我和狗狗的10个约定的内容简介

英文的我与狗狗的十个约定剧情介绍~

Akari is neglected by her father, a top surgeon who works long hours and puts his career before family. Her mother is hospitalized because of an incurable disease. Therefore, Akari longs for a dog who can keep her company. One day, a Golden Retriever puppy unexpectedly appears in the garden of Akari's house, and Akari immediately decides to adopt it. At her mother's suggestion, Akari christens it "Socks", because the puppy's white paws made it look like it was wearing white socks. Her mother also made Akari promise that she will follow the The Ten Commandments of Dog Ownership when she takes care of Socks. Akari also has a friend, Susumu, who is groomed by his family to become a professional guitarist. Susumu soon forms an attachment with Socks as well.

A few months later, Akari's mother died, and Akari grieves over her death for two days. After that, her neck became very stiff and she is unable to move it. With Socks help, she discovers that this stiffness is actually due to her own imagination, and is thus "cured". She also finds out that Socks was actually placed in the garden by her mother. Not long after Akari's mother died, the family moves to Sapporo because her father was given a lecturer post at a university there. However, they cannot bring Socks along because their dormitory does not allow pets. Hence, Akari has to reluctantly entrust Socks to the care of Susumu.

Another problem surfaced when Susumu was accepted into a prestigious music school in Paris. On the day that he was leaving, Akari's father, who was supposed to be on leave that day, was suddenly called back to the hospital to do an "emergency" operation. This caused Akari to be late in seeing Susumu off. The "emergency" operation turned out to be a minor one, and he resigned after feeling guilty about disappointing his daughter. The family later moved back to their old home in Hakodate, and Socks came back to stay with them. Akari's father later set up a clinic in the home, which proved to be popular with the locals.

10 years later, Akari is a university student studying to become a vet. By chance, she happens to see a poster advertising Susumu's upcoming performance in the city. The pair had a tearful reunion, and they soon started dating. During this time, she starts to feel that Socks is a constrain to her. She starts to bemoan the sacrifices that she have to make because of Socks. After Akari graduates from university, she becomes a zookeeper at Asahiyama Zoo. Akari seldom returns to her home, and neglects Socks in the process. However, she was reminded of the good friend Socks was again when it helped Susumu gain confidence to play the guitar again after his accident.

As time passes, Socks starts to age and becomes weaker. Akari was shocked at how much weaker Socks looked on one of her rare visits home, and promises to visit it often. However, due to her heavy workload, she is unable to fulfill that promise. One day, her father phoned her urgently to say that Socks was dying. Managing to get away from her work, she rushes back just in time. As its energy saps away, Akari read the Ten Commandments of Dog Ownership again to see if she had done what she had promised 10 years ago.

After Socks's death, Akari and her father found long-lost photographs of Socks, and a letter from her mother. The letter tells Akari that Socks was meant to replace herself, though she added that Socks will not live as long as Akari. Akari was also reminded of the fact that her father sacrificed his career for her. Not long after, Akari and Susumu got married together.

打动人心的“与狗狗的十戒” （和狗狗的十个约定）
　　1．尽管遗憾，和你在一起的时间，也就只有十年左右。
　　2．为了增进相互理解，请给予我们彼此足够的时间。
　　3．请与我多说说话，好吗？
　　4．不要吵架，不要打骂我，因为我不会咬你的。
　　5．我不听话的时候，总是有理由的，请你在责备我之前好好地想想。
　　6．请你相信我，因为我永远是你的伙伴。
　　7．你有学校也有朋友，但对我来说，我的生活中就只有你。
　　8．即使我上了年纪，也请不要遗弃我。
　　9．和你一起度过的岁月，我一辈子都不会忘却。
　　10．当我离开这个世界的时候，请你目送我离去，因为有你在我身边，我才能幸福地去天堂旅行。所以，请无论如何不要忘记，我一直爱着你。
　　十个约定是本影片的中心和亮点 翻译版本也不少 以上是中文引进版中的诠释
　　下面是 福田麻由子爱好者cript 翻译版本以及日文原文，两者味道有所不同，特供本片爱好者们以作参考：
　　最终国语翻译版：
　　1. 请耐心听我讲话。
　　2. 相信我，因为我永远是你的伙伴。
　　3. 请多陪我游戏。
　　4. 别忘了，我也有心。
　　5. 若我不听你说的话，那是有理由的。
　　6. 别打我，别和我打架，如果真动起格来我比你厉害。
　　7. 你能上学校、能有很多朋友，但我却只有你。
　　8. 我老了以后，请不要遗弃我。
　　9. 我只能活十年左右，所以请珍惜我们在一起的时光。
　　10. 和你一起的日子我不会忘记，在我离去的时候，请务必陪伴在我身旁。
　　日文原文：
　　１．私の话をがまん强く闻いてくださいね。
　　２．私を信じて私はいつもあなたの味方です。
　　３．私とたくさん游んで。
　　４．私にも心があることを忘れないで。
　　５．言うことを闻かないときは理由があります。
　　６．ケンカはやめようね。本気になつたら、私が胜っちゃうよ。
　　７．あなたには学校もあるし、友达もいるよね。でも私にはあなたしかいません。
　　８．私が年をとっても仲良くしてください。
　　９．私は十年くらいしか生きられません。だから、いっしょにいる时间を大切にしようね。
　　１０．あなたとすごした时间を忘れません。私が死め时、おねがいします、そばにいてね。

小晴和“袜子”的相遇纯属偶然。
那年她才12岁，父亲是医生，工作繁忙，很少回家。小晴只与母亲相依为命，苦中作乐。
突然有一天，小晴回家后不见了母亲，顿觉天塌地陷，怔怔站在一角，不知所措。
原来母亲病重入院，就在这个彷徨时刻，一只金毛寻回犬闯入小晴的世界，仿佛上天知道她的寂寞与无助，好心派它来与她作伴。
小狗的脚上有一片毛是白色的，于是她给它取名“袜子”。
母亲自知不久于人世，临死前对小晴说，必须遵守与狗狗的十个约定。
爱它，照顾它，并且陪伴它，一直到老，不离不弃。
少女渐渐长大，跟随父亲离开北海道到札幌，忍痛与“袜子”分离。
唯一的好友阿星出国，父亲越来越忙，小晴不免更加寂寞。
时光流逝，阿星归来，小晴也接回了袜子，似乎一切都开始往明亮的方向发展。
可是，忙碌的事业，与男友的约会，小晴的生活中再也没有“袜子”的空间。
父亲为了小晴放弃医院工作，专心补偿女儿，但长大的女儿此时已不再需要老父。
直至有一天，父亲来电话说，“袜子”的精神越来越差，睡觉的时间越来越长……
狗狗的寿命只有十年，一晃眼，十年过去了。小晴终于痛痛快快地哭出来。
可惜，我们都回不去了。
目前已改编成同名电影
图书目前也发行了新旧两版

---

星子县13650308404： 《我和狗狗的十个约定》的主要内容 - ？
巧审消眩： 嘉莉因父亲忙于工作而感到冷落,年少母亲离世,小狗袜仔的出现填补了母亲的空缺.但十年后袜仔年老逝去,他们在一起的时光注定短暂.女儿成人终将出嫁,父女俩洒泪互道感谢,是感谢有生之年总算有一段不长却欢乐的光阴彼此分享.每个人都寂寞,或者终将寂寞,因此才有了结合的快乐,才懂得珍惜相处的时光.影片结尾,亚嘉莉走进婚姻的殿堂,寂寞将此刻衬托得更加珍贵.片头字幕写道:最初上帝创造了人类,却发现了人类的弱小,于是把狗赐予人类.看来,上帝也深知人类害怕孤独的弱点.

星子县13650308404： 《我与狗狗的十个约定》的内容及简介 - ？
巧审消眩： 十四岁少女齐藤明莉生长在北海道的函馆,爸爸佑市在医院里工作,妈妈芙美子温柔贤惠.明莉每天都过得很快乐,要说不顺心的事只有一件——那就是爸爸工作太忙,老见不着他. 一天,明莉遇见了一只流浪的小狗狗,看它着实惹人喜爱,就...

星子县13650308404： 我和狗狗的10个约定是什么? - ？
巧审消眩： 我和狗狗的10个约定约定是:1.我们在一起的时候,希望你能耐心一点,给我时间去理解你.2.希望有一天你可以完全地信任我.能成为你忠诚的朋友,是我最大的幸福.3.你知道吗,我和你一样,是有感情的.4.我不听话的时候,在你责...

星子县13650308404： 我与狗狗的十个约定 简介 - ？
巧审消眩： 在北海道函馆生活的14岁少女明里(福田麻由子饰演),在大学附属医院工作的父亲佑市(丰川悦司饰演)和母亲芙美子(高岛礼子饰演)关爱下,过着无忧无虑的生活,并以成为一名优秀的医生而目标.一天,放学回家的明里,在院子的树...

星子县13650308404： 我和狗狗的十个约定的主要内容 要简洁 - ？
巧审消眩： 这是用狗狗的口吻表述的狗狗对主人的2113十个愿望,人称“狗十戒”.大约从九十年代开始,“狗十戒”在互联5261网上渐渐流传开来,起初是欧美,接着波及到日本,在爱狗者之间广为传诵.无论快乐还是孤独,狗狗都默默4102地陪伴在身边.如果它能说话,1653它会说些什么呢?如果它有愿望,那会是什么呢?“狗十戒”无非是宠物的主人内站在狗狗立场上的一种臆想,然而这些简单的词句洋溢着温暖和深情,似乎在容不经意之间触到了人心最柔软的部分.

星子县13650308404： 我与狗狗的十个约定大概故事 - ？
巧审消眩： 电影 亚嘉莉因父亲忙于工作而感到冷落,年少母亲离世,小狗袜仔的出现填补了母亲的空缺.但十年后袜仔年老逝去,他们在一起的时光注定短暂.女儿成人终将出嫁,父女俩洒泪互道感谢,是感谢有生之年总算有一段不长却欢乐的光阴彼此分...

星子县13650308404： 与狗狗的十个约定 内容简介 一定要1000字左右 - ？
巧审消眩： 少女小光迎来了她家的新成员,一只前脚裹着白毛的小狗.妈妈给她起名叫袜子.妈妈经常教给小光,要和袜子交朋友,不要忘记与狗狗的十个约定.小光似懂非懂地点头答应.在成长的日子里,母亲的突然辞世、父亲的辞职、美好的初恋、有意义的工作,第一次独自一人生活、恋人的事故……小光的生活发生了很多变化.小光和小狗袜子渐渐疏远了…… 真的很好看呀,你去当当网买来看看吧!

星子县13650308404： 我与狗狗的十个约定讲的是什么啊?主要内容加那十个约定! - ？
巧审消眩： 内容---------住在北海道函馆的14岁少女明莉的家里来个一只小狗.它是只右前脚仿佛像穿了一只白袜子的黄金寻回犬.在妈妈的建议下她给小狗取名为“索克斯”. 妈妈告诉明莉,她要养小狗的话,就要遵守与狗的“10个约定”,在约定开始...

星子县13650308404： 我和狗狗的10个约定的内容简介 - ？
巧审消眩： 小晴和“袜子”的相遇纯属偶然.那年她才12岁,父亲是医生,工作繁忙,很少回家.小晴只与母亲相依为命,苦中作乐.突然有一天,小晴回家后不见了母亲,顿觉天塌地陷,怔怔站在一角,不知所措.原来母亲病重入院,就在这个彷徨时刻...

星子县13650308404： 我和狗狗的十个约定的内容 - ？
巧审消眩： 《狗狗与我的十个约定》导演:本木克英主演:田中丽奈“养了狗的人、想养狗的人、虽然喜欢狗但是不能养的人都应该看一看的电影.”———Mikan(《MovieWalker》杂志编辑)以“电影作品”的标准来看,并不是能够让人满意的作品...