Coldplay 《every teardrop is a waterfall》的中英文歌词
歌曲名:Every Teardrop is a Waterfall
歌手:Coldplay
专辑:Europa Fm: Levantate Y Cardenas / Ponte a Prueba
Coldplay - Every Teardrop Is a Waterfall
I turn the music up, I got my records on
I shut the world outside until the lights come on
Maybe the streets alight, maybe the trees are gone
I feel my heart start beating to my favorite song
And all the kids they dance, all the kids dance all night
Until Monday morning feels another life
I turn the music up
I'm on a roll this time
And heaven his in sight
I turn the music up, I got my records on
From underneath a rubble, I sing a rebel song
Don't want to see another generation drop
I'd rather be in a coma than in a full stop
Maybe I'm in the black, maybe I'm on my knees
Maybe I'm in the gap between the two trapezes
But my heart is beating and my pulses start
Cathedrals in my heart
And we saw oh this light I swear you, emerge blinking into
To tell me it's alright
As we soar walls, every siren is a symphony
And every tear's a waterfall
Is a waterfall, Oh
Is a waterfall, Oh,
Is a waterfall
Every tear is a waterfall
Oh
So you can hurt, hurt me bad
But I'll still raise the flag
Oh
It was a wa, wa, wa, wa, waterfall
A wa, wa, wa, wa, waterfall
Every tear
Every tear
Every teardrop is a waterfall
Every tear
Every tear
Every teardrop is a waterfall
http://music.baidu.com/song/62086934
歌曲名:Every Tear Drop Is A Waterfall
歌手:Robyn
专辑:Bbc Radio 1'S Live Lounge Volume 6
Coldplay - Every Teardrop Is a Waterfall
I turn the music up, I got my records on
I shut the world outside until the lights come on
Maybe the streets alight, maybe the trees are gone
I feel my heart start beating to my favorite song
And all the kids they dance, all the kids dance all night
Until Monday morning feels another life
I turn the music up
I'm on a roll this time
And heaven his in sight
I turn the music up, I got my records on
From underneath a rubble, I sing a rebel song
Don't want to see another generation drop
I'd rather be in a coma than in a full stop
Maybe I'm in the black, maybe I'm on my knees
Maybe I'm in the gap between the two trapezes
But my heart is beating and my pulses start
Cathedrals in my heart
And we saw oh this light I swear you, emerge blinking into
To tell me it's alright
As we soar walls, every siren is a symphony
And every tear's a waterfall
Is a waterfall, Oh
Is a waterfall, Oh,
Is a waterfall
Every tear is a waterfall
Oh
So you can hurt, hurt me bad
But I'll still raise the flag
Oh
It was a wa, wa, wa, wa, waterfall
A wa, wa, wa, wa, waterfall
Every tear
Every tear
Every teardrop is a waterfall
Every tear
Every tear
Every teardrop is a waterfall
http://music.baidu.com/song/11281065
中文翻译
Diamonds版本： 我开大音量，放上唱片。 我把世界封闭在外，直到光一点点进来。 可能街上还亮着灯，可能树都消失了。 我感到我的心开始跳动跟随着我最爱的歌的节拍。 所有的孩子在跳舞，所有的孩子彻夜跳舞。 直到星期一的早晨去感知另一种生活。 我开大音量这一次我感到我不可阻挡而天堂就在眼前。 我开大音量，放上唱片在碎石之下， 我唱一首反叛之歌不想看见又一代人沉沦。 我宁愿暂停也不愿永远休止。 可能我在一片黑暗中，可能我双膝跪着。 可能我是处在夹缝中的一代。 但我的心在跳动，我的脉搏也开始跳动。 我心中的圣主教堂我们看见了光芒，我向你发誓这光芒逐渐亮起我心中的圣主教堂。 告诉我一切都很好。 当我们飞上高墙每声汽笛都是一曲交响乐。 每滴眼泪都是一片瀑布。 所以你可以尽情伤害我，伤到很深但我仍会举起旗帜。
I turn the music up I got my records on I shut the world outside until the lights come on Maybe the streets alight maybe the trees are gone I feel my heart start beating to my favorite song And all the kids they dance all the kids all night Until Monday morning feels another life I turn the music up I'm on a roll this time And heaven is in sight I turn the music up I got my records on From underneath the rubble sing a rebel song Don't want to see another generation drop I'd rather be a comma than a full stop Maybe I'm in the black Maybe I'm on my knees Maybe I'm in the gap between the two trapezes But my heart is beating and my pulses start cathedrals in my heart And we saw oh this light I swear you emerge blinking into to tell me it's alright As we soar walls every siren is a symphony And every tear's a waterfall Is a waterfall Oh Is waterfall Oh oh oh Is a is a waterfall Every tear is a waterfall Oh oh oh So you can hurt, hurt me bad But still I raise the flag Oh It was a wa wa wa wa wa-terfall A wa wa wa wa wa-terfall Every tear Every tear Every teardrop is a waterfall Every tear Every tear Every teardrop is a waterfall Every tear Every tear Every teardrop is a waterfall
我开大音量，放上唱片。 我把世界封闭在外，直到光一点点进来。 可能街上还亮着灯，可能树都消失了。 我感到我的心开始跳动跟随着我最爱的歌的节拍。 所有的孩子在跳舞，所有的孩子彻夜跳舞。 直到星期一的早晨去感知另一种生活。 我开大音量这一次我感到我不可阻挡而天堂就在眼前。 我开大音量，放上唱片在碎石之下， 我唱一首反叛之歌不想看见又一代人沉沦。 我宁愿暂停也不愿永远休止。 可能我在一片黑暗中，可能我双膝跪着。 可能我是处在夹缝中的一代。 但我的心在跳动，我的脉搏也开始跳动。 我心中的圣主教堂我们看见了光芒，我向你发誓这光芒逐渐亮起我心中的圣主教堂。 告诉我一切都很好。 当我们飞上高墙每声汽笛都是一曲交响乐。 每滴眼泪都是一片瀑布。 所以你可以尽情伤害我，伤到很深但我仍会举起旗帜...................
I turn the music up 我打开了音乐
I got my recordson 我放上了唱片
I shut the worldoutside until the lights come on 拒世界于门外，直到光驱走黑暗
Maybe the streetsalight 或许街道烧燃
maybe the treesare gone 或许树林消散
I feel my heartstart beating to my favorite song 心脏开始跳动，随最爱的和旋
And all the kidsthey dance 所有神的孩子
all the kids allnight 整夜舞蹈狂欢
Until Mondaymorning feels another life 度过了礼拜日，有不一样的天
I turn the music up 我调高了音量
I'm on a roll this time 尽情呼喊狂癫
And heaven is in sight 天堂在眼前
I turn the music up 我打开了音乐
I got my records on 我放上了唱片
From underneaththe rubble sing a rebel song 在那废墟之下，发出叛逆呼喊
Don't want to seeanother generation drop 不想那新生命，坠入万丈深渊
I'd rather be acomma than a full stop 我要传递希望，而非终结笑脸
Maybe I'm in the black 或许身处黑暗
Maybe I'm on myknees 或许过得惨淡
Maybe I'm in thegap between the two trapezes 或许这个夹缝，我就卡在中间
But my heart is beating and my pulses start 但我心在燃烧，脉搏跳动如前
cathedrals in my heart 看着我的双眼
And we saw oh this light 我看见，那光线
I swear you 刹那间
emerge blinking into to tell me it's alright 照亮那心中神殿，告诉我不抱怨
As we soar walls 我们越过，重重的围栏
every siren is asymphony 汽笛奏出交响的——诗篇
And every tear's awaterfall 每滴泪落都如瀑如泉
Is a waterfall 都如瀑如泉
Oh 哦
Is waterfall 都如瀑如泉
Oh oh oh 喔
Is a ，is a waterfall 都如瀑如泉，哦
Every tear is awaterfall Oh oh oh 都如瀑如泉，喔
So you can hurt,hurt me bad 你可以让我，遍体鳞伤
But still I raise the flag 但我仍会举起——我的——旗帜
Oh 哦
It was a wa wa wawa wa-terfall 每滴泪落——都如瀑如泉
A wa wa wa wawa-terfall 都——如瀑如泉
Every tear 每滴泪落
Every tear 每滴泪落
Every teardrop isa waterfall 每滴泪落都如瀑如泉
Every tear 每滴泪落
Every tear 每滴泪落
Every teardrop isa waterfall 每滴泪落都如瀑如泉
Every tear 每滴泪落
Every tear 每滴泪落
Every teardrop isa waterfall 每滴泪落都如瀑如泉
訾蓓枢芬： I turn the music up I got my records on I shut the world outside until the lights come on Maybe the streets alight maybe the trees are gone I feel my heart start beating to my favorite song And all the kids they dance all the kids all night Until ...
兰溪市18372083829： Every Tear Drop Is A Waterfall 歌词 - ？
訾蓓枢芬： 歌曲名:Every Tear Drop Is A Waterfall 歌手:Robyn 专辑:Bbc Radio 1'S Live Lounge Volume 6 Coldplay - Every Teardrop Is a Waterfall I turn the music up, I got my records on I shut the world outside until the lights come on Maybe the streets ...
兰溪市18372083829： Every Teardrop is a Waterfall 歌词 - ？
訾蓓枢芬： 歌曲名:Every Teardrop is a Waterfall 歌手:Coldplay 专辑:Europa Fm: Levantate Y Cardenas / Ponte a Prueba Coldplay - Every Teardrop Is a Waterfall I turn the music up, I got my records on I shut the world outside until the lights come on Maybe...
兰溪市18372083829： 酷玩乐队COLDPLAY比较好听的有哪几首呀? - ？
訾蓓枢芬： Coldplay走的是英伦摇滚.........如果你喜欢的重金属的话我推荐staic-x Coldpaly的话...作为他们的乐迷...我是每张专辑都有的啦....所以要我推荐的话...专辑Parachutes,和A Rush Of Blood To The Head,还有Viva ...
兰溪市18372083829： Coldplay的everything's not lost - ？
訾蓓枢芬： Life Is for Living 那首歌的全名就是【Everything's Not Lost (Includes Hidden Track 'Life Is for Living')】
兰溪市18372083829： COLDPLAY简介及好听的歌 - ？
訾蓓枢芬： 新世纪的甲壳虫,属于英伦摇滚风格,乐队成员是在ucl认识的,原来比较小众,09年拿了格莱美后人气急剧攀升,去百科搜索一下吧. moving to mars,好听极了,但比较难找.1.every teardrop is a waterall2.yellow 3.clocks 4.the scientist 5.strawberry swing 6.speed of sound 7.viva la vida(拿奖曲目)8.fix you 他们的歌有些是爱情歌曲,有些励志,讲宗教,还有科幻类的,但歌词相当好,能当诗歌读.
兰溪市18372083829： Coldplay的《Lost?》 歌词 - ？
訾蓓枢芬： 歌曲名:Lost?歌手:Coldplay 专辑:Lost!Just because I'm losing Doesn't mean I'm lost Doesn't mean I've stop Doesn't mean I'm across Just because I'm hurting Doesn't mean I'm hurt Doesn't mean I didn't get what I deserved No better and no ...
