《诗经·卫风·硕人》：手如柔荑肤如凝脂，巧笑倩兮美目盼兮

~ 这首诗是卫国人对卫庄公夫人庄姜的赞美。前面讲《邶风·燕燕》的时候，提到过她。《左传·隐公三年》载：“卫庄公娶于齐，东宫得臣之妹，曰庄姜。美而无子，卫人所赋《硕人》也。”因此这首诗的背景和主角是没有什么争议的。

第一节，“硕人其颀，衣锦褧衣。齐侯之子，卫侯之妻。东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。”身形修长一美人，麻纱罩袍锦绣衣。（她是）齐侯的女儿，卫侯的新娘。齐国太子的妹妹，邢侯的小姨子，谭公又是她的姐夫。

硕人，美人，这里指庄姜。颀（qí），修长。古人不论男女，都以高大为美。衣锦，穿着锦衣。褧（jiǒng），妇女出嫁时御风尘用的麻布罩衫或者披风。齐侯，指齐庄公。子，这里指女儿。卫侯，指卫庄公。东宫，太子居处，这里指齐太子得臣。邢，春秋国名，在今河北邢台。姨，这里指妻子的姐妹。谭公维私，意谓谭公是庄姜的姐夫。谭，春秋国名，在今山东历城。维，其。私，女子称其姊妹之夫。

开场先介绍身材修长的庄姜，锦衣出行的情形，依次介绍她与众多诸侯之间的家庭成员的关系，显示她高贵的身份。

第二节，“手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。”她的手好像春天的柔荑，皮肤好像凝脂那样白润，脖颈嫩白柔顺，牙齿洁白整齐，美貌青黑细长。嫣然一笑真美好，顾盼之间可传情。

荑（tí），白茅的嫩芽。领，颈。凝脂，冻结的油脂。蝤蛴（qiúqí），天牛的幼虫，色白身长。瓠犀（hùxī），瓠瓜子儿，色白，排列整齐。螓（qín），似蝉而小，头宽广方正。螓首，形容前额丰满开阔。蛾眉，蚕蛾触角，细长而曲。这里形容眉毛细长弯曲。倩，嘴角间好看的样子。盼，眼珠转动，一说眼儿黑白分明。

介绍完了庄姜的身份之后，紧接着就描绘了她的美貌。这段诗，对于她的美貌，连用了五个比喻句。尽管我们对她的美貌仍然没有什么实质性的感受，可却通过这些可感触的细节，有了大概的了解。

比如介绍手，说它像初春之际刚生出的茅草的嫩芽；介绍皮肤，用的是冬天凝固的油脂，很容易让人联想到它的雪白柔滑；介绍脖子和牙齿的时候，虽然并不是很确切，可仍然强调了“白”（可见自古以来白就是美的重要指标）。

这样一连串比喻下来，庄姜就成了美白广告中无懈可击的模特一般，给人留下了深刻的印象。

第三节，“硕人敖敖，说于农郊。四牡有骄，朱幩镳镳。翟茀以朝。大夫夙退，无使君劳。”她身材高大苗条，送亲的车队停在城郊。四匹雄壮的骏马领队，马嚼子上裹着红绸。野鸡花尾装饰着马车，一路走向卫国的朝堂。卫国的大夫早早地退了朝，不再让国君为琐事操劳。

敖敖，修长高大。说（shuì），通“税”，停车休息。农郊，近郊。四牡，驾车的四匹雄马。有骄，骄骄，强壮的样子。“有”是虚字，无义。朱幩（fén），用红绸布缠饰的马嚼子。镳镳（biāo），盛美的样子。翟茀（dífú），以雉羽为饰的车围子。翟，山鸡。茀，车篷。夙退，早早退朝。

庄姜终于被迎娶到了卫国，来到了卫国的郊外停歇。马嚼子装饰着红色绸布，充满着喜庆的色彩。因为是诸侯国之间的婚姻，所以庄姜要到朝堂上面见卫君(没错，这是他们俩第一次见面)。朝臣们也很知趣，纷纷早早地离开，给二人制造亲密相处的机会。

第四节，“河水洋洋，北流活活。施罛濊濊，鳣鲔发发。葭菼揭揭，庶姜孽孽，庶士有朅。”黄河流水一片汪洋，河水北流浩浩荡荡。撒开大网霍霍响，捞出鳇鲟拨喇跳。出生的芦荻密密长，陪嫁的女眷队伍长，陪嫁的媵臣多神气。

河水，黄河。洋洋，水流浩荡的样子。北流，指黄河在齐、卫间北流入海。黄河在元朝之前，有相当长的时间都是北流入海的。活活（guō），水流声。施，张设。罛（gū），大鱼网。濊濊（huò），撒网入水声。鱣（zhān），鳇鱼。鲔（wěi），鲟鱼。发发（bō），通“拨拨”，鱼尾击水之声。葭（jiā），初生的芦苇。菼（tǎn），初生的荻。揭揭，长貌。庶姜，指随嫁的姜姓众女。孽孽，高大的样子，或曰盛饰貌。士，从嫁的媵臣。有朅（qiè），一说勇武的样子，一说通“桀”，豪杰之气，都通。

前面讲的都是庄姜的事儿，庄姜进了城，可她身后跟随的大队人马，仍然在过河。诗以黄河流水的丰茂和水产的丰富，来比喻庄姜陪嫁的人口、嫁妆之多。

庄姜虽然貌美，身后也有齐国这座靠山，可遗憾的是，她没能给卫庄公生下儿女。卫庄公(做太子的时候叫蒯聩)的父亲是卫灵公（也是著名的昏君），受到卫灵公宠爱的南子的迫害，被迫流亡到晋国，十余年后，又在晋国赵氏的帮助下，把儿子卫出公赶下台，重新夺回了王位（孔子的高徒子路，就是死于这次宫廷政变）。一个能把儿子赶尽杀绝的人，人品也不可能好到哪里去。所以庄姜一生空有美貌，也未能得到他的宠爱。

诗经专题第57篇，总第057篇。

---

华宁县15967766171： 《诗·卫风·硕人》的某些字读音手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,.荑 蝤蛴 瓠犀 螓 正确读音,因为有多音字不能确定.知道的回答下, - ？
利鹏心律：[答案] 柔荑(yí):荑是初生的茅.嫩茅去皮后洁白细软,所以用来比女子的手.凝脂:凝冻着的脂油,既白且滑.领:颈.蝤蛴(囚齐qiú qí):天牛之幼虫,其色白身长.瓠(壶hù):葫芦类.犀(xī):瓠中的子叫做“犀”,因其洁...

华宁县15967766171： 美目盼兮什么意思? - ？
利鹏心律：[答案] 出 处 《诗经·卫风·硕人》:“手如柔荑(ti),肤如凝脂,领如蝤(qiú)蛴(qí),齿如瓠(hù)犀(xī).巧笑倩兮,美目盼兮.” 这一句的解释是:手指纤纤如嫩荑,皮肤白皙如凝脂,美丽脖颈像蝤蛴,牙如瓠籽白又齐,额头方正眉弯细.微微...

华宁县15967766171： 手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉这是什么意思? - ？
利鹏心律： 1、这句诗的意思是:手像春荑好柔嫩,肤如凝脂多白润,颈似蝤蛴真优美,齿若瓠子最齐整.额角丰满眉细长,嫣然一笑动人心,秋波一转摄人魂. 荑(tí):白茅之芽. 领:颈. 蝤蛴(qiú qí):天牛的幼虫,色白身长. 瓠犀(hù xī户西)...

华宁县15967766171： 诗经《卫风 硕人》中描写美人外表的诗句? - ？
利鹏心律： 一、《国风·卫风·硕人》中描写美人外表的诗句:硕人其颀,衣锦褧衣.手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮. 二、扩展知识: 1、原诗欣赏:《国风·卫风·硕人》 硕人其颀,衣锦褧衣.齐侯之...

华宁县15967766171： 巧笑倩兮 美目盼兮说的是谁 - ？
利鹏心律：[答案] 语出《诗经·卫风·硕人》说的是卫庄公夫人庄姜. 原诗如下: 硕人其颀,衣锦褧衣.齐侯之子,卫侯之妻.东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私. 手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀.螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮. 硕人敖敖,说于农郊.四牡有骄,...

华宁县15967766171： 诗经·卫风·硕人的翻译是什么 - ？
利鹏心律： 诗经·卫风·硕人 硕人其颀,衣锦褧衣.齐侯之子,卫侯之妻.东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私. 手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮. 硕人敖敖,说于农郊.四牡有骄,朱幩镳镳.翟茀以朝.大夫夙...

华宁县15967766171： 诗经中形容女子美的最好的语句是什么? - ？
利鹏心律：[答案] 《诗经》里《卫风·硕人》,形容美女的诗句有「手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮? 《诗·召南》出现:“何彼浓矣,华若桃李.”

华宁县15967766171： 肤若凝脂,面若桃花的出处及全句是什么啊? - ？
利鹏心律： “肤若凝脂”出自《诗经·卫风·硕人》,“面若桃花”出自《题都城南庄》. “肤若凝脂,面若桃花”的意思是: 皮肤像凝固的油脂,容貌像桃花一样明艳美丽.形容皮肤洁白且细嫩,女子的脸庞象桃花一样烂漫芳菲,色如凝霞,倍显明媚...

华宁县15967766171： 葇荑是什么 - ？
利鹏心律： 葇荑是指初生的茅草(芽).旧时多用来比喻女子柔嫩洁白的手,因借指女子的手.诗经中有语曰:手如柔荑,肤如凝脂.可见手的美化在整体美中占有了很重要的位置. -------《诗经·卫风·硕人》:“手如柔荑.” “手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮.”短短二十八个字便勾勒出那个处处吟唱民歌的时代,一个自然清新、摄人心魄的窈窕美人.而卫夫人庄姜以她的绝美仙姿,走进了诗经,亭亭玉立在千年的历史中.合上书本,心中还在感叹这样的美丽.尤其最先出场的手,如细草般的柔软,似乎排在人们审美的第一步了.看来,从古到今,手如柔荑,指如青葱,也是美人所必备的要求.

华宁县15967766171： 怎样来描写女人双手的美丽 - ？
利鹏心律：[答案] “并刀如水,吴盐胜雪,纤手破新橙” “几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光” “执手相看泪眼,竟无语凝噎.” “纤纤擢素手,札札弄机杼” 《诗经·卫风·硕人》赞美美女庄姜的美:“手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀.蛾着娥眉,巧笑...