怨诗行原文_翻译及赏析
百年未几时,奄若风吹烛。
嘉宾难再遇,人命不可赎。
齐度游四方,各系太山录。
人间乐未央,忽然归东岳。
当须荡中情,游心恣所欲。 乐府 , 感伤人生
译文及注释
译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁著现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
简析
《怨诗行》,属于《相和歌辞》。《怨诗行》和《怨歌行》本是一曲。这个乐府诗题的诗,无论内容如何不同,都写得很伤感。 步出齐城门,遥望荡阴里。里中有三坟,累累正相似。问是谁家墓,田疆古冶氏。力能排南山,又能绝地纪。一朝被谗言,二桃杀三士。谁能为此谋,相国齐晏子。——两汉·佚名《梁甫吟》梁甫吟
两汉 : 佚名
步出齐城门,遥望荡阴里。
里中有三坟,累累正相似。
问是谁家墓,田疆古冶氏。
力能排南山,又能绝地纪。
一朝被谗言,二桃杀三士。
谁能为此谋,相国齐晏子。
大堤曲
唐代 : 李白
汉水临襄阳,花开大堤暖。佳期大堤下,泪向南云满。
春风无复情,吹我梦魂散。
不见眼中人,天长音信断。 乐府 , 触景伤情 , 思乡 华晔晔,固灵根。神之斿,过天门,车千乘,敦昆仑。神之出,排玉房,周流杂,拔兰堂。神之行,旌容容,骑沓沓,般纵纵。神之徕,泛翊翊,甘露降,庆云集。神之揄,临坛宇,九疑宾,夔龙舞。神安坐,翔吉时,共翊翊,合所思。神嘉虞,申贰觞,福滂洋,迈延长。沛施佑,汾之阿,扬金光,横泰河,莽若云,增阳波。遍胪欢,腾天歌。——两汉·刘彻《华晔晔》
华晔晔
两汉 : 刘彻
展开阅读全文∨ 华晔晔,固灵根。神之斿,过天门,车千乘,敦昆仑。
神之出,排玉房,周流杂,拔兰堂。
神之行,旌容容,骑沓沓,般纵纵。
神之徕,泛翊翊,甘露降,庆云集。
神之揄,临坛宇,九疑宾,夔龙舞。
神安坐,翔吉时,共翊翊,合所思。
神嘉虞,申贰觞,福滂洋,迈延长。
沛施佑,汾之阿,扬金光,横泰河,莽若云,增阳波。
遍胪欢,腾天歌。 ▲ 乐府 , 纪游神仙
葛覃原文及翻译赏析
二章终于让女主人公走进了诗行,但那身影却是飘忽的:刚看到她弯腰“刈”藤的情景,转眼间又见她在家中“_”葛、织作了。于是那萋萋满谷的葛藤,又幻化成一匹匹飘拂的葛布;而女主人公,则已在铜镜前披着这“__”,正喜孜孜试身呢。那一句“服之无_”,透露着辛勤劳作后无限的快慰和自豪。三章...
莎士比亚的14行诗要有中文翻译的
你不独比它可爱也比它温婉:狂风把五月宠爱的嫩蕊作践,夏天出赁的期限又未免太短:天上的眼睛有时照得太酷烈,它那炳耀的金颜又常遭掩蔽:一切美的事物不免凋残,被机缘或自然的代谢摧残:但是你永恒的夏天不会褪色,也不会失去你拥有的美善:死神也不能夸口你在他阴影里徘徊,你在永恒的诗行里与...
将进酒原文、翻译注释及赏析
在平平淡淡的日常中,大家都知道一些经典的古诗吧,古诗有固定的诗行,也会有固定的体式。那些被广泛运用的古诗都是什么样子的呢?以下是我收集整理的将进酒原文、翻译注释及赏析,希望能够帮助到大家。 原文: 将进酒 唐代:李白 君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。 君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。 人...
文言文古奥
另有一类杂言古诗,诗行里的字数长短相杂,参差不齐。 从时间上说指1840年鸦片战争前中国的诗歌作品;从格律上看,古诗可分为古体诗和近体诗。词是宋代人的发明,又叫长短句。古体诗又称古诗或古风;近体诗又称今体诗。 古体诗 古体诗是依照古代的诗体来写的。在唐人看来,从《诗经》到南北朝的庾信,都算...
佚名《葛覃》原文及翻译赏析
葛覃原文: 葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋。黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈。葛之覃兮,施于中谷,维叶莫莫。是刈是濩,为絺为绤,服之无斁。言告师氏,言告言归。薄污我私,薄浣我衣。害浣害否?归宁父母。葛覃翻译及注释 翻译 葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,籐叶茂密又繁盛。黄鹂...
老农指瑕文言文答案
1.瑕:错误 2.暇日:空闲的时候 3.曝:晾晒 3.输租氓:缴租的老农 4.窃:偷偷地 5.故:原因 6.乃:却 7.方:正在 8.膂(lv,三声)力:有力气 9.类:像 10.叹服:感叹佩服 译文 马知节曾经珍藏戴胄《斗牛图》,趁空闲的日子把画展开来放在大厅前晒太阳。 有一个交租的老农看见后偷着笑。先生质疑他,问他...
竹叶于人既无分,菊花从此不须开。原文_翻译及赏析
诗人联系两年来客寓夔州的现实,抒写自己九月九日重阳登高的感慨,思想境界和艺术造诣,都远在一般登高篇什之上。首联表现了诗人浓烈的生活情趣。诗人在客中,重阳到来,一时兴致勃发,抱病登台,独酌杯酒,欣赏九秋佳色。诗人酷好饮酒、热爱生活的情态,便在诗行中活现。颔联诗笔顿转。重九饮酒赏菊,本是...
《书怀赠南陵常赞府》原文翻译及赏析
全段先四句极写欢乐,中间两句为过渡,后四句暗含悲愤,转折极为自然。尤其将对话写入诗行,声口逼肖,绾合无迹,这是很难得的。“ 云南五月中,频丧渡泸师 ”以下十四句直陈时事,表示了诗人对国势边事的关切。根据历史记载,天宝十载四月剑南节度使鲜于仲通率八万众讨南诏王閤罗凤,师渡泸而南,...
莎士比亚十四行诗18翻译
thou wander'st in his shade,死神难夸口说你深陷其罗网,When in eternal lines to time thou grow'st.只因你借我诗行可长寿无疆。So long as men can breathe or eyes can see,只要人眼能看,人口能呼吸,So long lives this, and this gives life to thee.我诗必长存,使你万世流芳。
虞美人纳兰性德原文赏析在线翻译解释
译文绿阴帘外晃动着梧桐树的影子,用以汲水的辘轳缠于深井之上。害怕听到杜鹃鸟哀怨忧伤的叫声,所以迟迟才走出屋子,每年的今天,都是我们彼此相思的时候。满地红泪般的红心草无限凄凉,你我天人永隔,这样的遗憾有谁能够懂得。待我把对幽幽往事的回忆寄存于诗行中,在云破月来的时候,将思念托付给芭蕉...
郝霄保妇: 怨诗行 【作者】佚名 【朝代】未知 天德悠且长,人命一何促.百年未几时,奄若风吹烛.嘉宾难再遇,人命不可赎.齐度游四方,各系太山录.人间乐未央,忽然归东岳.当须荡中情,游心恣所欲.标签: 人生 乐府 感伤
平湖市19596987016: 《怨歌行》的翻译(一句一句的翻译!!不是赏析!) - ?
郝霄保妇: 是一首咏物言情之作.通首比体,借秋扇见捐喻嫔妃受帝王玩弄终遭遗弃的不幸命运.前六句是第一层意思.起首二句写纨扇素质之美;从织机上新裁(裂)下来的一块齐国出产的精美丝绢,像霜美柔细的丝绢,本来就皎洁无暇,更加是“新”...
平湖市19596987016: 求翻译解析 虞世南 的 怨歌行 - ?
郝霄保妇: 从题材上看,这是一首闺怨诗.描述的是一位宫中妃子失宠之后的怨恨,以及自己芳华消逝的痛心.诗的前两句融情于景、借景抒情:凄冷的秋风穿过宫殿,孤绝的落日沉下屋脊;裁剪纨素时剪出的是断肠之曲,织出的是一颗离别之心.第三句...
平湖市19596987016: 题乌江亭、闻王昌龄左迁龙标有感 译文 - ?
郝霄保妇: 题乌江亭 作者:杜牧 胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿. 江东子弟多才俊,卷土重来未可知.译文 胜败乃兵家常事,是难以预料的, 能忍受失败和耻辱才是真正的男儿.江东的子弟中藏龙卧虎人才济济, 如果项羽当年重返江东,说不定还能卷土重来.闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 李白 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪. 我寄愁心与明月,随风直到夜郎西.译文 杨花落尽杜鹃声声哀啼, 得知你被贬龙标去跋涉五溪.把我的愁心托付给明月,一同伴随你奔赴夜郎之西.
平湖市19596987016: 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄的左迁龙标是什么意思 - ?
郝霄保妇: 左迁龙标:被贬为龙标尉;龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人. 原文 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄(李白 唐) 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪. 我寄愁心与明月,随风直到夜郎西. 翻译 在杨花落完,子规...
平湖市19596987016: 班婕妤的怨歌行的翻译 - ?
郝霄保妇: 新裁的绢纱,像霜雪一样洁白,巧手做成合欢扇,如明月般团团圆圆,君执在手,不断摇动,微风徐徐.可是却常常担心秋天到来,凉爽代替了炎热,扇子被抛弃在箱子里,从此再没恩情
平湖市19596987016: 闻王昌龄做左迁遥有此寄 - ?
郝霄保妇: 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》朝代:唐代 作者:李白 原文: 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪. 我寄愁心与明月,随风直到夜郎西.(随风 一作:随君)【译文】树上杨花落尽,杜鹃在不停地啼叫, 听说你被贬到龙标去了,一路上要...
平湖市19596987016: 班婕妤的怨歌行的翻译?
郝霄保妇: 首先给你一个一句一句的翻译: 舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样...
平湖市19596987016: 王粲的七哀诗的思想内容 - ?
郝霄保妇: 七哀诗--王粲西京乱无象①,豺虎方遘患②. 复弃中国去③,委身适荆蛮④. 亲戚对我悲,朋友相追攀⑤. 出门无所见,白骨蔽平原. 路有饥妇人,抱子弃草间. 顾闻号泣声,挥涕独不还. “未知身死处,何能两相完⑥?” 驱马弃...
平湖市19596987016: 什么烛什么年的成语有哪些 - ?
郝霄保妇: 风烛残年 [fēng zhú cán nián] 生词本 基本释义 风烛:被风吹的蜡烛,容易熄灭;残年:残余的岁月,指在世不太久.比喻人到了接近死亡的晚年. 褒义 出 处 《古乐府·怨诗行》:“百年未几时;奄若风吹烛.”《列子·汤问篇》:“以残年余力;曾不能毁山之一毛 .” 例 句 他已到了~之际,日子越发的难过了. 近反义词 近义词 行将就木 反义词 风华正茂