谁懂日文？帮我翻译一下，谢谢~！
在那迫在眉睫的一瞬间 心脏似乎被撕裂
无数次地咆哮 破坏吧
仍未完结 贯穿这永无完结的夜晚吧
炽热的血液在全身回旋 在最后 （所有）皆腐朽的瞬间
一切终止 虚无的梦之残片浮现
已经不能再度返回 也再不能回想
挣扎着沉沦 声音也无法传达
那无法抑制掩盖的冲动
Give Me Your XTC 再一次 感知吧
全身变得炽热 在黑暗中呼唤你的名字
Give Me Your XTC 不需要虚伪的爱情
（无论）罪罚 一概接受吧
斩裂被控制的命运 那刀身
松开交缠的手指的霎那间
天堂或是地狱？思考回路瞬间停止
像是联结零散纷乱世界的纽带被切断
背向映于镜中的魂影 理性化为微不足道的尘埃
飞散的心灵与肉体的碎片已经无法找回 失去灵魂
被关禁的叛逆者 如同机械一般习惯于被饲养
（把这些） 都粉碎 推翻 把一切烧尽吧
无法抑制的愤怒啊
Give Me Your XTC 绝望与欲望的宴会
为了生存 屏住呼吸 穿越被血染红的黑暗
Give Me Your XTC 就这样被本能引导着
无论沦落到何种处境 把那彷徨的灵魂斩裂吧 那刀身啊
哭泣挣扎着的 失去双翼的天使啊
没有希望与光明 在这世界的尽头
如今应该想望什么？
Give Me Your XTC 再一次 感知吧
全身变得炽热 在黑暗中呼唤你的名字
Give Me Your XTC 不需要虚伪的爱情
（无论）罪罚 一概接受吧
斩裂被控制的命运 那刀身
Give Me Your XTC 绝望与欲望的宴会
为了生存 屏住呼吸 穿越被血染红的黑暗
Give Me Your XTC 就这样被本能引导着
无论沦落到何种处境 把那彷徨的灵魂斩裂吧 那刀身啊
あなたはブタで、いつもある日あなたは登って人に頼んであなたを大目に见ることができ(ありえ)にくる!
楼上说得是哦~~~~
やはり友达が书いてくれたメールよりは私が书いた日本语のほうが良いではないかと
思って自分が私が书いておくります
很抱歉,回信晚了.本来想用汉语写,求朋友帮忙,但还是觉得自己用日语写更好,所以最终还是由我来写.
中国に行っていろいろ事がありました
仆にとって良い思い出ばかりで行って来て良かったな思うです
去中国碰到了很多事情,
对我来说,能去中国真的是一件不错的事情.
仆は今まで世界中に旅行していました
アメリカ、イギリス、フランス、ドイツ、オランダ、イタリア、オーストリア、日本
最后に中国 ですが
今までの旅行で一番良かったのが中国です
我去很多国家旅游过,美国,英国,法国,德国,荷兰,意大利,澳大利亚,日本,最后去了中国,但中国是最有意思的一次旅行.
仆は中国の万里の长城よりも天安门 よりも
人と一绪にいるのがすきです
比起中国的万里长城,天安门.我更喜欢和人在一起.
diwei と中国で出会って友达なって仆にとっては一一生忘れられないもので
ものすごく光栄です
能与你diwei 在中国相遇并成为朋友,对我来说是一生难忘的荣幸.
いつかまたdiwei と会うと思うがその日が来たらいろいろ话ましょう
お酒をのみながら食べ物を食べながら。。。。。
希望有机会能与你再会,如果能见面我们就一起聊天,喝酒,吃饭...........
また メールします
我会再给你写信的.
10?1 中国の国の日ですが生活がすごく忙しくテレビも见る时间がなかったので 见られませんでした すみません
10月1日是中国的国庆,但我的生活很忙碌,没有时间看电视,所以没看到.抱歉.
写真は次回に送りますdiweiも勉强や游びなど顽张ってください
若いうちにずいぶん游んでずいぶん勉强して
人生を楽しく。。。。
照片我下次送给你,diwei也要努力学习,玩乐呀.
年轻的时候尽情地玩,尽情地学习,好好享受人生....
中国で良い思い出を作ってくれて心から感谢します
それでは またメール送ります
元気で、、、、、
谢谢你给了我中国之行的美好回忆.
那么,我会再写信的.
祝你健康.
我要求发送达语中的朋友对不起，我迟到的答复
书达的朋友他们是谁，仍可能对日本语更好的邮件书我
书Okurimasu他们自己的，我认为
在中国我们有许多事情
是一个很好的认为我们只是来的仆美好的回忆
仆是周游世界里
美国，英国，法国，德国，荷兰，意大利，奥地利，日本
皇后的中国是最
在中国之行是有史以来最好的事情
天安门仆超过中国长城长城
我喜欢在一个与人绪
帝威为达仆和朋友我在中国遇到的是一个将是令人难忘
这真的是非常
这一天终于来了很多话马首满足帝威认为
虽然只有一喝，而吃的食物。 。 。 。 。
除了电子邮件
10？1韦亚没有遗憾，他没有电视见茹时间非常繁忙的一天中的中华民族的生命
请发送照片下帝威顽张等什么是本于新生儿和强
游本强了很多，当你年轻的Nde
享受你的生活。 。 。 。
谢让我感觉非常好，在中国的回忆
发送电子邮件你以后。
照顾,,,,,
回信晚了点不好意思，本来想拜托朋友用中文写信发给你，但考虑了一下于其让朋友用中文写还不如自己用日文写了发给你。在来到中国的期间里发生了各种各样的事，对我来说来到这里是一件非常好的回忆。我现在在周游世界，美国、英国、法国、德国、荷兰、意大利、澳地利、日本最后是中国。到目前为止的旅行里中国这一站是最棒的。比起去了中国的长城和天安门我还是喜欢和人们待在一起。在中国碰到你diwei 对我来说是一生都不会忘却的事感觉很荣幸。什么时候还能和diwei 在一起边喝着酒边吃着东西聊聊天的日子能快点到来。
还会发信件的。
10月1日是中国的国庆节每天生活忙得连电视都没时间看。不好意思照片下次寄给你。diwei 的学习和游玩也要加油啊。趁年青时要多学学多玩玩啊，人生要快乐的过。
在中国给了我这么多美好的回忆我从心里表示感谢。
那么下次再联系了，保重。
很抱歉没有及时给你回信。我有拜托朋友用中文给你回复，可是又想到朋友发的邮件毕竟不如我用日语写的好，因此我自己给你写了回信。
最后に中国 ですが
去中国经历了很多事情。对于来说尽是些美好的回忆让我感觉这趟去了的确有意义。
迄今为止我所到过的地方，我认为最好的还是中国。无论中国的万里长城还是天安门，
我最喜欢的就是与许多人在一起的感觉。
在中国很荣幸的与diwei相遇相识并成为了好朋友，对我来说将是终生难忘。
Diwei后会有期，若真有重逢的一天我们一定一边开怀畅饮，一边开怀畅谈…
我会再给你发邮件的.
10月1日是中国的国庆节,由于的确是太忙了没顾得上看电视真是抱歉.
写真我下次再寄给你. Diwei 好好学习尽情放松
快乐的人生就是在年轻的时候尽情的完儿尽情的学。
衷心的感谢在中国你给我留下了美好的回忆
我会再给你邮件的
多保重。
这么晚回信不好意思，本来打算让朋友帮忙用中文写给你的，后来想想还是自己用日语写比较好。
去中国遇上了很多事情
对于我来说很多美好的回忆留在了中国
距今为止我在全世界旅游
美国，英国，法国，德国，意大利，澳大利亚，日本，最后一站是中国
在我所有去到的国家中，中国是最好的
比起中国的万里长城，天安门，我更喜欢和人在一起
在中国认识了diwei并成为朋友是我的荣幸，我永远不会忘记（我们的友谊）
什么时候可以和diwei再次相遇时，在那天我们一起一边喝酒一边吃东西聊吧，
我会再给你邮件的
在国庆的时候因为我很忙所以没有时间看关于中国国庆的报道对不起
在下次时我会给你我的相片，diwei也要好好学习，好好玩耍，好好加油哦
在年轻的时候好好玩好好学的人生是很美妙的
谢谢你给了我在中国美好的回忆
下次再聊
保重身体！
麻烦那懂日文的再翻译一下,我把别人日文修改了下麻烦翻成日文谢谢
我按LZ你中文的地方帮你分好段了...修改掉的地方:(是原文的.你可以对照的看一下)(1)今回、まだ知らない。(2)友达だから (3)彼方も変わっている。(4)私の友情が変わらないと思います (5)所有10年换成一年(如果你觉得不好可以把一换成假名いち)PS:因为有的字是繁体字,但是百度貌似...
懂日文的盆友 帮我翻译下面图片中的日文是什么意思?
梦(ゆめ)でいいから，もう一度（いちど）逢う（あう）だろう。【即使是一场梦也好，再一次，相遇吧。】菓子（かし）の彩色（さいしき）を収集（しゅうしゅう）した。往日（おうじつ）が梦(ゆめ)の様(よう)に过(す)ぎて。【我收藏起糖果缤纷的色彩，往日如斯像梦境一样流逝。】海（う...
有懂日文的帮我翻译一下么?
ワンタイムパスワード＝一次性密码 名前＝姓名 パスワード＝密码 パスワード（再确认）＝再确认密码
请懂日语的朋友 帮忙翻译一下
感觉对他也有描述错误的地方。。大概翻了翻。。估计有些错误，求指正 PS：我肯定是无聊了才把这大堆翻出来的。。orz 中国人与韩国人的区别比较一览 1 中国人经济犯罪多，韩国人性犯罪多 中国人如无必要就不犯罪，韩国人即使没必要也会犯罪 中国人即使从事3K工作（危险kiken，肮脏kitanai，吃力kitsui）...
懂日文的帮我翻译一下
肯石底，苹果汁，甘露聚糖的EDTA - 4Na，依替膦酸4Na，水，香料，红227，橙色205 肯石基板，醋，木炭的EDTA - 4Na，依替膦酸4Na，水，调味 肯石基板，甘油，水解conchiolin，角鲨烷，乙二胺四4Na，依替膦酸4Na，周三，BG公司，二氧化钛，香水 用Google 翻译的 ...
懂日文的朋友,麻烦帮我翻译一这小段文字,拜托了。
这个内容应该是西村由纪江本人介绍《不要消沉》这个曲子所要表达的中心思想以及弹奏的方法。西村由纪江，日本当代女钢琴家及作曲家。这个曲子要表达的中心思想是：当感觉自己颓废消沉的时候，偶尔1次不勉强自己去努力也是可以的。稍微努力一下，稍微休息一下。我想表达就是这样一个反复的过程。开始的时候带...
懂日语的请帮我翻译一篇日文
基督徒妇女员（23）的回家和住宅是基督教员，韦亚排减单位是休闲鞋的种类和偷看进入洗手间通过。盖开地，探索地外的口汲米里惊取他们的人民和当地元间的腿。一位同事呼吁其他老师员头助理教授，立即向警方报复制。村消防队和警察员员駆柯付气田春也可能撤出坦克张日航班它 不辜负狭窄，我可以在某种...
有没有人懂日文?帮我翻译一下
P 冷冻果，冻糕（实在找不到更好的翻译了，冻奶冰淇淋也神似不错，不过自创的没这种翻法）法语的意思是[完美的甜点]。只要是喜欢的东西，什么都可以放进去。甚至有冷冻果专用勺子，可见它的受欢迎程度非比寻常。Q 皇后马德琳蛋糕 小蛋糕一样的烘焙点心。据说是根据它创始MM的名字而命名的。做成贝壳的...
懂日语的帮帮忙,帮帮翻译一下
《银翼的魔术师》主题曲：Dream × Dream 演唱：爱内里菜 作曲：徳永暁人 作词：爱内里菜 ■■■日文歌词■■■ Shine 溢れだした この空の下 少し眩しい日差し 二人吸い込んだ Eyes まばたきさえ 忘れそうだった 间近に见た何げない 私だけの笑颜 私を映して 一途に光る君の瞳の...
求助,那位懂日文的帮我翻译啊!
「虽然…我 『我』很痛苦 很害怕 …什麼优点也没有」10 再见 11－12 没有对白，来点剧情描述……察觉不对的透和夹。夹扯掉左手的念珠……没有变成异形的模样！解放了！！两人都喜极而泣……13 再见 14 「…」「美音…」「美音」「来了～怎麼了？要再来一杯茶吗？你想要什麼～？午饭要...
阿堵来氟： 清水あいり:清水あいり(爱梨、爱莉、彩里、爱利)等等都是あいり所对应汉字.出自百度字库.
哈巴河县15748511603： 有谁懂日文的麻烦帮我翻译一下,谢谢!急急急!麻烦了、 - ？
阿堵来氟： キャンデリラロウ、セテス-150、ヒドロキシステアリン酸、ジステアリン酸スクロース、ワセリン、セテス-6、べンチレングリコール、メドウフォーム油、ステアリン酸グリセリル、セテス-20、ポリクオタニウム-51、ヒドロキシプロピル...
哈巴河县15748511603： 有懂日语的帮我翻译一下啊,谢谢! - ？
阿堵来氟： 第二句应该是 ありがどう 意思是表示感谢!
哈巴河县15748511603： 请懂日语的朋友帮我翻译下这句话,谢谢! - ？
阿堵来氟： 日语:私は遅れました 假名:わたしはおくれました 汉译;我来晚了,我迟到了 别忘了选为满意答案哈~
哈巴河县15748511603： 谁帮我用日语翻译一下这句话 谢谢 - ？
阿堵来氟： 对不起 有句话一直忘了告诉你 我真的挺喜欢你 すみません、ずっと君に言いたい事がある:君のことが本当に好きだ!
哈巴河县15748511603： 希望懂日文的帮忙翻译下.谢谢! - ？
阿堵来氟： 新年おめでとうございます!ご家族の皆さん健康でいること、仕事を顺调であるようにと祈ります!来年もうまたどうぞ宜しくお愿いします!
哈巴河县15748511603： 谁懂日语 ?谁帮我翻译?？
阿堵来氟： 你好! 这两句话的中文意思是:谢谢你陪我同行.我,喜欢你. --- 希望能够帮到你.
哈巴河县15748511603： 谁懂日语的帮我翻译下 - ？
阿堵来氟： 【日语】ユ日没を离れた夜、私はにこやかな顔をしてファイナル 【中文】离开了日落之后的夜晚,我留下了最后的笑脸. 谢谢
哈巴河县15748511603： 懂日语的人麻烦给翻译一下.谢谢 - ？
阿堵来氟： お姉ちゃん、久し振り、あいたいなあ そうだよね こっちもあいたいな 元気?まあね ちょっと退屈だ 大学はまだ惯れてないげと まあ だんだん惯れてくると思う.东京はどう?勉强はきついでしょう? 物価が高くない?まあ 勉强は、ちょっ...
哈巴河县15748511603： 请问懂日文的兄弟姐妹帮我翻译一下,谢谢!我的汽车音响全市日文,部 ？
阿堵来氟： 请参考下面的单词表 treble トレブル 三重的、最高音的 bass バス 低音部 fader フェーダー/フェダー 音量控制器, 衰减器 balance バランス 平衡 loudness ラウドネス 响度 speaker gain スピーカーゲイン 喇叭放大器 音声コマンドボリュー 音声指令音量 surrounddecoder サラウンド・デコーダ 环绕立体声解码器 プリセット 预置
