大学毕业证书英语公证何用

作者&投稿:鄂炕 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
帮忙!关于大学毕业证公证英文版问题??~

把毕业证书上的内容翻译过来就可以的。有些公证机构也是可以办理翻译服务的。这个没什么固定格式,按你中文毕业证上对照着翻就可以,翻完可以让你的老师或者英语好的朋友检查下阿,学校出国就业服务机构(如果你们有的话)也可能会有以前的类似例子,可以咨询一下。
翻译好之后找公证处盖章就好,格式安排不清楚的话也可以问公证处人员。

下面这个网址有几个范例的图片供你参考。
http://www.taisha.org/bbs/archiver/tid-847414.html

另外,我听说近几年不少国外学校好像要求咱们要做个那个中国学位认证,就是常说的“清华认证”,可以事先跟所申请的学校打听一下,如果需要这种认证的话就干脆直接去做这个,省得花冤枉钱。

毕业证翻译需要盖章。去公证处。公证处翻译和公证认可度最高的,很多学校申请的时候也是看这个文件。毕业证书基本记载项一般有姓名、性别、出生日期、毕业时间、学制、毕业专业、发证时间、证书编号、学校公章、学校钢印、校长名章等。
必须带着毕业证和学位证的原件及身份证去公证处办理公证。不用自己准备英文件的(即便准备了,公证处也不认可的),公证处会找专人翻译的。
需要做成绩单、毕业证和学位证的翻译,并且成绩单翻译件要学校盖章密封。有部分学校,例如杨百翰大学这样的需要成绩单由专门的认证机构去认证,这个看看申请的学校有无要求,有要求再去验证,毕竟快递费、认证费。


扩展资料:
学位证是在所有成绩的及格的基础上,有更高的要求。目前我国大部分学校都会要求学分绩点达到2.0(通常即加权平均分为70分)以上才能被授予学士学位,否则只能拿到毕业证。有些学校有特别要求,比如若出现考试作弊的行为,毕业时只能拿到毕业证,不能授予学士学位。
目前我国大学的学位证书已不与大学英语四级考试挂钩。若干年前很多学校要求学生在校期间必须通过大学英语四级考试,否则毕业时拿不到学位证书,但该限制已经在最近几年中陆续废除。
参考资料来源:百度百科-毕业证书
参考资料来源:百度百科-学位证书

针对你的情况,公司要求毕业证公证而且是英语公证,一来国外公司要核实你的真实学历,二来出国签证时签证官要查实。对你能否出国干工程至关重要。

一般只有跨国工作需要公证。
比如我在国外拿的学历,回国工作要公证,在国内的学历到国外工作也要公证。相应的翻译也是需要的。

所以很合理。

没什么不合理的,公证一方面是对证书有一个翻译,另一方面证明这个证书的认实性。公证一份就一两百块。让提供就提供就可以了

证明你的专业水平而已,国外对技术工人同样有学历的要求,非常合理

毕业证公证材料准备:
1、申请人的身份证、户口簿(集体户籍的提供本人户口页原件及经过户籍所在单位盖章的首页复印件);
2、申请人的毕业证原件;
3、毕业集体合影、成绩单(若有)或是人事档案部门出具相关证明等辅助材料;
4、如非本人办理,还应提供授权委托书、代理人的身份证件;
5、如果您所提供的证据材料不足以证明所申办公证事项时,请根据公证员的要求补充证明材料。
毕业证公证收费标准
1、全国各省公证处的公证费用不同,公证费的收费标准由省、自治区、直辖市人民政府价格主管部门会同同级司法行政部门制定。
2、除公证费以外,其他可能产生的费用有:公证书翻译费、文书翻译费、副本费等。
3、公证书翻译费、文书翻译费价格根据您需要翻译的语种有所差异。
4、副本费根据您所需的公证书副本份数收取,每增加1本副本收取1份副本费。


毕业证书和学位证书英文公证书怎么办理
线上公证服务平台办理方法:1.在支付宝或者微信上搜索“跑政通”。2.进入小程序后,选择“在线公证”。3.可以看到很多的公证业务,选择需要办理的公证。4.下单后,马上会有公证人员联系,对接需求和材料(材料线上发送照片即可)。5.完成公证后,会把公证书邮寄到手上,非常方便。

高中毕业证中英文公证书怎么办理
办理人员需要准备好自己的身份证、户口簿、高中毕业证原件、毕业集体合影,如果有成绩单,也可以作为辅助证明材料。准备好材料后,直接向涉外公证处提出申请,然后填写申请表,填写完成后,经公证员初审并确定受理后,提交证明材料,再缴纳办理费用,即可回家等待领取通知。

我的留学毕业证和成绩单要去公证,请问什么样的翻译公司能办理公证文件...
那我必须推荐跑政通小程序了,我就是在这上面做的翻译件,是个比较正规且靠谱的翻译机构,翻译资质齐全,可以翻译各种语言及各种类型的证件、材料、文件等等,效率很快,基本当天就能搞定。下面是步骤,有需要的宝子们可以试试。1、支付宝或者微信搜索【跑政通】2、进入跑政通小程序,找到【翻译】3、然后选...

大学毕业证书英语公证何用
针对你的情况,公司要求毕业证公证而且是英语公证,一来国外公司要核实你的真实学历,二来出国签证时签证官要查实。对你能否出国干工程至关重要。

英语的毕业证还用做公证吗
毕业证书翻译件不需要公证,只要你的中文原件上有校方的章就可以。公证处翻译完的是要来做公证的,公证词应该会写着类似证明原件与翻译件内容相同的英语。

毕业证书学位证书翻译公证
毕业证翻译需要盖章。去公证处。公证处翻译和公证认可度最高的,很多学校申请的时候也是看这个文件。毕业证书基本记载项一般有姓名、性别、出生日期、毕业时间、学制、毕业专业、发证时间、证书编号、学校公章、学校钢印、校长名章等。必须带着毕业证和学位证的原件及身份证去公证处办理公证。不用自己准备英...

把高中的毕业证公证为英语的 应该去哪啊?
去你户籍地或者学校所在地的公证处办理就可以了,材料是身份证 户口本 毕业证。公证处办理公证后会翻译成英文。

毕业证书的翻译和公证是否是一次
公证处翻译和公证认可度最高的,很多学校申请的时候也是看这个文件。毕业证书基本记载项一般有姓名、性别、出生日期、毕业时间、学制、毕业专业、发证时间、证书编号、学校公章、学校钢印、校长名章等。毕业证是学生通过系统的学习,修完学校所安排的全部课程并成绩合格,达到毕业条件,由办学单位颁发的用于...

学历学位公证需要什么材料?收费标准是什么?
学历学位公证需要材料包括学历学位证书,户口本,身份证这些原件的照片,一份公证500,副本50,上传到支付宝上,就可以帮你线上办公证,三天完成公证,不到场,很多公证处开通线上公证渠道。联系本地公证处可以直接用下面这个小程序1在支付宝或者微信上搜索【跑政通】2进入小程序点击【在线公证】选项3选择...

出国留学成绩单和毕业证怎么公证?
拿着成绩单\/毕业证向其住所地或出生地公证处办理 办理学历、学位、成绩单公证,当事人应向公证处提交以下证件和材料:当事人的居民身份证\/护照及其复印件。需公证的毕业证书、结业证书、学位证书、成绩单 若当事人不能亲自办理的,代理人应提交授权委托书,写明授权事项,以及提交本人的居民身份证及其...

阜阳市17690061544: 大学毕业证书英语公证何用我现在签了一家公司,要出国干工程,公司要
伏促奥沙: 针对你的情况,公司要求毕业证公证而且是英语公证,一来国外公司要核实你的真实学历,二来出国签证时签证官要查实.对你能否出国干工程至关重要.

阜阳市17690061544: 毕业证公证的问题 -
伏促奥沙: 成绩单到教务处开具,要学校盖章.学位证书和学历证书本身是原件不用盖章.带上三样到当地的公证处做公证,每一份都要做翻译件,然后翻译件公证.注意不是做中文公证,是做英文的公证.盖教务处的章,他们经常办的.

阜阳市17690061544: 毕业证书,大专三年成绩公证 怎么弄,什么意思 -
伏促奥沙: 先到学校把中文成绩单打印出来,再把自己事先翻译好的相应的英文成绩单也打印出来,2个一起叫学校盖公章然后,拿到公证处去公证(如果自己不准备英文成绩单,公证处要多收几百元翻译费的),一般的公证件5个工作日取

阜阳市17690061544: 毕业证的公证书,可以作为毕业证使用吗 -
伏促奥沙: 一般需要学历认证报告,而不是公证.公证出具的报告在学历方面没有权威性.通常是不能报名的.

阜阳市17690061544: 毕业证书和学位证书英文公证书怎么办理 -
伏促奥沙: 在网上申请:进入:中国学位与研究生教育信息网,导航上,点:学位认证.在新打开的页面右边点 :学位认证网上申请,查询系统.在新打开的页面上,选择:新申请点击进入.页面托至最下,输入验证码.按要求填写资料即可.

阜阳市17690061544: 毕业证书公证和学历公证有区别吗? -
伏促奥沙: 学历公证是指具有涉外公证业务的公证处,根据当事人的申请,依法证明当事人在学校学习的经历和毕业或肄业的事实的真实、合法的活动.一般用于出国留学. 毕业证公证: 1、只要是具有涉外资格的公证处都能承办涉外公证,连同翻译. 2、身份证、户口本、毕业证原件即可. 3、依照《中华人民共和国公证法》,因为不是设计不动产的公证,你在自己的经常居住地也可申请公证,无需返回户籍所在地.

阜阳市17690061544: 大学毕业证已用英语公证,递签翻成德语还需公证吗 -
伏促奥沙: 递签的时候只认公证件的,认命吧,而且我记得还必须交给公证处翻译公证,1000多一份!巨坑,不能自己翻或者自己找地方翻译...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网