高分!请将一下文章翻译成西班牙语

作者&投稿:由元 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请将下面一段话翻译成西班牙语~

- Hay una chica, ella siempre se ve glamoroso, siempre tan fuerte y valiente, se sentía vulnerable, ella es su soporte, que es el McCully - hay una chica, que no tenía otra persona se vea bien, no hay una familia privilegiada ella torpe y lindo, pero con su inteligente como para aprender la vida, ella es Lin Xiao - Hay una chica, ella tiene un talento pintura, pero el talento no es compatible con su familia, incluso vender pinturas en las calles, ni hacerle daño belleza, ella es la Nanxiang - no es una niña, a pesar de que no es elegante, no es bello, o incluso lindo, ella era vulgar, pero tiene una actitud positiva y ánimo para seguir una vida de fe, era la era Tangwan ya que es un pequeño no vivimos en Shanghai esa magnífica ciudad, tal vez solo en el rincón de la ciudad, que son los ojos de los demás fugaces transeúntes, que no tenemos los envidiable elegancia y buena, pero aún así nosotros, que somos seres mortales el que somos las estrellas en la vasta menor que las estrellas más pequeñas, sino también la presencia de la pequeña, pero ¿y qué? Todavía nosotros. Cine temprano, vamos a encontrar la avería con la mirada del actor, los sonidos, porque nos gusta la risa exagerada, porque de los dos dura McCully fue interesante, pero cuando la película llega tarde, ya hemos visto, se viste detrás de los humildes , es torpe detrás de ingenio, calor detrás de la apatía es exagerado detrás frágil, impotente detrás del hermoso, esto es lo que veo poco era.

Deje usted de algún tiempo, los pensamientos están en constante actualización, que puede ser redundante, separados por 14 años, así como 14 años más tarde, otro tiene una tierra extraña, nunca encontró el pasado común de los.
Usted tiene su círculo, no puedo entrar, no para mí.
Siempre preste atención a su mensaje, ya que siento su cambio de estado de ánimo también siguieron, pero su corazón está en dolor constante, yo sé que es la razón por el dolor, compartir el dolor ya no puede curar malo, tú sabes que yo soy una persona muy dedicada, un hombre muy tenaz, decidido a hacer muy difícil de cambiar, a menos que cambie por ti, no puedo rechazar su solicitud, aunque a veces mi corazón no está de acuerdo, pero no puedo negarme.
Adiós al momento en que supe la búsqueda de mi vida y la dedicación de la.

Tengo la redacción mío de está película.

Alex Fletcher (Hugh Grant), una estrella de pop acabada de los años 80, se ha visto relegado a trabajar en el circuito de la nostalgia, en ferias de pueblo y parques de atracciones. Ahora tiene la oportunidad de volver a escena cuando la gran diva Cora Corman (Haley Bennett) le invita a componer y grabar un dúo con ella. Pero hay un problema: Alex no ha escrito ninguna canción desde hace años, jamás ha escrito letras y tiene tan sólo unos días para escribir una canción de éxito. Sophie Fisher (Drew Barrymore), la simpática muchacha que le cuida las plantas, posee un don de la palabra que llama la atención del compositor. Sophie está de vuelta de una relación que acabó mal, y, por tanto, siente reparos a la hora de colaborar con nadie, especialmente con Alex, una persona que tiene pánico a los compromisos. Ambos tendrán que enfrentarse a sus miedos y a la música si quieren encontrar el amor y el éxito que se merecen.

Sobre la famosa cantante Cora,me parece muy guapa,tiene una sonrisa muy dulce.

Me gusta mucho a Sophie,definitivamente no es un florero,algunos me hicieron envidia de la mente racional.Para el ejercicio de su alma no es el fin de registrar las ventas y de éxitos para escribir letras.

Cuando en el caso de un desacuerdo con Alex,se dedican su corazón los más profundos pensamientos .

Enlos tiempos de conflictos ,ella decidió irse,pero el gran sentido de responsabilidad le anima a terminar la canción.

Quiero decir sus principios fue una diversión muy pequeña regla: No ir a ninguna party con las manos vacias.

Y sobre el otro protagonista---------Alex,lo único que me recerdo de él fue el final de la película,en el concierto.Sophie queriá irse y él tocó el piano y cantó : It´s never been easy for me ,to find words to go along,with a melody ... ...

Qué romántico!

El amor ,

tal vez como un fantasma

tal vez está allí en algún rincón

pero no hemos encontrado

Creo que será

Mucha gente me pregunta ,si creo que el ¨amor¨ existe?

En realidad ,no estoy muy segura.

Hay veces yo diria que si,y lleno de esperanza para el futuro

A veces ìenso hay que ser mas realista

no sea tan romantica como una niña tonta.

Al comienzo de la película es la introducción de una banda para iniciar lo que sospecho y el "dios del rock", una película de la naturaleza. Resultó que la banda es sólo la película intercaladas en pequeña parte. La película no tendrá una profunda moraleja de la historia no tendrá altos y bajos no tienen un montón de gran pompa, pero muy brevemente que los dos individuos para un conocido cantante Xieci, durante parte de la historia. Alex no es más que el descubrimiento ocasional de Sophie talento, y luego envuelto alrededor de Sophie muertos, dejó Xieci, entonces las diferencias de opinión, por supuesto, en última instancia final feliz.
Para la popular cantante Cora, ¿cuál es la impresión de que queremos, será muy envidiosa de que la piel de la mujer y dulce sonrisa, realmente encantador.
Que decir sobre esta película es el ideal, la búsqueda del amor. En una época fregadero ideal, en la búsqueda de la forma, cumplir con el sueño original, parece muy difícil, fue, como dice la película, la vida no es un cuento de hadas, no debemos saber qué hacer cuando la historia no es perfecta. Siempre hay cosas que se van a enfrentar, avestruz, la evasión puede aportar sólo auto interminables-estima.
La película es bastante como Sophie, y encantadora mujer, definitivamente no es un florero, un rostro hermoso allí, y algunos me hicieron la envidia de la mente racional, es la cuota de entrega y de principios. Para el ejercicio de su alma no es el fin de registrar las ventas y de éxitos para escribir letras. Cuando el caso de un desacuerdo, y Alex, o se dedican a su corazón los más profundos pensamientos, creo que no sólo los Beatles era grande, un genio, todo el mundo puede.La contradicción, cuando decidió irse, pero el gran sentido de responsabilidad, y terminó la letra a continuación. Quiero decir, sus principios fue una diversión muy pequeña regla: simplemente no van a ninguna parte con las manos vacías. Hehe. Aún más divertido que tiene que Ailekesi domesticado plantas, regar las plantas Jipen ahogado. La exageración ~
La impresión de que los hombres Mody, Alex, un ex cantante de banda de pop popular. Sin embargo, con el paso del tiempo, obsoleto, y ya no es una gran oportunidad, sólo de vez en cuando a la deriva en algunas actuaciones, parece un poco imitar. En última instancia compromiso sobre la vida en el proceso creativo, se adhieren al principio ha ido perdiendo, acostumbrada a la industria de la música.
Todavía relativamente profunda es la hermana de Sophie. Papel de apoyo, pero me parece muy divertido persona, es fans de Alex, Haha, cuando vea a su cantante favorito se emociona cuando la cabeza se volvió débil. Indiferente Sophie y el amor de Alex, tiene su un poco de crédito, pero para ella para mantener Sophie para ver actuaciones, la hermosa melodía, entonces los "grandes" canciones, Sofía no oír, entonces las escenas románticas son también no.
El amor, tal vez, y como un fantasma, tal vez están allí en un rincón, pero no hemos encontrado, creo que será. Muchas personas me preguntan lo que usted cree en el amor Yao. En realidad, no estoy seguro, ya veces yo diría que sí, lleno de esperanza para el futuro. A veces pienso que lo que la edad, cuando los niños no creen en el amor esta cosa, ah. A veces eso puede ser algún tipo de tocado por algún tipo de verdad sentimientos internos, algunos de ellos, algunas cosas pueden vivir juntos.
JIAOZI的那个翻译是英文的。。。。。。。晕死 晕死 要死了 。。。
西班牙语的 给 翻译不准却纯属能力有限

Al comienzo de la película es la introducción de una banda para iniciar lo que sospecho y el "dios del rock", una película de la naturaleza. Resultó que la banda es sólo la película intercaladas en pequeña parte. La película no tendrá una profunda moraleja de la historia no tendrá altos y bajos no tienen un montón de gran pompa, pero muy brevemente que los dos individuos para un conocido cantante Xieci, durante parte de la historia. Alex no es más que el descubrimiento ocasional de Sophie talento, y luego envuelto alrededor de Sophie muertos, dejó Xieci, entonces las diferencias de opinión, por supuesto, en última instancia final feliz.
Para la popular cantante Cora, ¿cuál es la impresión de que queremos, será muy envidiosa de que la piel de la mujer y dulce sonrisa, realmente encantador.
Que decir sobre esta película es el ideal, la búsqueda del amor. En una época fregadero ideal, en la búsqueda de la forma, cumplir con el sueño original, parece muy difícil, fue, como dice la película, la vida no es un cuento de hadas, no debemos saber qué hacer cuando la historia no es perfecta. Siempre hay cosas que se van a enfrentar, avestruz, la evasión puede aportar sólo auto interminables-estima.
La película es bastante como Sophie, y encantadora mujer, definitivamente no es un florero, un rostro hermoso allí, y algunos me hicieron la envidia de la mente racional, es la cuota de entrega y de principios. Para el ejercicio de su alma no es el fin de registrar las ventas y de éxitos para escribir letras. Cuando el caso de un desacuerdo, y Alex, o se dedican a su corazón los más profundos pensamientos, creo que no sólo los Beatles era grande, un genio, todo el mundo puede.La contradicción, cuando decidió irse, pero el gran sentido de responsabilidad, y terminó la letra a continuación. Quiero decir, sus principios fue una diversión muy pequeña regla: simplemente no van a ninguna parte con las manos vacías. Hehe. Aún más divertido que tiene que Ailekesi domesticado plantas, regar las plantas Jipen ahogado. La exageración ~
La impresión de que los hombres Mody, Alex, un ex cantante de banda de pop popular. Sin embargo, con el paso del tiempo, obsoleto, y ya no es una gran oportunidad, sólo de vez en cuando a la deriva en algunas actuaciones, parece un poco imitar. En última instancia compromiso sobre la vida en el proceso creativo, se adhieren al principio ha ido perdiendo, acostumbrada a la industria de la música.
Todavía relativamente profunda es la hermana de Sophie. Papel de apoyo, pero me parece muy divertido persona, es fans de Alex, Haha, cuando vea a su cantante favorito se emociona cuando la cabeza se volvió débil. Indiferente Sophie y el amor de Alex, tiene su un poco de crédito, pero para ella para mantener Sophie para ver actuaciones, la hermosa melodía, entonces los "grandes" canciones, Sofía no oír, entonces las escenas románticas son también no.
El amor, tal vez, y como un fantasma, tal vez están allí en un rincón, pero no hemos encontrado, creo que será. Muchas personas me preguntan lo que usted cree en el amor Yao. En realidad, no estoy seguro, ya veces yo diría que sí, lleno de esperanza para el futuro. A veces pienso que lo que la edad, cuando los niños no creen en el amor esta cosa, ah. A veces eso puede ser algún tipo de tocado por algún tipo de verdad sentimientos internos, algunos de ellos, algunas cosas pueden vivir juntos.

Al comienzo de la película es la introducción de una banda para iniciar lo que sospecho y el "dios del rock", una película de la naturaleza. Resultó que la banda es sólo la película intercaladas en pequeña parte. La película no tendrá una profunda moraleja de la historia no tendrá altos y bajos no tienen un montón de gran pompa, pero muy brevemente que las dos personas para un conocido cantante Xieci, durante parte de la historia. Alex no es más que el descubrimiento ocasional de Sophie talento, y luego envuelto alrededor de Sophie muertos, dejó Xieci, entonces las diferencias de opinión, por supuesto, en última instancia final feliz.


200分,请人帮我修改一篇文章,中文系、政治系或文章写得好的请讲(二)
要改的朋友,---前一半的文章在这:http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/39745088.html ===致:weailulu - 经理 和 baizx_111111 - 见习魔法师 2位仁兄,你们的改法都很好,我也不知道该把分给谁,难道2位各得200分吗,我这个号已没有多的分,另一个号还有2500多分,如果你们再帮我改一改,我把另一个号,也...

请帮忙翻译一篇小吃方面的文章(采用再追加100分)
下面一篇文章请帮忙翻译成英文的,只要没有语法错误,基本流畅就可以注:不要金山软件之类的翻译软件直接译过来的,因为那类软件太死板,错误多多.请哪位高手帮翻译下,只要采用再追加100分... 下面一篇文章请帮忙翻译成英文的,只要没有语法错误,基本流畅就可以 注:不要金山软件之类的翻译软件直接译过来的,因为那类软件...

英语高手请进,谁能把这篇文章翻译一下,感激不尽
学院和大学之间有什么区别? 这是我们针对有意向上一所在美国的学院或大学的学生的系列的第三部分的主题。 南Hadley(位于马萨诸塞州)的Mount Holyoke 学院, 马萨诸塞州的学院和大学有许多共同之处。 两者都提供对世界和它的过去的更加伟大的见解,两者都提供在艺术和科学方面的教育。 并且两个可能...

请介绍一下甲申三百年祭这篇文章?
第二部分叙述李自成起义队伍由小到大,终至推翻明朝统治,占领北京。其中特别详细考证了知识分子李岩的经历及其重要作用。第三部分说明李自成占领北京之后,不听李岩的主张,被胜利冲昏了头脑,忽略敌人,不讲政策,有些首领生活腐化,发生宗派斗争,最后终于失败。 文章发表后,立即受到了毛泽东和中共中央的...

请帮我找一下关于游记的作文或者文章,最好是名家名作,实在没有拿写的...
请帮我找一下关于游记的作文或者文章,最好是名家名作,实在没有拿写的好的也行。字数长一点拜托,重金悬 20 3个回答 #热议# 该不该让孩子很早学习人...买票进了门,寺院很小,清幽的院落里种植着标志中日友好邦交的银杏树,据说此树有公、母之分,也有恩爱之情,真妙。 凑巧一群香港的游客进了寺院,导游讲解...

...的一名运动员生动地讲述一下,写一篇600字的文章
我心的空间,是你来了以后的激情演变。我情的中间,是这片五环旗下动人的天。奥运会比赛开始以来,无数颗心都在随着赛场的风云变幻而悲欢起伏,无数的欢呼在跳,不尽的眼泪在飞。北京奥运会刚刚翻过三分之一的篇章,包括中国运动员在内的奥运健儿就用拼搏、牺牲、热爱,完美展示了奥林匹克的魅力,...

请各位帮忙点评一下关于贝多芬的文章,明天就要用,急!!!
请各位帮忙点评一下关于贝多芬的文章,明天就要用,急!!! 1807年,贝多芬正住在维也纳李希诺夫斯基公爵家中。一天,公爵家里来了一大批客人,他们都是当时拿破仑派驻占领维也纳的法国军官。公爵想请客人们听音乐,就派人去请贝多芬,但未向贝... 1807年,贝多芬正住在维也纳李希诺夫斯基公爵家中。一天,公爵家里来了一大批客人...

“请麻烦哪位帮我翻一下这份文章”,谢谢谢谢!!!
Work experience:January 1998 - Top Accor today Tianjin Real Estate Development Co., Ltd. Lobby foreman Main duties:1. Switchboard, reception, of the cash register, of the day-to-day business center; staff of the department that the work of audit 2. In charge of the document ...

...晚上出生,名字叫王阿盈,请高人给评一下分,再请具体详细的讲解一翻...
含义:属波澜重叠,数奇变怪的英雄运格。秉性颖悟,富有义气侠情。然而变故常多,风波不息,大功不成,破产亡家,好运难遂。又因为他格的配合不宜,或陷放逆、淫乱、短命之中,或丧配偶枕边寒,或丧子女膝下零丁。英雄不成英雄祸,为大都不得顺境的运数。不少怪杰、烈士、伟人则有出自此数。(凶 ...

翻译高手请看一下这篇汉译英,追加100分!
赢得比赛 谨以此献给Payton中的优秀年轻人,但我需要帮助,为下一个Payton Express而把它翻成中文。基本点 在我的大学时代,只有一个观念“在框子外思考”,除此而外,别无他法。什么意思?这是个小环境的思考过程。它使你不断看到别人看不到的东西。它与一般思维相反,那是我进入社会前的教育生涯...

华阴市18790837785: 请帮忙把下面这篇文章翻译成西班牙语 -
乔枝硫酸: Deje usted de algún tiempo, los pensamientos están en constante actualización, que puede ser redundante, separados por 14 años, así como 14 años más tarde, otro tiene una tierra extraña, nunca encontró el pasado común de los. Usted ...

华阴市18790837785: 英语翻译请将下文翻译为西班牙语:对不起!Excuse me!什么事?Yes?这是您的手提包吗?Is this your handbag?对不起,请再说一遍.Pardon?这是您的... -
乔枝硫酸:[答案] 对不起!¡Disculpe!什么事?¿Qué?这是您的手提包吗?¿Este es tu bolso?对不起,请再说一遍.¿perdón?这是您的手提包吗?¿Este es tu bolso?是的,是我的.Sí,lo es.Muchas gracias....

华阴市18790837785: 请将下面的中文翻译成西班牙语,不要用翻译器,谢谢! -
乔枝硫酸: - Hay una chica, ella siempre se ve glamoroso, siempre tan fuerte y valiente, se sentía vulnerable, ella es su apoyo, ella era McCully- Hay una chica, ella se ve bien a nadie más, no hay una familia privilegiada, que torpe y lindo, pero con su ...

华阴市18790837785: 高分求高手将“怀天下,求真知”翻译成西班牙语. -
乔枝硫酸: 我觉得用Gran pecho abierto ,Explorar lo verdadero.这样的句子也可以. 首先,pecho abierto本来就说胸怀宽广,在西班牙语中就可以指一个人胸怀天下,敢作敢为. 其次,探求应该用explorar,这个是表示对未知的东西的探求,比如探知新大...

华阴市18790837785: 请帮我把文字翻译成西班牙语,谢谢. 不要用软件翻哦 -
乔枝硫酸: Hola, señor Jerr, Cómo está?Me alegro de recibir el mensaje por usted. Nuestro MOQ es un set. Comparar un set solo tiene una vez de uso la oferta de prueba,Como usted ha mencionado que te interesa tener un monophasic power, hay que ...

华阴市18790837785: 请求高手把这段翻译为西班牙语.谢谢! -
乔枝硫酸: Estudiantes que aprenden a oficial querido de la visa: Chino de la tempestad, nombre de Farsi soy Diego, 23 años. Julio de este año será graduado de la universidad de la ciencia y de la tecnología electrónicas de Guilin, que es el estudio de la ...

华阴市18790837785: 高分请人翻译西班牙文,在线等.谢谢 -
乔枝硫酸: 我晕!怎么英西语混合说~~~ 我来翻译翻译:亲爱的对不起.我的...请原谅我...BUT NO LONGER I CAN OBTAIN WITH YOU… (这句不知道什么意思)我还是不能忘记...我不想欺骗你,TO HIM???? (到底欺骗谁啊)... 我不能....不,我能...PS 此人写这段话的时候可能心情比较复杂,很多话都不合逻辑...

华阴市18790837785: 请将下面几段话翻译成西班牙语,不要用翻译器哦,谢谢! -
乔枝硫酸: a por favor ,tráigame una cerveza. ¿ cómo te va el trabajo? b fatal.el nuevo jefe es un verdadero tirano. a ah,¿sí ?¿por qué lo dices? b no me hagas hablar de ese tema. sólo quiero decir que ya no aguanto más a ese tío. a ¿ tanto?me siento ...

华阴市18790837785: 精通西班牙语的进来,高分把这个翻译成西班牙语
乔枝硫酸: Protege a Le Yi

华阴市18790837785: 请帮我把下面这段话翻译成西班牙语, 我和你认识一年多了,虽然相隔如此遥远,但我们的心永远在一起 谢谢刚刚问过了一楼的答案 只对一部分 是不是翻译... -
乔枝硫酸:[答案] Tú y yo nos hemos conocido más que un año,aunque tan lejos distencia entre nosotros pero lo importante es que nuestros corarones estamos para siempre. 我和你认识一年多了,虽然我们远隔千里,但重要的是我们的心永远在一起.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网