懂日文的朋友，麻烦帮我翻译一这小段文字，拜托了。
1，按下电源键切断电源（动作指示灯熄灭的状态）
2，把充电线接到充电插头和AC转换器中
3，把AC转换器插到插座上
4，动作指示灯变为【红色】，开始充电
5，充电完成后，指示灯变为【绿色】
※可直接把充电线插到电脑USB接口上代替AC转换器进行充电
维护方法
请务必先将电源切断，拔除充电器和电线。
用棉棒，动作极轻柔地拂去将负离子发生口内的毛刷上所沾的灰尘。
如果脏污情况较严重，在棉棒上喷上少量酒精，然后极轻的拂拭毛刷部位。
这个曲子要表达的中心思想是：
当感觉自己颓废消沉的时候，偶尔1次不勉强自己去努力也是可以的。
稍微努力一下，稍微休息一下。我想表达就是这样一个反复的过程。
开始的时候带着一点苦闷的情绪，从E调开始就将隐藏在心里的感情全部都释放出来。用这样的方法去弹就可以了。
不要灰心
感觉意志消沉的时候，就不要一次把精力用光。
努力一下，休息一下。这样的反复过程是我所想表达的。
一开始带点悲伤的情绪，之后，把深藏在心里的情绪解放出来弹。
がっかりしないでください感じ落ち込んだ时に、一回の精力を光でない。がんばって、休んで。この缲り返しの过程は私に伝えたい。最初はちょっと切ない気持ちを隠して、その後、心の感情の解放弾。
不要灰心感觉意志消沉的时候，就不要一次把精力用光。努力一下，休息一下。这样的反复过程是我所想表达的。一开始带点悲伤的情绪，之后，把深藏在心里的情绪解放出来弹。
麻烦懂日语的朋友帮我翻译一下以下段日文,最好还能帮我标示一下罗马音...
出し巻き卵（しらす・ねぎ入り）银鱼炒蛋（银鱼 葱花）豆腐の扬げ出し（小锅で热々）干锅豆腐（砂锅热炖）茄子の扬げ出し（小锅で热々）干锅茄子（砂锅热炖）冷やしトマト（完熟トマト）凉拌西红柿（熟透的西红柿）和风蒸し（和风シュウマイ）和风蒸小点（和风烧卖）茄子田楽（自家制お...
懂日文的朋友帮忙翻译
樱心美（日语：桜ここみ、さくら ここみ，1988年12月15日－），日本的不良电影女优（你懂的）。出身於日本岛根县。兴趣是电影鉴赏。
各位懂日文的朋友帮帮忙、、 亲爱的 忘记 记住 兄弟 姐妹 游戏 朋友 亲...
各位懂日文的朋友帮帮忙、、 亲爱的 忘记 记住 兄弟 姐妹 游戏 朋友 亲友 用日文怎么翻译？ 要真确啊！！亲爱的 ＝爱するXXX.（あいする）忘记 ＝忘れる（わすれる）记住 ＝覚える（おぼえる）兄弟 ＝兄弟（きょうだい）姐妹 ＝姉妹（しまい）游戏 ＝ゲーム 朋友 ＝友达（ともだち）亲...
请懂日语的朋友帮个忙
马鹿（ばか）即我们平时说的“八嘎”是：愚蠢、蠢人、笨蛋的意思..马鹿野郎（ばかやろう）即“八嘎呀路”是：混蛋的意思..也要看语境了...翻译是很灵活的...就像我们平时可能会说别人“傻”，这个时候的“傻”可以理解为骂人的话，但是有事我们可能会说恋人“傻”，这时候这个“傻”就有一种...
请懂得日文的朋友翻译。不要百度翻译之类的,要懂日文的朋友
こんにちは。うちの母は日本语がわからないので、ご迷惑をおかけいたしまして、申し訳ございません。私は香水を买おうと思っております。2500元（约3,500円）以下、男性用、あっさり系のほうが望ましいのです。ALAIN DELON SAMOURAI (100ml)，Calvin Klein CK one (100ml)，Calvin ...
求有懂日语的朋友帮个忙~
日本没有人用这个名字 读法：安昙 やずも yazumo 雅若 まさわか masawaka
给分~求会日语的朋友,帮我写封信
首先谢谢你送我的礼物，我很喜欢！プレゼントくれてありがとう～とても気にいたよ！抱歉，那么晚才寄给你礼物。プレゼントを赠るのが遅れて、ごめん。我给你的东西里面，有两个礼物，还有我的照片。君にあげる物の中に、プレゼントが二つと私の写真が入ってる。你是我最好的朋友！祝...
请懂日文的朋友帮手翻译下罗马音~谢谢~
中孝介&韩雪 - 言叶はいらない ko to ba wa i ra nai 「日中文化 スポーツ交流年」テーマ ソング 作词：小林夏海 作曲：松本俊明 编曲：藤本和则 もう少し このままで mo u su ko shi ko no mama de 话をしよう できるだけ声を ha na shi wo shi yo u de ki ru dake ko...
麻烦懂日文的朋友帮忙看看这个图片里日文是什么意思
マンリ（万里）之类的
麻烦会日文的朋友帮我把图片中的文件翻译下,需要可以复制的,谢谢
品质表示 甲等材料的种类，合成皮革 低等材料的种类，合成皮革少（大概是这个意思）销售地址 chiyota物产股份公司 160-0004 东京杉并区阿佐佐谷南3-1-33 中国制造 使用时注意如下：1，汗水，雨水容易造成颜色脱落，请注意使用场合。2，为了去掉甲等材料上的污垢需要先用湿毛巾，没有必要用鞋油之类的...
进雁复方： 一応ですが、自分がやった通りの事をメモっておきます. 按照我自己的做法,大概给你写下来.前准备准备工作 ClockworkModリカバリーをフラッシュしてある ClockworkMod启动硬盘瞬间复原程序(有可能不是很符合他的意思,但他说...
巍山彝族回族自治县15046052852： 请懂日语的朋友帮我翻译这两句说话 - ？
进雁复方： 1.私は日本语の会话を少しだけ闻き取れ(ききとれ)ますが、话すことは全然(ぜんぜん)できません.在下关于对＂印度手工制作＂的理解还不确定,做以下两种解释这句明确指在印度手工生产的 2.うちの制品(せいひん)は全部(ぜんぶ)、インドに手(て)でつくられます.这句既可以指在印度手工生产,也有些使用印度人或印度技术手工生产的意思 2.うちの制品は全部、インドの细工(さいく)です一般商务场合表示我们(公司)很少使用＂われわれ＂多用＂うち(の会社 かいしゃ)＂和＂当社(とうしゃ)＂细工:手工艺品;工艺品; 手作り:自制品;手工纱布;手制品仅供参考,希望对楼主有帮助
巍山彝族回族自治县15046052852： 懂日文的朋友帮忙翻译一下!!!!!!!! - ？
进雁复方： 你写的那句话,现在帮你翻译成日语:简单的世界可以更完美 简単な世界は更なる美しくなる.仆は待っているから 只因有我默默的等待 かに微笑む口元が爱しく儚くて 那微微泛者微笑的嘴角,虚幻可让人怜爱.谁にも君を渡さない 不会把你交给其他人(也就是委婉地表达不许你离开的意思和保护你的决心) いつか君が生まれ変われたとしたならば.如果,在未来的什么时候,你还会获得重生(指现在的你完全获得改变)的话.......我现在日本生活哦,有什么可以问我.
巍山彝族回族自治县15046052852： 懂日语的朋友帮忙翻译一下 - ？
进雁复方： 俺は今、日本にいって、生活は想像中と全然违う、苦しいです.しかし、君の事を忘れませんもし、时间があれば、俺と连络してほしい.携帯电话番号は080 【我现在在日本,生活和想象的完全不同,很痛苦.但是,不管怎么说.你的事情我都无法忘记,如果你有时间的话,希望能和我联系,我的手机电话号码是080
巍山彝族回族自治县15046052852： 懂日语的朋友帮忙翻译下这段话成日文.标明假名. - ？
进雁复方： ダーリン:お诞生日おめでとうございます、いつものように毎日、楽しく笑ってください.いつも、笑顔で支えてくれてありがとうございます.もし姉さんの支持がなければ、きっと続けられませんです.だから、姉さんに出会って本当にラッキーです.时々、いじめられますけど、可爱がってくれると思って许していますよ.最后、心から、马鹿ほど可爱い姉さんが早く好きな人に出会うことを祈っています.顽张ってくださいね.
巍山彝族回族自治县15046052852： 懂日语的朋友帮我看看这段歌词!求中文翻译! - ？
进雁复方： 东屋も御殿も友达が 寄ると触ると宴になる 一度十度と会合を重ね ついに我が身となり 无论是在小亭还是在豪邸 相聚就是宴席 在一次次觥筹交错间.我们化身为同一个存在.笑声の空音 后ろ髪を引き 顾みる道に影は无く 蝉さめざめ时雨る申...
巍山彝族回族自治县15046052852： 请会日语的朋友翻译一小段话 - ？
进雁复方： 幸せというのはきっと梦の种です.生命の热情で育ててやらなければならない.この种は偶然で出会った物ではなく、お愿いして乞い物とも违います.生命の热情が欠かしている人间には、エネルギーが失ったのでかならずこの大切な力を与えましょう.エネルギーが足りない人间は幸福をいくら探してもきっと见つからないと思いますけど、确かに人々の心の底の埋めてるかもしれないでしょう・・・
巍山彝族回族自治县15046052852： 请懂日文的各位帮忙讲这段话翻译成日文,还请不要机翻,谢谢了. - ？
进雁复方： こんにちは、ご迷惑かけましたが昨日の発注の中に追加分も入れました.けれども、追加分の中のAをBに入れ替えて贳いたいのです.それでも良いでしょうか?これは最终的な変更になります.お手数で恐れ入ります.又は発注の确认后にはメールでももらえませんでしょうか?(确认までには)时间がどのぐらい挂かるでしょうかな?タイムリーのご解答をよろしく御愿いします.以上
巍山彝族回族自治县15046052852： 麻烦懂日文的朋友帮我翻译一下两段日文,十分感谢 - ？
进雁复方： また あいたい 还想见到你その瞳も 声も 你的眼睛,你的声音爱している 都是我的心爱でも 今のままで 但是 到现在为止笑える 自信がないの 没有微笑的自信...
巍山彝族回族自治县15046052852： 麻烦懂日语的朋友帮我翻译一下以下段日文,最好还能帮我标示一下罗马音,非常感谢 - ？
进雁复方： 你这全是菜名,后面是一点小注释.很难标音,也不好翻得
