出国留学毕业证翻译公证

作者&投稿:荀急 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

出国留学的毕业证,学位证,成绩单在哪里翻译比较好啊?
一般是涉外的公证处,有的涉外公证处附近就有翻译的地方

毕业证学位证翻译件
学位证书是证明学生专业知识和技术水平的文件,在申请国外学校、移民以及签证或求职过程中必不可少。多数国外学校、移民或签证管理机关以及国内的教育留学服务中心,除了需要申请人提供学位证原件,还需要提供学位证的翻译件。不管是中翻外还是外翻中,成绩单等学历资料的翻译要求是:真实、精确、严肃正式、...

留学需要的证书翻译公证件能自己翻译吗?怎么操作?
可以自己翻译,不过我想一般的个人翻译质量是达不到要求的,因为很多公文格式你应该没有学过,翻译后还是要公证的,所以打印也好,手写也好最后这东西都要统一放到公证书里,这个还是公证处的来办 所以,你如果自己翻译的话,质量要高,如果水平过低,翻译的歧义或者用法错误太多,那么有些公证处也是不给...

想找能将毕业证学位证翻译成英文的机构,要出国用,请问哪里有?_百度...
学信网 30块钱,英文版。 这需要公证处来做,哪怕翻译水平很差,也依然具有法律效力,因为这是官方出具的。 毕业证书公证书是指公证机构根据当事人的申请,依法证明当事人所持毕业证书和所获得的学位具有真实性、合法性的活动。

高中毕业证翻译公证件怎么办理
毕业证公证材料:1、申请人身份证正反面2、毕业证整本扫描件或拍照,需学信网可查注:2000年之前的大 学毕业证或小学、初中、高中毕业证,学信网不可查,提供学校核实电话注:中专或者民办大 学的毕业证,需要核实出,费用会高些准备好以上的材料拍照发给支付宝公证平台,就能完成,【支付宝跑政通】线...

急!去英国留学毕业证、学位证翻译需要盖学校的章吗?还是只用翻译公司的...
不需要的,翻译件只需要盖翻译章就行,到时候把原件和翻译件寄过去就行,快递最好用DHL。

出国留学的毕业证,学位证,成绩单在哪里翻译比较好啊?
我朋友出国的时候是别人介绍的上海一家叫成译翻译公司翻译的这些证件的,价格一份好像是150来着,当时朋友在杭州直接发的抄描件,第二天就翻译好快递过来了,还不用跑路,相当的方便,后来很多同学都在那里翻译的这些证件,方便,快速。是家不错的翻译公司,你可以打电话问问,电话是多少来着有点忘记了...

毕业证翻译是要盖章的吗?国外大学要求盖章的
也有违教育部留学中心的规定,在提交签证材料或留学申请时,毕业证书的外文翻译件必须经具有翻译资质的翻译公司来完成,个人翻译无法保证权威性,所以是无效的;而且由于证件翻译的严谨性,个人翻译的毕业证等重要材料一旦有任何差池,就会影响录取结果以及签证通过率,对于某些“高冷”的国家来说,...

NATTI翻译毕业证不公证行不行
可以。出国留学毕业证需要公证,并且毕业证还需要经过专业的翻译机构翻译盖章之后,才能提交材料。公证可以代办。

出国留学需要证件公证,公证是什么意思?
公证就是由国家公证机关来证明你证件的真实性和有效性。留学公证一般包括出生公证、毕业证和成绩单公证。需要携带身份证、户口本和需要公证的材料的原件去公证处办理。公证处会在材料审核后的5-7个工作日出具公证书。如需咨询或委托办理涉外公证事项,请私信联系。

啜叔15676193821问: 出国留学的中英文毕业证公证怎么办理? -
南岗区诺邦回答: 拿着毕业证原件去你们当地的公证处(你的户籍所在地或是大学所在地).公证处有提供翻译服务,但是蛮贵的,所以建议你自己翻译了然后拿过去~

啜叔15676193821问: 本人要出国留学有学位证,毕业证,成绩单需要翻译,要有资质的公司盖章?急求推荐! -
南岗区诺邦回答: 对于翻译机构来讲,“有资质”的先决条件之一就是营业范围里是否含有“翻译服务”四个字,营业范围哪里看呢,营业执照上就会显示.相信很多有翻译需求的朋友都会了解到:目前大多数涉外机构及政府部门,例如:公证处、司法部门、检...

啜叔15676193821问: 留美毕业证,学位证翻译,盖章问题~~急急急 -
南岗区诺邦回答: 我以前申请过,所以略知一二吧:1.毕业证原件是不用寄给美国学校的,之用复印件,但必须是翻译公证过的.翻译件不用盖章,但是要公证.2.复印件不用盖章3.美国大学最在乎的是你的毕业时的成绩单,所以毕业证和成绩单都要复印翻译公证,然后可以一起寄给学校,学校admission office的地址可以在学校网站上找4.不一定要在一张纸上面,但是翻译的时候格式尽量相像;纸最好用A4的,标准大小.我以前申请的时候大概就是这样的.另外,公证的时候就多做两份,很容易寄掉的.

啜叔15676193821问: 留学的学历认证找谁翻译?? -
南岗区诺邦回答: 300多是整个认证的费用,一般只要是认可的翻译公司就可以了,电话咨询一下那些翻译公司是认可的,我当时办的时候就推荐了几家,去那里翻译即可,应该是100多.

啜叔15676193821问: 留学毕业证怎么翻译盖章,我有学校档案处的章还要盖什么章? -
南岗区诺邦回答: 只需要翻译公司盖章就行了,有档案处的章已经证明你的成绩单是真实的,我当初投递首尔大学的时候也是这么说的,没有档案处的章要让学校盖,有的话在翻译的时候要让翻译公司盖章,具体要根据你的要求而定,当初给我办这个事的是北京知行翻译 公司,你打电话问问他们吧.

啜叔15676193821问: 出国留学成绩单和毕业证怎么公证? -
南岗区诺邦回答: 拿着成绩单/毕业证向其住所地或出生地公证处办理 办理学历、学位、成绩单公证,当事人应向公证处提交以下证件和材料: 1. 当事人的居民身份证/护照及其复印件. 2. 需公证的毕业证书、结业证书、学位证书、成绩单 3. 若当事人不能亲自办理的,代理人应提交授权委托书,写明授权事项,以及提交本人的居民身份证及其复印件. 时间 1. 一般情况下公证件7-10个工作日可以领取(不同城市,不同地区工作效率会不同)2. 可以加急(需要另收费)

啜叔15676193821问: 出国留学高中毕业证怎样认证 -
南岗区诺邦回答: 有两个办法,先把毕业证翻译成英语,去自己的城市的公证处公证,你要是不嫌麻烦可以再到你所在的省的省会的外交部和目的地国驻中国大使馆进行双认证,这要看不同学校的要求了.还有一个办法就是先翻译成英文,等你到了美国再送到中国驻西雅图大使馆公证.

啜叔15676193821问: 留学美国,是不是成绩单,学位证,毕业证都需要翻译和公证? -
南岗区诺邦回答: 一般来说只要做成绩单、毕业证和学位证的翻译,并且成绩单翻译件要学校盖章密封.不过部分学校要求申请人进行成绩公证,防止作假,这种情况需要申请人到专门的公证机构公证盖章才能通过.成绩单找学校开.如果学校很正规,学校应该...

啜叔15676193821问: 出国成绩单和学位证书翻译 -
南岗区诺邦回答: 1、成绩单、毕业证、学位证的翻译件,如果学校有现成的,就用学校出具的,学校也给盖公章2、学校没有英文模板,那么就自己翻译,自己翻译的这个东西拿到学校看看能不能盖章,如果可以盖章,就不需要公证.3、如果自己翻译的东西学校不给盖章,那么就需要把翻译件和中文原件拿到公证处公证4、如果你需要寄给美国学校纸质材料,那么要不寄原件(含公章),要不寄复印件(新盖公章),要不就寄公证过的复印件,其他情况都不具有法律效力,材料是不承认的

啜叔15676193821问: 英国留学要带的毕业证学位证的翻译件,是要学校翻的还是中介翻的,还是两个都要? -
南岗区诺邦回答: 近年来随着国民生活水平的提高和对外开放步伐的加大,出国留学已经成为越发普遍的事情了,有条件的家庭都会让孩子去国外接受高等教育,出国留学人群中尤以在国内取得高等学位学历证书的本科生占大多数,申请国外高校的过程中需要出...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网