求阿兰《风の手纸》的罗马拼音歌词

作者&投稿:中叔穆 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
有谁有阿兰的《风的手纸》的平假名歌词?~

风の手纸 (かぜのてがみ)

歌手:alan
作词:岩里佑穂
作曲:菊池一仁


风が生まれ 
かぜがうまれ
ka ze ga u ma re
岚风骤起

云はながれ 
くもはながれ
ku mo ha na ga re
云随漂流

君のもとへ 
きみのもとへ
ki mi no mo to e
直到你的起源之处

君のそばへ
きみのそばへ
ki mi no so ba e
你的身边

翼になり 
つばさになり
tsu ba sa ni na ri
风为羽翼

爱は届く…
あいはとどく…
a i wa to do ku…
将爱传递…



见ようとしない目には何も见えない
みようとしないめにはなにもみえない
mi yoo to shi na i me ni ha na ni mo mi e na i
如果不去观察的话什么也都不会看见

いつもそばにいたのになぜ気づけなかったの?
いつもそばにいたのになぜきづけなかったの?
i tsu mo so ba nii ta no na se ka zu ke na ka tta no?
一直在身旁 为何却没有发觉你的痛苦?



走り书きの言叶でいい
はしりがきのことばといい
ha shi ri ga ki no ko to ba de ii
即使是潦草的语言

たったひと言でもいい
たったひとことでもいい
ta tta hi to ko to de mo ii
只有一句就好

伝えきれなかった想いが
つたえきれなかったおもいが
tsu ta e ki re na ka tta o mo i ga
无法传达的思绪

地上にあふれてる
じじょにあふれてる
ji jyo ni a fu re te ru
在大地之上满溢



君のいたみを感じているよ
きみのいたみをかんじているよ
ki mi no i ta mi o kan ji tee ru yo
感受着你的痛苦

君のこころが闻こえてくるよ
きみのこころがきこえてくるよ
ki mi no ko ko ro ga ki ko e te ku ru yo
听见了你的心

离れても 时が过ぎても
はなれても ときがすぎても
ha ni re te mo to ki ga su gi te mo
即使离开 即使时间流逝

私たち 遅くないよね
わたしたち おそくないよね
wa ta shi ta chi o so ku na i yo ne
我们 还不算迟啊



君のねがいを抱きしめてるよ
きみのねがいをだきしめてるよ
ki mi no ne ga i o da ki shi me te ru yo
让我抱拥你的希望

君のみらいを见つめているよ
きみのみらいをみつめているよ
ki mi no mi ra i o mi tsu me tee ru yo

去注视你的未来

谁かを想えば 
だれかをおもえば
da re ka oo mo e ha  
想到了谁呢

世界は変わり始めるのさ
せかいはかわりはじめるのさ
se ka i wa ka wa ri ha ji me ru no sa
世界开始改变了

The answer is blowin' in the wind
答案吹散在风中



私の頬なぜた午后の风は 
わたしのほほなぜたごごのかぜは 
wa ta shi no bo bo na se ta ko ko no ka ze wa
为何午后的风又爬上了我的脸颊

远く旅して
とおくたびして
too ku ta bi shi te
那遥远的旅途

やがて君の丘 駆け上がる
やがてきみのおか かけけあがる
ya ga te ki mi noo ka ka ke ke a ga ru
不久 跑上了你的山丘



xie zhenにぎりしめた若者
しゃしんにぎりしめたわかもの
shya shin ni ge ri shi me ta wa ka mo no
照片中的年轻人

明け方のTaxi Driver
あけがたのTaxi Driver
a ke ga ta no Taxi Driver
黎明时分的出租车司机

サンタに手纸を书きました 小さな女の子
サンタにてがみをがきました ちいさなおんなのこ
san ta ni te ga mi o ga ki ma shi ta chii sa na on na no ko
给圣诞老人写了信的 小女孩



今 名前を呼んで 
いま なまえをよんで
i ma na ma e o yon de
现在 呼唤名字

私を呼んで
わたしをよんで
wa ta shi o yon de
呼唤我吧

(风が生まれ 
かぜがうまれ
ka ze ga u ma re
岚风骤起

云はながれ 
くもはながれ
ku mo ha na ga re
云随漂流

君のもとへ 
きみのもとへ
ki mi no mo to e
直到你的起源之处

君のそばへ )
きみのそばへ
ki mi no so ba e
你的身边

その涙を 风がかわかすだろう
そのなみだを かぜがかわかすだろう
so no na mi da o ka ze ga ka wa ka su da roo
那眼泪啊 风吹干了吧

(翼になり 
つばさになり
tsu ba sa ni na ri
风为羽翼

爱は届く…)
あいはとどく…
a i wa to do ku…
将爱传递…



君のいたみを感じているよ
きみのいたみをかんじているよ
ki mi no i ta mi o kan ji tee ru yo
感受着你的痛苦

君のこころが闻こえてくるよ
きみのこころがきこえてくるよ
ki mi no ko ko ro ga ki ko e te ku ru yo
听见了你的心

离れても 时が过ぎても
はなれても ときがすぎても
ha ni re te mo to ki ga su gi te mo
即使离开 时过境迁

私たち 繋がってる
わたしたち つながってる
wa ta shi ta chi tsu na ga tte ru
我们依旧彼此维系



君のねがいを抱きしめてるよ
きみのねがいをだきしめてるよ
ki mi no ne ga i o da ki shi me te ru yo
让我抱拥你的希望

君のみらいを见つめているよ
きみのみらいをみつめているよ
ki mi no mi ra i o mi tsu me tee ru yo
去注视你的未来

谁かを想えば 
だれかをおもえば
da re ka oo mo e ha  
想到了谁呢

世界は変わり始めるのさ
せかいはかわりはじめるのさ
se ka i wa ka wa ri ha ji me ru no sa
世界开始改变了

辉き始める
かがやきはじめる
ka ga ya ki ha ji me ru
辉煌的开始

The answer is blowin' in the wind
答案吹散在风中

风が生まれ 云はながれ 君のもとへ 君のそばへ
骤然风起 云在翻涌 去到你身边 去到你身边
翼になり 爱は届く…
化为翅膀 将爱传达…
见ようとしない目には何も见えない
没有错失,却也没有发现
いつも侧にいたのに何故 気付けなかったの?
明明一直都在身边为何,总是没注意到?

走り书きの言叶でいい
匆忙写下的话也好
たったひと言でもいい
仅有的一句话也好
伝えきれなかった想いが地上にあふれてる
没能传达的思念在大地之上满溢

君のいたみを感じているよ
我感觉著你的痛苦
君のこころが闻こえてくるよ
我能够听见你的心

哪怕分离 哪怕时间流逝
我们 也不算太迟
离れても 时が过ぎても
我怀抱著你的愿望
私たち 遅くないよね
我凝视著你的未来

谁かを想えば 世界は変わり始めるのさ
若是想念著谁 世界就会开始变化
The answer is blowin' in the wind

私の頬なぜた午后の风は 远く旅して
午后轻抚我们脸颊的风 踏上了远途
やがて君の丘 駆け上がる
就快要跑上 你的山丘了

写真にぎりしめた若者
留在了照片的年轻人
明け方のTaxi Driver
黎明中的Taxi Driver
サンタに手纸を书きました 小さな女の子
给圣诞老人写了信的 小女孩

今 名前を呼んで 私を呼んで
如今 把名字呼唤 把我呼唤
(~风が生まれ 云はながれ 君のもとへ 君のそばへ)
(骤然风起 云在翻涌 去到你身边 去到你身边)
风儿会把那滴眼泪 给吹乾吧
その涙を 风がかわかすだろう
(~翼になり 爱は届く…)
(化为翅膀 将爱传达…)

君のいたみを感じているよ
我感觉著你的痛苦
君のこころが闻こえてくるよ
我能够听见你的心
离れても 时が过ぎても
哪怕分离 哪怕时间流逝
たち 繋がってる
我们 也会紧紧相连

君のねがいを抱きしめてるよ
我怀抱著你的愿望
君のみらいを见つめているよ
我凝视著你的未来
谁かを想えば 世界は変わり始めるのさ 辉き始める
若是想念著谁 世界就会开始变化 开始闪耀
The answer is blowin' in the wind

你看看有没有问题

风の手纸 【风之寄语】
Kaze no Tegami

作词∶岩里佑穂 作曲∶菊池一仁

风が生まれ 云はながれ 【骤然风起 云在翻涌】
Kaze ga umare kumo wa nagare
君のもとへ 君のそばへ 【去到你身边 去到你身边】
Kimi no moto he kimi no soba he
翼になり 爱は届く… 【化为羽翼 将爱传达…】
Tsubasa ni nari ai wa todoku..

见ようとしない目には何も见えない 【不打算去看的双眼什么也不会看见】
Miyou to shinai me ni wa nanimo mie nai
いつもそばにいたのになぜ気づけなかったの? 【虽然一直就在身边却为何毫无觉察?】
I tsumo soba ni ita no ni naze kiduke nakatta no?
走り书きの言叶でいい 【匆忙写下的话也好】
Hashi rigaki no kotoba de ii
たったひと言でもいい 【仅有的一句话也好】
Tatta hitokoto demo ii
伝えきれなかった想いが地上にあふれてる 【没能传达的思念在大地之上满溢】
Tsutae kire nakatta omoi ga chijou ni afureteru

君のいたみを感じているよ 【我感觉着你的痛苦】
Kimi no itami wo kanjite iru yo
君のこころが闻こえてくるよ 【我能够听见你的心】
Kimi no kokoro ga kikoete kuru yo
离れても 时が过ぎても 【哪怕分离 哪怕时间流逝】
Hanarete mo toki ga sugite mo
私たち 遅くないよね 【我们 也不算太迟】
Watashi-tachi osoku nai yo ne

君のねがいを抱きしめてるよ 【我怀抱着你的愿望】
Kimi no negai wo dakishimeteru yo
君のみらいを见つめているよ 【我凝视着你的未来】
Kimi no mirai wo mitsumete iru yo
谁かを想えば 世界は変わり始めるのさ 【若是想念著谁世界就会开始变化】
Dareka wo omoeba sekai wa kawari hajimeru no sa
The answer is blowin' in the wind 【这答案就在风中随风飘飞】

私の頬なぜた午后の风は 远く旅して 【午后轻抚我们脸颊的风踏上了远途】
Watashi no hoho nazeta gogo no kaze wa tooku tabi shite
やがて君の丘 駆け上がる 【就快要跑上 你的山丘了】
Yagate kimi no oka kake agaru
写真にぎりしめた若者 【留在了照片的年轻人】
Shashin nigirishimeta wakamono
明け方のTaxi Driver 【黎明中的计程车司机】
Akegata no Taxi Driver
サンタに手纸を书きました 小さな女の子 【给圣诞老人写了信的小女孩】
SANTA ni tegami wo kaki mashita chiisa na onnanoko

今 名前を呼んで 私を呼んで 【如今 把名字呼唤把我呼唤】
Ima namae wo yonde watashi wo yonde
(~风が生まれ 云はながれ 君のもとへ 君のそばへ) 【(骤然风起云在翻涌去到你身边去到你身边)】
(~Kaze ga umare kumo wa nagare Kimi no moto he kimi no soba he)
その涙を 风がかわかすだろう 【风儿会把那滴眼泪给吹干吧】
Sono namida wo kaze ga kawakasu darou
(~翼になり爱は届く…) 【(化为羽翼 将爱传达…) 】
(~Tsubasa ni nari ai wa todoku... )

君のいたみを感じているよ 【我感觉着你的痛苦】
Kimi no itami wo kanjite iru yo
君のこころが闻こえてくるよ 【我能够听见你的心】
Kimi no kokoro ga kikoete kuru yo
离れても 时が过ぎても 【哪怕分离 哪怕时间流逝】
Hanarete mo toki ga sugite mo
私たち 繋がってる 【我们 也会紧紧相连】
Watashi-tachi tsunagatteru

君のねがいを抱きしめてるよ 【我怀抱着你的愿望】
Kimi no negai wo dakishimeteru yo
君のみらいを见つめているよ 【我凝视着你的未来】
Kimi no mirai wo mitsumete iru yo
谁かを想えば 世界は変わり始めるのさ 辉き始める 【若是想念著谁 世界就会开始变化开始闪耀】
Dareka wo omoeba sekai wa kawari hajimeru no sa Kagayaki hajimeru
The answer is blowin' in the wind 【这答案就在风中随风飘飞】


alan的《风の手纸》的歌词!
将往日封存于照片中的年轻人,黎明中的的士司机 sometimeに手纸を书きました 小さなold love call 有时写写信,小小的老式爱情呼叫 今名前を呼んで、私を呼んで (风が生れ 云は流れ 君の元へ 君の侧へ)现在呼唤名字吧,呼唤我吧 (风起云涌,向你身处)その涙を、风が乾かすだろう (...

阿兰《风的信纸》的中文歌词
留在了照片的年轻人 明け方のTaxi Driver 黎明中的Taxi Driver サンタに手纸を书きました 小さな女の子 给圣诞老人写了信的 小女孩 今 名前を呼んで 私を呼んで 如今 把名字呼唤 把我呼唤 (~风が生まれ 云はながれ 君のもとへ 君のそばへ)(骤然风起 云在翻涌 去到你身边 去到你身边...

风の手纸是谁唱的?
风の手纸是阿兰唱的,歌词如下:风が生まれ 云はながれ君のもとへ 君のそばへ翼になり 爱は届く…作曲∶菊池一仁 见ようとしない目には何も见えないいつもそばにいたのになぜ気づけなかったの?走り书きの言叶でいいたったひと言でもいい伝えきれなかった想いが地上にあふれてる ...

求阿兰《风の手纸》的罗马拼音歌词
Ima namae wo yonde watashi wo yonde (~风が生まれ 云はながれ 君のもとへ 君のそばへ) 【(骤然风起云在翻涌去到你身边去到你身边)】(~Kaze ga umare kumo wa nagare Kimi no moto he kimi no soba he)その涙を 风がかわかすだろう 【风儿会把那滴眼泪给吹干吧】Sono namida...

求图的出处。且问一下这位粉红色衣服的美女是谁?
你好 图片是来自专辑:风の手纸 这个歌手是阿兰·达瓦卓玛(alan),在中国地区被称为:阿兰(全名:阿的兰黛·达瓦卓玛),是一位中国藏族女歌手,艾回九大歌姬之一中的唯美歌姬。活跃于日本流行乐坛,生于中国四川省甘孜藏族自治州丹巴县巴底乡,有名的美人谷。曾为日本唱片公司爱贝克思旗下艺人,中国...

阿兰·达瓦卓玛唱过什么好听的歌曲
《宿命横着写》、《千古》、《一念执着》 《My Life》、《心战》、《我的月光》、《寻找爱的方向》、《nobody knows but me》、《Love Song~きっともう一度~》、《月がわたし》、《东京未明》、《Beauty》、《名もなき种》、《生きる》、《懐かしい未来 ~longing future~》、《Together...

好有没有好听的曲子,类似阿兰《三生石三生路》
青花瓷,画未,荷花亭,倾国倾城,清明雨上之类的~

歌手阿兰最好听的歌是哪首?
我认为日文里《明日赞歌》、《my life》、《无名恋歌》、《迎风之花》和《恩惠之雨》中文《我的月光》日文的普遍比中文的好听

有谁知道阿兰唱过的歌?
「幸せの锺」 《爱就是手》 「懐かしい未来 ~longing future~」「Seed of Green」《心·战 ~RED CLIFF~》《三生石 三生路》《迷失的祝福》《一个》「风の手纸」「かごめ」「RED CLIFF ~心·戦~」「明日への讃歌(オーケストラVer)」「惠みの雨」「涙」「群青の谷」「群青の谷(Aco...

阿兰·达瓦卓玛有哪些日文歌曲
《幸せの钟》《懐かしい未来~longing future~》Seed of Green(绿色的种子)空呗(天空之歌)My Stage(我的舞台)风の手纸(风捎来的信)かごめ(笼中鸟)Red Cliff~心·戦~ (电影「赤壁」主题歌) 【日语版】恵みの雨(眷顾的甘霖)涙(泪)群青の谷(群青的山谷)久远の河(久远的河)(...

耿马傣族佤族自治县15270619351: 求阿兰《风の手纸》的罗马拼音歌词 -
才旦肩吸收: 风の手纸 【风之寄语】Kaze no Tegami 作词∶岩里佑穂 作曲∶菊池一仁风が生まれ 云はながれ 【骤然风起 云在翻涌】Kaze ga umare kumo wa nagare君のもとへ 君のそばへ 【去到你身边 去到你身边】Kimi no moto he kimi no soba he ...

耿马傣族佤族自治县15270619351: 求阿兰风の手纸中文歌词 -
才旦肩吸收: 风が生まれ 云はながれ 君のもとへ 君のそばへ 骤然风起 云在翻涌 去到你身边 去到你身边 翼になり 爱は届く… 化为翅膀 将爱传达… 见ようとしない目には何も见えない 没有错失,却也没有发现 いつも侧にいたのに何故 気付けなかったの? ...

耿马傣族佤族自治县15270619351: 阿兰 歌曲罗马音标
才旦肩吸收: 作词:麻枝准 作曲:折户伸治 编曲:高濑一矢 歌:Lia 日文加罗马注音版: 鸟の诗(Tori No Uta) 消える飞行机云 仆たちは见送った kieru hikoukigumo bokutachi wa miokutta 眩しくて逃げた いつだって弱くて mabushikute nigeta itsudatte ...

耿马傣族佤族自治县15270619351: 风の手纸,alan的.求歌词,并改写为平假名. -
才旦肩吸收: 歌曲:alan 歌手:风の手纸 作词:岩里佑穂 作曲:菊池一仁 编曲:中野雄太 中文歌词 风捎来的信 起风 流云 到你脚边 到你身旁 化作羽翼 传动爱...若眼睛不想看就什麽都看不见 总是近在身边的却怎麽就没发现?草草疾书几笔也好 仅仅一句都好...

耿马傣族佤族自治县15270619351: 风の手纸,alan的.求歌词,并改写为平假名. -
才旦肩吸收: 风の手纸 作词:岩里佑穂 作曲:菊池一仁 编曲:中野雄太风(かぜ)が生(う)まれ 云(くも)はながれ 君(きみ)のもとへ 君(きみ)のそばへ翼(つばさ)になり 爱(あい)は届(とど)...

耿马傣族佤族自治县15270619351: 风の手纸 - 阿兰 中文译音
才旦肩吸收: 骤然风起 云在翻涌 去到你身边 去到你身边 化为翅膀 将爱传达… 不打算去看的双眼什麽也不会看见 虽然一直就在身边却为何毫无觉察? 匆忙写下的话也好 仅有的一句话也好 没能传达的思念在大地之上满溢 我感觉著你的痛苦 我能够听见你的心 ...

耿马傣族佤族自治县15270619351: 阿岚唱的《风の手纸》的罗马音标歌词.
才旦肩吸收: 见ようとしない目には何も见えない mi you to shi na I me ni ha na ni mo mi e nai いつもそばにいたのになぜ気づけなかったの?I tsu mo so ba ni I ta no ni na ze kid u ke na ka tta no? 走り书きの言叶でいい ha shi ri ga ki no ko to ba de I i たった...

耿马傣族佤族自治县15270619351: 求阿兰《风の手纸》的歌词 -
才旦肩吸收: 风が生まれ 云はながれ 君のもとへ 君のそばへ 翼になり 爱は届く… alan - 风の手纸 作词∶岩里佑穂 作曲∶菊池一仁 试听下载 ☆ www.8ka.com 见ようとしない目には何も见えない いつもそばにいたのになぜ気づけなかったの? 走り书きの...

耿马傣族佤族自治县15270619351: alan的《かごめ》 歌词 -
才旦肩吸收: 歌曲名:かごめ 歌手:alan 专辑:风の手纸alan - かごめ 作词∶井上カノ 作曲∶菊池一仁 あなたの 大きな右腕(かいな)に抱かれ あなたを 信じてついてきたけれど 今 梦を手に入れて気付いたの もう 戻れないここから 出られない 笼...

耿马傣族佤族自治县15270619351: 谁能翻译alan 月がわたし,恵みの雨,风の手纸的歌词
才旦肩吸收: alan-月がわたし 作词: 菊池一仁 作曲: 菊池一仁 どうしてこんなにも この胸が苦しいの? (どうしてこんなにも このむねがくるしいの?) 逢いたくて・・・ 君はすぐ侧にいるはずなのに (あいたくて・・・ きみはすぐそばにいるはずなのに)...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网