥手和国王哈瑞王和他的两个上尉告别,让他们出发去与龙作战。公主简的朋友们过来玩。然后,奥姆的蒙面清洁女工会过来打扫城堡,从此人人都很开心。
欢迎采纳~~谢谢了~~
城堡里出了个问题,那就是皇家清洁工罢工了。皇后诺拉将这件事告诉皇家其他成员。一开始他们在这不可能有朋友,因为城堡里面乱糟糟的。国王哈利建议他们可以自己尽量让城堡保持干净整洁.但皇后诺拉不愿意。公主简写了一个布告,并将它贴在城堡的门上。布告上写着:高薪招聘清洁工,有意者联系城堡。日子一天天过去,但是无人过来应聘,所以城堡变得越来越脏。一天早上,皇后诺拉看到了令人震惊的一幕。国王哈利正在洗涤槽旁边洗碗,大臣史密斯正在拖地,大臣琼斯正在洗衣服。皇后诺拉认为他们应该出去和龙作战。但他们不这么认为。皇后诺拉非常伤心,所以她决定去进行一次皇家之旅。门口站着三个戴着口罩的人。一整天,这些蒙面的清洁女子都在那擦洗,打扫,做清洁。公主简觉得他们是小偷,于是跟在她身后。她抓起一块桌布,将这个清洁女工包过来.她们两个走到一个单人牢房里。公主简将它关在牢房里,拿走钥匙。三个人匍匐在公主简身后求饶。公主将喷头对着这个清洁女工。最后,其他两个清洁女工被认出来是大臣史密斯和琼斯。第二天,皇后诺从她的皇室旅游回来了。当她发现又整齐又干净时非常高兴。每个星期一,皇后诺拉都向出发去和龙作战的国王哈利和他的两个大臣挥手告别。后来,公主简的朋友们也来城堡里玩耍了。多亏了这个清洁女工,他们每个人都很高兴。
唐代武阳县令张允济,善于断案。一天,张允济忽闻县衙外“咚咚”的击鼓声传进来,知道有人告状,当即传呼来人上堂。
告状人是个农民,见了张允济就“扑通”跪倒在地上,连呼:“青天大老爷,请帮我讨还黄牛!”
原来他曾到岳父家生活了一段时间,去的时候还带着一头母牛,帮岳父家耕地。谁料耕过田地不久,母牛生养了几头小牛犊。岳父家见了眼红,心存不良。待他要告辞回家时,岳父硬扣下了他的母牛和牛犊,还说:“口无凭据,凭什么说这些牛就是你的?”故而他气得不行,不得不求县令作主..
张允济听罢农民的申诉,心生一计,当即让差役将农民五花大绑,又用黑布将他头脸包扎好,吩咐道:“你不要乱说乱动,一切听从我们的安排。本官自会将牛儿如数归还于你。”
接着,张允济坐上官轿,带着农民和差役直奔那农民的岳父家。
到达目的地后,差役们高声传唤道:“县太爷到,家里人速速出来!”
岳父在屋内听到,吃了一惊,急忙跑出大门迎接。
张允济掀开轿帘,对他岳父说道:“本官刚捉到一个偷牛贼,请你将家里的牛统统赶出来,以便查核它们的来历。”
那岳父看着那个蒙面盖脸的偷牛贼,吓得魂飞天外,生怕自己给牵连到偷牛案件里去,连连向张允济磕头,还拍着胸脯,指天发誓说:“我们家里的牛都是自己养的,决不是偷窃的!”
张允济追问道:“有什么证据?”
那岳父赶紧回答道:“这是我女婿家的,母牛是他前些时候带来帮我耕地的,牛犊是后来在我家生养的。”
张允济听了便断喝道:“还不快把偷牛贼的蒙头布撕开!”差役闻命即揭开农民头上的黑布。
岳父见状大惊,正要回话,便听得张允济冷笑道:“既然你承认牛儿是女婿家的,那就把它们统统还给他吧。”
那岳父乖乖地吩咐家人将牛儿们赶出牛圈,交还女婿。
百度来的更快
《张允济蒙面讨牛》全文翻译。
岳父在屋内听到,吃了一惊,急忙跑出大门迎接。张允济掀开轿帘,对他岳父说道:“本官刚捉到一个偷牛贼,请你将家里的牛统统赶出来,以便查核它们的来历。”那岳父看着那个蒙面盖脸的偷牛贼,吓得魂飞天外,生怕自己给牵连到偷牛案件里去,连连向张允济磕头,还拍着胸脯,指天发誓说:“我们家里...
中华智谋大全集图书目录
赵和识破诈骗,明察秋毫 裴度失印复得,智勇双全 阎济美捞银奇招,智勇并用 裴均惩治恶犬,公正执法 吕元膺棺材下发现,洞察真相 张允济讨牛,巧断家事 李杰识破奸情,洞若观火 崔大臣找妾,智谋过人 慕容彦识破骗局,智斗江湖 孔循留人善举,智慧慈悲 张辂钻铁佛,机智过人 州官鬼问血案,智破诡计 ...
读《智慧启迪》有感
我最喜欢的故事有这些:《顾绍连画雕巧谏》、《张允济蒙面巧讨牛》、《卫士巧谏吴王》。这些故事在心理上教会了我许多道理:1。在遇到什么困难的时候,只要沉下心来认真想办法,是一定能突破难关的。2。要想像别人表现你的才华,就必须要有真功夫才行……那些名人的智慧令我们赞叹不已,我们都想得到...
中华智谋大全集的图书目录
张允济蒙面讨牛李杰智识通奸案崔大臣智找小妾慕容彦智擒骗子孔循刀下留好人张辂钻空心铁佛州官扮鬼问血案向敏宗智雪冤案张贤齐断家务事包拯智破纵火案包拯妙点鸳鸯谱包拯巧取合同文包拯智斩鲁斋郎包拯一时破两案属吏巧破无头案李处厚照伞验尸强至细查免冤案程颢妙破讹诈案陈襄巧计破窃案韩亿取证雪沉冤徐县官巧计辨...
文言文阅读张允济
1. 《张允济蒙面讨牛》全文翻译 唐代武阳县令张e68a84e8a2ad62616964757a686964616f31333335326162允济,善于断案。 一天,张允济忽闻县衙外“咚咚”的击鼓声传进来,知道有人告状,当即传呼来人上堂。告状人是个农民,见了张允济就“扑通”跪倒在地上,连呼:“青天大老爷,请帮我讨还黄牛!”原来他曾到岳父家生活了一段...
归启五灵: 【译文】 留侯张良的祖先是韩国人.张良曾经有一次在下邳的桥上不慌不忙地步行,有一位穿着粗布衣裳的老人,来到张良所在的地方,径直把他所穿的鞋丢到桥下,回过头对张良说:“年轻人,下去(给我)把鞋取上来!”张良非常吃惊,...
贡觉县13069651950: 翻译文言文《日月湖》 - ?
归启五灵: 月湖原文: 宁波府城内,近南门,有日月湖.日湖圆,略小,故日之;月湖长,方广,故月之.二湖连络如环,中亘一堤,小桥纽之.日湖有贺少监祠.季真朝服拖绅,绝无黄冠气象.祠中勒唐玄宗《饯行》诗以荣之.季真乞鉴湖归老,年八十...
贡觉县13069651950: 《游庐山记》第二十三日的译文,急啊~~~~~~~~~ - ?
归启五灵: 庐山处于浔阳江和鄱阳湖交会的地方,围绕着它的三面都是水.凡是大山得到水的衬托,能抵得住它的气势,让它涌荡腾跃,就称得上灵气所钟.而江和湖的水,吞吐进出,平稳宽阔,与海水不一样.所以靠海的山岭大多显得雄壮深沉,而庐山...
贡觉县13069651950: 文言文《聊斋志异,真生》的全文翻译 - ?
归启五灵: 长安有一读书人,名叫贾子龙,他偶然路过邻近的一条小巷,遇到一位先生,风度翩翩,十分潇洒.向人打听,才知道这位先生姓真,是咸阳来此赁屋居住的房客.贾生对这位真生非常仰慕.第二天就到真生的住所投递了名片,请求谒见....
贡觉县13069651950: 《西游记》英语怎么翻译《水浒传》英语怎么翻译《三国演义》英语怎么翻译《红楼梦》英语怎么翻译 - ?
归启五灵: 《西游记》:Journey to the West 《水浒传》:Outlaws of the Marsh 《三国演义》:The Romance of the Three Kindoms《红楼梦》:Dream of the Red Masion
贡觉县13069651950: 文言文翻译 - ?
归启五灵: 1///桓(人名)宣武年北征,袁虎当时跟着他一起.被责备免去了官职,恰好露布(专有名词,待查)需要文章,招呼袁虎靠着马,命令他写出来.袁虎手不停笔,一会儿就写了七页纸. 后面的找不到,希望有帮助!
贡觉县13069651950: 《一面》这篇课文以一面为题,有什么特殊含义 - ?
归启五灵: 文章以“一面\”为题,不仅概括了文章的内容,还揭示了文章的主题.“一面\”是“一面之交\”的意思,作者通过“一面\”表现鲁迅的精神和品质,同时表明“一面\”对“我\”的影响.
贡觉县13069651950: 《狼》的翻译 - ?
归启五灵: 您好!有个屠户天晚回家,担子里的肉已经卖完了,只剩下一些骨头.路上遇到两只狼,紧随着走了很远.屠户害怕了,拿起一块骨头扔过去.一只狼得到骨头停下了,另一只狼仍然跟着.屠户又拿起一块骨头扔过去,后得到骨头的那只狼停...
贡觉县13069651950: 文言文翻译蒲松龄《口技》 - ?
归启五灵: 《口技》原文:村中来一女子,年二十有四五,携一药囊,售其医.有问病者,女不能自为方,俟暮夜问诸神.晚洁斗室,闭置其中.众绕门窗,倾耳寂听;但窃窃语,莫敢咳.内外动息俱冥.至夜许,忽闻帘声.女在内曰:“九姑来耶?”一...
贡觉县13069651950: 翻译《师旷论学》全文 - ?
归启五灵: [原文]晋平公(1)问于师旷曰;“吾年七十欲(2)学,恐已暮(3)矣!”师旷曰,“何不炳烛乎(4)?”平公曰,“安有为人臣而戏其君乎(5)?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎(6)!臣闻之:少而好(7)学,如日出之阳(8);壮 ...