贤哉回也的意思

作者&投稿:左丘宙 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 【原文】

子曰:“贤哉,回也!一箪食①,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”

【注释】

①箪(dān):古代盛饭的竹器。

【翻译】

孔子说:“真是个大贤人啊,颜回!用一个竹筐盛饭,用一只瓢喝水,住在简陋的巷子里。别人都忍受不了那穷困的忧愁,颜回却能照样快活。真是个大贤人啊,颜回!”

资料拓展:

《论语》(lún yǔ),是春秋时期思想家、教育家孔子的弟子及再传弟子记录孔子及其弟子言行而编成的语录文集,成书于战国前期。全书共20篇492章,以语录体为主,叙事体为辅,较为集中地体现了孔子及儒家学派的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。作品多为语录,但辞约义富,有些语句、篇章形象生动,其主要特点是语言简练,浅近易懂,而用意深远,有一种雍容和顺、纡徐含蓄的风格,能在简单的对话和行动中展示人物形象。


论语第678则的原文及翻译
划分句子停顿:子曰:“学而不思\/则罔,思而不学\/则殆。”翻译:孔子说:“只学习不思考,便会迷惑而无所得。只空想而不学习,就会有害。”(二)课文探究 本章讲学习方法,阐述学习与思考的辩证关系。第六章 (一)分析文义 子曰:“ 贤(品德高尚)哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不...

子曰,贤哉回也 现代汉语句的语序是啥什么?
“贤哉回也”当中的“哉”、“也”属于语气助词,“回”指“颜回”。用现代的表达顺序来说,就是“孔子说,颜回就属于大贤人”。

贤哉的哉什么意思
贤明啊,颜回 哉:相当于“啊”的意思,做语气助词。出自:论语·雍也第六·陋巷章 子曰:“贤哉回也,一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐.贤哉回也.”译文:孔子说:“多么有贤德啊,颜回!一竹篮饭,一瓜瓢水,住在 简陋的小巷子里,别人都受不了那穷困的忧愁,颜回却依然自得 其乐....

论语名句及翻译
回也不愚。 解释:我向颜回讲授,一整天下来他从不提出异议和疑问,象是蠢笨的样子,我在他回去后考察他日常生活的言行,他在现实生活中方方面面的作为能够发挥所我所讲授的知识与经验,颜回啊---他并不蠢笨。 17、视其所以,观其所由,察其所安,人焉叟哉!人焉叟哉! 解释:看明白他正在做的事,看清楚他过去的所...

文言文翻译
23 子曰:“岁寒,然后知松柏之后周彡也。” 【译文】 孔子说:“天气寒冷了,然后才能知道松柏是最后才凋落的。” 24 颜渊问仁。子曰:“克己复礼为仁。一日克已复礼,天下归仁焉。为仁由己,而由人乎哉?”颜渊曰:“请问其目。”子曰:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。”颜渊曰:“回虽不敏,请事...

孔子高中文言文翻译
贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧。 回也不改其乐。 贤哉,回也! 富与贵,是人之所欲也;不以其道,得之不处也。 贫与贱,是人之所恶也; 不以其道,得之不去也。 富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之。 如不可求,从吾所好。 有朋自远方来,不亦乐乎? 见利思义,见危授命。 修己以敬以...

求证孔子文言文
子曰:“吾与回言终日,不违如愚。退而省其私,亦足以发。回也, 不愚。” 子曰:“视其所以,观其所由,察其所安。人焉廋哉?人焉廋哉?” 子曰:“温故而知新,可以为师矣。” 子曰:“君子不器。” 子贡问君子。子曰:“先行其言,而后从之。” 子曰:“君子周而不比,小人比而不周。” 子曰:“...

人教版七年级语文上册课本内容
6.子曰:“贤(品德高尚)哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪(忍受)其忧,回也不改其乐(乐于学)。贤哉,回也!” 孔子说:“颜回的品质是多么高尚啊!一箪饭,一瓢水,住在简陋的小屋里,别人都忍受不了这种清苦,颜回却不改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊!” 7.子曰:“知之(代词,指代学问)者(……...

论语名句原文与翻译,尽量详细,不少有100条。
【译文】 有一个叫颜回的学生好学,他从不迁怒于别人,也从不重犯同样的过错。27.君子周急不继富. 【译文】君子只是周济急需救济的人,而不是周济富人的人。28.子曰:"贤哉,回也!一箪食, 一瓢饮,在陋巷.人不堪其忧,回也不改其乐.贤哉,回也!" 【译文】 孔子说:“颜回的品质是多么高尚啊!一箪饭,一瓢...

雍也篇原文及翻译
子曰:“回也,其心三月不违仁,其余则日月至焉而已矣。” 孔子说:“颜回呀,他的心中长久地不离开仁德,其余的学生,只不过短时间能做到这点罢了。” 季康子问:“仲由可使从政也与?”子曰:“由也果,于从政乎何有?”曰:“赐也可使从政也与?”曰:“赐也达,于从政乎何有?”曰:“求也可使从政也与?”曰:...

商城县17576542079: 子曰:贤哉 回也的“回也”什么意思 -
衷房氢溴:[答案] “回也”指的是颜回.孔子说:“多么有贤德啊,颜回!出自:论语·雍也第六·陋巷章. 子曰:“贤哉回也,一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐.贤哉回也.” 译文:孔子说:“多么有贤德啊,颜回!一竹篮饭,一瓜瓢水,住在 简...

商城县17576542079: 子曰: 贤哉 回也的“回也”什么意思 -
衷房氢溴:[答案] “回也”指的是颜回.孔子说:“多么有贤德啊,颜回!出自:论语·雍也第六·陋巷章. 子曰:“贤哉回也,一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐.贤哉回也.” 译文:孔子说:“多么有贤德啊,颜回!一...

商城县17576542079: 贤哉回也!是什么意思 -
衷房氢溴:[答案] 就是说颜回很贤良(颜回是孔子的学生

商城县17576542079: “贤哉回也”是什么意思? -
衷房氢溴:[答案] 就是说颜回很贤良(颜回是孔子的学生

商城县17576542079: 子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷, -
衷房氢溴:[答案] 【论语 . 雍也 . 第十一】 子曰:“贤哉回也,一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐.贤哉回也.” 用现在的语言 ,意思就是: 孔子说:“真有贤德呀 ,颜回这个人 !吃的只是一竹筐干饭 ,喝的是一瓢凉水 ,住在狭小的巷子里面 ...

商城县17576542079: 子曰:贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐.贤哉,回也!的意思是? -
衷房氢溴:[答案] 译文∶孔子说∶“贤德啊,颜回吃的是一小筐饭, 喝的是一瓢水,住在穷陋的小房中,别人都受不了 这种贫苦,回,却仍然不改变向道的乐趣.贤德啊,颜回!” 《论语·雍也第六》

商城县17576542079: 子曰贤哉回也一单词一瓢饮在陋巷人不堪其忧回也不改其乐贤哉回也的意思 -
衷房氢溴:[答案] 译文∶孔子说∶“颜回,贤德啊,吃的是一小筐饭,喝的是一瓢水,住在穷陋的小房中,别人都受不了这种贫苦,颜回却仍然不改变向道的乐趣.颜回,贤德啊!” 注:贤哉回也,主谓倒装句,翻译是要正常语序.回也,贤哉 希望能够帮到你,欢迎追...

商城县17576542079: 子曰贤哉回也一箪食一瓢饮在陋巷人不堪其忧回也不改其乐贤哉回也的意思 -
衷房氢溴:[答案] 译文∶孔子说∶“颜回,贤德啊,吃的是一小筐饭, 喝的是一瓢水,住在穷陋的小房中,别人都受不了这种贫苦,颜回却仍然不改变向道的乐趣.颜回,贤德啊!”

商城县17576542079: 子曰贤哉回也一箪食一瓢饮在陋巷人不堪其忧回也不改其乐贤哉回也的意思是什么 -
衷房氢溴:[答案] 孔子说:“颜回的品质是多么高尚啊!一箪饭,一瓢水,住在简陋的小屋里,别人都忍受不了这种穷困清苦,颜回却没有改变他好学的乐趣.颜回品质是多么高尚啊!”

商城县17576542079: 论语中“贤哉回也”的也是什么意思 -
衷房氢溴: 用在句末表示判断或肯定语气(个人观点 希望有所帮助)

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网