懂粤语的朋友来解释一下这歌大概什么意思?
南极雪 漫天飞舞跟我散步
长路短 荡失多远 我们原来亦有天碰到
尚记得浅草风雪吗
欣赏它比较抱著高雅
用两手捉不紧雪花 唯有放下
像你眼中一颗碎沙
我笑脸只许眼泪风化
在细想或者你应该 已出嫁
宁静雪 没法拥抱只有放下
还未死 或者后来各有各的家
昨日为你冲过绿茶 哀痛痊愈了吧
前尘暖 如何短 同行观赏一次八月雪
我很好 不要牵挂 记得吗
独个於冰封的故园
一声声咳嗽也极幽怨
问你怎舍得讲我知 情愫已断
像雪景一般比较短
每只蚁只好各自打转
下半生或许结识她 再缱绻
宁静雪 没法拥抱只有放下
还未死 或者月球也会种出花
快乐就算短过落霞 感觉同样记下
人潮里 如潮水
仍然不枉赏过八月雪 是吗
与你再见只有摄氏两度 一转眼
那个雪国风吕变做铁路 将我离愁埋进国土
宁静雪 没法拥抱只有放下
还未死 或者后来各有各的家
昨日为你冲过绿茶 哀痛痊愈了吧
前尘暖 如何短 同行观赏一次八月雪
这风景 跟你出嫁 当一种造化
《月半小夜曲》歌词要表达的意思是：
朝夕相处的恋人女方突然的神秘的没有暗示的不告而别，女方的母亲不允许他们在一起，就给女儿施加压力，说男朋友跟母亲二选一，本来他们打算私奔的，但女孩子想到自己的父母是离婚的，实在不忍心伤害妈妈，于是选择了跟男朋友分手。
那一天男孩开车去找到女孩，俩个人什么都没说，女孩一直在前面走，男孩一直在后面跟，俩个人都不停地掉着眼泪，男孩心疼女孩，不忍心看她这样难过，但是又不敢面对现实，最后不辞而别，断绝了联系，从那一夜后男方就有了失眠、失望、空虚、牵挂、渴望和无止尽的思念。
扩展资料：
1、《月半小夜曲》是香港歌手李克勤演唱的歌曲，由向雪怀作词，河合奈保子作曲，杜自持编曲，收录在1987年11月发行的音乐专辑《命运符号》中。
2、在20世纪90年代初，李克勤刚进入宝丽金不久，有天听到《月半小夜曲》的日文原版河合奈保子的《ハーフムーン·セレナーデ》旋律后，被深深吸引，但被告知已被同公司的关正杰所用，让他很失望。突然有一天，关正杰决定改编其他歌曲而放弃了这首歌，李克勤赶紧把它拿过来重新改编，《月半小夜曲》也成为其代表作之一。
3、《月半小夜曲》用管弦乐的形式以及点缀上歌剧和声，有了一种“悲壮”的形式意味，而不仅仅是小情小调的“哭诉”，李克勤在音乐路上找到一些变化，更具力量感，至少给人不一样的听感。
参考资料：百度百科-月半小夜曲
逆插玫瑰按照字面的意思就是把一束玫瑰花“杵”（我用个有点方言的词希望你能明白）在那，整首歌大概是讲一个女子曾屡次原谅男子，天真地相信爱情，到头却气愤地发现誓言和爱情都不可信。最后女子对爱很无奈失望，但内心深处能看出还是对爱抱有一点幻想。
狂得可以逆插起一束玫瑰，形容女子的气愤程度。
静得彷似逆挂的一束玫瑰，形容女子的失望，无奈，心碎。
玫瑰在整首歌里就是个爱情的意向，逆插就是代表对爱情不相信，很失望了。
我也来字面上的解释$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
在我指尖可以冒出火百合
然后你会双眼望见绰绰樱花
原来即使都是你的花言巧语
但我伸出手照样接下
是我一生听过太少甜言蜜语
还是因为恋爱伟大的想让人感觉到绝望都很难?
心里明明想得很绝望失望了
但接到你的花后却不由自主的心软了
难道是因为只要你能向我道歉
而觉得无论曾经受到过你怎样的伤害都已经无所谓了吗
我像所有天真女孩一样
宁愿相信有一束玫瑰
谁受了
谁便爱到至死都美丽
我在跟你争执那时
气愤得哪怕自己就是一束倒插着的玫瑰
我都觉得可以活下去
虽然约定和誓言不可以像花一样用花瓶用来养活
爱情也一样 虽然一心想要完美的爱情
但遇上这一段有荆棘坎坷的爱情却使我感到痛苦绝望
内心仍然在想 希望还能
与你在一起
想做你那心目中富丽华贵的公主
若再悉心栽种的话
这段爱情
会像花儿一样再萌芽
还是根本就像花儿一样一够时间
再浪漫的爱情都会像花儿一样凋零?
为何始终都为这种像花儿一样的爱情而放不下
难道是因为这样的伤害我还没受够吗
难道我也像所有天真的女孩一样
宁愿相信只要有一束玫瑰
谁受了
谁便爱到至死都美丽
我在跟你争执过后
静得彷似逆挂的一束玫瑰<借用前辈的形容女子的失望，无奈，心碎>
没有花樽可以养活约誓
淡到似干花却不会誓
仍在等
等绚丽
一世
就算真的等到是爱再萌芽
然后我会不再迷信结果开花
我觉得这首歌想表达的就如上面这位前辈所说 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$先声明我粤语不是非常好，按我自己理解的解释下：
逆插玫瑰按照字面的意思就是把一束玫瑰花“杵”（我用个有点方言的词希望你能明白）在那，整首歌大概是讲一个女子曾屡次原谅男子，天真地相信爱情，到头却气愤地发现誓言和爱情都不可信。最后女子对爱很无奈失望，但内心深处能看出还是对爱抱有一点幻想。
狂得可以逆插起一束玫瑰，形容女子的气愤程度。
静得彷似逆挂的一束玫瑰，形容女子的失望，无奈，心碎。
玫瑰在整首歌里就是个爱情的意向，逆插就是代表对爱情不相信，很失望了。
回答者： 守衡 - 中级魔法师 四级
- -爱情的悲剧而已
那个意思大概就是离爱情远离
懂粤语的朋友来解释一下这歌大概什么意思?
先声明我粤语不是非常好，按我自己理解的解释下：逆插玫瑰按照字面的意思就是把一束玫瑰花“杵”（我用个有点方言的词希望你能明白）在那，整首歌大概是讲一个女子曾屡次原谅男子，天真地相信爱情，到头却气愤地发现誓言和爱情都不可信。最后女子对爱很无奈失望，但内心深处能看出还是对爱抱有一点幻...
请懂粤语的朋友帮忙翻译下:
冰(bing1) 冰(bing1) ，我(ngo5) 曾(cang4\/zang1) 经(ging1) 说(seoi3\/jyut6\/syut3) 过(gwo1\/gwo3) 绝(zyut3\/zyut6) 对(deoi3) 不(bat1) 会(kui2\/wui5\/wui6) 惹(je5) 你(nei5) 生(saang1\/sang1) 气(hei3) ，但(daan6) 是(si6) 我(ngo5) 没(mut6) 能(nang4...
懂广东话的朋友帮忙翻译下,谢谢了
anata wa totemo kawai あなたは，とてもかわいい。（你非常可爱。）实行用咖文跟既friend下 决定用日文跟她friend一下。同巨去happy跳上架toyota 陪她去happy（逛街游玩）跳上一辆toyota（日本丰田汽车）去晚饭直落共舞于casablanca 去吃晚饭一直玩到深夜（在特定的语境中，“直落”是粤语的专有名词。
懂广东话的朋友来翻译下!
给你翻译个和谐版的，意思是大概一样 1.扑街（句首发语词...）仲发乜信息比人哋啊（还发短信给人家啊）死开啦（算啦）无人叼么（没事好干吗...注：这个意思很那个...个人根据语境非常和谐地...）翻去稳你只狗瞳啦（回去找你的TA啦...注：这个基本可以无实意，晦气的话；TA:他\/她\/它...
1~10用粤语怎么说?
八：baat3（八：ba，轻抚音，）九：gau2（ 高 ：gao，第二声)十：sap6（洒：sa，第三声）注：后面括号为谐音，目的是方便说普通话的朋友能快速掌握。粤语的语音构成和普通话是不一样的，粤语有很多普通话所没有的发音。汉语普通话拼音是针对普通话制定的，拼不出很多粤语特有的发音，所以并不适用于...
请懂广东话的朋友帮我翻译成粤语白话
你咪得戚啊，你话我听之前我已经估到系果个广东妹嚟上海搵你，佢就系你想学粤语嘅原因系咪?
所有广州话的字与解释!
嚟= 来;例如:入嚟=进来 攞= 拿;例如:攞嘢=拿东* 下面嘅净系得拼音: 囖(lo) 语气助词 吤(ge)例如:将啲橙搣开一吤吤(一片片) 咿(yi)例如:咿家去边啊? 惗(nie)想 例如:成日惗埋晒啲衰嘢 嘁(qi) 例如:嘁起条筋 嘚(de) 咖(ga)语气助词 嘎(ga)解释同上 嚿(geo)例如:大嚿...
广东话日常用语
放飞机、车大炮、揼心口、蛇王、肥佬、扮蟹、好耐冇见啦，你几好吖嘛；几好，有心；具体解释如下：1、放飞机 意思是：没有按照事先的约定赴约，或者是没有兑现承诺。由此衍生出来的“飞机师”、“机王”也经常被人们使用，用以指代不守时赴约的人或者是时常爽约的人。例如：约好一起吃饭，又被庭...
请懂的广州话的朋友帮我翻译成广州话的
主考官：请坐!介绍一下自己，好嘛?小李：非常之高兴你地嚟到我地学校招聘毕业生，我叫李华，系本校计算机系嘅应届本科毕业生。我对软件开发好有兴趣，喺呢方面投入咗唔少精力；同时作为班团主要干部都参与、组织咗唔少社会活动，应该话大学期间我喺呢两个方面都有唔少嘅收获。呢个系我嘅成绩表同个人...
请识讲粤语的朋友帮我翻译一下下面的普通话
唔该，边度可以办八达通卡？我应该系边度充值\/退卡？ 我要去旺角，我要去旺角，得坐几号机场快线？来一碗碗仔翅 ，来一串炸大肠，来一个鸡蛋仔，来一个菠萝油。几钱一个？我要去...，请问应该点走？...号巴士几耐一趟？有冇去...的直达巴士?我应该转乘几号线去...?我哋一齐照张相啦！睇...
籍唯誉衡： 先声明我粤语不是非常好,按我自己理解的解释下: 逆插玫瑰按照字面的意思就是把一束玫瑰花“杵”(我用个有点方言的词希望你能明白)在那,整首歌大概是讲一个女子曾屡次原谅男子,天真地相信爱情,到头却气愤地发现誓言和爱情都不可信.最后女子对爱很无奈失望,但内心深处能看出还是对爱抱有一点幻想. 狂得可以逆插起一束玫瑰,形容女子的气愤程度. 静得彷似逆挂的一束玫瑰,形容女子的失望,无奈,心碎. 玫瑰在整首歌里就是个爱情的意向,逆插就是代表对爱情不相信,很失望了.
红山区18862205615： 《深紫色高跟鞋》歌词什么意思啊?懂粤语的朋友讲一下.. - ？
籍唯誉衡： 据我听粤语歌的经验来说,大概故事就是说:现代男女夜生活,只因无聊,无事可做,大家互不相识,也没有必要互相了解,今朝有酒今朝醉,无所谓明天是否还相见.今晚我的眼里只有你,愿意和你共陶醉,共舞一曲你最美,回忆只得深紫色高跟鞋……
红山区18862205615： 呼唤懂粤语的来解释一下邓丽欣《日久生情》几句歌词的意思.. - ？
籍唯誉衡： 和你相识的那一天那份陈旧感情是不会老去的,我隔着屏幕对你痴痴凝望换来了你的控诉,没有想过有一天真能走进狂热恋爱的路. 可能在一起了也相拥过了还是不够好,只因为好像发觉了被爱的可怕.在这种情形下所生的爱情应不应该去为它祷...
红山区18862205615： 懂粤语的帮我翻译一下这首歌的歌词 - ？
籍唯誉衡： 你那美丽的面容,我也一样.我就会从这里消失.而北方,一片平原升起来又斜着穿过 奶痒?托马斯在上面签了名,有人 赴汤蹈火亦从容,哈哈
红山区18862205615： 谁知道这首歌的歌词?懂粤语的朋友帮忙翻译下？
籍唯誉衡：残卷绘君颜 断簪跌卿衫 临汀冷 梅竹句淡 相顾留难 不懂他心不懂知我心 再不还 斜阳终有限 或应悔一言 或应赦一嗔 但影怅 未许说恨 执手苦甘 不舍他心不舍悲我忍 镜中缘 缘后偏无份 或应悔一言 或应赦一嗔 但影怅 未许说恨 执手苦甘 不舍他心不舍悲我忍 镜中缘 缘后偏无份 不舍他心不舍悲我忍 镜中缘 缘后偏无份 不想惋叹不想返转身 似烟云 云外可远行
红山区18862205615： 粤语歌《月半小夜曲》歌词要表达的意思是什么? - ？
籍唯誉衡： O(∩_∩)O哈哈~~~~ 《月半小夜曲》日语《ハーフムーン·セレナーデ》,河合奈保子作曲,作词:吉元由美,原唱:河合奈保子.粤语版:向雪怀作词,李克勤演唱..录入1987年《命运符号》专辑.陈慧娴也演唱过这首歌曲. 仍然倚在失...
红山区18862205615： 半斤八两粤语 - 《半斤八两》的歌词是什么意思?原文是粤语的,看不懂,谁给翻译一下 ？
籍唯誉衡： 我?O呢班打工仔 {我们这群打工仔} 通街走籴直头系坏肠胃 {到处奔波简直是折磨肠... 扭吓计) {每求加工资老板就板起脸,脸色难看(想抗议一下)} 你就认真开胃 {你可真...
红山区18862205615： 许冠杰《半斤八两》的歌词是什么意思!懂粤语的翻译一下!谢谢! - ？
籍唯誉衡： 普通话: 我们这群打工仔 到处奔波简直是折磨肠胃 赚那么少钱,到月底怎么够用?(少得可怜) 真是非常倒霉 最糟的是老板动不动就发威(疯过癫鸡) 总是在这里有事没事象狗一样对着我们吠 一提到加人工他的面色就非常难看(抗议一下) 你就想得美了(半斤八两) 做得非常辛苦(半斤八两) 鞭炮湿水怎会响(半斤八两) 有本事,够胆就拿枪去抢 (反复)出了半斤的力,就想拿回八两的酬劳,现在赚钱艰难 那有这样理想的事(指出了半斤的力,就想拿回八两的报酬这件事)(真没办法) 我们这群打工仔 一辈子为钱做奴隶 那种辛苦可怜讲出来都吓死人(死给你看) 都不要说无什么所谓(半斤八两) 有福都不到你享(半斤八两) 比用热水泡猪肠还惨(半斤八两)
红山区18862205615： 懂粤语的朋友能帮我翻译《刀光剑影》这首歌吗? - ？
籍唯誉衡： 湾仔一向我大晒我玩晒(湾仔向来都是我最大,我控制) 洪兴掌菅一带(洪兴帮就掌管这一带) 波楼鸡窦与大档都睇晒(娱乐场所、妓院和酒楼都由我们看管) ＂拖＂地至高境界(打出最高境界) 论背景至强大(要论后台我最强大) 论劈友我不言败(要论打架我从不言败) 刀光剑影让我闯为社团显本领(在刀光剑影中让我为社团拼搏,大显本领) 一心振家声就算死也不会惊(一心振兴社团声势就算死也不怕) 让我的血可流下来(让我的血可以为之流出)
红山区18862205615： 《半斤八两》的歌词是什么意思!懂粤语的翻译一下 - ？
籍唯誉衡： 我吔呢班打工仔 通街走籴直头系坏肠胃 揾嗰些少到月底点够洗(奵过鬼) 确系认真湿滞 最弊波士郁啲发威(癫过鸡) 一味系处系唔系乱嚟吠 唉亲加薪块面拿起恶睇(扭吓计) 你就认真开胃 半斤八两 做到双积咁嘅样 半斤八两 湿水炮仗点会响 ...
