求《说菀》文言文翻译

《说菀》一则翻译~

做君子的人不以学习为羞，不以提问为羞，提问是获得知识的根本，凡事多思考才是正确的学习方法。这就是说，可贵的是因为学习的人理解了其中的道理，不懂就问，所以才会更好地学习，不是因为完全靠自己的理解而去获得知识的。

有一天，赵简子乘车上羊肠坂。顾名思义，羊肠坂是道路弯弯曲曲像羊肠子一样的山坡。车辆上这段山坡很困难，赵简子的家臣袒露着臂膀给他推车，一个个累得浑身汗水淋漓。只有一个叫虎会的家臣不给赵简子推车，他扛着戟一边走路，一边悠闲地唱歌。

赵简子对虎会很生气，说：“我上这条坡路家臣都出力帮助推车，惟独你虎会不帮助推车，扛着戟一边走路一边唱歌。你身为家臣根本不把家主放在眼里，这是什么意思?”

虎会说：“这是侮辱家主。”

赵简子说：“身为家臣侮辱家主，该当何罪?”

虎会说：“身为家臣侮辱家主，罪该死上加死。”

赵简子问：“什么叫死上加死?”

虎会说：“自己被处死，老婆、孩子也被处死，就叫死上加死。”

赵简子说：“虎会，你既知罪，就先来帮助推车吧，回去以后再处置。”

虎会说：“主公，您听说过身为主君侮辱臣下的事吗?”

赵简子说：“古语说君叫臣死，臣不敢不死。身为主君侮辱了臣下，又会怎么样呢?”

虎会说：“身为主君侮辱了他的臣下，那么足智多谋的人就不会为他出谋划策，能言善辩的人就不会为他出使他国，能征善战的人就不会为他拼命战斗。”虎会说到这里停了一下。

赵筒子说：“你继续说下去。”

虎会说：“足智多谋的人不出谋划策，国家就危险了；能言善辩的人不出使他国，与他国邦交就断绝了；能征善战的人不拼命战斗，边境就要遭到侵犯。”

赵简子说：“说得好啊!”

于是以后就不再让群臣再干任何活了，赵简子还给有官位的人摆酒设宴，与家臣们一起饮酒，并把虎会当成贵宾，加以款待。

大道理：无论是君还是臣，都应该互相尊重，只有君主尊重臣下，臣下才能竭尽才智辅佐他。

哪一篇？说具体点。

---

保定市17151179910： 求《说菀》文言文翻译 - ？
雀环卡瑞： 有一天,赵简子乘车上羊肠坂.顾名思义,羊肠坂是道路弯弯曲曲像羊肠子一样的山坡.车辆上这段山坡很困难,赵简子的家臣袒露着臂膀给他推车,一个个累得浑身汗水淋漓.只有一个叫虎会的家臣不给赵简子推车,他扛着戟一边走路,一边...

保定市17151179910： 《说菀》一则翻译1.君子不羞学,不羞问—————不贵独自用其知而知之 - ？
雀环卡瑞：[答案] 做君子的人不以学习为羞,不以提问为羞,提问是获得知识的根本,凡事多思考才是正确的学习方法.这就是说,可贵的是因为学习的人理解了其中的道理,不懂就问,所以才会更好地学习,不是因为完全靠自己的理解而去获得知识的.

保定市17151179910： 汉刘向《说菀》中管鲍之交的翻译 - ？
雀环卡瑞：[答案] 原文: 管仲夷吾①者,颍上②人也.少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤.管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言.已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠.及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉.鲍叔遂进管仲.管仲既用,任政③于齐.齐桓公以霸,九...

保定市17151179910： <说菀>翻译 - ？
雀环卡瑞： 君子考虑幸福往往不能周全,但思考祸患却百倍于思考幸福.君子在领取财物时要看对象,施与财物时却不选择人.君子的充实如同空虚一样,有如同没有一样

保定市17151179910： 君不悔臣(选自〈说菀〉)文言文翻译 - ？
雀环卡瑞： 有一天,赵简子乘车上羊肠坂.顾名思义,羊肠坂是道路弯弯曲曲像羊肠子一样的山坡.车辆上这段山坡很困难,赵简子的家臣袒露着臂膀给他推车,一个个累得浑身汗水淋漓.只有一个叫虎会的家臣不给赵简子推车,他扛着戟一边走路,一边...

保定市17151179910： 《说菀》翻译？
雀环卡瑞： 春风:春天的和风;风:吹人.和煦的春风吹拂着人们,夏天的雨水滋养人.比喻帮助了别人,人家也会给予回报. 春风风人,夏雨雨人-词语出处 汉·刘向 《说苑·贵德》 :“管仲上车曰:'嗟兹乎,我穷必矣!吾不能以春风风人,吾不能以夏雨雨人,吾穷必矣.'”

保定市17151179910： 《说菀》一则翻译 - ？
雀环卡瑞： 做君子的人不以学习为羞,不以提问为羞,提问是获得知识的根本,凡事多思考才是正确的学习方法.这就是说,可贵的是因为学习的人理解了其中的道理,不懂就问,所以才会更好地学习,不是因为完全靠自己的理解而去获得知识的.

保定市17151179910： 选自刘向《说菀》:晋平公问于师旷约:“吾年七十,欲学,恐已暮矣.”......平公曰:“善哉!”故事告诉我们什么道理? - ？
雀环卡瑞： 晋平公年欲七十想要学习,恐怕为时已晚,而师旷却劝他炳烛而学.接着师旷又打了三个比喻,年少时喜欢学习,好像是太阳刚刚出来时的阳光;壮年时喜欢学习,好像是正午的阳光,老年时喜欢学习,好像是点燃蜡烛照明时的光亮.师旷很巧妙地点明老年时读书虽然赶不上少年和壮年时,但与摸黑走路相比较,还是好得多.从而成功地说服了晋平公,达到了劝学的目的. 道理 人生学无止境,任何时候都应该抓紧学习. “老而好学”虽比不上“少而好学”和“壮而好学”,但总比不好学好.要活到老,学到老. 如果想立志学习就应该从当下开始,这样才能成就一番事业.有志不在年高,活到老学到老.年纪性别和成功无关,只要有目标、有恒心、有决心,一定能成功.

保定市17151179910： 文言文有关《说菀.政理》齐恒公出猎……的文段翻译及练习题答案 - ？
雀环卡瑞： 阅读下面的文言文,完成9-11题. 齐桓公出猎,逐鹿而走,入山谷之中,见一老公而问之曰:“是为何谷?”对曰:“为愚公之谷.”桓公曰:“何故?”对曰:“以臣名之.”桓公曰:“今视公之仪状,非愚人也,何为以公名之?”对曰:“...

保定市17151179910： 求说梅的文言文翻译.朔风凛冽,凄寒难耐…… - ？
雀环卡瑞：[答案] 全文翻译:北风刺骨,天气凄清寒冷的让人承受不住.天地间的各色艳丽芬芳花朵,都不见了踪迹.只有寒梅,不畏严寒,独自美丽绽放.在半夜里雪停的时候,看梅花那美妙至极的风度仪态.清冷的月亮高高挂在天上,.