求翻译《everytime you cry》这首歌曲

求《everytime you kissed me》这首歌的歌词及翻译！！?~

Everytime you kissed me每当你亲吻我的时候 I trembled like a child我像一个孩子似地发抖 gathering the roses收集一朵朵玫瑰 we sang for the hope我们为希望而歌唱着 your very voice is in my heartbeat你独特的声音铭刻在我的心跳里 sweeter than my dream比我的梦还甜美 we were there, in everylasting bloom我们在这里，永恒地绽放着 roses die,玫瑰凋落， the secret is inside the pain秘密隐藏在伤痛之中 winds are high up on the hill风肆虐着山丘 I cannot hear you让我听不见你的声音 come and hold me close来到我身边，靠近我吧 I'm shivering cold in the heart of rain我的心在雨中冷得发抖 darkness falls, I'm calling for the dawn黑暗降临，我呼唤着黎明 silver dishes for the memories,for the days gone by为怀念逝去的日子，我将记忆装在银色的盘子里， singing for promises为诺言而歌唱 tomorrow may bring明天能够到来 I harbour all the old affection我庇护着所有的旧感情 roses of the past以及曾经的鲜艳玫瑰 darkness falls, and summer will be gone黑暗降临，夏日也将消逝了 joys of the daylight晨曦的愉悦 shadows of starlight星光的倩影 everything was sweet by your side, my love所有事物在我爱的你身边，都是甜美的。 ruby ears have come to me, for your last words红宝石般的音色来到我身边，为了你最后的话语 I'm here just singing my song of love我只是在这里唱着歌颂爱的歌谣 waiting for you, my love我等着你，我的爱。 now let my happiness sing inside my dream....现在让我在梦中唱出我的幸福吧…… Everytime you kissed me每当你亲吻我的时候 my heart was in such pain我的心像受了重伤 gathering the roses收集一朵朵玫瑰 e sang of the grief我们唱出忧伤 your very voice is in my heartbeat你独特的声音铭刻在我的心跳里 sweeter than despair比绝望更甜美 we were there, in everylasting bloom我们在这里，永恒地绽放着 underneath the stars在繁星之下 kiss me in the summer gloom, my love在夏日的黑暗里亲吻我吧，我的爱 you are all my pleasure, my hope and my song你是我所有的快乐、希望与诗歌 I will be here dreaming in the past我将于此，在曾经里做梦 until you come直到你出现 until we close our eyes直到我们的眼睛互相靠近

Avril Lavigne 唱的《I Don't Give》

every time you go away

it actually kinda makes my day

every time you leave, you slam the door
you pick your words so carefully

you hate to think you're hurtin' me

you leave me laughing on the floor,'cuz-
i don't give it up,

i don't give a damn what you say about t
hat
you know-
i don't give it up

i don't give a damn what you say about t
hat
you know-
i'm not gonna cry about some stupid guy
a guy who thinks he's all that


i thought we were just hangin' out (hang
in' out)
so why'd you kiss me on the mouth?

you thought the way you taste would get
me high-(oh)

you went to all your friends to brag (to
brag)
guys are always such a drag (a drag)

don't you know the reason the reason tha
t i kissed you was to say good-bye?
'cuz i don't give it up

i don't give a damn what you say about t
hat
you know-
i don't give it up

i don't give a damn what you say about t
hat
you know-
i'm not gonna cry about some stupid guy
a guy who thinks he's all that
hangin', hangin' out; i am simply
hangin', hangin' out; i am simply

hangin'... so why'd you kiss me on the m
outh?(why'd you kiss me)
don't you know that i-
i don't give a damn about you
i won't give it up, not for you
i don't give a damn about you
i won't give it up, not for you
i'm not gonna cry about some stupid guy
a guy who thinks he's all that
i don't give it up
i don't give a damn (i don't give it up)

what you say about that (i don't give a
damn)
i don't give it up (i don't give it up)

i don't give a damn ( i don't give a dam
n)

what you say about that (i- i- what you
say)

Never before have I seen you look so blue 从未见过你如此忧郁
I can't find a cure and nothing comforts you 我无法治愈你，没有任何东西能给你安慰
The light at the end of the tunnel
Doesn't shine at the end of the day 隧道末尾的光照不亮今天
Every time you cry
Save up all your tears 每当你哭泣，把你的眼泪储存下来
I will be your rainbow 我会是你的彩虹
When they disappear 当他们消失无踪
Wash away the pain擦掉所有伤痛
til you smile again 直到你再次微笑
I will be the one who dry your eyes 我会是那个擦干你眼泪的人
Every time you cry every time you cry 每当你哭泣 每当你哭泣
Time has a way of wounding what has healed 时间能使痊愈的伤口再次撕裂
What can I say, I know just how you feel 我能说什么呢，我知道你的感受
Your soul is dark and troubled 你的灵魂灰暗而破碎
Like a river running wild 像河水流向旷野
Every time you cry
Save up all your tears 每当你哭泣，储存好你的眼泪
I will be your rainbow, when they disappear 当他们都消失无踪，我会是你的彩虹
Wash away the pain擦掉那些伤痛
til you smile again 直到你再展开笑颜
I will be theone who dry your eyes 我会擦干腻你的眼泪
Every time you cry every time you cry 每当你哭泣 每当你哭泣
Well you know that's what I'm here for
And I will give you when you need mo其他re 你知道我会一直都在 如果你需要
There'll be no hesitation 毫不犹豫
I will reap no reward我不会居功
Every time you cry
Save up all your tears
I will be your rainbow, when they disappear
Wash away the pain
til you smile again
I will be the one who dry your eyes
Every time you cry every time you cry
Every time you cry
Save up all your tears
I will be your rainbow, when they disappear
Wash away the pain
til you smile again
I will be the one who dry your eyes
Every time you cry

歌曲名:Everytime You Cry
歌手:The Outfield
专辑:Big Innings: The Best Of The Outfield

Human Nature - Every Time You Cry
Never before have I seen you look so blue
I can't find a cure and nothing comforts you
The light at the end of the tunnel
Doesn't shine at the end of the day
Every time you cry
Save up all your tears
I will be your rainbow
When they disappear
Wash away the pain
til you smile again
I will be the one who dry your eyes
Every time you cry every time you cry
Time has a way of wounding what has healed
What can I say, I know just how you feel
Your soul is dark and troubled
Like a river running wild
Every time you cry
Save up all your tears
I will be your rainbow, when they disappear
Wash away the pain
til you smile again
I will be theone who dry your eyes
Every time you cry every time you cry
Well you know that's what I'm here for
And I will give you when you need more
There'll be no hesitation
I will reap no reward
Every time you cry
Save up all your tears
I will be your rainbow, when they disappear
Wash away the pain
til you smile again
I will be the one who dry your eyes
Every time you cry every time you cry
Every time you cry
Save up all your tears
I will be your rainbow, when they disappear
Wash away the pain
til you smile again
I will be the one who dry your eyes
Every time you cry

---

青田县19527802708： every time you翻译成中文？
主父视氟伐： 每次你,每时每刻想你

青田县19527802708： 寻求潘多拉之心插曲 everytime you kissde me 翻译 - ？
主父视氟伐： Every time you kissed me 每次你亲吻我时 I trembled like a child 我都像一个孩童般瑟瑟不安 Gathering the roses 我们一边采集玫瑰 We sang for the hope 一边歌唱着希望 Your very voice is in my heartbeat 在我心中,你独特的嗓音 Sweeter than my...

青田县19527802708： 潘朵拉之心everytime you kissed me的中文翻译 - ？
主父视氟伐： Everytime you kissed me每当你亲吻我的时候 I trembled like a child我像一个孩子似地发抖 gathering the roses收集一朵朵玫瑰 we sang for the hope我们为希望而歌唱着 your very voice is in my heartbeat你独特的声音铭刻在我的心跳里 sweeter ...

青田县19527802708： everytime是什么意思 - ？
主父视氟伐： everytime 每次; 每当; 每到; 例句:1.Everytime you kissed me, I trembled like a child. 每一次你的亲吻,都让我战栗的像个孩子一样.2.Everytime you kissed me, my heart was in such pain. 每一次你亲吻我,我的心里是如此疼痛.

青田县19527802708： Every time you pay the rent,it is the exact same amount.这句话翻译 - ？
主父视氟伐：[答案] Every time you pay the rent,it is the exact same amount. 若照字面翻译,应该是: 你每次付的租金,数目都是完全相同.

青田县19527802708： 潘朵拉之心everytime youkissed me》的全英文歌词 - ？
主父视氟伐： 给您 潘多拉之心 everytime you kissed me 歌词 中文翻译 吧--Everytime you kissed me每当你亲吻我的时候I trembled like a child我像一个孩子似地发抖gathering the roses收集一朵朵玫瑰we sang for the hope我们为希望而歌唱着your very...

青田县19527802708： 求《everytime you kiss me》的中文歌词 - ？
主父视氟伐： 歌名:Every Time You Kissed Me 填词:梶浦由记 谱曲:梶浦由记 原唱:Emily Bindiger歌词: Everytime you kissed me 每当你吻我的时候 I trembled like a child 我都颤抖得像孩子一样 gathering the roses 曾与你采摘着玫瑰 we ...

青田县19527802708： 求歌词:everytime 翻译成中文的歌词 - ？
主父视氟伐： Notice me, take my hand 请看我,握住我的手 Why are we strangers when 为什么我们之间成了陌生人 Our love is strong 在我们仍深爱的时候 Why carry on without me 为什么离我而去?Everytime I try to fly, I fall 每当我要展翅飞翔,我...

青田县19527802708： sweetbox - everytime 歌词的中文翻译 - ？
主父视氟伐： Sometimes I question you and me 有时候我问自己和你 The reasons I'm here get hard to see 我为什么会当局者迷 But when I feel your fingertips brush mine 但每当我感觉到你指尖的抚摸 I swear I see heaven for a moment in time 瞬间,我看见了天...

青田县19527802708： 求《Everytime you kissed me>>的英文和中文的歌词? - ？
主父视氟伐：歌曲名称:everytime you kissed me 出自:《潘多拉之心》25话插曲 TVアニメ「Pandora Hearts」插入歌〖TV动画「潘朵拉之心」插曲〗 作词:梶浦由记/作曲:梶浦由记/编曲:梶浦由记 歌:Emily Bindiger 歌词/中文翻译 翻译一 歌曲/中...