“って”的含义
って”只用于口语。
①接在体言和引用句后面，表示引用或思考的内容。可以后续“言う”“伝える”“答 える”等动词。
◎彼はすぐ来るって言っています 他说他马上来。
◎もう来ないだろうって思ったのですけど 觉得也许不来了吧。
◎「すみません」って言えばいいのです 说“对不起”就可以了。
②表示“というのは”
◎WTOって、何のことですか 所谓“WTO”，是指什么？
◎うわさって怖いものです 流言这东西，是很可怕的。
◎ゲートボールってどんなスポーツですか 门球是一种什么样的运动？
③重复对方的话，并对此进行说明、反问等。
◎A：これ、どこで买ったの？ “这是在哪儿买的？”
B：どこって、マニラだよ。 “哪儿？马尼拉。”
◎A：もうこの辺でやめてほしいんだが。 “想请你就此停住。”
B：やめるって、一体どういうことですか。 “停住？到底是怎么回事？”
④表示转达别人的话，相当于“そうだ。”
◎山田さんお酒、きらいなんだって 听说山田不喜欢喝酒。
◎あの店のケーキおいしいんだって 听说那个店的糕点味道不错。
◎あの人はまだ学生なんですって 听说那个人还是学生。
日语知识点：全称日本语，是日本国的官方语言。语言系属有争议，有人认为可划入阿尔泰语系，也有学者认为是扶余语系，也有日本学者认为是孤立语言（有些日本学者继而提出韩日-琉球语族的概念、并认为日语从属之）或日本语系。
日本https://riben.liuxue86.com友情提醒，点击日本考试频道可以访问《“って”的含义》的相关学习内容。
‘ただ、君を爱してる ’翻译成汉语是什么意思?
ただ、君を爱してる的意思为：仅仅只是爱着你。日语中，主语省略现象繁多而且复杂，试着将其进行归类，主要表现为：第一、第二人称代词的主语省略；谓语有明显的方向指向的主语省略；完善的敬语表达方式下的主语省略；授受表达句式中潜在的人称指向的主语省略等。日语语法的结构特点 1、语言系统方面 日语...
帮忙翻译...爱が爱を「重过ぎる」って理解を拒み
这幻影的世界 欲しがってたものは 心中想得到的 心がない 作られた こんなもんじゃないんだよ 并不是被这样创造出来的冷酷无情的世界 この街で失った爱 这道路裏遗失了的爱 その意味探せば 想知道它的含义 少しマシになって进めるだろう 至少也要踏出第一步 ...
~のです & ことです" 这两种是什么语法,请赐教!
可翻译为“……呢，……吗”。例：どうして彼が犯人だと分かったのですか。／你怎么知道了他就是犯人的呢？ことです こと在此处是一个形式体言，ことです有一种社会伦理要求应该这么做的含义在里面。这里的こと只是表示强调，一般用于文书。比如公司条例，或者学校的规章说明这种。
日语形容词到底分几类
日语的形容词分两种 一、い形形容词--即基本型以い为结尾的形容词，如寒い（さむい）さむ为词干，い为词尾。日语中形容词的变化均为词尾变化，1、在接名词（体言）时以原型对接、连体形。2、接其他用言（形容词、形容动词，动词）时以～くて形式，例如寒い变为寒くて此时读音也由二声变为一声...
...だった.此句中的ばかり是什么用法,有什么具体含义?在线等,万分感谢...
刚刚的意思
网络符号表情比如等等众多符号?都代表什么意思?哪里有表情符号说明...
听无(听不懂的意思) ~~~!!呆滞的眼神\/\/\/^_^...造成"冷"...干笑~ (0_0 )? 什么意思??(+_+)?不知道你在什么 (???)?哩公啥哇听无啦~o_O???发生啥事? @_@a搔头,疑惑>"<|||伤脑筋的意思~ 一一+锐利的眼神~(*^?;^*)啵一个! ^◎^ 爱你呦~~(^_^)∠※送你一束花 >_<#粉...
谁能说明一下 ようです 的用法?谢谢
1、表示比喻，表示某一事物的性质与另一事物相似。例如1：暖かくて、あたかも春のようだ。暖和得像春天一样。例句2：雪のように白い肌。雪白的皮肤。2、表示例示，即举出典型的或极端的例子，以说明一般性质。例如1：京都のような古い町に住みたい。我想住在像京都那样的古老的城市里。例句2：...
...ところ后面接が、へ、に、で、を、 か分别是什么意思啊,怎么用...
「ところ」是一个用来表示正在发生或已经完成的动作的日语单词，它可以用来表示“事情正在进行中的时候”的意思。当「ところ」后面接以下的词语时，它们的意思如下：ところが：用来表示虽然本来预期的是这样，但结果却出现了与之相反的情况。例句：今日は天気がいいと思っていた。ところが、雨が降...
“つい”、“うかり”、“思わず” 三者的区别是什么?
「つい」 （1）「つい」表示和自已本身的意志相反，条件反射似地做了不应该做的事情。具体讲，是指虽然心里明白不应该做，可身体却不由得做了某个动作，隐含着「やめようと思っていながら」「いけないと思っていながら」的意思。「思わず」 「思わず」，经常用来修饰由于某种刺激或冲动做出...
日语我很幸福怎么说
“我很幸福”译成日语为“わたしは幸せです”。1、わ为终助词，含义：a. 用于使语气柔和，女性多用。b. 表示感叹和惊叹。2、た为日语五十音图「た」行第1个假名，平假名「た」为「太」的草书体，片假名「た」为「多」的上一半，浊音为「だ」、「ダ」。3、し为接续词，含义：a. 并列陈述...
栾谭洛吉： ってって意思是照射.
镇巴县18259092307： 以下3句话中的って表示什么意思? - ？
栾谭洛吉： 1. 是. という 的意思. って是它的口语表达方式. 名字叫'呢啊' 的猫...2. 是と(いいながら) 的意思. 同样是口语表达. 一边说着对不起对不起...3. 是. と(いうことと) 的意思. 因为有过... 这样的事情 基本上. って 就是. ..と 的口语表达.
镇巴县18259092307： バランスを取るって、どう言う意味ですか.里面的って是什么用法,表示什么意思? - ？
栾谭洛吉： って的意思是说什么,表示强调的意思.如对于我的解答有问题,欢迎继续追问~ 如果满意,请点击“采纳为满意答案”,谢谢:)
镇巴县18259092307： 君って 什么意思 - ？
栾谭洛吉： 君って 的意思要根据上下文才能准确译出来.って意思是“琢磨或重复对方的话,进行反问或表示怀疑”.是你?说是你,...
镇巴县18259092307： 日语里 って 的所有用法汇总 - ？
栾谭洛吉： “って”是一种口语形式,在不同的句子中,代表了5种意思:1)=と;2)=という:3)というのは;4)=そうです(传闻助动词);5)强调.分别接在体言和活用词终止形后面.用“つて”代替上述的几个内容,语气比较随便,不适合于对长辈、上级的说...
镇巴县18259092307： 日语中动词后变形为って以及形容词后变为て是什么意思? - ？
栾谭洛吉： 其实就是所谓的连用形或者输是て形 一,规则型(大部分) (1)一段动词 去掉る,直接加て 比如:教える→教えて、加える→加えて (2)五段动词 ●ぬ、む、ぶ结尾的:去掉最后一个字,加 んで 比如:缓む→缓んで 、呼ぶ→呼んで ●く结尾的...
镇巴县18259092307： 日语法 出てってって言ってるんですけど 请解释一下这句口语里的日语语法 - ？
栾谭洛吉： “出てって”的意思就是口语命令形式的“出去!” 后面跟着的“って”就是“という”的口语形式,“言ってる“是“言っている”后面的”ん”没啥好解释的,也是口语用法,代替的是“の”,整句话的意思是:“都说了让你出去了!” 应该是这样吧,希望学霸给予批评指正
镇巴县18259092307： 请问日语言って在这句话里是什么意思? - ？
栾谭洛吉： って表示说的内容,(言ってたし说过)的内容:会迟到的 .和下面的用法是一致的:李さんは来ないって言ってたね.
镇巴县18259092307： 日语句子末尾加って 和 たっけ 是什么用法?什么意思?详解谢谢 - ？
栾谭洛吉： って是という 的口语说法,表示引用、传闻,说明前面的信息是从别的地方听来的.例如:明日の试合は雨なので中止にしたって.听人说明天因为下雨比赛取消了.たっけ是表示不确定,想要确认信息,或者自己在回忆的时候记忆模糊,因此想要向别人确认一下.比如:昨日は日曜日だったっけ?昨天是星期日吧?
镇巴县18259092307： 表示传闻的って らしい そうだ该如何区分 - ？
栾谭洛吉： って有很多用法,你想对比后两个词,应该是提到它终助词的用法.它是在介绍别人的话的时候用,相当于汉语的听说、彼も行きたいって→听说他也想去.(口语居多)らしい说的应该是接尾词的用法,表示带有····性质,具有····...
