有没有能在游戏里用的翻译器，或者比较方便的。
好像没有楼主说的那样的软件，一般游戏的汉化都是专门团队像3DM或个人完成，很耗时耗力，国外服务器好像更是无人问津的
建议楼主去游侠网，或游民星空之类的网站看看，或发问
目前游戏里翻译文字的软件没有。可以用手机扫描翻译，也是一样的。
不存在游戏里能使用的翻译器的，要是你能让一个翻译工具或词典什么的嵌入到游戏里去的话，就等于是外挂了……就设法把对话复制或手打出来，扔到translate.google.com里翻译去吧。不过目前没有一个翻译器能完美的翻译的，所以最好的途径，练英语吧。
本意翻译一下：
优の指示を受けて、庄一は早速戦线を离脱して客人の待つ扬陆舰へと帰还した
收到优的指示后，庄一快速脱离战线回到了客人所在的登陆舰
百度翻译
2013-8-26 23:52 上传下载附件 (20.97 KB)
JB翻译
2013-8-26 23:52 上传下载附件 (51.57 KB)
百度错了3个关键点
坑爹无比
当然百度在网络语言上得天独厚也没办法
顺带蓝蓝撸知道这是谁吗？？
2013-8-26 23:53 上传下载附件 (88.69 KB)
貌似除了google translator没有更方便的了
可以用OCR识别翻译，天若开源免费版就不错，我在玩没有中文补丁的游戏时经常使用。
有道还不错
谷歌语法不太好，不过也不错
百度么。。。。。坑爹啊
使命召唤7游戏里按~输入的作弊代码怎么没用啊,输入无敌,无限弹药都没...
1 解压游戏，并打好小旅鼠大大的破解补丁后，就可以玩了。2 进入游戏，进入"Options" ，根据自己计算机硬件水平设置好图形和声音的设定，以及自己用熟的案件的设定。本条非常重要，因为秘籍命令是存放在这些设定的配置文件中的，修改这些选项设定后，保存的秘籍命令就没有了。3 修改好后，退出游戏。4 ...
为什么我在we game里面的游戏没有出装推荐。
用wegame玩LOL时没有推荐出装和天赋是打开错误造成的。解决方法为：1、进入WeGame之后，点击左侧常玩游戏当中的LOL。点击进入。2、点击之后，在进入的游戏界面当中，点击一下左下角的辅助设置。3、点击之后会弹出一个新的界面，左侧有一个菜单叫做玩法推荐，点击一下。4、点击之后，右侧最上面的一个内容...
求 铁雄心3 降0中立秘籍 还有怎么使用? 我在游戏里按了～,但是什么控制...
进入游戏，按键“~” 进入控制台输入秘籍即可。《钢铁雄心》是由Paradox Interactive研发的一款棋盘策略类游戏。钢铁雄心，Paradox于2000年推出的一款棋盘策略类游戏，以第二次世界大战为背景，玩家能从“1936·战争之路”、“1941·觉醒的巨人”等几个大型剧本的数十个国家中选择一个来控制。在游戏中你能...
steam市场购买的物品为什么在游戏里没有?
解决办法如下：1、重启网络设备：将自己的宽带、路由器的电源拔掉，并重新插上(没有宽带和路由器的校园wifi之类的跳过此步骤)，进入打不开的Steam页面按住 Ctrl+F5 强制刷新。2、取消为LAN使用代理服务器：在Internet属性，“连接”标签下，局域网设置中，“为LAN使用代理服务器”这项取消打勾，确定，...
...我下载了 但是游戏里的插件选项根本就没有NPCSCAN的选项 求高手解释...
在游戏中输入\/npcscan看看能不能出设置界面...大脚恶心在他整合一堆插件还都改成大脚的名字...你一旦自己下载...每次他更新的时候又给改回去...特别烦...
我们班即将要搞同学聚会,我的设想是大家一起坐在草坪上聊天玩游戏...
我们班即将要搞同学聚会,我的设想是大家一起坐在草坪上聊天玩游戏,大家有没有什么比较好的游戏方案呢? 例如跳大绳之类的游戏都行,希望大家能够帮我出出主意,谢谢。... 例如跳大绳之类的游戏都行,希望大家能够帮我出出主意,谢谢。 展开 我来答 ...
为什么我用搜狗在游戏里不能打字求解释
5、在任务栏单击鼠标右键，弹出快捷菜单，把鼠标移动到“工具栏”上，会弹出子菜单，看看其中的“语言栏”有没有被选中，如果没有选中，单击选中“语言栏”，一般会显示输入法图标。6、提示一下：没有输入法图标，用快捷键一样可以操作输入法。Ctrl+Space（空格键）是在中、英文输入法之间切换；按Ctrl...
...版1.12怎么打彩色字?§在游戏里显示不了,&也没用,字还是原色_百度知 ...
您可以使用JSON文本...命令（＂原始JSON文本＂章节） - MC Wiki 或是使用函数...函数 - Minecraft Wiki 来输入样式代码。需要注意的是，如果您要采用函数来输入高级文本且包含非ASCII基本字符，您需要对其进行文本编码以便能在游戏内正常显示。一句话总结就是：指令新手现练几年再学这个操作 ...
声卡在游戏里语音聊天有用吗
声卡在游戏里语音聊天有用。简而言之，没有声卡，无法正常的进行语音聊天。因为声卡的作用可以把来自话筒、收音机、录音机、激光唱机等设备的语音、音乐等声音变成数字信号交给计算机处理，并以文件形式保存，还可以把数字信号还原成为真实的声音输出。没有它，就没有声音的输入和输出。声卡的主要作用：1、...
cf提示游戏安全系统检测到非法模块系统江进一步确认封号啊,我没开挂也...
有残留的游戏插件。cf提示游戏安全系统检测到非法模块系统是因为玩家的电脑中有残留的游戏插件，一定要及时进行清理删除。FPS游戏的外挂门槛低（因为部分数据是在客户端上进行的），人形自走挂也是存在的。这现在CF基本是靠游戏安全检测+玩家举报来封禁外挂的。检测存在技术难度，时时刻刻盯着玩家电脑的后台...
仪罗银杏： 你可以用金山快译2009很好用的.不管是游戏还是英文网站都可以用它.
措勤县18587167016： 好用的游戏翻译器,什么都行 - ？
仪罗银杏： tch out in an endless vista. so we go
措勤县18587167016： 谁有好的游戏翻译软件 - ？
仪罗银杏： The Microsoft AppLocale 或者windows AppLocale 微软出的转换工具,按步骤走就可以了 一般会自动辨认程序使用的代码并调试 你也可以自己设定
措勤县18587167016： 哪里有游戏翻译软件啊?？
仪罗银杏： XP下,要用Microsoft Applocale(微软出品的WINXP下最佳转内码工具) (转换要选繁体中文) http://patch.ali213.net/view.asp?id=3139
措勤县18587167016： 有没有翻译游戏里面日语字幕和对白的工具? - ？
仪罗银杏： 没有,倒是有导出游戏文本的工具,翻译方面可以用GOOGLE等翻译工具,当然,翻译质量就见仁见智了.P.S 这也是很多快餐翻译得常用方法,就算完全不会日文也可以完成汉化.
措勤县18587167016： 在pc上游戏,有没有推荐翻译器? - ？
仪罗银杏： 你到底是要翻译还是汉化,翻译选词霸,汉化先考虑Microsoft Applocale,其次去百度一下内码汉化,比如老家伙magicwin和骨灰richwin.
措勤县18587167016： 韩语,能在游戏中快速的吧韩语和中文翻译的软件有吗?lol - ？
仪罗银杏： 除非是游戏开发商有内置翻译器,否则是没有那种外挂软件的.
措勤县18587167016： 有什么好的日文游戏翻译器吗? - ？
仪罗银杏： 目前为止还没有能完美翻译整个句子的翻译器,如果有的话,很多翻译估计都要下岗了.你可以选择游戏的汉化补丁,这是最好的解决办法. 不过如果你想自己查,比较好的桌面词典可以推荐两个,一个是有道桌面词典,里面不仅可以翻译日语,还可以翻译其他国语言,而且对于大段的翻译虽然不太准确,但意思基本上会出来,可以参考一下.另一个就是灵格斯桌面词典,这款需要自己去添加你需要的词典,你可以选择词条最多的词典,比如 小学馆日中词典v2 和 新日汉词典.对于这两款桌面词典都有屏幕取词和划词的功能,只要把鼠标移到想查的单词上面就可以显示意思. 整段的日语翻译可以用佳禾日语的在线翻译功能,比有道的好些,虽然不是很通顺,但大概意思还是有的.
措勤县18587167016： 有没有专门的游戏英文翻译器??？
仪罗银杏： 没有. 任何翻译工具也没办法翻译出地道的中文. 不过,你可在借助 TRADOS 节省时间.
措勤县18587167016： 关于游戏翻译的软件？
仪罗银杏： 下载灵格斯翻译软件,下载韩语词典,可以整句翻译的~~~
