广东话“系”是什么意思？
粤语说系是“是” 的意思。粤语用“系”而不用“是”来代表正面答复，“系”是明清两代常用字。这些字眼在主流官话中逐渐淘汰，但仍偶现于书面语，例如李俨《中算史论丛》第一册（1955年版本，第210页）提及18世纪数学家Issac Wolfram 时，就写为“渠系荷兰炮队副队长”。
粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。同一个字词，粤语的含义比普通话更广，词性更活。粤语惯用单音节词，但大部分现代汉语为双音节词。另外，粤语书面都保留很多古词、古语。
扩展资料
粤语中和普通话的相同释义：
1、动词方面，如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”，现代全中文（汉语）通用书面分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。
2、名词方面，“翼”、“颈”、“罅”分别对应通用书面为“翅膀”、“脖子”、“缝儿”。
3、形容词方面，粤语讲“晏”，通用书面可以说“晚、迟”。
4、最后副词如“卒之”、“即刻”，通用书面分别说“终于”、“立刻”。
粤语的部分语法：
粤语书面语法与现代中文通用书面的区别主要体现在词句顺序、虚词、副词、部分形容词、助词及其放置方式上，复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特色。
1、形容词后置
粤语一些词汇习惯将形容词放在所修饰的中心词后面，相对汉语普通话而言形成所谓的倒装构词结构，例如北方汉语的“公鸡”在粤语中是“鸡公”。
2、状语后置
粤语通常把修饰动词或形容词的副词放在所修饰的词之后，有时甚至放在句末，
3、反序构词
其它结构的粤语词汇不少也跟现代汉语字序相反。例如“秋千”在粤语中是“千秋”、“夜宵”在粤语中是“宵夜”，“拥挤”在粤语中是“挤拥”，“要紧”在粤语中是“紧要”。
4、倒装句式
这种倒置情况亦产生许多特殊句式，例如北方话中“怪不得”，粤语写成“唔怪得之”、“唔怪之得”或“怪唔之得”、“怪唔得之”。又如北方话中“我先走了”；粤语中为“我行先”或“我先行”。
趋向动词粤语趋向动词直接接宾语，而通用书面不用。
参考资料来源：百度百科-粤语
系，看见这“系”字，广东河洛话会想到：关系，系统，系列；
系统→hi1 tong4；
系列→hi1 liaa4；
也会想到：拴；
系→ha，第1~2间声；义：拴，绑上；
如：以牛系格树匪，勿予伊走掉：
（义：把牛拴到树那，别让它走掉了）；
lao1 ghu1~2 ha3 gao1~2 qiu3 yi1／hi2~3，mai2~3 ho1 yi1 zao5 liao1
广东话中“系”与“喺”区别：
1、系（xì），是，于公文中可代表“是”，粤语口语中亦为 ：是；对，正确；在的意思。粤语读音：hai6 。
2、喺，粤语中最常用的字，本字“在”，也就是普通话里的“在”。粤语拼音：hai6
方言，粤语，汉字"在"的意思，比如：我听日～屋企（我明天在家里）。你～边度等我（你在哪儿等我）？
扩展资料：
广东话使用情况：
粤语在中国主要分布在广东省粤中、粤北和粤西南地区， 香港、澳门和广西东南部等地区。海外地区包括东南亚的新加坡、印尼、圣诞岛、马来西亚、越南、以及北美、英国和澳大利亚、新西兰等国家华人社区中广泛使用。
粤语的地区分布上的突出特点是沿江分布。广州话口音是粤语的公认标准口音。但是随著近年来大量外来人口的涌入，广东境内一些原粤语城市甚至出现外来人口多于本地人口的现象，与之相伴的是汉语北方话使用人群大增。
近年来香港粤语流行曲、电视电影对中国大陆粤语使用人群的强势影响，粤语文化的中心城市事实上已经由广州迁移到了香港。香港粤语跟广州话，存在著一定程度的差异，有时可以从整体口音上作出区别；但在于个别字词上，则往往难以区别。
参考资料来源：百度百科-系（汉字）
参考资料来源：百度百科 -喺
参考资料来源：百度百科-粤语
广东话【系】表示【是】的意思。例如：
系我嘅——是我的
系乜嘢？——是什么？
系唔系吖——是不是啊
通东话的经典发音及意思
形容一个人吃的少---噎死病生好者形容很倒霉---嘛咍革很疼---诶呦哇1、“瘪罗丝”。大家都知道这是一个骂人的词，其实它还有更深一层的意思。瘪罗丝是中医病名“霍乱”的别称，也就是我们民间常说的二号病。因上吐下泻，手指罗纹面迅速瘪陷（脱水所至），故名。只是在吕四话里早已失去...
广东话“当然”怎么讲?
“当然”，广东汕尾市海丰地区河洛语：当然→dang1 rian1~2；（在口语中常用）；也常用下列词语来表达“当然”义：肯定→kieng3 dieng2；笃定→diann1 dieng2（谐：鼎1 定2）；数字为声调，nn为带鼻音。
浦东话基本介绍
浦东话，也被称为浦东方言，隶属于中国吴语系中的太湖片苏沪嘉小片，具体来说是旧松江府音系上海话语支的一部分。这种方言主要在上海市的特定区域使用，其中包括原南汇县和川沙县（但不包括沿江片地区），以及原上海县黄浦江以东的部分地区，如三林（仅限于解放初期从南汇划入的地区）、陈行和杜行。...
四川话是北方语系吗?
四川话属于北方方言。汉语方言通常分为七大方言：北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、粤方言、闽方言。各方言区内又分布着若干次方言和许多种土语。其中使用人数最多的北方方言分为北方官话、西北官话、西南官话、下江官话四个次方言。西南官话，流行于中国西南部四川、重庆、贵州、云南、广西壮族...
粤语d是什么
粤语“d”是指一些、一点点的意思。粤语“d”通常形容数量很少的东西。例如：佢会对你讲d佢既秘密（他会对你说些他的秘密）；甚至有d连距最好回既朋友，都唔知道既秘密（甚至有一些连他最好的朋友，都不知道的秘密）；果d系白菜；而呢d系红萝卜（这些是白菜；而那些是红萝卜）。
如东方言对普通话的影响
其中,向北的一部分在掘港以东定居下来,他们的口语是“掘东话”虽然涵盖于如东方言之内,但严格地讲,还应属于“吴语”。官话和吴语的根本区别在于前者没有全浊辅音,后者有。 总的来说,如东方言东西悬殊,而两大“语言岛”在语音上的共同的特点为:两个去声,两个入声,加上阴平、阳平、上声,共七个声调①,语音中...
广东话 吐口水讲过 是什么意思呀
广东话"吐口水讲过"的意思是：根据当地人的习惯，如果有人说了不吉利的话, 对方觉得犯忌讳了,要吐一口唾沫，重新讲一次吉利的话。这是尊重的表现。粤语(闽东语罗马拼音: u'owk ngu) 是汉藏语系汉语族的一种声调语言，主要分布于广东，广西，香港，澳门地区，源於古代中原地区的雅言，于秦汉时期传播...
通东话方言权威人士
卢今元，1932年出生于江苏省启东，是一位中学高级教师，同时是中国方言学会的会员，拥有语言学副教授的职称。他于1960年毕业于南京师范学院中文系（现南京师范大学中文系），并开始了他的教学生涯。早期他在南通师范专科学校（今南通大学）担任教授，后转至南通教育行政干部学校任教。1974年，他前往西藏进行...
南京话是哪个语系的?是吴语系吗?
南京话不是吴语系，南京话属于江淮官话和苏北安徽是一个语系的。南京在西晋永嘉南渡前属于吴语地区，现在的南京溧水区除溧水市区外有百分之七十操吴语，溧水应该属于吴语地区，还有南京高淳区也是吴语地区。
很佛系是什么意思?
“佛系”一词由来已久，早在2014年，日本媒体曾把喜欢独自待着，关注自己兴趣爱好和生活节奏，不想在谈恋爱上浪费时间的男性称为“佛系男子”。2017年，“佛系追星”一词在粉丝圈流行开来，意思是那些曾深度参与过粉丝圈的粉丝，为纷争所累，转而追求不动怒，不吵架的一种平和的追星方式。“佛系”火了...
宇瞿华畅：[答案] 1、对、正确 2、在
和顺县17612596931： 系在广东话里什么意思? - ？
宇瞿华畅： 1、对、正确 2、在
和顺县17612596931： 系是什么意思？
宇瞿华畅： 就是“是”的意思
和顺县17612596931： 广东话的“系”什么意思？
宇瞿华畅： “系”的意思是“是”
和顺县17612596931： 广东话系度是什么意思 - ？
宇瞿华畅：[答案] :“系”是“在”的意思;“度”是“这”的意思;“磨”是“么”或“磨蹭”的意思,具体看上下文.
和顺县17612596931： 粤语中什么时候用“是”什么时候用“系”啊? - ？
宇瞿华畅： 系,表示肯定 如:系嘅,我系** 表示疑问 如:系乜? 是 用于较正式的场合 如:我是** 她是我的老板 固定搭配 如:是否 是非 总而言之,根据语感同埋具体场合来判断系用系仲系是就OK啦.冇乜特别嘅规定咯.
和顺县17612596931： 系乜嚟架 广东话 什么意思 - ？
宇瞿华畅： 第一句意为“这是什么”或“那是什么”,其中“系”表示判断,即“是”;“乜”意为“什么”;“嚟”,一般表示“来”,在这里是语气助词;“架”,疑问词. 第二句意为“奈何”(动词),一般用法为“你吹得我涨啊”,意即“你能拿我怎么样”.
和顺县17612596931： 粤语的“系”和“喺”,哪个是“在”的意思,但它们发音都不同啊!!! - ？
宇瞿华畅： 1.这里的“先”是语气助词而已,没意思的,相当于啊,噶,咖等.“走先”的＂先＂才有首先的意思.2.近(G辅音)排:近日,最近..指时间.;远近(K辅音),指距离.3.系和喺是一样的,香港不用简体字才写喺.都指在或是的意思. 发2声是在,发3声是是.
和顺县17612596931： 为什么'系'可以当'是'用 - ？
宇瞿华畅： 其实广东话的系和普通话的是,是同一个意思,广东话是一种方言说的多了,就被同化了
和顺县17612596931： 广东话系好一词翻译成普通话是什么意思 - ？
宇瞿华畅： 系(是)好
