《杀雁》文言文!!求翻译!!!

作者&投稿:鲁贫 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
山木与雁古文翻译~

庄子漫步在山林之中,看见一颗大树,枝叶茂盛,伐木工在它旁边休息却不砍它。庄子问伐木工不砍树的原因,回答说:“因为没什么用”庄子说:“这棵树因为没用而得以活够它的自然寿命”
庄子从山中出来,住在老朋友家,朋友很高兴,命童仆大雁作菜,童仆问道:“有一只会叫,有一只不会叫,请问杀哪只?主人说:“杀不叫的那只”。庄子说:“这只鸟因为它不能鸣叫得不到喜爱而被杀”

是“夫子出于山"
翻译: 庄子出了山,来到县邑,住在老朋友的家里。老朋友很高兴,准备酒肉,叫童仆杀一只鹅款待他。童仆请示道:“一只鹅会叫,一只鹅不会叫,请问杀哪只?”主人的父亲说:“杀那只不会叫的。”第二天,弟子向庄子问道:“昨天山里的树因为不成材而得以终其天年,现在这位主人的鹅却因为不成材而被杀死,先生您将在成材与不成材这两者间处于哪一边呢?”


《杀雁》文言文!!求翻译!!!
是“夫子出于山"翻译: 庄子出了山,来到县邑,住在老朋友的家里。老朋友很高兴,准备酒肉,叫童仆杀一只鹅款待他。童仆请示道:“一只鹅会叫,一只鹅不会叫,请问杀哪只?”主人的父亲说:“杀那只不会叫的。”第二天,弟子向庄子问道:“昨天山里的树因为不成材而得以终其天年,现在这位主人...

文言文杀雁
2. 文言文《雁冢》翻译 无锡县荡口镇有一个老百姓得到一只大雁,准备杀了烧着吃,有一个书生看见觉得很可怜,就买下它回家后养着玩。但是怕它逃掉,就用绳子缚住大雁的两翅膀,使它不能飞。大雁寄居在鸡和鸭之中,(大雁)也变得 很温顺,只有听到空中大雁叫时才抬头叫喊回应。一天,有一群大...

庄子杀雁故事有什么哲理
庄子杀雁的故事:世间并没有一成不变的准则。面对不同的事物,我们需要不同的评判标准。对于人才的管理尤其明显。一个对其他企业相当有用的人对自己来说不一定有用,而把一个看似无用的人摆正地方也许就能为你创造出你意想不到的收益。聪明的领导人应该学会发现人才的优点,使得人尽其才,尽量避免人...

文言文《雁奴》的翻译
南方有捕捉大雁的人,等候那天色阴暗,或者没有月光的晚上,在瓦罐中藏好蜡烛,很多人拿着棒子,屏住呼吸悄悄地行走。快要接近雁群的时候,就略微举一下蜡烛,然后立即躲藏起来。雁奴看见火光惊叫起来,领头的雁也被惊醒了,不一会又安定下来。捕捉雁的人又举起蜡烛,雁奴又惊叫起来。象这样反复进行多次。

文言文《雁冢》翻译
无锡县荡口镇有一个老百姓得到一只大雁,准备杀了烧着吃,有一个书生看见觉得很可怜,就买下它回家后养着玩.但是怕它逃掉,就用绳子缚住大雁的两翅膀,使它不能飞.大雁寄居在鸡和鸭之中,(大雁)也变得很温顺,只有听...

文言文《雁冢》 译文
屋檐之雁,守之终日,忽自屋飞下,相对哀鸣。越日视之,则俱毙矣。书生感其义,合而瘗之,名曰“雁冢”。译文:无锡县荡口镇有一个老百姓得到一只大雁,准备杀了烧着吃,有一个书生看见觉得很可怜,就买下它回家后养着玩。但是怕它飞走用绳子缚住大雁的两翅膀,使它不能飞。大雁寄居在鸡舍中,...

木以不材得终其天年,雁以不材而死,才能接近的事物,为什么会有截然相反...
故人喜,命竖子杀雁而烹之(4)。竖子请曰:“其一能鸣,其一不能鸣,请奚杀?”主人曰:“杀不能鸣者。”明日,弟子问於庄子曰,“昨日山中之木,以不材得终其天年;今主人之雁,以不材死。先生将何处(5)?”庄子笑曰:“周将处乎材与不材之间。材与不材之间,似之而非也,故未免乎累(...

文言文山木与燕由庄子行于…与不材之间
庄子的"山木与雁"庄子行于山中,见大木,枝叶盛茂,伐木者止其旁而不取也。问其故,曰:“无所可用。”庄子曰:“此木以不材得终其天年。”夫子出于山,舍于故人之家。故人喜,命竖子杀雁而烹之。竖子请曰:“其一能鸣,其一不能鸣,请奚杀?”主人曰:“杀不能鸣者。”译:庄子漫步在山林...

庄子的杀雁可以用什么成语来表示?
出自《庄子》及其注解的成语有:扶摇直上、鹏程万里——鹏之徙於南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里。御风而行——夫列子御风而行,泠然善也,旬有五日而后反。越俎代庖——庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。大相迳庭、不近人情——大有迳庭,不近人情焉。肌肤胜雪——藐姑射之山...

庄子行于山中翻译文言文
2. 文言文:庄子行于山中的大意 庄子行于山中,见大木,枝叶盛茂。伐木者止其旁而不取也。问其 故,曰:“无所可用。”庄子曰:“此木以不材得终其天年。”夫子 出于山,舍于故人之家。故人喜,命竖子杀雁而烹之。竖子请曰:“ 其一能鸣,其一不能鸣,请奚杀?”主人曰:“杀不能鸣者。”明日 弟子问于庄子曰...

嫩江县19167061954: 《杀雁》文言文!!求翻译!!! -
永邢盐酸: 是“夫子出于山"翻译: 庄子出了山,来到县邑,住在老朋友的家里.老朋友很高兴,准备酒肉,叫童仆杀一只鹅款待他.童仆请示道:“一只鹅会叫,一只鹅不会叫,请问杀哪只?”主人的父亲说:“杀那只不会叫的.”第二天,弟子向庄子问道:“昨天山里的树因为不成材而得以终其天年,现在这位主人的鹅却因为不成材而被杀死,先生您将在成材与不成材这两者间处于哪一边呢?”

嫩江县19167061954: 英语翻译《杀雁》庄子出于山,舍于故人家.故人喜,命竖子杀雁而烹之.竖子请曰:“其一能鸣,其一不能鸣,请奚杀?”主人曰:“杀不能鸣者.”噫,雁... -
永邢盐酸:[答案] 是“夫子出于山" 翻译:庄子出了山,来到县邑,住在老朋友的家里.老朋友很高兴,准备酒肉,叫童仆杀一只鹅款待他.童仆请示道:“一只鹅会叫,一只鹅不会叫,请问杀哪只?”主人的父亲说:“杀那只不会叫的.”第二天,弟子向庄子问道:...

嫩江县19167061954: 求《雁家》文言文翻译! -
永邢盐酸: 无锡县荡口镇有一个老百姓得到一只大雁,准备杀了烧着吃,有一个书生看见觉得很可怜,就买下它回家后养着玩.但是怕它逃掉,就用绳子缚住大雁的两翅膀,使它不能飞.大雁寄居在鸡和鸭之中,(大雁)变得很温顺,只有听到空中大雁叫...

嫩江县19167061954: 文言文——雁冢(译文) -
永邢盐酸: 俞曲园笔记无锡县荡口镇,民生得一雁,将杀而烹之,有书生见而悯焉,买以归,畜之以为玩.惧其逸去,以线联其两翮,使不能飞.雁杂处鸡骛间,亦颇驯扰,惟闻长空雁唳,辄昂首而鸣.一日,有群雁过其上,此雁大鸣.忽有一雁自空而...

嫩江县19167061954: 昨日山中之木,以不才得终其天年;今主人之雁,以不材死.先生将何处?的翻译 -
永邢盐酸: 以前山中的树木,那些(奇形怪状)不能当做木材而用的,可以一直生长到老死;而现在主人的大雁,因为不能起到应该有的作用而死钓.老死您将怎么办了?貌似出自庄子

嫩江县19167061954: 文言文《雁冢》 译文 -
永邢盐酸:[答案] 无锡县荡口镇有一个老百姓得到一只大雁,准备杀了烧着吃,有一个书生看见觉得很可怜,就买下它回家后养着玩.但是怕它逃掉,就用绳子缚住大雁的两翅膀,使它不能飞.大雁寄居在鸡和鸭之中,(大雁)也变得 很温顺,只有听到空中大雁叫时才...

嫩江县19167061954: 古汉语中,“雁”有“天鹅”的意思吗?《庄子.山木》中“故人喜,命竖子杀雁而烹之”的“雁”指什么?大雁还是天鹅? -
永邢盐酸:[答案] 无 雁就是大雁

嫩江县19167061954: 《雁奴》译文是文言文启蒙读本183篇 原文第一句:雁宿于江湖之岸……击杀之,所获甚多.(据《玉堂闲话》改 -
永邢盐酸: 雁夜间栖息在江河与湖的岸边,以及水中的沙洲上,往往都是千百只为一群.大的雁睡在中间,让雁奴围在外面并担任警戒.南方有捕捉大雁的人,专等那天色阴暗,或者没有月光的晚上,在瓦罐中藏好蜡烛,很多人拿着棒子,屏住呼吸悄悄地行走.接近雁群的时候,就略微举一下蜡烛,然后立即藏起来.雁奴看见火光惊叫起来,雁群也被惊醒了,不一会又安定下来.这时再向前举起蜡烛,雁奴又惊叫起来.象这样反复进行几次,大雁生气了,就去啄雁奴.拿蜡烛的人再慢慢地向前逼进,再举起蜡烛.这时雁奴因为害怕被啄,不再骚动和鸣叫了.于是那人高高地举起蜡烛,拿棒子的人一起冲进雁群中,乱打一顿,就能捕获到很多雁.从前有个淮南人张凝评事讲述了这件事,张评事曾经亲自参加捕雁.

嫩江县19167061954: 《庄子·山木与雁》中“请奚杀”中“奚”的意思是什么? -
永邢盐酸: 奚,代词,作“杀”的宾语,因为是在疑问句中,所以前置了,“哪一只”.

嫩江县19167061954: 山木与雁古文翻译 -
永邢盐酸: 庄子漫步在山林之中,看见一颗大树,枝叶茂盛,伐木工在它旁边休息却不砍它.庄子问伐木工不砍树的原因,回答说:“因为没什么用”庄子说:“这棵树因为没用而得以活够它的自然寿命” 庄子从山中出来,住在老朋友家,朋友很高兴,命童仆大雁作菜,童仆问道:“有一只会叫,有一只不会叫,请问杀哪只?主人说:“杀不叫的那只”.庄子说:“这只鸟因为它不能鸣叫得不到喜爱而被杀”

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网