“当时明月在，曾照彩云归。”是什么意思_出处及原文翻译_学习力
当时明月在，曾照彩云归。是什么意思？
当时明月在，曾照彩云归。的意思是：当时皓月当空，风景如画的地方，现在似乎还留下小苹归去时，依依惜别的身影。
当时明月在，曾照彩云归。的出处
该句出自《临江仙》，全诗如下:
《临江仙》
晏几道
梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。
记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归。
作者简介
晏几道（1038年5月29日 —1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。
历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家道中落。与其父晏殊合称二晏。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。出自哪里?
出自宋代晏几道的《临江仙·梦后楼台高锁》梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。 记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归。(苹 通：苹)译文深夜梦回楼台朱门紧锁，宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时，人在落花纷扬中幽幽...
“当时明月在,曾照彩云归。”是什么意思
意思是：人在落花纷扬中幽幽独立，燕子在微风细雨中双双翱飞。【出处】《临江仙·梦后楼台高锁》——宋代：晏几道 记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归 【译文】记得与小苹初次相见，身着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委诉说相思滋味。当时明月如今犹在，曾照着...
当时明月在,曾照彩云归。原文_翻译及赏析
深林人不知，明月来相照。 明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。 月黑雁飞高，单于夜遁逃。 明月如霜，好风如水，清景无限。 明月几时有？把酒问青天。 欹枕数秋天，蟾蜍下早弦。 日下壁而沉彩，月上轩而飞光。 无言独上西楼，月如钩。 伤心千古，秦淮一片明月！ 满月飞明镜，归心折大刀。 松排山面千...
当时明月在,曾照彩云归什么意思
意思是：当时月光是那样的皎洁如玉，她像一朵美丽的彩云翩然归去。出自北宋晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》，原文为：梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时，落花人独立，微雨燕双飞。记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思，当时明月在，曾照彩云归。译文：梦醒只见高高楼台阁门紧锁，酒...
“当时明月在,曾照彩云归”是什么意思?
“当时明月在，曾照彩云归“的意思是：当时明月如今犹在，曾照着她彩云般的身影回归。本句赏析：“当时明月在，曾照彩云归”末两句是说，当时明月如今又在，曾照着她彩云般的身影回归。一切见诸于形相的描述都是多余的了。不再写两人的相会、幽欢，不再写别后的思忆。词人只选择了这一特写的镜头...
“当时明月在,曾照彩云归”出自哪首诗(词)?
当时明月在，曾照彩云归 宋·晏畿道《临江仙》〔今译〕当时的明月还高悬空中，它曾照着彩云归来。〔赏析〕此词加快旧时生活。词人出身于宰相之家，早年曾养着名叫苹、鸿、莲、云的四个歌女，亲自教授歌曲。后来家道中落，她们都星散了。这两句说在当时明月照映之下。小苹这一歌女像一朵彩云似地...
当时明月在曾照彩云归是什么意思
【释义】当时明月如今犹在，曾照着她彩云般的身影回归。【出处】宋·晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》原文 梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归。注释 临江仙：双调小令，唐教坊曲名，后用为...
“当时明月在,曾照彩云归”是谁的作品?
这一句的意思是 :当时的明月还高悬空中，它曾照着彩云归来。全文的注释:① 晏几道《小山词跋》云：“始时沈十二廉叔、陈十君宠家有莲、鸿、苹、云，品清讴娱客。每得一解，即以草授诸儿，吾三人持酒听之，为一笑乐。已而君宠疾废卧家，廉叔下世，昔之狂篇醉句，遂与两家歌儿酒使俱流转...
当时明月在,曾照彩云归.什么意思
意思是：当时明月如今犹在，曾照着她彩云般的身影回归。出处：《临江仙·梦后楼台高锁》是宋代词人晏几道的代表作，被选入《宋词三百首》。此词写作者与恋人别后故地重游，引起对恋人的无限怀念，抒发对歌女小苹的挚爱之情。上片描写人去楼空的寂寞景象，以及年年伤春伤别的凄凉怀抱。“落花”二句...
当时明月在,曾照彩云归全诗
记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归。深夜梦回楼台朱门紧锁，宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时，人在落花纷扬中幽幽独立，燕子在微风细雨中双双翱飞。记得与小苹初次相见，穿着绣有两重心字的小衣衫。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在，曾照着她...
生饺可愈： 当时明月在,曾照彩云归宋·晏畿道《临江仙》〔今译〕当时的明月还高悬空中,它曾照着彩云归来.〔赏析〕此词加快旧时生活.词人出身于宰相之家,早年曾养着名叫苹、鸿、莲、云的四个歌女,亲自教授歌曲.后来家道中落,她们都星散了.这两句说在当时明月照映之下.小苹这一歌女像一朵彩云似地归来.它既是指过去,也是从现在忆起.如今之明月,即是当时之明月.明月仍在,而小苹已经不见.对此情景,能不怅然!秦观《小龙吟》忆歌妓娄琬也说:“念多情,但有当时皓月,向人依旧.”可作这里的注脚.〔原作〕梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂.却年恨却来时.落花人独立,微雨燕双飞.记得小苹初见,两重心字罗衣.琵琶弦上说相思.当时明月在,曾照彩云归.
文登市13942736423： 当时明月在 曾照彩云归 表达的是 - ？
生饺可愈： 当时明月在,曾照彩云归.这句诗句描绘了一幅月亮照耀着彩云归去的美景,透露出一种深刻的哲理和情感,让人不禁感叹.这句诗歌表达了人们对于流年逝去的感慨和思考.月亮是流年的象征,它不断地变化着,也就代表着时间的流逝.而彩...
文登市13942736423： 当时明月在,曾照彩云归.是谁写的啊?是什么意思呢 - ？
生饺可愈： “当时明月在,曾照彩云归”的意思是当时的明月还高悬空中,它曾照着彩云归来. 1、“当时明月在,曾照彩云归”出自宋·晏几道的《临江仙·梦后楼台高锁》 2、原文是:梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂.去年春恨却来时.落花人独立,微...
文登市13942736423： 《琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归》是什么意思 - ？
生饺可愈： 拨弹着琵琶 ,诉说相思病的滋味.当时明月今犹在,曾映照妙姿倩影恰似彩云归.此句出自晏几道的《临江仙》《临江仙》作者:晏几道 朝代:北宋 体裁:词梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂.去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞....
文登市13942736423： 当时明月在 讲什么的 - ？
生饺可愈： 当时明月在,曾照彩云归 宋·晏畿道《临江仙》 〔今译〕当时的明月还高悬空中,它曾照着彩云归来. 〔赏析〕此词加快旧时生活.词人出身于宰相之家,早年曾养着名叫苹、鸿、莲、云的四个歌女,亲自教授歌曲.后来家道中落,她们都星散了.这两句说在当时明月照映之下.小苹这一歌女像一朵彩云似地归来.它既是指过去,也是从现在忆起.如今之明月,即是当时之明月.明月仍在,而小苹已经不见.对此情景,能不怅然!秦观《小龙吟》忆歌妓娄琬也说:“念多情,但有当时皓月,向人依旧.”可作这里的注脚. 〔原作〕梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂.却年恨却来时.落花人独立,微雨燕双飞.记得小苹初见,两重心字罗衣.琵琶弦上说相思.当时明月在,曾照彩云归.
文登市13942736423： 当时明月在,曾照彩云归 这句诗该如何理解 - ？
生饺可愈： 全诗为 临江仙 梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂.去年春恨却来时.落花人独立,微雨燕双飞. 记得小苹初见,两重心字罗衣.琵琶弦上说相思.当时明月在,曾照彩云归. 小苹是当时一个歌女的名字,彩云在这里比喻小苹.结尾两句意谓当初曾经小照着小苹归去的明月还在天上,而小苹却不知所终.这首词写怀念歌女小苹的怅惘之情,也暗含世事、人生无常的慨叹.
文登市13942736423： 关于月亮传说的诗句? - ？
生饺可愈：[答案] 唐·王维:不见乡书传雁足,惟见新月吐蛾眉. 唐·张若虚:春江潮水连海平,海上明月共潮生 晋·陶渊明:春秋满四泽,夏云多奇峰,秋月扬明辉,冬岭秀孤松. 唐·李贺:大漠沙如雪,燕山月似钩. 宋·晏几道:当时明月在,曾照彩云归. 唐·刘禹...
文登市13942736423： 当时明月在.曾照彩云归—— - 搜狗百科？
生饺可愈：[答案] 当时明月在,曾照彩云归
文登市13942736423： ＂当时明月在,曾照彩云归＂出自哪里?？
生饺可愈： 出自晏几道(1030-1106)之《临江仙》.
