akb48一步目音头假名歌词

跪求AKB48 桜の木になろう的歌词（带假名的）~

桜の木になろう

春色(はるいろ)の空(そら)の下(した)を
君(きみ)は一人(ひとり)で歩(ある)き始(はじ)めるんだ
いつか见(み)た梦(ゆめ)のように
描(えが)いてきた长(なが)い道(みち)

制服(せいふく)と过(す)ぎた日々(ひび)を
今日(きょう)の思(おも)い出(で)にしまい込(こ)んで
新(あたら)しく生(う)まれ変(か)わる
その背中を见守(みまも)ってる

不安(ふあん)そうに振(ふ)り向(む)く
君(きみ)が无理(むり)に微笑(ほほえ)んだ时(とき)
頬(ほお)に落(お)ちた涙(なみだ)は
大人(おとな)になるための
ピリオド…

永远(えいえん)の桜(さくら)の木(き)になろう
その仆(ぼく)はここから动(うご)かないよ
もし君(きみ)が心(こころ)の道(みち)に迷(まよ)っても
爱(あい)の场所(ばしょ)がわかるように立(た)っている

教室(きょうしつ)のひなたの中(なか)
クラスメイトと语(かた)った未来(みらい)は
今君(いまきみ)が歩(ある)き出(だ)した
その一歩目(いっぽめ)の先(さき)にある

満开(まんかい)の季节(きせつ)だけを
君(きみ)は懐(なつ)かしんでいてはいけない
木枯(こが)らしに震(ふる)えていた
冬(ふゆ)を越(こ)えて花(はな)が咲(さ)く

谁(だれ)もいない校庭(こうてい)
时(とき)に一人帰(ひとりかえ)っておいで
卒业(そつぎょう)したあの日(ひ)の
辉(かがや)いている君(きみ)に
会(あ)えるよ

永远(えいえん)の桜(さくら)の木(き)になろう
スタートの目印(めじるし)になるように
花(はな)びらのすべてが散(ち)っていても
枝(えだ)が両手広(りょうてひろ)げながら待(ま)っている

どれもみんな胸(むね)に押(お)し花(ばな)のような
决心(けっしん)をどこかに忘(わす)れている
思(おも)い出(だ)して
桜(さくら)が咲(さ)く季节(きせつ)に
仆(ぼく)のことを…
一本(いっぽん)の木(き)を…

永远(えいえん)の桜(さくら)の木(き)になろう
その仆(ぼく)はここから动(うご)かないよ
もし君(きみ)が心(こころ)の道(みち)に迷(まよ)っても
爱(あい)の场所(ばしょ)がわかるように立(た)っている

【樱花花瓣】
桜の花びらたち(チームA Ver.)
作词：秋元康
作曲：上杉洋史
编曲：樫原伸彦
导演：平川雄一郎
演唱：AKB48
歌词整理：猫先生


教室(きょうしつ)の窓辺(まどべ)には
うららかな阳(ひ)だまり
【教室里的窗户旁 晴朗的阳光沉寂】
あと仅(わず)かの春(はる)のカレンダー
【所剩无几 春天的日历】
授业（じゅぎょう）中（ちゅう）
见渡(みわた)せば同（おな）じ制服（せいふく）著（き）た
【上课的时候 见到的都是身穿同样的制服
仲间(なかま)たちが　大人(おとな)に见(み)える
【这样的同伴 看起来好像大人】
それぞれの未来(みらい)へと
【大家都会向著各自的未来】
旅立(たびだ)って行(ゆ)くんだね
【出发旅行吧】
その背中(せなか)に 梦(ゆめ)の翼(はね)が 生(は)えてる
【那小小的背脊后 生长出梦的翅膀】


桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く顷(ころ)
【当樱花小小的花瓣绽放】
どこかで 希望(きぼう)の钟(かね)が鸣(な)り响(ひび)く
私(わたし)たちに明日(あす)の自由(じゆう)と
勇気(ゆうき)をくれるわ
【希望的钟声在某个地方响彻大地 给我们明天的自由与勇气】
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く顷(ころ)
【当樱花小小的花瓣绽放】
どこかで 谁(だれ)かがきっと祈(いの)ってる
【某个人一定在某个地方祈祷著】
新(あたら)しい世界(せかい)のドアを
自分(じぶん)のその手(て)で开(ひら)くこと
【崭新世界的门用自己的双手去打开】


喧哗(けんか)して 电话(でんわ)して
泣(な)いたこと あったね
【吵架的时候 打电话的时候 哭泣的时候 都曾有过】
悩(なや)んだ日(ひ)が なぜか 懐(なつ)かしい
【那些曾烦恼的过去 不知为何如此怀念】
喜(よろこ)びも悲(かな)しみも
振(ふ)り向(む)けば 道(みち)のり
【喜悦也好 悲伤也罢 如果回头展望这路程】
どんな时(とき)も 一人(ひとり)じゃなかった
【不论何时自己都不是孤单一人】
卒业写真(そつぎょうしゃしん)の中(なか)
私(わたし)は微笑(ほほえ)んで
【在毕业留影的相片中 我正微笑著】
过(す)ぎる季节(きせつ) 见送(みおく)りたい サヨナラ
【逝去的季节 想要去送别 再会了】


涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
【晶莹的泪花绽放】
この頬(ほほ)を流(なが)れ落(お)ちて歩(ある)き出(だ)す
青(あお)い空(そら)を见上(みあ)げ 大(おお)きく
深呼吸(しんこきゅう)しながら
【一边走一边从脸庞倘落 望著广阔的蓝天 大口呼吸】
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
【晶莹的泪花绽放】
思(おも)い出(で)のその分(ぶん)だけ 美(うつく)しく
目(め)の前(まえ)の大人(おとな)の阶段(かいだん)
一绪(いっしょ)に登(のぼ)って手(て)を振(ふ)ろう
【回想起来 每个瞬间都是美好的的 眼前的那些阶梯 挥手登上就能成为大人】


桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く顷(ころ)
【当樱花小小的花瓣绽放】
どこかで 希望(きぼう)の钟(かね)が鸣(な)り响(ひび)く
私(わたし)たちに明日(あす)の自由(じゆう)と
勇気(ゆうき)をくれるわ
【希望的钟声在某个地方响彻大地 给我们明天的自由与勇气】
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く顷(ころ)
【当樱花小小的花瓣绽放】
どこかで 谁(だれ)かがきっと祈(いの)ってる
【某个人一定在某个地方祈祷著】
新(あたら)しい世界(せかい)のドアを
自分(じぶん)のその手(て)で开(ひら)くこと
【崭新世界的门用自己的双手去打开】


涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
【晶莹的泪花绽放】
この頬(ほほ)を流(なが)れ落(お)ちて歩(ある)き出(だ)す
青(あお)い空(そら)を见上(みあ)げ 大(おお)きく
深呼吸(しんこきゅう)しながら
【一边走一边从脸庞倘落 望著广阔的蓝天 大口呼吸】
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
【晶莹的泪花绽放】
思(おも)い出(で)のその分(ぶん)だけ 美(うつく)しく
目(め)の前(まえ)の大人(おとな)の阶段(かいだん)
一绪(いっしょ)に登(のぼ)って手(て)を振(ふ)ろう
【回想起来 每个瞬间都是美好的的 眼前的那些阶梯 挥手登上就能成为大人】


【2006年2月1日AKS】
（封面上“桜の花びらたち”的文字是由宇佐美由纪所写）

祭り囃子に诱われて
祭典庆乐 邀我同往
浴衣に下駄でいそいそと
身着浴衣 脚踏木屐 喜不自禁
爱しいあなたを见つけたら
待我寻到心爱的你的身影
その轮に入りましょう
便一同加入那喧闹人群吧
ソレ
那个
一歩一歩一歩目音头
一步 一步 第一步起舞
耻ずかしや
实教人难为情
そっと後からついて行く
悄悄地跟在你身后
ああ盆踊り
啊啊齐跳盂兰盆舞
打ち上げ花火舞う灯り
焰火升空灯火飘舞
心の中を照らされて
照亮我心沉寂深处
振り向いた时に目が合った
蓦然回首四目相对
儚さにときめく
如梦似幻怦然心动
ソレ
那个
一歩一歩一歩目音头
一步 一步 第一步起舞
うるわしや
美丽的人儿啊
もっと近づきたいけれど
想更靠近你一些
ああ梦の先
啊啊在梦的尽头
橹太鼓が响く空
高台鼓声响彻夜空
背中押されて急かされて
人潮推搡催促我向前
声を挂けたいと思っても
即便想要上前搭话
人の波に消える
转瞬间便逝于人海
ソレ
那个
一歩一歩一歩目音头
一步一步 第一步起舞
踊りたや
齐来共舞吧
ちょっと呼吸を整えて
稍微调整呼吸
ああ続く夜
啊啊夜仍在继续
祭りうちわで扇ぐ风
团扇轻摇扇起清风
火照った颜を落ち着けて
稍稍冷却滚烫的脸颊
一绪にいられるしあわせを
一个人默默回味
一人で噛み缔める
与你共处的幸福
ソレ
那个
一歩一歩一歩目音头
一步一步第一步起舞
ありがたや
可喜可贺啊
ずっとどこかで鸣いている
在某处鸣叫不绝
ああ夏の虫
啊啊夏日虫儿
最初の一歩踏み出せば
踏出最初的一步
愿いが一歩近くなる
离心愿便更近了一步
勇気を出してまず一歩
鼓起勇气 首先踏出一步
さあ踊りましょう
暂且来共舞吧
ソレ
那个
一歩一歩一歩目音头
一步一步 第一步起舞
ご一绪に
和我一起来
好きな谁かと轮になって
与心上人围成圈
ああ恋の花
啊啊渐成恋之花

---

额尔古纳市15151655011： akb48一步目音头假名歌词 - ？
挚俗盐酸： 祭り囃子に诱われて 祭典庆乐 邀我同往 浴衣に下駄でいそいそと 身着浴衣 脚踏木屐 喜不自禁 爱しいあなたを见つけたら 待我寻到心爱的你的身影 その轮に入りましょう 便一同加入那喧闹人群吧 ソレ 那个 一歩一歩一歩目音头 一步 一步 第一...

额尔古纳市15151655011： 急求akb48的ラッキーセブン的平假名注音歌词 - ？
挚俗盐酸： 目(め)の前(まえ)にそびえる 悩(なや)みの壁(かべ)に そこで立(た)ち止(ど)まったら 影(かげ)になるだけ 今(いま)はつらくても 逃(に)げてはいけない 背(せ)を向(む)けるな!あきらめるな!挑戦(ちょうせん)す...

额尔古纳市15151655011： Overtake(AKB48)平假名歌词 不要罗马音 - ？
挚俗盐酸： Akb48 - Overtake 作词:秋元康 作曲:柴田尚 初めから 强い心なんて 谁もが持っているわけじゃないんだ 细い枝も风に吹かれて しなやかに 逞(たくま)しくなる もし君が悔しさに泣くのなら 押し杀した声 隠さなくていい どんな时も 自信...

额尔古纳市15151655011： 求AKB48的口移しのチョコレート假名 歌词 不用罗马音 跟拼音 只需要假名歌词_ -- ？
挚俗盐酸： チョコレート 口移(くちうつ)しして いつものキスじゃつまんないよ 强引(ごういん)にねじ込(こ)んで… チョコレート 舌(した)で溶(と)かして あなたの爱(あい)を舐(な)めたいの 唇(くちびる)をはみ出(だ)して… ヤ...

额尔古纳市15151655011： 求akb48ヘビーローテーション的平假名歌词 - ？
挚俗盐酸： ヘビーローテーション 歌:AKB48 作词:秋元康 作曲:山崎燿 I want you!I need you!I love you!头(あたま)の中(なか) ガンガン鸣(な)ってるMUSIC ヘビーローテーション ポップコーンが 弾(はじ)けるように 好(す)きとい...

额尔古纳市15151655011： AKB48 RIVER平假名歌词？
挚俗盐酸： 「RIVER」 作词∶秋元康 作曲∶井上ヨシマサ 歌∶AKB48 AKB~!48! 前(まえ)へ进(すす)め! (Got it!) 立(た)ち止(ど)まるな! (Got it!) 目指(めざ)すは阳(ひ)が升(のぼ)る场所(ばしょ) 希望(きぼう)の道(みち)を...

额尔古纳市15151655011： 谁有 AKB48的あなたとクリスマスイブ这首歌的假名歌词 - ？
挚俗盐酸： どんなプレゼントより あなたの両手「りょうて」に抱「だ」かれたかった 绀「こん」のコートの胸「むね」に おでこつけたまま ずっと 粉雪「こなゆき」が二人「ふたり」を包「つづ」んで 街「まち」の灯(ひ) 点「とも」り始「はじ」...

额尔古纳市15151655011： 跪求AKB48 桜の木になろう的歌词(带假名的) - ？
挚俗盐酸： 桜の木になろう 春色(はるいろ)の空(そら)の下(した)を 君(きみ)は一人(ひとり)で歩(ある)き始(はじ)めるんだ いつか见(み)た梦(ゆめ)のように 描(えが)いてきた长(なが)い道(みち) 制服(せいふく)と...

额尔古纳市15151655011： 谁有AKB48 so long的平假名歌词?? - ？
挚俗盐酸： So long ! AKB48 So long~微笑(ほほ)んで So long~じゃあまたね 枝(えだ)にいくつかの固(かた)いつぼみ 桜(さくら)前线(ぜんせん) まだ来(こ)ないのに 私(わたし)たちの春(はる)は暦(こよみ)通(とお)り 希...

额尔古纳市15151655011： 求akb48 blue rose 标注平假名的歌词!？
挚俗盐酸： AKB48-Blue Rose どこかで 贵方(あなた)を抱(かか)いた気(き)がしてた 锁骨(さこつ)のかたちを知(し)ってる 白(しろ)いシーツで少年(しょうねん)のように 何(なに)かに怯(おび)え 祈(いの)って 爱(あい)を求...