请高手帮忙翻译一下一篇文章
我看了这篇文章的全文，作者对文章中举办画作展览的艺术家Wittwer（出生于1954年的一个画家），最后持有严重怀疑态度。因为从他的很多画作中都能联想到以往一些老艺术家非常有名的作品。你这里的英文只是截取了全文的一部分，后一部分文章作者说，在看Wittwer的作品展出，刚开始在场欣赏的人都感觉不错，但后来所有欣赏作品人都对Wittwer的作品产生了严重的怀疑。他抄袭别人的作品。我们看这篇文章的立场开始就不对，难怪会觉得比较难。（我开始也一头雾水 ）
文章的翻译：
wittwer展示作品主要根据1935年到1945年东部的普鲁士的一些照片而创作的。 作品描绘了在苏联军队占领以前当地的中产阶级看似田园诗意般的生活，这些中产阶级当中不乏纳粹党的党员。
而Wittwer其中的水彩画和喷画作品却都是以人们的日常生活为主题：孩子们玩雪橇，猎人打猎的场景，河面上的小舟和旋转木马等等。你只有偶尔才会看到他的作品中出现一个着装的纳粹党员或者烧毁的建筑的情况。看似平凡而普通的主题并没有减少作品中折射出来的阴霾效果。即便对历史背景了没有多少了解的人，也能感知到作品所要表达的忧虑和担心
在Wittwer的世界里并不是所有的作品都充满着阴郁的效果。有一件展品甚至会让你感觉到幽默的存在。这件展品凸显了从沉重的历史和政治中逃离出来，这也正是此次所有作品的展出想要表达的中心主题。
拿这幅叫做”小雕像“画做个例子，中产阶级一般都喜欢瓷器雕像，但跟他们的生活方式完全不同的人群却很鄙视。有一副大幅的水彩画里，里面有一男一女两个中产阶级的人物，他们正在一个化装舞会一起跳着挑逗的舞蹈。Wittwer却把这幅画描绘成他们正在进行一场殊死搏斗。女人撕掉男人的面具后，正要将手里的折扇当成短棒来击打她的舞伴。这种微妙的嘲讽的表现手法在这次展出的作品当中不一而足。我们再看看这个例子，一个小孩没有和所有的孩子在一起，而独自在门口吹着口琴。当你看初看这幅画的时候，你会以为这个小孩在最远处的房间里，他正在一头死鹿和一个旋转木马之间演奏着他的乐器。
这次展出有一些作品，这些作品明显没给出参考了其他艺术家的作品的出处（如果是灵感来自什么名作，要给出出处，才算诚实）但是这些作品都最终都能我们让我们想到某些艺术家名作。比如这个作品”Grosse Waldtreppe“里，一个平庸的女人在东部普鲁士的一个森林里走下台阶，让我们想到了Richter（1932--德国画家） and Duchamp（1887-1968法国画家）的名作"Nude Descending a Staircase"，又如”Got negativ“里，一个人划着船到了Königsberg (Kalingrad)这个地方『Kaliningrad是普鲁士的一个城市原名叫Königsberg』，也让我们想起了Böcklin的名作"Isle of the Dead"（Böcklin 1827-1901 瑞士画家）
地下通道
情报官员说,在华盛顿的确切状态的健康they尚不清楚,但是,他没有出席周二庆祝建国60周年的北朝鲜和美国情报机构认为他是现在的医生在北韩首都平壤。
通过H
华尔街的危机造成的房地产泡沫的破灭已持续了13个,已造成更大的伤害远比分析家最初的预测。
在过去的两个月里,混乱所采取的是一种恶性转,投资者快速攻击任何金融公司的资产负债表显得比原始。三个美国投资银行的最大失败或自三月份以来,买的房利美和房地美,巨大的房贷公司,在本月早些时候进行有效的国有化。
(仅供参考)
在夏天没有什么地方比海滩更好的了。甚至在英国你也仍然可以发现没有人群的金黄色海滩。
康普顿沙滩，怀特岛
这篇宽广的沙滩位于西南部海岸线。在Freshwater， Brook和Tennyson遗址海滩局部之间。
向海岸延伸的白色峭壁摄人心魄。在沙滩后面有一条滨海步行道，你可以从任何方向行走，感受峭壁风光。住宿：Sandpipers旅店 (01983758150, www.sandpipersh.tel.com)
双人间￡10pp
金门海滩，肯特
沿着沙滩有一条弯曲的海岸路，从白色峭壁的Ramsgate总览整个海景的金门城堡。它是相对独立的，实时很少，但是对于夏日沐浴和冬日步行锻炼是极好的。
住宿：Fayreness 旅店(0188 86866, www.fayreness.com)
双人房￡69. 15pp.（含早餐）
RINGSTEAD 海滩，多赛特
风进入画的210英尺新月状鹅卵石路外加清澈的水那将是脱俗于Weymouth海域海滩的完美逃亡。过了Upton 村，你就到了。接着是一路狭窄的乡间小路。停车场的方便是一个物足的商店。Ringstead 海滩后的峭壁是一个寻找化石的好地方。
住宿：Glenburn 旅馆 (01305 832318, www.glenburnhotell.com)
双人房￡7 9 （含早餐）
BRANSCOMBE，德文
躺在东部的德文海滩，BRANSCOMBE有良好的卫生间设施和仅靠沙滩的停车场以及一个小野餐区。物足的商店卖着吸引人的冰激凌，在它旁边就是露天棚屋餐厅了。在夏季每天只运营到下午五点。
住宿：The Mason’s Arms, Branscombe村(01297 680300, www.masonsarms.co.uk)
双人房￡6 5 pp （含早餐）
求英语翻译高手帮忙翻译一下。
同一个结论：&#...
求个英语高手帮忙翻译一下,谢谢了
像secondary factor，acheive success， university (you have）attend，effort paid等等都继承了现代汉语中庸圆滑的习惯，在英语中其实一个字母就可以搞定。总之如果你希望在英语方面有所建树，需要在语法，语感上多下功夫。在此将该句话翻译下来供你参考：无论你读的是什么大学它只是一条通往成功的路。
高手来帮我翻译一下?
2.善待别人 2. Treat others 工作中，自己的事处理完后， Work, own business dealt with,看看周围的同事有没有要帮忙的事， Look around my colleagues have to do to help,或自己没事时帮同事倒杯水，拣一下办公桌； Or when nothing to help their colleagues倒杯水, soliciting click desk;...
请高手帮忙翻译一下,谢谢
请高手帮忙翻译一下，谢谢 万一要使用治疗产品的话，他们必须先被提交给工程师批准。 治疗过程的本质和应用条件是在一个提交给工程师的过程中被协议者归纳的 February 15, 2006 issued by the corporate aounting standards, marks the economic development of China's market demand, with ...
请高手帮忙翻译一下,(一定要人工翻译)急!!!
1.叉车须加装后视镜，以防止碰到后面人或物 （ Forklift must add the rearview mirror in order to prevent hitting people or things behind ）2.楼下前盖加工房间有两个灯坏了，需要检修 （two lamps in the front processing room downstairs are bad, needing maintenance ）3.老...
请高手帮忙翻译一下,网上的翻译不予采纳,如翻译的好,追加分,谢谢!_百度...
你好 翻译如下 Subtle facial expressions to express the psychological state of people. Facial muscles, lip, eye each other with joy and sorrow can constitute, passion and apathy, tension and relaxed, and calm anger in a variety of facial expressions. Teachers in teaching with the ...
谁能帮我翻译点东西呀
树班级形象，展集体风采，共同努力创造亲情家园；简单的幸福，记忆深处的感动，让感动常驻心头，天堂有爱，亲情不会随风逝去，为什么我的眼里常含泪水，我有一个家—我们温馨的家。我需要用英语表达这个。但我水平很低，自己翻译了一便感到很不好，哪位高手可以帮忙翻译让我参考学习一下。非常感谢。还有这...
急!急!急!英语高手帮忙翻译一下吧,电脑软件翻译的就免了
1、宿舍、食堂管理；management of dormitary and eatery 2、保安管理；management of security 3、清洁工管理；management of cleanliness 4、协助主管完成公司制度的建立和实施；assist manager to build and implement the rules of company.5、负责公司场内、场外人员招聘及初面试；in charge of the ...
请各位英语高手帮忙翻译一下。。。麻烦啦~```
晕，楼上的估计全部都是用机器翻译的吧。。。1 A car stopped me when i was walking on the street.2 We all study foreign languages,such as English,France and Japanese.3 I think good freinds should share weal and woe with me.4 Though we usually argue for something,we are still...
麻烦英语高手帮我翻译一下～在线等～谢谢～
1.像平常一样，他在开始洗漱前，将收音机调至早晨七点的新闻联播。Before he started to wash,he turned the radio to"Morning News"as usual.2.队员们抽签决定谁先上场。By drawing lots,the team members decided who would enter the stage first.3.在该市，因吸毒和赌博而引发的罪行在发展，...
庄供晶安：[答案] Ask ace to help translate an article.A reward points: 0 - from problems have 14 days over 23 hoursThe flowers are beautiful, is not only gorgeous color, more in which contain his life brilliance. Some...
南岳区19590683958： 请英语高手帮忙翻译一篇短文(注意语法) - ？
庄供晶安：[答案] 基里巴斯位于赤道附近,由33个岛屿组成,横跨太平洋3860公里(2400英里).所有的岛屿都受到大潮的威胁,因为没有一个岛屿海拔高于海平面2米(6.5英寸) What
南岳区19590683958： 请高手翻译一篇文章,谢谢!50分,请高手翻译一篇文章,不是很长, ？
庄供晶安： 在最好的,世界经济正濒临衰退 剥夺一个人的氧气,他将反过来蓝色,崩溃,并最终... 一些新兴经济体,尤其是中国,已经显示出显着的抵御金融风暴(见文章) . 许多...
南岳区19590683958： 求高手翻译一篇文章!一见钟情的利与弊!老师让交作业,但是我英语水平太烂,只好写下中文求各位帮忙翻译一下.正文如下: 这个世界真的存在一见钟情... - ？
庄供晶安：[答案] he world really has love at the first sight, but not so easy to meet.In to the time meets to the person is a very small chance.Most... rather than searching for in the heart of love, than to feel around the small happiness, maybe one day you will find true love in ...
南岳区19590683958： 请英语高手帮忙翻译一下这篇短文,中翻英,急需,谢谢中国自古是一个礼仪之邦,有着五千年的优良传统!然而随着时代的变迁,人们思想的转变,最传... - ？
庄供晶安：[答案] China is an ancient nation with amenity and 5,000-year tradition !However,as times change,people's thinking changes,the most traditional,one of the oldest rituals has been gradually be forgotten! Take a phenomena what we encountered in daily life for ...
南岳区19590683958： 请英语高手替我把一篇中文文章翻译成英文,谢谢! - ？
庄供晶安： University of Edinburgh Edinburgh University is a privately established institute of higher education, the coeducation, one of for nowad...
南岳区19590683958： 请高手帮忙翻译一下,不要用转换器直接转换的,再帮我把这篇文章的中心思想说一下,十分感谢,我有急用Technology is the application (应用) of ... - ？
庄供晶安：[答案] 技术是知识在生产上的应用.由于我们的先进的科技,我们才能够大大的提高我们的工作效率.新的机器和新的方法让我们在提高总体产量的同时缩短了时间,减少了开销.这些意味着更高的产量和更高标准的生活.对于我们大多数美...
南岳区19590683958： 请英语高手帮我翻译一下这篇短文,谢谢! - ？
庄供晶安： 你好 范文如下:It was really a busy day. For the new year is around the corner, we did a through spring-cleaning. Meanwhile,I'd like to do some help so mom let me sweep the windows, chairs and tables. And sister helped clean the kitchen and toilet...
南岳区19590683958： 请求高手帮忙翻译一篇文章,非常感激 - ？
庄供晶安： 大多数人都听说过美国舞会.也就是高中生的毕业派对.这个舞会的英国名字叫做毕业舞会或者毕业晚宴,尽管一些英国学校也称之为班级舞会.在加拿大,爱尔兰和澳大利亚,毕业生或正式的社交活动的这些术语是最常见的,在南非这叫做开...
南岳区19590683958： 古文高手请进!!!!!! 帮忙看一下这是什么文章!!!! 然后帮忙翻译一下全文!!! 谢谢!!!! - ？
庄供晶安： 《愚公之谷》译评 【原文】 齐桓公出猎,逐鹿而走入山谷之中,见一老公而问之,曰:“是为何谷?”对曰:“为愚公之谷.”桓公曰:“何故?”对曰:“以臣名之.”桓公曰:“今视公之仪状,非愚人也,何为以公名?”对曰:“臣请陈...
