能帮我把下列短文翻译成英文么?求高手。

作者&投稿:狂寒 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
将下面的英文短文翻译成中文~

爱利丝阿姨的生日快到了,她将三十岁了。她现在在北京,爸爸和妈妈将带我去她家。我们将乘火车去。我们将在周五傍晚离开,在周日回来。我将在它上面画只狗,我的阿姨很喜欢狗。我爸爸和妈妈将给她买个新的收音机。她每天可以听音乐。我们将与阿姨度过愉快的时光。

一天,学生们正在上绘画课。每个人开始画一幅画,但汤姆没有画。下课时,把他的画交给老师。老师看了一眼,然后很生气。“你为什么给你一张白纸,汤姆?”老师问。“对不起,先生,我画了一张猫和鱼。”汤姆说。“那么猫在哪儿?鱼在哪儿?”老师又问。“我先画了一条鱼,然后画了一只猫。猫把鱼吃了,然后我把它交给你,猫了逃走了。”汤姆说。
(好就请采纳。)

未来的汽车
在不久的将来,汽车将有所不同。人们不再驾驶汽车,每辆车内都会放置一台电脑,电脑能够自动驾驶,人们只需坐在车里,可以听音乐,喝茶,甚至睡觉。但在电脑开始运作之前,人们必须给它指令。

楼上的各位~~看起来都是翻译器字典搅出来的吧~~
(我是留学7年的留学生,让我试试吧~~这是我唯一拿手的,但是如果老师认为这种中文文章能随意翻成完美的英文翻版那是不可能的)

Whenever a person mentions his or her Hometown, there's always so much to talk about.

The mountains, water, people and city are all beautiful. The natural and cultural environment are great. The ease of transportation accompanied with a bright future for development makes the city great. It's great for living, visiting and working. That city, is my home YiChang, the most beautiful place in my heart.
YiChang is situated in HuBei province, it's the division line between upper and middle ChangJiang. It is also known as "The City of Hydroelectricity".
Does everyone know about QuYuan and WangZhaoJun? They are all well-known, yet their hometown is also situated at YiChang.
YiChang has many tourist spots and it's situated right in the middle of nature. However, YiChang is the best for its local cuisines.
Now, let's watch this short clip and get an overview of the city:

Travel Tips:
Traveling in a city like YiChang, I recommend walking. Yet, YiChang residents have a very scheduled life: early birds who go to bed early. Because of that, I believe it's better to shop in the afternoon rather than at night in YiChang. This doesn't mean that night scenery in YiChang is not attractive. On the contrary, the scenery as night is great. From personal experience, shopping in the afternoon and sightseeing at night is the best choice.
Walking under the shades on a beautiful afternoon, occasionally stopping for a cup of ice milk tea or coffee is the best. Trust me, you'll love it!

有些你查不到的单词或用法是北美平常用的口语,我觉得老师的文章太正式了~~稍微让它轻松了点~~希望有帮助哦

Each person mentioned in a home, there will be lots to talk about words.
The mountains and water the United States, were the United States, the city America; resource endowment is good, a good human environment, traffic location is good, a good development prospects; livable should the industry wish to travel. This is my home in Yichang, in my mind that the most beautiful places.
Yichang City is located in Hubei Province, is the upstream and middle reaches of the Yangtze River the dividing line, is "China's hydropower capital."
Students understand Qu Yuan and Wang Zhaojun Mody? They are well-known characters, and their hometown, and also in Yichang.
Yichang has many attractions, beautiful scenery, Yishanbangshui, but for me, Yichang, the best point is that there are many snacks.
Next, let us enjoy a video, first look at Yichang bar.
Travel Tips:
Yichang, a city such as in travel, I recommend choosing a walk. However, people's work schedules Yichang very regularity, get up early bed early, so I think that in Yichang in the afternoon than shopping at night to go shopping, but that does not mean unattractive night in Yichang, Yichang also have a beautiful night, so In my personal experience, the afternoon shopping, evening enjoy the scenery is the best choice for tourism in Yichang.
In a beautiful afternoon, stroll in the shade, occasionally on the roadside store to buy drinks a glass of ice tea or ice coffee, and then continue their journey. I am confident that you will like it.

差不多吧。。读读哪里不正确的自己可以再修改一下

English report also turn to our panel, and this time would like to introduce home because they have left home there in 2089, and yet miss the home at all times, I would like to introduce the beautiful Yichang with teachers, classmates, so please We help out, see if he can translate what the following essay.
Difficult, lot of hope that we can help.

Each person mentioned in a home, there will be lots to talk about words.
The mountains and water the United States, were the United States, the city America; resource endowment is good, a good human environment, traffic location is good, a good development prospects; livable should the industry wish to travel. This is my home in Yichang, in my mind that the most beautiful places.
Yichang City is located in Hubei Province, is the upstream and middle reaches of the Yangtze River the dividing line, is "China's hydropower capital."
Students understand Qu Yuan and Wang Zhaojun Mody? They are well-known characters, and their hometown, and also in Yichang.
Yichang has many attractions, beautiful scenery, Yishanbangshui, but for me, Yichang, the best point is that there are many snacks.
Next, let us enjoy a video, first look at Yichang bar.

Travel Tips:
Yichang, a city such as in travel, I recommend choosing a walk. However, people's work schedules Yichang very regularity, get up early bed early, so I think that in Yichang in the afternoon than shopping at night to go shopping, but that does not mean unattractive night in Yichang, Yichang also have a beautiful night, so In my personal experience, the afternoon shopping, evening enjoy the scenery is the best choice for tourism in Yichang.
In a beautiful afternoon, stroll in the shade, occasionally on the roadside store to buy drinks a glass of ice tea or ice coffee, and then continue their journey. I am confident that you will like it.

Each person mentioned in a home, there will be lots to talk about words.
The mountains and water the United States, were the United States, the city America; resource endowment is good, a good human environment, traffic location is good, a good development prospects; livable should the industry wish to travel. This is my home in Yichang, in my mind that the most beautiful places.
Yichang City is located in Hubei Province, is the upstream and middle reaches of the Yangtze River the dividing line, is "China's hydropower capital."
Students understand Qu Yuan and Wang Zhaojun Mody? They are well-known characters, and their hometown, and also in Yichang.
Yichang has many attractions, beautiful scenery, Yishanbangshui, but for me, Yichang, the best point is that there are many snacks.
Next, let us enjoy a video, first look at Yichang bar.
Travel Tips:
Yichang, a city such as in travel, I recommend choosing a walk. However, people's work schedules Yichang very regularity, get up early bed early, so I think that in Yichang in the afternoon than shopping at night to go shopping, but that does not mean unattractive night in Yichang, Yichang also have a beautiful night, so In my personal experience, the afternoon shopping, evening enjoy the scenery is the best choice for tourism in Yichang.
In a beautiful afternoon, stroll in the shade, occasionally on the roadside store to buy drinks a glass of ice tea or ice coffee, and then continue their journey. I am confident that you will like it.
你看是不是


谁帮我把下面的短文翻译成中文,不要在线翻译那种。
为保障与合作。中国帮助我们说服北韩冻结,最终其危险的核计划。中国正在发挥着日益建设性的作用,在解决这些问题上与我们携手合作以及东盟成员国。推进我们的共同利益,在经济和政治安全,我将重申对江主席的问候。美国支持我们的一个中国政策,遵守的问题只能由中国人自己解决。

亲们,帮我翻译了下面的两篇英语短文吧。谢谢你们喽~~~么么~~~O(∩...
他们是有用的野生动物,也没有在动物就会跑的地方。我们生活和工作就没有和平的人。森林是有益的天气了。当天气很热,但是他们能成为一个很好的地方供人们远离阳光下、在冬天时,他们可以使我们避免寒冷的、森林也可以停止土地的被冲走树木的大雨把土壤在一起。这样就会愚蠢砍伐树木自如。

请帮我翻译以下短文(汉译英)
There are 30 tables, 30 have taken their stools in my clissroom, in front of a piece of big blackboard above there are two flags. Blackboard is opposite to the podium, where there was the computer, so it can use when the podium, but also when the computer. really killing...

请帮我翻译以下英语短文?
smith先生通常把他的汽车停放啊房子外面。一天晚上他又和往常一样把车停在那里,但是第二天早晨的时候他发现汽车却不在那里了。他就叫来了警官并且告诉他们车不见了,警官们说他们会尽力找到史密斯先生的车。当史密斯先生早晨从办公室回到家的时候他的车又停到了原来的位置。史密斯先生对此很高兴,他还在...

求大神级人物帮我翻译以下短文,要自己翻译的噢,不要机器翻的。重金求...
短文:九寨沟是水的天地。九寨沟的水是人间最清澈的水,水构成了九寨沟最富魅力的景色,是九寨沟的灵魂。无论是宁静的湖泊,还是飞泻的瀑布,都是那么的神奇迷人,令游人流连忘返。Jiuzhaigou is a world of water. The water in Jiuzhaigou is the clearest on earth; the most enchanting landscapes ...

帮我把这篇短文翻译成汉语
怎样帮助残疾人 我们都知道,我们周围生活着一些残疾人.他们有的是盲人,有的耳聋.他们靠自己艰难地生活着.他们需要我们伸出援手.实际上我们可以做许多事情来帮助他们.首先,我们给以给予他们经济上的帮助.许多残疾人很贫穷以至他们患病时无法医治.他们需要钱.每年,红十字会举办一些公益活动来号召我们筹备善款,...

帮忙翻译下面的英语短文。请对着短文把翻译写下来,谢谢。我会加分...
今天是礼拜天!在星期日,我通常吹笛子。我的父亲总是读报纸。我妈妈通常打扫屋子。但是今天,我的母亲躺在床上。她病了。我父亲不得不做家务。现在,他正在打扫屋子。 “Sam,你能帮我吗?”“好的,爸爸!”现在,我们在洗车。我妹妹艾米在哪儿?她正在吹我的长笛。多么幸运的姑娘!Passage 3 狗...

谁帮我翻译一下以下短文
salad. I like sports. I do sports every day. Tennis is my favorite sport. I have a tennis ball and three tennis rackets. They are under my bed. I don't like soccer(football), I think it's boring. Do you agree with me?这是我的学生常写的一篇作文。希望能够适合你。

帮我翻译短文(中译英)
如果是希望用于一篇短文,或者是旅游导览上,应该要翻译的美一点。前面一些用软件翻译的根本就不通。(正确的翻译是)宝林寺是顺德有名的景点,是一个古老的寺庙。它坐落在大良南部的太平山上。宝林寺里有很多殿阁、佛像,每年都有很多旅客来参观。Baolin Temple, a historic temple, is a famous ...

哪个英语好同学帮我把下面的短文翻译成英文,是关于摄影的,谢谢。_百 ...
The picture at left corner dark, deep purple, a steep unripe bad feeling. Arc is purple and white staggered walls with irregular shape. A proximal to distal with purple gray curve, attention will be directed to the center of the screen of the dilapidated walls and shake and ...

开化县18044721765: 请帮我把下列小短文译成英文.分数不多.只能悬赏几十分,希望回答者笑纳.谢谢.我的房间 我有一个新家,有三个卧室.一个厨房,一个客厅,一个饭厅,一个... -
泣适伊西:[答案] My room. I have a new home has three bedrooms.A kitchen, a living room, a dining room, one bathroom.I have my own room, it is very good.A bed, a wardrobe, a desk and a chair, a pink and white curtains.In my bed, there is a Mickey Mouse toy.In my ...

开化县18044721765: 请帮我把下面的短文翻译成英文! -
泣适伊西: Hi,teachers and the classmates! My name is XXX, I come from Hainan, the southernmost tip of the motherland. There are beautiful sea, beach, sunshine! There are delicious...

开化县18044721765: 求英语高手帮我把下面这篇文章翻译成英文,谢谢!我最感激的老师 我最感激的老师是我的小学班主任--吴老师.他是我数学的第一个启蒙老师.我至今都还记... -
泣适伊西:[答案] I appreciate most of the teachersI am most grateful that I'm the most grateful is my primary school teacher-the teacher-teacher Wu. He was my first teacher of enlightenment of mathematics.I still reme...

开化县18044721765: 哪位高手帮我把下面的短文译成英语?多谢! -
泣适伊西: When I was a kid, I was shy. I was afraid of chatting with others, therefore I always play lonely. In order to help me to develope my confidence, my mum send me...

开化县18044721765: 谁能帮我把下面的短文翻译成英文啊?一定要准确,谢("让我们把全家福照片挂到墙上吧!”“听起来很好”“让我们去打篮球吧!我有一个篮球.”“快看爸爸打的多好啊!”“真看不出来是快四十的人”这就是我的家庭!
泣适伊西: 让我们把全家福照片挂到墙上吧(Let us photograph of the whole family photos hanging on the wall to the right) 听起来很好(It sounds very good) 让我们去打篮球吧!我有一个篮球(Let's play basketball it! I have a basketball) 快看爸爸打的多好啊(Look for more good father to fight) 真看不出来是快四十的人(I can not see is a quick 40 people)

开化县18044721765: 谁能帮我把下列短文翻译成英文 -
泣适伊西: ---- The Olympic Games and the small sailing ship world series alladopts the route match the competition form. Attends the identicalproject competition the ship unification to set sail. A competitiongenerally carries on 11-12 turn, each wheel ...

开化县18044721765: 请各位大虾帮我把下面的文章翻译下,汉译英帮忙把下面的短文翻译成
泣适伊西: 1. At this point, I suddenly remembered that there was a welfare factory on the route ... So I explained it to the male passenger and wrote a note to her;"Excuse me, he want ...

开化县18044721765: 急!望英语高手能帮我把下列短文译成英文(不要中式英语的那种)
泣适伊西: I work late at night the noise you get a great influence on your son, his attention, and you and your wife can't sleep, you lack of sleep day's work is always wrong. i am very sorry, i was a musician, i had to spend more time to practice my voice, so that ...

开化县18044721765: 谁能帮我把以下短文翻译成英文
泣适伊西: "I am living at the house of a three people of happiness, I am an only son.The in home loves my father and mothers, I also love them very much.My father is to do the individual communication profession of, a year, the four seasons have no a rest, ...

开化县18044721765: 谁能帮我将下面短文翻译成英文、急! -
泣适伊西: The intention is to celebrate the important festival of events, when all the different festivals every year. In ancient times, people do not have enough food, often starving to death, and only when they can eat at the holiday meal. Spring Festival is the ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网