西湖戏作同游者翻译

作者&投稿:辟饱 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

西湖戏作同游者翻译如下:

在荷花开尽,香气飘散的秋天,颖州西湖上还漂浮着一条条画船,这不由得让我联想起扬州的西湖。可是我宁愿拿扬州瘦西湖的二十四桥明月夜,来换取这十顷颖州西湖美丽的秋天。

西湖戏作示同游者作者:欧阳修 年代:宋代菡萏香清画舸浮,使君宁复忆扬州。都将二十四桥月,换得西湖十顷秋。

欧阳修(1007年-1072年),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。

因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩被世人称为“唐宋散文八大家”。

欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖。领导了北宋诗文革新运动,继承并发展了韩愈的古文理论。他的散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成,从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时,也对诗风词风进行了革新。在史学方面,也有较高成就。

苏轼,宋人。苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。

嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。

宋哲宗即位后,曾任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职,并出知杭州、颍州、扬州、定州等地,晚年因新党执政被贬惠州、儋州。宋徽宗时获大赦北还,途中于常州病逝。宋高宗时追赠太师,谥号“文忠”。 

苏轼是北宋中期的文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。其文纵横恣肆;其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;其词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;

其散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼亦善书,为“宋四家”之一;工于画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等传世。




宗元字子厚文言文翻译
其以没者,乃出私钱赎之,归其父母。江岭间为进士者,不远千里随宗元师法;凡经其门,必为名士。元和十四年十月五日卒,时年四十七。观察使裴行立为营护其丧及妻子还于京师,时人义之。4.宋史章惇传翻译章惇字子厚【章惇传】译文章惇,字子厚,建州浦城人,父亲章俞时迁到苏州。章俞官至职方郎中,辞官,因章惇...

《宋史 苏轼传》的部分节选翻译 急!
苏轼听了,对弟弟说:以“何荷”对“无巫”的谐音,固然不错,但改作这样是否更好些:何水能如河水清。佛印与苏辙听了,表示赞同,以“水”对“山”,胜在对仗更加工稳。 19、联气小妹久未与友谋面的苏轼邀黄庭坚来家做客,小妹见兄长亲自出门迎接,便出了个上句相戏,句云:阿兄门外邀双月。“双月”合为“朋”...

小石潭记我也是醉了作文150字
同游者:吴武陵,龚古,余弟宗玄。隶而从者,崔氏二小生:曰恕己,曰奉壹。 译文 从小丘向西行走一百二十步的样子,隔着竹林,就能听到水声,好象挂在身上的玉佩、玉环相互碰撞的声音,心里很是高兴。于是砍了竹子,开出一条小路,顺势往下走便可见一个小潭,潭水特别清澈。整个潭底是一块石头,靠近岸边,石底有的部分翻卷...

有关高尚品德的名著
巴黎圣母院 http:\/\/baike.baidu.com\/view\/14159.html?wtp=tt 丑聋人卡西莫多被巴黎圣母院的神父克罗德收养,做撞钟人,外貌正经的克罗洛神父自从遇见美丽的吉普赛少女爱斯梅拉达后,被其美色所诱而神魂颠倒,指使卡西莫多强行掳走爱斯梅拉达,途中被浮必斯骑兵上尉队长所救,爱斯梅拉达因而爱上了浮...

苏教版8下语文书6单元所有课下注释
33 同游者:共同游玩的人。游:游玩。者:……的人。 34 龚古:作者的朋友。 35 宗玄:作者的堂弟。 36 隶而从者:跟着同去的。隶:附属,随从。而:表修饰。从:跟随,动词。 37 二小生:两个年轻人。小生:年轻人 生:对读书人的称呼 38 曰:叫岳阳楼记——记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是...

《小石潭记》教案
第五段:记下与作者同游小石潭的人。 2、课文是按游览的顺序来写,条理十分清楚,清说说本文写作思路。 发现小潭——潭中景物——小潭源流——潭中气氛——交代同游者 三、探究质疑 1、 作者是怎样发现小石潭的?请用译文回答。 ——隔着茂密的竹林,听到了水声,好像身上佩带的玉佩、玉环相碰发出的清脆声音,我的...

兰陵王·赋一丘一壑原文_翻译及赏析
此词约作于庆元元年(1195)秋,当时辛弃疾二度罢居上饶。这一年瓢泉新居刚建成,但尚未迁居。 赏析 全词共分三段。第一段,首韵直接入题,以占尽一丘一壑的风流自我形象,领起全篇。下一韵,以茅屋上“松月桂云”,和山脚下清泉脉脉的优美风景,具体写占尽这一丘一壑的美景者的风流意态。以下以“寻思前事”退过...

游青原寺文言文翻译
余戏之曰:“余以手为口,君以眼为耳,皆一时异人也。” 疾愈,与之同游清泉寺。寺在蕲水郭门外二里许,有王逸少洗笔泉,水极甘,下临兰溪,溪水西流。余作歌云:“山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,潇潇暮雨子规啼。谁道人生无再少?君看流水尚能西,休将白发唱黄鸡。”是日剧饮而归。 翻译 黄州东南三十...

袁宏道的《灵岩记》怎么翻译?
碧镱缃钩,宛然石_中,虽复铁石作肝,能不魂销心死?色之于人甚矣哉!山仄有西施洞,洞中石貌甚粗丑,不免唐突。或云石室,吴王所以囚范蠡也。僧为余言:其下洼处,为东西画船湖,吴王与西施泛舟之所。采香径在山前十里,望之若在山足,其直如箭,吴宫美人种香处也。山下有石可为砚,其色深紫,佳者殆不减歙...

初二下册语文期末试卷
甲乙二人同游太行山。甲曰:“本大行,何得称太行?”乙曰:“本太行,如何称大行?”共决于老者,老者可甲而否乙。甲去,乙询曰:“奈何公亦颠倒若是?”答曰:“人有争气者,不可与辩。今其人妄谓己是,不屑证明是非,有争气矣。吾不与辩者,使其终身不知有太行山也。” 10.把文中画线的句子翻译成现代汉语。(...

永清县18660171917: 菡萏用英语怎么说 -
施姬草仙: 1. Nelumbo nucifera 中文: 荷花; 2. Lotus_(Botanik)

永清县18660171917: 《湖心亭看雪》原文及翻译,要一句原文一句翻译的答案,一句对一句的 -
施姬草仙: 初二文言文翻译:《湖心亭看雪》翻译 原文:崇祯五年十二月,余住西湖.大雪三日,湖中人鸟声俱绝.是日更定矣,余拿一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪.雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白.湖上影子,惟长堤一痕,湖心亭一点...

永清县18660171917: 《西湖游记》翻译 -
施姬草仙: 西湖游记二则袁宏道西湖一从武林门而西,望保叔塔突兀层崖中,则已心飞湖上也.午刻入昭庆,茶毕,即棹小舟入湖.山色如娥,花光如颊,温风如酒,波纹如绫,才一举头,已不觉目酣神醉.此时欲下一语描写不得,大约如东阿王梦中...

永清县18660171917: 西湖游记 原文翻译 -
施姬草仙: 从武林门往西走,就望见保叔塔高耸在重山叠岭之中,这时我的心已经飞到了西湖上面.午间进入昭庆寺,用茶过后,立即雇小船划向湖中.山是青黑色的,如同美女的秀眉;桃花嫣红,好似少女的面颊;暖风拂面,使人如饮醇酒;微波这时我想用一个词来描绘眼前的光景,竟然想不出来,,大约像东阿王曹植最初见到洛神时一样了.我游西湖就从这一次开始,时间是万历二十五年二月十四日.荡漾,像绫罗般轻软柔滑.我刚刚抬头一看,就已心醉神迷.

永清县18660171917: 古诗欧阳修《西湖》翻译 -
施姬草仙: 这首诗里的“二十四桥”,指的应该是扬州瘦西湖的一景,杜牧在《寄扬州韩绰判官》诗中有一句“二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?”沈括在《孟溪笔谈》里曾经记载唐代的扬州城内有二十四座桥,比如开明桥、通泗桥等等.菡萏,是荷...

永清县18660171917: 关于颍州西湖的诗句 -
施姬草仙: 1. 关于颍州的诗句关于颍州的诗句 1. 欧阳修和苏轼在颍州期间写的诗词欧阳修《初至颍州西湖》 平湖十顷碧琉璃,四面清荫乍合时;柳絮已将春去远,海棠应恨我来迟.啼禽似与游人语,明月闲撑野艇随; 每到最佳堪乐处,却思君共把芳厄...

永清县18660171917: 茶毕,即棹小舟入湖 和 已不觉目酣神醉 是什么意思 -
施姬草仙: 1、“茶毕,即棹小舟入湖”的意思是:喝完茶,就划着小船游湖 棹是船桨的意思,在这里名词做动词.意思是划着船桨.2、“已不觉目酣神醉”的意思是:已经不由自主的心醉神迷了.成语:“目酣神醉”,形容景色优美令人陶醉.又用来比喻醉酒后对景物的迷醉.

永清县18660171917: <<西湖七月半>>的翻译 -
施姬草仙: 西湖七月半(译文) 张岱 西湖(农历)七月十五日(的晚上),无一处可以观看,只能观看七月十五日的游人. 观看七月十五日的游人,(可以)用(分成)五种类型(的办法来)观看他们.第一类,(乘坐)有楼台装饰的游船,船上有乐器...

永清县18660171917: 《题临安邸》宋 - 林升这首诗翻译下?
施姬草仙: 【名称】: 题临安邸 【体裁】: 七言诗 【年代】: 宋【作者】:林升【原文】山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州. 【注释】①邸:...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网