求高手帮忙翻译生产、办公区域的标识牌的英文
站长办公室
Admin Office
大客户办公室
Big customer office
销售经理办公室
Sales Manager Office
财务收银室
Finance cashier room
销售部
Sales Department
站点客服部
Site customer service department
客户休息区
Customer rest area
平安定损中心
Determination of center for peace
上网区
Surfing zone
吸烟区
Smoking area
车间公室
Workshop office
配件部
The Department of accessories
人力行政部
Administration Department
移动办公区
==【mobile office section】
楼上朋友很辛苦，但不是我们公司使用的东西。呵呵
The reception area, conference room, qc group, wiring, one line, two line, testing equipment, production tools put area, to counter put electric room, terminal area, workshop, product storage area, storage and low material put area, mould warehouse, warehouse, busbar processing zones, 1 warehouse bus, bus 2 warehouse, busbar three warehouse, bus 4 warehouse, stationery printing warehouse, office, men's, ladies' room, stamping processing, material storage area, storage area, number shear processing, processing, several bending processing, cabinet put oneself in another's position welding area, frame welding area, semi-finished product storage area, welding jig storage area, gas cylinder storage area, material put area, cabinet put oneself in another's position assembly area, product assembly area.
2、元件生产区域标示牌：
Pad printing area, welding area, constant temperature measure, riveting, loading area, office, sulfur hexafluoride gas chamber, men's, ladies' room, product packaging area purchase detection area, semi-finished products storage area, factory storage area, material storage area, parts warehouse and finished products warehouse, debugging, production testing, product assembly.
汉译英 请高手帮忙翻译,急!!!
外场服务处这个意思不明确不好翻译，我把它翻成服务处了。service department：technical support and customer information Metrology and testing centre:the inspection, adjustment and maintenance of the measuring instruments.参考资料：没用翻译工具，你用之前再看看, 不过最好还是找个专业的翻译公司帮你...
哪位高手帮忙把下面的文章翻译成英文,非常感谢。
Production site management: refers to the effective realization of business objectives, many elements of the production process, including the people (operators, managers), machine (machinery, technical equipment), materials (raw materials, auxiliary materials, spare parts) , energy (water, ...
英文高手帮忙翻译下这篇短文(经济类)
试着翻译了一下，希望对楼主有帮助 比较难的在于asset和posses的名词解释；就文意来说，asset倾向于“资源禀赋”这一含义，而posses照字面译为进程未尝不可，但对经济学没有概念的读者而言，未必能理解其中的精准含义，只有看了文章才明白。也许译成“生产进程”，并意译为“加工经济”更能体现其涵义。
请高手帮忙翻译,工业规章制度,有急用,不要翻译工具的,就算是,帮忙改改...
Management of secondary energy classification Types of electric lighting Experimental production of electricity and electric equipment Works Department is responsible for power supply will lead to the end of the nearest production equipment power distribution box, and configured to meet the ...
求高手帮忙翻译成英文,谢谢
Summary Because the our country joins world trade organization, market's quality to nonmetal thin film product requests more and more and strictly.Dynamic state's on-line examination of thin film thickness is the important link which controls product quality.The thin film of domestic ...
请高手帮忙翻译几句成英语,谢谢
1.Wash the vehicle-use medium water returns to use the equipments Adopt the film bioreactor technique, can handle the living dirty water and wash the car circulation water processing.Work stability, quantity credibility, circulate the expenses is low.Currently my company produce of wash...
请高手帮忙翻译,不要用机器翻译的,谢谢~~
两个独特Advantages.Early发展粉末冶金是基于两个factors.During生产铂钽，钨，以及类似的难熔金属，减少纯粹是一种化学过程而减少金属获得的沉淀片状或粉末状。由于炉和tehniques没有完全融化提供这些材料的唯一生产程序在固态形式是一致的记者到群众和烧结在temperratures低于熔点。这个程序仍然appies生产中的...
找英文高手帮忙翻译
Hebei OTTIMO Jie Textile Co., Ltd. is just by the number of textile enterprises to form a new textile company, we have our own marketing companies, production enterprises, but also in Jiangsu, Shanghai and other cities have a good supply channels, to facilitate the customers, we...
找个英语高手帮忙翻译个论文摘要~~~拜谢~~~分数不断追加中~~追满200...
partial automation production半自动化生产 working principle工作原理 joint hoop bar stock接箍棒料 stock bin料仓 magic hand\/extraman\/manipulator机械手 bar stock棒料 pneumatic cylinder气缸 turning fixture车削 先翻译了一些专业术语，如果认为必要，Hi我，给你人工翻译。Abstract: In contrast to the ...
急!!请英语高手帮忙翻译(机翻不要)重谢
两条清洗生产线：“非汽车的或汽车的，无活塞侧缘涂覆（no skirt coating）（如FM的代表所描述的）清洗生产线，一条短的三站式生产线（高温、喷淋去油污剂＋两个带手动“叶片式吹风机”干燥的漂洗站）“汽车，活塞侧缘涂覆的”活塞清洗机\/工艺与Dongsuh的韩国旋转清洗生产线类似（请见...
贡古安塞： 1、成套生产区域标示牌:The reception area, conference room, qc group, wiring, one line, two line, testing equipment, production tools put area, to counter put electric room, terminal area, workshop, product storage area, storage and low material...
定兴县17272882501： 请高手帮忙翻译英文标识!在办公室中有固定办公座位和非固定办公座位(移动办公),这个非固定办公区域需要一个英文标识. - ？
贡古安塞：[答案] 移动办公区 ==【mobile office section】 楼上朋友很辛苦,但不是我们公司使用的东西.呵呵
定兴县17272882501： 再请英语高手帮忙翻译几个公司所用标识!急!非常感谢!IPQC制程跌落区限高1.4米;灭火器放置区;最新标准产能;不可回收废弃物危险废弃物待修硅胶... - ？
贡古安塞：[答案] Cheng IPQC fall 1.4 meters height limit area, Fire place area, The latest standard capacity, Do not recycling waste Hazardous waste To fix silica machine place area Workshop area.Humidity plan tally High risk Material area Semi-finished area Non-...
定兴县17272882501： 麻烦英语高手帮我翻译一下下面的办公室标牌,...？
贡古安塞： 1、 General manager's office2、 Deputy general manager's office 3 Financial department (FD)4、 marketing department /sales department5、Customer service center 6、 Production planning department7、 Quality management department ...
定兴县17272882501： 帮忙翻译!我准备给以下部门做标识牌:销售部:采购部:质检部:财务 ？
贡古安塞： 销售部:Sales Dept. 采购部:Purchase dept. 质检部:Quality Inspection Dept. 财务部:General Accounting Dept. 生产部:Product Dept./PD 办公室:Bureaux/Office
定兴县17272882501： 我们公司要制作部门标识牌,中英文对照,请高手帮我汉译英一下. - ？
贡古安塞： 营运中心:Operation Center 数控事业部:NC Division 精密部件事业部:Precision parts Division 工程技术部:engineering and technical department 装配事业部:Assembly Division 机加一部:machine Shop-1 机加二部:Machine Shop-2 希望采纳
定兴县17272882501： 公司要求每个部门的门牌需要中英文,求高手帮忙翻译一下!感激不尽! - ？
贡古安塞： 厂长办公室 Miller office 驻厂监检 Factory-based inspection检验室 laboratory 晒图室 ShaiTu room 复印间 Photocopy room 公司领导办公室 The company leadership office 陈高办公室 Chen gao office 服务器 servicer
定兴县17272882501： 求高手帮忙翻译(中译英),公司贴出标识用!急! - ？
贡古安塞： Tin slag areaDangerous goods areaDiscarded areaEquipment maintenance areaBad product placement areaGood product placement areaGarbage placement areaFixture placement areaBattery areaMaterial placing areaEquipment areaMaterial ...
定兴县17272882501： HELP.日语高手请进.帮忙翻译以下标识语,员工通道,逃生电梯,小心台阶,工作间... - ？
贡古安塞： 员工通道:スタッフのみ / 関系者以外立ち入り禁止 后面这个比较常用 逃生电梯(先汗一个,逃生不是不能用电梯么):非常口 我理解成应急通道翻译的啊 小心台阶:足元にご注意下さい 工作间:职场
定兴县17272882501： 请帮忙提供以下标识牌的英文翻译 ,谢谢 - ？
贡古安塞： Project Manager 项目经理 Project Manager Assistant 项目经理助理 Director of Service Conter 服务中心主任 Administration department 行政部 Customer Service Department 客服部 Security Department 保安部 Engineering Department 工程部 ...
