粤语里的“唔”,“系”,“咁”.....是起一个什么作用?

作者&投稿:居侮 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
粤语里的“唔”,“哋”,“咁”.......都起什么作用?~

“唔”,“哋”,“咁”.......都是口语用的方言字
“唔”=“不”“哋”=“们”“咁”=“这样”,有强调和惊叹的语气。
例如:我唔知你哋可唔可以咁早到达目的地=我不知道你们可不可以这么早就到达......
另外粤语口语有古汉语特色,一般句子中宾语成份允许后置,而国语则不行;例如:我唔知你哋可唔可以咁早到达目的地=我唔知可唔可以咁早到达目的地(o呙)你哋。

难道真的要这样吗?

“唔”,不的意思,用法跟普通话的不字一样。例如“唔知道”= 不知道 “唔好”=不好

“系”,是的意思,用法跟普通话的是字一样.例如”系你”=是你
“咁”,这,这样的意思,例如”咁样”=这样 ”唔好咁样”=不要这样

粤语其实没有严格的语法体系,根据本人的看法,"唔"是副词,表示"不",例如唔好,表示不好,不要的意思."系"是谓语,指"是"的意思."咁"是副词,表示"这样"的意思.

“唔”,“系”,“咁”.....着三个字可以组成一句粤语:你系唔系咁样啊??
意思是你是不是这样啊??

“唔”,不的意思,在动词之前出现。
“系”,是的意思,和普通话的是一样的。
“咁”,这样的意思,和普通话一样。

发音阿
粤语有9个音
普通话严格来说只有5个 1声 2声 3声 4声 轻音
就这样而已

第一个是我的意思!~
第二个是是的意思!~


粤语里的“唔”,“系”,“咁”...是起一个什么作用?
“唔”,不的意思,用法跟普通话的不字一样。例如“唔知道”= 不知道 “唔好”=不好 “系”,是的意思,用法跟普通话的是字一样.例如”系你”=是你 “咁”,这,这样的意思,例如”咁样”=这样 ”唔好咁样”=不要这样

“吾系”和“唔系”的区别
区别:“吾系”的意思就是“我是”,“唔系”意思就是“不是”。“吾”的意思是“我”,“唔”的意思是“不”,“系”的意思是“是”。但由于在粤语中“唔”和“吾”的发音相近,所以有些人在用粤语表达“不是”的意思时会错写成“吾系”。

唔系唔系是什么意思?
“唔系唔系”是广东话中的一种常用口语表达,意思是“是否”。例如,“你唔系唔系想吃饭?”就是问对方是否想吃饭。这种表达方式在口语中很常见,也非常方便。它的用法很简单,只需要在问题后面加上“唔系唔系”这个短语即可。相信学会了这个表达方式,你在和广东人交流时会更加流畅。“唔系唔系”的...

粤语中常见的唧、喺、咁、D、咗、唔这些都是什么意思?怎么用?能补充些...
唧通就,系通是,咁通那,D同些,咗通了,唔通不,比如说:即系(就是),咁样(这样),边D(那些),去咗(去了),唔系(不是)。粤语,广东地区称为广东话、广府话,广西地区称为白话,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族汉语方言。广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。在中国南方的...

广东话“系”是什么意思?
1、系(xì),是,于公文中可代表“是”,粤语口语中亦为 :是;对,正确;在的意思。粤语读音:hai6 。2

唔是什么意思啊?
“唔是”是广东话中常用的一个说法,它的意思是“不是”,常用于否定语句中来表达不同意或者离开的意思。比如,“唔系咁啦”就是表达不同意的意思,“唔系,我唔得闲”就是表达没有时间或者不能来的意思,“唔好唔应话我”就是表达不想回应的意思。“唔是”这个说法在广东话中用得较为普遍,常常...

广东话 是我不对怎么说。除了唔啱。我听好像是 唔着。
"唔着"是广东话中表示"不对"或"不正确"的意思。它通常用于表示某个人或某个事情的判断或描述是错误的。所以,当你说"唔着"时,你是在承认自己的错误。除了"唔着",广东话中还有其他表示"不对"或"不正确"的词语,例如:"唔啱":表示某个想法或说法不正确或不合适。"唔系":表示某个事情或某...

广东话的字怎么打
1、唔(拼音:wù,五笔:KGKG)2、嘅(拼音:kǎi,五笔:KVCQ)3、咁(拼音:xián,五笔:KAFG)4、仲(拼音:zhòng,五笔:WKHH)5、叻(拼音:lè,五笔:KLN)一、唔粤语发音:[m4]释义:不如此,不然。二、嘅粤语发音:[koi3]释义:方言,助词,相当于普通话的“的”。三、咁粤语...

“唔”在粤语里是什么意思?
一,“唔”(粤语)和 “嗯”(中文)的意思相同,“是” (中文)或默认的意思。“唔” 的粤语读音和中文谐音 “嗯” 的音也一样。不过,一般这样的用法较少(单字用法)。二,“唔”(粤语)的另一个意思是中文的 “不” 的意思,后面要加字。例如:唔会(粤语)- 不会(中文)、唔好(...

“唔”在粤语里是什么意思?
- “唔见得”(粤语)- “不见得”(中文)“唔”字的其他含义可能包括表示疑问的叹词,或者在某些方言中代表“我”或“你”。此外,在网络用语中,“唔”有时用来表示“我的”。在粤语中,“唔”也可以作为象声词使用,并用于形容阅读等发出的声音。“唔”作为语气词,常用于表达一种语气或情感。

襄城区13746801953: 粤语里的“唔”,“系”,“咁”.....是起一个什么作用? -
粱耐新立: 粤语其实没有严格的语法体系,根据本人的看法,"唔"是副词,表示"不",例如唔好,表示不好,不要的意思."系"是谓语,指"是"的意思."咁"是副词,表示"这样"的意思.“唔”,“系”,“咁”.....着三个字可以组成一句粤语:你系唔系咁样啊?? 意思是你是不是这样啊??

襄城区13746801953: o野 o既 唔系咁容易伤心要分d辈分什么意思,怎么读粤语里会写道 o野 o既 o什么的,怎么读,唔系咁容易伤心要分d辈分,搞成咁样真系有d唔抵争 -
粱耐新立:[答案] 粤语里o野和o既,o就是口字旁, o野的读音和普通话里的野的发音基本相同,是“东西,事情”的意思,同英文中的something o既的读音和普通话里的改的发音基本相同,“这样的”意思. d就是“的”的意思 唔系咁容易伤心要分d辈分,搞成咁样...

襄城区13746801953: 其实唔系咁简单是什么意思 -
粱耐新立: 【翻译】 粤语:唔系呀嘛,咁鬼易? 普通话:不是吧,这么容易? 【详细解释】 唔:粤语里的意思是“不”,否定词.比如:“唔知喔”,意思是“不知道哦”; 系:粤语里的意思是“是”.比如:“系咩?”意思是“是吗?”; 呀嘛:粤语里的意思是“吧”,作语气助词.比如:“咁样得喇呀嘛?”,意思是“这样行了吧?”; 咁鬼:粤语里的意思是“这么、那么”,感叹词.比如:“咁鬼夸张?”意思是“这么夸张?”; 易:粤语里的意思是“容易、轻易”.比如:“易过借火喇”意思是“比借火还容易啊”.

襄城区13746801953: 唔系咁易噶 是什么意思 -
粱耐新立: 粤语,不是这么容易的.

襄城区13746801953: 系粤语中有几种意思?一唔系甘喇噶系字系咩意思 -
粱耐新立: 系作为虚词,一是表示“亻系”,即“是”的意思;二是表示“喺”,即“在”的意思. 作为实词,跟普通话中的“系”基本是一样的意思,可组词为关系、维系等等.但“系”在粤语中有很多灵活的用法,尤其是作为虚词的时候. “一唔系咁喇”中的“系”应该是“是”的意思,但翻译作普通话的时候是不会翻译出来的.

襄城区13746801953: 问三个有关粤字问题 -
粱耐新立: 你好,这三个字,其中有两个是错误的. “咁”都得? 应该写成 “噉都得?”(“噉”是破音字,读gam2) 食“紧”饭! 应该写成 “食亘饭!” 唔“系”啪? 这句是对的,没错字.“喺”和“系、系”读音不同,意思也不同.“喺”是特指某...

襄城区13746801953: 广东粤语中的“唔”是什么意思 -
粱耐新立: 广东话唔是不,不要的意思.“不”的读音是ba,但不代表“唔”也是同音,它们同义不同音. 广东话“唔”还有另一个意思,和 “嗯”(中文)的意思相同,“是” (中文)或默认的意思.“唔” 的粤语读音和中文谐音 “嗯” 的音也一样...

襄城区13746801953: 关于一些粤语常用语气字的读音和意思 -
粱耐新立: 唔...、咁...:考虑ing咁:这样掂:ok嘞、喇、啰:相当于“啦”啲、嘅:的咩吖;什么啊嗰:个系啩:可能是吧系:是其他的很少用~~至于读音,多看点港剧和香港电影就会了

襄城区13746801953: 唔在粤语中的发音是什么 -
粱耐新立: “系”是打字时的惯用字,因为有口字旁的比较难找,因此普遍用“系”代替,两字发音相同,均为口语 “不是粤语”的粤语口语是“唔系粤语”(拼音的近似读音:en hei v v )“乜”用拼音打是"mie",可解作什么的意思.

襄城区13746801953: 系咁易是什么意思? -
粱耐新立: 大意是:就是这么简单 系~是,就是 咁~这,这么 易~容易,简单

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网