一小古文翻译

小古文夏的翻译~

译文：
夏天湿热的暑气蒸人，就如同在铸剑的火炉里，谁愿意在炉子里接受锻炼？在酷暑天一定得有下面这些环境：许多流淌着清泉的小溪，一望无际的繁茂的大树，凉风习习的古山洞，积雪不化的北坡山崖，高高的楼阁，四面都是青山，水面上的亭台，湘竹编制的帘子凉席，藤皮枕头石头床。身在其中飘飘然的那种感觉，是蝴蝶还是周庄？我就不知道了。
原文：
溽暑蒸人，如洪炉铸剑，谁能跃冶？须得清泉万派，茂树千章，古洞含风，阴涯积雪，空中楼阁，西面青山，镜里亭台，湘帘竹簟，藤枕石床：栩栩然，蝶欤周欤，吾不得而知也。
选自《明文精选·闲赏》中的，作者不详。

扩展资料
在没有冰箱、没有空调、没有电扇的几千年里，古人运用其智慧，创造了好些行之有效的避暑方法。
古代的老百姓主要靠扇子纳凉，扇子多是用竹编的，古人称之为“摇风”，又叫“凉友”。经济条件好的人家会买用绢帛制成的扇子，摇起来也轻松，如果是文人墨客再在扇面上写诗作画，如果是达官贵人，在酷暑则可以享受“人工风扇”带来的惬意。
清代，皇帝喜欢在夏天去行宫避暑，凡是皇帝、后妃所在之处，必须在夏至前搭好脚手架，高过殿顶，顶上用苇席铺好。皇帝、后妃的寝宫夏季门上安装竹帘，以防蚊蝇。后妃出去散步，宫女太监都要为他们提着熏香炉驱蚊蝇。
还有用冰祛暑的，根据《大清会典》中记载：清代在紫禁城、德胜门外、正阳门外等设有专门储藏冰块的官窖计十八座。冰窖采用埋入地下一点五米的半地下形式，每年三九御河起冰后，由采冰者凿成规定尺寸的方块拉入冰窖，待转年的夏天使用。
更有各种冷饮制品用来降暑的，南宋杭州街头有很多暑汤冷饮：甘豆汤、豆儿水、香薷饮、椰子酒、漉梨浆、卤梅水、姜蜜水、木瓜汁、沉香水、荔枝膏水等。

塞外有个擅长谋术者，马无缘无故跑到了敌人的地方，人们都让他别伤心，这个人说：这何尝不是一件好事呢。几个月以后，马引了一个对象回来（汗自己一个），人们都向他祝贺，他说：这何尝又不是一场灾难呢？家里有钱而且马也俊俏，他的儿子喜欢骑马，不小心掉下来把脚折了，人们都让他也别伤心，他说：这何尝不是一件好事呢，一年后，胡人进攻城池，壮年都要去打仗。去的人10个死了9个，惟独他儿子脚有毛病的缘故，父子两人都安全相伴。
差不多就这了。。
挺郁闷ing
追个分先~~呵呵

唐太宗说：“人们都说魏征倔强，我看他更感到妩媚。”倔强和妩媚，像天空和土地一样不同，太宗却合在一起形容他，我存在疑问已经很久了。今天见到青藤的这些画，离奇而超脱世俗，苍劲中姿态妩媚跃然而出，跟他书法的奇崛大略相同，太宗的话，确实不是谎话。所以原来人们说王维的诗，诗中有画。王维的画，画中有诗。我也说青藤的书法，书中有画；青藤的画，画中有诗。

---

南郊区17781921343： 一小古文翻译唐太宗曰:“人言魏征倔强,朕视之更觉妩媚耳.”倔强之与妩媚,天壤不同,太宗合而言之,余蓄疑颇久.今见青藤诸画,离奇超脱,苍劲中姿... - ？
解滢烧伤：[答案] 唐太宗说:“人们都说魏征倔强,我看他更感到妩媚.”倔强和妩媚,像天空和土地一样不同,太宗却合在一起形容他,我存在疑问已经很久了.今天见到青藤的这些画,离奇而超脱世俗,苍劲中姿态妩媚跃然而出,跟他书法的奇崛大略相同,太宗的...

南郊区17781921343： 翻译一小段古文 - ？
解滢烧伤： 孟子说:“自己的厨房里有肥肉,马厩里有壮马,然而他的人民一个个饿得面黄肌瘦,路边野外还有饿死的人,这样子相当于带着野兽去吃自己的子民.野兽互相厮杀捕食,人尚且厌恶这种做法,一国之君作为百姓的父母,治理天下,却不能避免造成和野兽吃人同样的局面,这难道是做百姓父母的错吗?”

南郊区17781921343： 一小句文言文翻译 - ？
解滢烧伤： 若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害.(《烛之武退秦师》)—如果您放弃郑国,让它存在,以郑国为秦国东边道上的主人,秦国的外交人员经过郑国,郑国可以供给他们所缺少的粮食,您也没有什么害处. http://baike.baidu.com/view/403435.htm

南郊区17781921343： 请大家帮我翻译一篇小古文 - ？
解滢烧伤： 德行第一 书名:世说新语 作者:刘义庆 王恭从会稽还,王大看之.见其坐六尺簟,因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我.”恭无言.大去后,既举所坐者送之.既无馀席,便坐荐上.后大闻之甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳.”对曰:“丈人不悉恭,恭作人无长物.” 翻译:王恭从会稽回来,王大来看他,见王恭坐在一个六尺长的竹席子上,于是对王恭说:“你从东边来,所以应该有(很多)这种东西,把这一领送给我吧.”王恭没有说什么.王大走后,王恭就把自己坐的席子送给了王大.已经没有多余的席子了,王恭就做在草垫上.后来,王大听说这件事非常惊讶,说:“我本来以为你有多余的,我才要的.”王恭说:“您不了解我,我这个人没有多余的东西.”

南郊区17781921343： 10分〕一小句古文翻译,请大家多多帮忙, - ？
解滢烧伤： 一切真理在于人性自然,一切教法在于人性初始,这些真理教法不是用单纯的力量以及推敲得失的心思能够想明白的.

南郊区17781921343： 翻译一小篇古文 - ？
解滢烧伤： 天河的东岸住着织女,她是天帝的女儿,年年在织布机前投梭织布,劳苦操作,织成了锦绣彩云做天空的衣裳.天帝怜念她独居无偶,将她许配给河西的牵牛郎.她婚后却把织作的事情荒废了.天帝恼怒,责令她仍旧回到河东去住,只允许她一年一度和牛郎相会.

南郊区17781921343： 文言文翻译.司马迁的 《史记—天官书》夫天运,三十岁一小变,百年中变,五百载大变;三大变一纪,三纪而大备:此其大数也.为国者必贵三五.上下各千... - ？
解滢烧伤：[答案] 天体运行,三十年有以小变,百年有一中变,五百年有一大变; 每三次大变为一纪,三纪之中所有变化都经历一遍了, 这是天体运行的大致规律. 作为一个国家的君主必然重视三、五这两个数字,就是基于以上原因. 经过上下各一千年,然后天人之...

南郊区17781921343： 一小句文言文翻译成白话、谢谢、、、 - ？
解滢烧伤： 德育是培育完整、健全的人格的根本途径,如果没有道德,那么即使体魄、智力发达,正好足以帮助其做坏事,(这样的体魄、智力)是没有什么好的用处的.

南郊区17781921343： 简短的古文小故事及翻译 - ？
解滢烧伤： 一、原文: 薛谭学讴于秦青,未穷秦青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青弗止.饯于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃谢求反,终生不敢言归.二、翻译: 薛谭向秦青学习唱歌,还没有学完秦青的技艺,就以为学尽了,于是告辞回家.秦青没有劝阻他,在城外大道旁给他送行,秦青打着节拍,高唱悲歌.那歌声使路边的树林都振动了,使空中的飞云也停住了. 薛谭(听了后)便(向秦青)道歉并请求能返回(继续跟秦青学习唱歌),(从此)一辈子不敢再说回去的事了

南郊区17781921343： 翻译一段古文 - ？
解滢烧伤： 词曲,是古代乐府里没有的东西,唐人最为擅长,自从柳永之后,掩盖所有的制约把词写的更为美妙,爱好者以为没有人能超过他.后来苏东坡,一改花间词华丽香艳的姿态,摆脱些缠绵宛转的规则,开创豪放派,使人登高望远,举头高歌,浩然之气超脱世间的尘垢,于是花间词变成了配角,而柳永也不再被人推崇. 柳耆卿:宋朝著名词人,花间词代表. 眉山苏氏:苏东坡. 皂吏,舆台:小官,小角色.