帮我翻译成韩语吧,谢谢
画龙点睛
화 룡 점 정
有一个人在画画,画了一条龙,但没画眼睛,别人问他为什么不画眼睛,他笑了笑,为龙画上了眼睛,龙一下活了,飞走了。
한 사람 은 그림 을 그려 놓 지 명의 유래 했 지만 아 그림 눈, 남 이 그 이유 를 물 었 더니 눈 을 그리 지 않 겠 다. 그 는 웃 었 을 그려 넣 은 용 눈 에 불 을 켜 고 룡 좀 살 고, 날 아 갔 어요.
画蛇添足
부질없이
有几个人捡到了钱,互相商量说:“这些钱不够分,我们比赛画蛇,谁先画完就得这些钱。”
사람 이 몇 이나 돈 을 주 웠 다 "고 서로 상의 "이 돈 이 모 자라 분, 우리 가 경기 를 누 가 먼저 그림 을 그려 뱀 완 려면 이 돈 " 이라고 말 했 다.
一个人最先把蛇画好了,拿起钱,却左手拿着钱,右手画蛇,说:“我能够为它画脚。”
혼자 먼저 뱀 을 그린 좋 았 을 꺼 내 들 고 돈 을 왼손 에는 돈 을 오른손 그림 뱀 고 "나 할 수 있 는 그림 "이다.
他还没有(把脚)画完,另一个人的蛇画好了,抢过他手中的钱,说:“蛇本来就没有脚,你怎能为它画脚呢?”
그 는 아직 (발 을) 그림 완, 다른 사람 의 뱀 그림 은 좋아 졌 지만, 활 을 잘 쏘 는 손 에 쥐 는 돈 을 " 뱀 워낙 없 는 가족 들 에게 구타 를 당 할 수 있 겠 느냐 는 그림 발 하 겠 느냐고 반문 했 다.
做包子
일을 찐빵
做包子的过程
찐빵 과정 하
和面.醒面。
반죽. 잠 을 깬 다.
做陷。
함락 당하다 하 였 다.
擀面,做包子皮。
擀 면, 찐빵 피 했 다.
包包子。
가방 찐빵 이다.
放在火上蒸熟。
불 에서 내리 찌다 덜 익 었 어요.
吃包子。
먹 찐빵 이다.
계약 법률"및 기타 관련 법령 및 규정, 친절한 상담을 통해 쌍방, 따라
화물 운송 문제에 대해 합의에 도달하기 위해 공통의 명예를 위해 제공됩니다.
첫째, 임대 기간
B의 트럼프 자동차, 모델, 차량 및 드라이버 하나의 번호입니다.
(이름, 성별, 신분증 번호 :
B는 렌터카 서비스와 드라이버를 제공할 것입니다.
계약 기간, 년 세월 놀이의 날짜에서.
둘째, 임대 기준, 콘텐츠 및 배달
1. 파티 매월 지급, 지급 날짜는 매월 25 일입니다.
2. 임대료이 포함됩니다 :
매월 : 차량 렌트 비용.
B : 보험 및 차량 유지 관리 비용.
c. 확인 드라이버 시간외 비용.
디
3. 오버 타임 보상 :
차량은 정상적인 초과 근무로 근무 시간을 임대 후 07:00-17:00,17 포인트, 초과 근무 시간
나는 보수 5.00 / h도 비용 초과 근무 수당을 지급, 공휴일은 변함없다.
셋째, 계약 기간, 파티 파티 B는, 자동차 도로 교통 운송화물을 의뢰, 구체적인 상품
이름, 크기, 종류, 수량, 가치,화물, 목적지, 수취인으로부터 '문제를 수송 기간 등
B를 양측은 또한 서명 운송장 확인, 계약에 별관 서명 운송장 및이 계약서와 같은 법적 효력이 있습니다.
4, 당사국의 의무 :
상품의 포장을위한 국가 표준에 따라없고 균일한 표준 포장 요구해야합니다 그게
화물 포장, 파티 용품 포장의 원리는 위의 자격 요건을 충족하지 못하는, 파티 파티 B는 보장한다
상품의 원활한 수송.
5, B의 의무 :
1. B화물 수송은 작동 조건에 종사하고 있으며화물 라이센스를 구하십시오.
B의 헌신과 이곳 B가 자신의 책임.
2. B 캐리어 차량은 의무적으로 교통 사고 손해 배상 책임 보험과 상업 보험에 투표하러 저지른거야과 헌신으로
파티 분쟁과 교통사 고는 아무것도 할 수 있습니다.
3. 임대, 넌 관련 법률에 의해 법률 위반, 규정, 법규, 안전 운전, 위반 준수해야합니다
장 민사 책임 자체로 인한 책임과 경제적 손실을 당사국 인해 곰.
4. 상업 활동을위한 임대 차량을 사용하지 않는다, 차량, 판매, 서약을 전대하지 않는다, 저당, 안한다
차량 트래픽 및 문서화되지 않은 노동자가 운전합니다.
5. 위탁의 요구에 따라, 소정의 기간 내에 장소 당사국이 임명하는 물건은, 파티가 말합니다
수취인 주어진.
6. 제품의 운송 보안 책임자로, 비 인간 요인의 조건이,, 아니 피해를 다음과 같은 상품의 부족을 보장하기 위해
비슷한 문제, 파티 B는 상응하는 보상 의무를 부담한다.
차량의 파티 B와 B 당사국한다 적시에 교체 파티 상품의 원활한 수송을 보장하는 경우 7. 수송 차량이 실패합니다.
6, 파티 용품 B에 의해 전달의 운송은 생산 라인의 주요 수단 고객 데이터를 공급하는, B는 이것은 높은 수준의되어야 다시
그 상품이 제 시간에, 고객 개최 등 책임 파티, 파티 B는 경제적 손실의 전체 보상하여야한다 도착한 수 있도록로서.
있기 때문에 majeure 등 자연 재해가 상품으로 인한 일정에 따라 자신들의 목적지에 도달하지 못했습니다, 파티 B는 신속하게 통지하여야한다 강제로
고객과의 3 자 연계에 파티 및 취득 관련 증명서.
7, 법률과 회사 규정, 당사국 (회사)는 언제든지 계약을 해지할 수있는 다음과 같은 상황에 따라.
1. 임차 기간, 파티 B는 회사의 조직 및 그 배포 대상이되지 않습니다.
2. 요금의 다양한 발견 잘못된 반응 또는 false했다. (좋아, 500 위안의 첫 번째 시간, 반복 시간) 계약을 종료할
3. 매일 매일의 작업 조건에 의해 완성 수행하지 마십시오.
4. 회사는 통신 드라이버 100, 어느 기간 동안 드라이버가 종료되지 않습니다 자유의 매달 요금을 지불.
5. 우리 회사는 오류 식사, 주차장, 보행자, 실수로 식사가 10.00 / 식사 비용 가솔린 비용을 제공합니다.
질문 추가 : 8, 계약의 위반
1. 파티 실패, 손실을 당사자가 부담 할 의무를 충족합니다.
2. 당사국 B가 자사의 책임 조항을 풀어주고, 손실을 당사국에 의해 고통 곰해야 실패, 자신의 손실을 부담하여야한다.
8, 분쟁 해결
분쟁 해결 : 협상을 통해 쌍방이 계약 분쟁의 결과, 협의가 실패, 당사자 수 있습니다
사람들이 소송에 어떤 파티에 속하는.
열
1. 계약서에 서명하고 양 당사자에 의해 중복에 본 계약의 발효 후 밀봉, 각 당사자 중 하나를 보유하고 있습니다.
2. 변화에 대한 또는 쌍방이 30 일 사전에 통보해야합니다이 계약을 취소할 수 있습니다.
3. 계약서는 관련 규정에 따라 문제를 할 수 있습니다.
4. 일방 당사자에 의한 계약이 종료되기 전에 계약에서 임대 기본 처벌의 첫 3 개월을 지불합니다.
5. 기업 B와 회사의 경영 계약 기간 동안 계약 준수
갑자기, 그들은 동일한 테이블, 동 리, 설탕 돼지, Janin, 양양, 오에, 내가 리 팅을 아프게 셀수없이왔다, 고등학교, Beibei 좋은 싶지가 아니라면, 그것 리 윤, 그리고 그물을 말할 수 있어야 고등학교 때 우정을 그들이없이는 인생에서 가장 행복한 기억, 사실,,, 막대의 행복한 추억이되지 않을 수 있지만, 새로운 학교에서, 그들은 이전과 같은 것입니다, 낄낄 웃음, 행복하니? 오, 날 잊을 건가요 그렇게 생각하지 않아요
항상 그녀가 아직 아이 인스턴트 내가이 약 20 세, 무슨 일이야 느껴? 새로운 형태?
더 이상 울지 아이를 다치게 할 수있을 없으며, 그들은 엄마와 아빠와 아이 Naozhao 살 걸보고 아, 좀 받아들일 수 없다하실 수있습니다
때로는 자신의 생각을 조금 극단적됐다, 그 사람, 뭔가 같은 사람이 좋아하는 것을 위해, 우리는, 사람들이 증오에 대한 감정의 100 %를 놓을테니까 좀 싫어, 그 분노의 200 % 놓을테니까, 오직 리 팅, 난 4 시에 그날 밤 몰라, 내가 얼마나 많은 거짓말을 그녀에게 컴파일했다, 아, 드디어 내 삶의 목적을 달성, 그래서 그녀가 날 싫어 몰라, 정말 때, 변경 될 수 있겠어? 나는 개혁을 것입니다
고등학교 아주 많이, 그리고 지금은 후회가없는 그들과 함께 발견되지 않았다 말을 배울 수 있었던거야, 난이 시끄러운 세상, 그래서 후에 학습에 집중을 대학과 같은 것이라고 할 것이 아니라, 나,와 같은 실제 Jijing 않아 ~!
친구, 그것을 연료 보급, 우리의 연구는 아직 오랜 경력, 쉽게 포기하지 마세요입니다 ~! 슬픈 측면 잊지 마세요 그리고 나!
추가 질문 : 번역 난 당신을 감사啦점, 하, 계속 추가됩니다 지쳐 ~
累死了啊``````````````````
갑자기 내가 그 사람을 다시 떨어져 표류하는 것, 발견했다 작별 인사를 다시, 그것을 조금 좋아 보이지만 기분이 때 이별보다 더 복잡한 기분.
갑자기, 그들은 동일한 테이블, 동 리, 설탕 돼지, Janin, 양양, 오에, 내가 리 팅을 아프게 셀수없이왔다, 고등학교, Beibei 좋은 싶지가 아니라면, 그것 리 윤, 그리고 그물을 말할 수 있어야 고등학교 때 우정을 그들이없이는 인생에서 가장 행복한 기억, 사실,,, 막대의 행복한 추억이되지 않을 수 있지만, 새로운 학교에서, 그들은 이전과 같은 것입니다, 낄낄 웃음, 행복하니? 오, 날 잊을 건가요 그렇게 생각하지 않아요
항상 그녀가 아직 아이 인스턴트 내가이 약 20 세, 무슨 일이야 느껴? 새로운 형태?
더 이상 울지 아이를 다치게 할 수있을 없으며, 그들은 엄마와 아빠와 아이 Naozhao 살 걸보고 아, 좀 받아들일 수 없다하실 수있습니다
때로는 자신의 생각을 조금 극단적됐다, 그 사람, 뭔가 같은 사람이 좋아하는 것을 위해, 우리는, 사람들이 증오에 대한 감정의 100 %를 놓을테니까 좀 싫어, 그 분노의 200 % 놓을테니까, 오직 리 팅, 난 4 시에 그날 밤 몰라, 내가 얼마나 많은 거짓말을 그녀에게 컴파일했다, 아, 드디어 내 삶의 목적을 달성, 그래서 그녀가 날 싫어 몰라, 정말 때, 변경 될 수 있겠어? 나는 개혁을 것입니다
고등학교 아주 많이, 그리고 지금은 후회가없는 그들과 함께 발견되지 않았다 말을 배울 수 있었던거야, 난이 시끄러운 세상, 그래서 후에 학습에 집중을 대학과 같은 것이라고 할 것이 아니라, 나,와 같은 실제 Jijing 않아 ~!
친구, 그것을 연료 보급, 우리의 연구는 아직 오랜 경력, 쉽게 포기하지 마세요입니다 ~! 슬픈 측면 잊지 마세요 그리고 나!
这么长就给5分……我是懒得翻
韩语“谢谢”怎么说啊?
.拼音注音为:go mab si mi da中字模糊音译:古吗波 斯咪哒多用于朋友之间,较尊敬:???.拼音注音为:go ma wo yo~中字模糊音译:古吗喔呦~朋友之间,平辈或对小辈用,非尊敬用:???.拼音注音为:go ma wo种子模糊音译:古吗喔 问题二:用韩语说"谢谢"怎么说?(中文发音) 谢谢 一般有以...
帮翻译成韩语 谢谢了
男孩的声音:当你看到这封信的时候,或者我已经离开了。其实你喜欢我,我早就知道了。对不起~请原谅我,我知道我这样不辞而别很自私,可我知道换做是你你也会这样做的。相信我,其实我很爱你的,只是,我怕这次一走,再也回不来了。所以,你不要等我了,好吗?[女孩从口袋里摸出一颗悠哈糖]女[私下]:我一直留着...
韩语的'谢谢"有几种说法,分别在什么情况下用?
详情请查看视频回答
韩国话你好,谢谢...怎么说?
释义:【常用句】你好。单词原型为 안녕하다.例句:안녕하세요. 김민수입니다.您好,我是金民洙。二、고맙다释义:1、感谢。谢谢。2、好心的。有恩情的。...
韩语“我”怎么写?
我想试着去习惯你,所以你也要习惯我的唠叨,灵位答应我一件事,给我担心你的权利。2、平语 1)너:你 ,对下位者或朋友的第二人称代词。例:너와 함께한 모든 기간이 눈부셨다...
有没有谁知道韩语的"你好"和"谢谢",还有"再见"怎么讲啊?用中文翻译一下...
读音:Annyeong-haseyo 谢谢:감사합니다读音Gamsahamnida 再见:안녕히 계세요.读音:Annyong-hi gyeseyo 再见(请走好):안녕히 가세요读音:[Annyeong-hi gaseyo.]...
麻烦大家用韩国语帮我翻译一下吧 谢谢了~~~
我的 麻烦大家用韩国语帮我翻译一下吧 谢谢了~~~ 5 两年前,我只身来到韩国,说实话,来之前,我受到「韩流」的影响挺深的,打心里认为韩国是个很好的国家,有多么先进,韩国人有多么和蔼亲切……但是,这一切的喜爱之情,在我抵达大邱... 两年前,我只身来到韩国,说实话,来之前,我受到「韩流」的影响挺深的,打...
帮我翻译成韩语吧,谢谢
갑자기 내가 그 사람을 다시 떨어져 표류하는 것, 발견했다 작별 인사를 ...
翻译一下吧,谢谢你了!韩语。
不一定很准确哦。这句话是口语式。说话人有强调解释意向。词面来说:我真的是姐姐的粉丝,姐姐说的话(提议、建议)我都会听的!仅供参考,口语应该会有更流畅的表达!
最基本的韩语对话,翻译成中文怎么说?
我爱你: 沙郎EI(这个音更近)我喜欢你! : 나는 당신을 좋아해요! 당신이 좋아요! 那嫩 当心饿 凑啊害幼! 当西你 凑啊幼 !非常(很):侬木侬木(非常喜欢你:侬木侬...
将邰: 태경이 참 귀엽네~ 무럭무럭 잘 크거라.~~~
陵川县19242765537: 帮我翻译成韩语,谢谢啦 - ?
将邰: 친구, 난 희망을 잃고하지.
陵川县19242765537: 帮我把这句话翻译成韩文吧~~谢谢了 - ?
将邰: 어느날,제가 뻐스타고 학교로 가는데,지갑을 잊고 가져오지 않았어요,당시 진짜 난처했었어요,어쩔바를 몰라하고 있을때,옆에 있는 아주머니가 저대신 차비를 내줬어요.
陵川县19242765537: 麻烦帮我翻译成韩文?谢谢 - ?
将邰: 솜 이나 양모 真丝, 감 마리 놀 렌, 모시, 桑蚕 리스; 데 릴 렌, 锦纶, 腈纶 · 일간 스 · 모 데 일 CVC 을 쓰 涤棉 -;
陵川县19242765537: 帮我翻译成韩文?
将邰: 亲爱的生日快乐,好运一生 韩文:자기야,생일 축하해,평생 행운이길 바랄게. 发音:za gi ya.xaeng yir cu ka hae,pyeng saeng haeng wun yi gir,ba rar gie.韩文:자기야,생일 축하해,평생 행운이길 바랄게. 中文发音:杂给呀,想衣儿 粗卡嗨,平想 航屋恩衣给儿 八拉儿给. 因有些字不能用汉字完全正确的发音,请结合罗马发音看.
陵川县19242765537: 帮我翻译成韩语 谢谢?
将邰: 嗜酸乳杆菌=호산성 유산균 婴儿双歧杆菌=쥬니어비피더스 유산균 两歧双歧杆菌=이분비피더스유산균
陵川县19242765537: 帮我翻译下韩文吧,谢谢 - ?
将邰: [판죤]电视剧 前面两个字 [pan jon] 应该是电视剧制作商名称.
陵川县19242765537: 请帮我翻译一句韩语!谢谢! - ?
将邰: 제 메일을 읽어 주셔서 감사합니다.zei mei yi lr ir ge zu xiu se kam sa ham ni da.
陵川县19242765537: 帮我翻译一个韩语!谢谢!?
将邰: 연리지;【连理枝】 意思; 【가지와 줄기가 함께 자라는 두 그루의 나무.】 (두 나무의 가지가【两棵树根和枝 】서로 맞닿아서 결이【缠身在一起生长】서로 통한 것【通血脉的意思】)
陵川县19242765537: 帮我翻译下韩文,谢谢?
将邰: 사랑해 나도 널 좋아하게됐어~이바보야 我也爱你,已经喜欢上你了,傻瓜啊! ------------ 有一个字打错了,已经帮你改了나도才对.