《狼》中的后狼止而前狼又至中的而表示什么关系

作者&投稿:资堵 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“后狼止而前狼又至”的“而”是什么意思?~

“而”表示转折,可翻译为“但是”。
“后狼止而前狼又至”的意思:后面得到骨头的狼停住了脚步,但是之前得到骨头的狼又跟上了。
出处:清代小说家蒲松龄创作的《狼》。
原文节选:屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两狼之并驱如故。
译文:屠户害怕,把骨头投给狼。一只狼得到骨头停止了,另一只狼仍然跟从他。屠户又把骨头投给它,后面得到骨头的狼停住了脚步,但是之前得到骨头的狼又跟上了。骨头已经没有了,但是两只狼像原来一样一起追赶。

扩展资料本段写屠户杀狼,表现屠户的勇敢镇定和狼的狡猾贪婪,这是故事的高潮和结局。“一狼径去”,另有图谋;“犬坐于前”(这里的“犬”是名词活用作状语,像狗一样),牵制屠户,更见出狼的狡诈。“目似瞑,意暇甚”,演得逼真,气氛似有所缓和。
“暴起”、“刀劈”、“毙之”,屠户不为假象迷惑,抓住时机,当机立断敢于斗争,取得了一半的胜利。到这儿并未让人松口气。
“转视积薪后”说明屠户已深刻认识到狼的本性,变得警觉。“一狼洞其中”终将狼的本性暴露无遗,再点狼的狡诈阴险,“乃悟”说明斗争使屠户对狼的奸诈有了深刻认识。
参考资料来源:百度百科-狼 (《聊斋志异》中节选篇章(狼三则))

后面的狼得到骨头停下来了,可是前面的狼又跟了上来 。表示转折

《狼》中的“后狼止而前狼又至”中的“而”表示转折关系。相当于“可是,但,却”的意思。

出处:清·蒲松龄《狼三则·其二》复投之,后狼止而前狼又至。

白话释义:屠户又把骨头投给它,后面得到骨头的狼停住了脚步,但是之前得到骨头的狼又跟上了。

而拼音:ér  

释义:

1.象形。小篆字形,象胡须形。上面的“一”表示鼻端,“|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。“而”是汉字部首之一。

2.才能。

3.能够。

4.你;你的。

5.这样,此。

6.有“到”的意思:一~再,再~三。由秋~冬。由南~北。

7.把表示时间、方式、目的、原因、依据等的成分连接到动词上面:匆匆~来。挺身~出。为正义~战。因公~死。视情况~定。

8.插在主语谓语中间,有“如果”的意思:民族战争~不依靠人民大众,毫无疑义将不能取得胜利。

9.姓。

扩展资料

说文解字:

文言版《说文解字》:而,颊毛也。象毛之形。《周礼》曰:“作其鳞之而。”凡而之属皆从而。

白话版《说文解字》:而,脸颊上的络腮胡子。字形像毛发之形。《周礼》上有句子说,“振作起它的麟和脸颊上的毛” 。所有与而相关的字,都采用“而”作边旁。    

汉字演变:

相关组词:

1.时而[shí ér] 

表示不定时地重复发生:天空中~飘过几片薄薄的白云。

2.故而[gù ér] 

因而;所以:听说老人家身体欠安,~特来看望。

3.反而[fǎn ér] 

表示跟上文意思相反或出乎预料和常情:风不但没停,~越来越大了。你太拘礼了,~弄得大家很不自在。

4.既而[jì ér] 

用在全句或下半句的头上,表示上文所说的情况或动作发生之后不久:先是惊叹,~大家一起欢呼起来。

5.怅而[chàng ér] 

怅然。

6.而当[ér dāng] 

而且在。



《狼》中的“后狼止而前狼又至”中的“而”表示转折关系。相当于“可是,但,却”的意思。
“后狼止而前狼又至”全局看译为“后面的狼停止了,可是,前面的狼又到了。”
“而”表示转折关系。相当于“可是,但,却”的意思的例子很多。“骨已尽矣,而两狼之并驱如故。”是文言文中的例子。”我的语文考得不错,而数学考砸了。“是白话文的例子。

原文:一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。

译文:一只狼得到骨头停止下来了,另一只狼仍跟着屠户。屠户再扔骨头,后一只狼停下来了,前一只狼又追上来。

原文的“前”“后”是表明狼得骨的“先后”,还是表明狼行走次序的“前后”?我们认为应该是前者,而不是后者。从原文看,仅有一句说明两只狼开始行走的情况:而两狼并驱如故。这里的“并驱如故”,只是说“像原来一样一起跑”,而并没有说一只狼在前面,另一只狼在后面。狼行走有前后次序,是在屠户第一次扔骨头后才有的。因此,正确的译文应该是:

一只狼得到骨头停下来了,另一只狼仍跟着屠户。屠户再扔骨头,后得到骨头的那只狼停下来了,先得到骨头的那只狼却又追上来了。

这里的“后狼”是第一次未得到骨头,跑到前面的那只狼;而“前狼”则是第一次得到骨头,落到后面的那只狼。有的《教学参考资料》的翻译意思正相反,提出来供同行研究。


复投之,后狼止而前狼又至。这句的翻译
复投之,后狼止而前狼又至的意思为:把骨头扔给狼,一只狼得到骨头就停止了,另一只狼仍然跟从。出处:清·蒲松龄《狼》屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两狼之并驱如故。屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘 白话释...

《狼》中的后狼止而前狼又至中的而表示什么关系
《狼》中的“后狼止而前狼又至”中的“而”表示转折关系。相当于“可是,但,却”的意思。出处:清·蒲松龄《狼三则·其二》复投之,后狼止而前狼又至。白话释义:屠户又把骨头投给它,后面得到骨头的狼停住了脚步,但是之前得到骨头的狼又跟上了。而拼音:ér 释义:1.象形。小篆字形,象胡须形...

蒲松龄的《狼》一狼假寐,犬坐于前那个,全文
一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两狼之并驱如故。屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛担持刀。狼不敢前,眈眈相向。少时,一狼径去,其...

“后狼止而前狼又至”的“而”是什么意思?
“而”表示转折,可翻译为“但是”。“后狼止而前狼又至”的意思:后面得到骨头的狼停住了脚步,但是之前得到骨头的狼又跟上了。出处:清代小说家蒲松龄创作的《狼》。原文节选:屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两狼之并驱如故。译文:屠户害怕,...

一狼得骨止,一狼仍从.复投之,后狼止而前狼又至.是什么意思
意思是:一只狼得到骨头停止了,另一只狼仍然跟从他。屠户又把骨头投给它,后面得到骨头的狼停住了脚步,但是之前得到骨头的狼又跟上了。出处:清代蒲松龄《狼》原文:屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两狼之并驱如故。译文:屠户害怕,把骨头投给...

《狼》文言文停顿划分是什么?
《狼》文言文停顿划分如下:一屠\/晚归,担中\/肉尽,止有\/剩骨。途中\/两狼,缀行甚远。屠惧,投\/以骨。一狼\/得骨止,一狼\/仍从。复\/投之,后狼止\/而前狼\/又至。骨\/已尽矣,而\/两狼之并驱\/如故。屠大窘,恐\/前后受其敌。顾\/野\/有麦场,场主\/积薪其中,苫蔽成丘。屠乃\/奔倚其下,...

《狼》划分停顿。
《狼》划分停顿 清代 蒲松龄 一屠\/晚归,担中\/肉尽,止有\/剩骨。途中\/两狼,缀行\/甚远。屠惧,投以骨。一狼\/得骨止,一狼\/仍从。复投之,后狼止\/而前狼又至。骨已尽矣。而两狼之\/并驱如故。屠大窘,恐\/前后受其敌。顾\/野有麦场,场主\/积薪其中,苫蔽\/成丘。屠乃\/奔倚其下,弛担...

“ 复投之,后狼之止而前狼又至、 ”的意思?
这句话的意思是:屠户再次扔骨头,较晚得到骨头的狼停住了,之前获得骨头的狼又跟上来了。这句话出自是清代著名小说家蒲松龄的著作《聊斋志异》中的狼三则。原文如下:一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨...

后狼止而前狼又至的而是什么意思
而的意思:表转折,可翻译为但是。整句的意思:后面得到骨头的狼停了下来,但是先前得到骨头的狼又跟过来了。该句出自清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说《狼》,描绘了贪婪、凶狠、狡诈的狼的形象。启示我们对待像狼一样的恶人,不能妥协退让,而要像屠夫一样勇敢斗争、善于斗争,这样才会取得胜利。《...

《狼》蒲松龄原文及翻译
蒲松龄的《狼》原文及翻译如下:原文:一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣。而两狼之并驱如故。屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛担持刀。狼不...

霸州市15179052613: 后狼止而前狼又至的而什么意思 -
项些协新:[答案] 后面的狼得到骨头停下来了,可是前面的狼又跟了上来 .表示转折

霸州市15179052613: 古代汉语中“而”字的用法 -
项些协新: 1、相当于“之”. 《论语·宪问》:“君子耻其言而过其行.” 译文:君子以说的多做的少为耻. 2、表语气.略近于“兮”. 《论语·微子》:“已而!已而!今之从政者殆而!” 译文:算了吧,算了吧!现在党政的那些人危险极了! 3、...

霸州市15179052613: 后狼止而前狼又至的而什么意思 -
项些协新: 后面的狼得到骨头停下来了,可是前面的狼又跟了上来 .表示转折

霸州市15179052613: 文言文中“以”和“而”字作连词时有什么异同?文言文中 “以”和“而”字作连词时有什么异同? -
项些协新:[答案] “而”的用法 ⒈表示并列关系,所连两项在意思上不分主次、轻重,而是并列、并重的关系,可译为“和”、“及”、“又... 例如:《狼》:“后狼止而前狼又至” [译]:“后面跟他的狼停住了,可是前面的那只狼又追上来了”. ⒍表示假设关系,常...

霸州市15179052613: 请指出下列各句中“而”的用法或意义1.狼亦黠矣,而顷刻两毙 2.后狼止而前狼又至3.骨已尽矣,而两狼之并驱如故4.道渴而死4.此不为远者小而近者大乎? -
项些协新:[答案] 分别是然而,表连结,表转折,表因果连结,表并列连结…

霸州市15179052613: 《狼》的而、之、其、以、乃的用法 -
项些协新: 而:表示同时.后狼止而前狼又至.表示但是.骨已尽矣,而两狼之并驱如故.狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉? 之:代词,它,指狼又数刀毙之. 助词,的, 禽兽之变诈几何哉. 助词,调整音节,不译,久之. 助词,位于主谓之...

霸州市15179052613: 下列而字的用法:得为众人而已一、结友而别、一抚尺而已、而两狼之并驱如故、后狼止而前狼又至快 -
项些协新:[答案] 得为众人而已一:于是、就. 结友而别:方才. 一抚尺而已:顺接连词,就. 而两狼之并驱如故:表转折:可是. 后狼止而前狼又至 :含义同上.表示转折:但是.

霸州市15179052613: 《狼》第二则中“而”字的一词多义 -
项些协新: 你好!《狼》第二则中,1,后狼止而前狼又至:连词,表承接,2,骨已尽矣,而两狼之并驱如故:表转折,但是,.3,狼亦黠矣,而顷刻两毙:也是表转折,但是.

霸州市15179052613: 而字在文言文中的用法和意思 -
项些协新:[答案] “而”在古汉语(文言文)中用法是比较复杂的,它有两个读音ér和néng;它在有的句子里可以是实词,在另一个句子里又... 例如:《狼》:“后狼止而前狼又至” ⒍表示假设关系,常连接分句中的主语和谓语,可译为“如果”、“假如”、“倘若...

霸州市15179052613: 狼 而的一词多义狼这一课 而 的一词多义 -
项些协新:[答案] 后狼止而前狼又至——而,表转折,可是. 而顷刻两毙——而,表转折,可是. 舌一吐而尽为所吞——而,表并列,不必翻译. 任重而道远——而,表并列,并且. 杂然而前陈者——而,表修饰,地(de). 红装而蹇者——而,表修饰,不翻译.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网