如何用白话文翻译《茅屋为秋风所破歌》？
《茅屋为秋风所破歌》注音：
bā yuè qiū gāo fēng nù háo ，juàn wǒ wū shàng sān chóng máo 。
八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。
máo fēi dù jiāng sǎ jiāng jiāo ，gāo zhě guà juàn cháng lín shāo ，xià zhě piāo zhuǎn chén táng ào 。
茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。
nán cūn qún tóng qī wǒ lǎo wú lì ，rěn néng duì miàn wéi dào zéi 。
南村群童欺我老无力，忍能对面为盗贼。
gōng rán bào máo rù zhú qù ，chún jiāo kǒu zào hū bù dé ，guī lái yǐ zhàng zì tàn xī 。
公然抱茅入竹去，唇焦口燥呼不得，归来倚杖自叹息。
é qǐng fēng dìng yún mò s ，qiū tiān mò mò xiàng hūn hè 。
俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。
bù qīn duō nián lěng sì tiě ，jiāo ér è wò tà lǐ liè 。
布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。
chuáng tóu wū lòu wú gān chǔ ，yǔ jiǎo rú má wèi duàn jué 。
床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。
zì jīng sāng luàn shǎo shuì mián ，cháng yè zhān shī hé yóu chè ！
自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻！
ān de guǎng shà qiān wàn jiān ，dà bì tiān xià hán shì jù huān yán！
安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜！
fēng yǔ bù dòng ān rú shān 。wū hū ！
风雨不动安如山。呜呼！
hé shí yǎn qián tū wù xiàn cǐ wū ，wú lú dú pò shòu dòng sǐ yì zú。
何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足！
《茅屋为秋风所破歌》译文：
八月秋深狂风大声吼叫，狂风卷走了我屋顶上好几层茅草。茅草乱飞渡过浣花溪散落在对岸江边，飞得高的茅草缠绕在高高的树梢上，飞得低的飘飘洒洒沉落到池塘和洼地里。南村的一群儿童欺负我年老没力气，竟狠心这样当面做“贼”抢东西，明目张胆地抱着茅草跑进竹林里去了。我费尽口舌也喝止不住，回到家后拄着拐杖独自叹息。
不久后风停了天空上的云像墨一样黑，秋季的天空阴沉迷蒙渐渐黑了下来。布质的被子盖了多年又冷又硬像铁板似的，孩子睡相不好把被子蹬破了。如遇下雨整个屋子没有一点儿干燥的地方，雨点像下垂的麻线一样不停地往下漏。自从安史之乱后我的睡眠时间就很少了，长夜漫漫屋子潮湿不干如何才能挨到天亮？
如何能得到千万间宽敞的大屋，普遍地庇护天底下贫寒的读书人让他们喜笑颜开，房屋遇到风雨也不为所动安稳得像山一样。唉！什么时候眼前出现这样高耸的房屋，到那时即使我的茅屋被秋风吹破自己受冻而死也心甘情愿！
《茅屋为秋风所破歌》作品简介与赏析
这首诗描绘秋夜屋漏、风雨交加的情景，真实的记录了草堂生活的一个片段。
末段忽生异境，以切身的体验，推己及人，进一步把自己的困苦丢在一边，设想大庇天下寒士的万间广厦。这种非现实的幻想建立在诗人许身社稷，饥溺为怀的思想基础上；而博大胸怀之表现，则使作品放射出积极的浪漫主义光辉。
全诗语言极其质朴而意象峥嵘，略无经营而波澜叠出，盖以流自肺腑，故能扣人心弦。
《唐诗三首》部编版8下(石壕吏、茅屋为秋风所破歌、卖炭翁)
俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻！安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜！风雨不动安如山。呜呼！何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足。译文：八月里秋深，狂风怒号，狂风卷走了我屋顶上好...
关于贫困的诗句有哪些
自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻?——出自唐代:杜甫《茅屋为秋风所破歌》 白话文释义:布被盖了多年,又冷又硬,像铁板似的。孩子睡觉姿势不好,把被子蹬破了。一下雨屋顶漏水,屋内没有一点儿干燥的地方,房顶的雨水像麻线一样不停地往下漏。自从安史之乱之后,我睡眠的时间很少,长夜漫漫,屋漏床湿,怎能挨到天亮。
把《清平乐》这首诗翻译成白话文。
《清平乐·村居》朝代：宋代 作者：辛弃疾 茅檐低小，溪上青青草。醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。译文：草屋的茅檐又低又小，溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言，听起来温柔又美好，那满头白发的老人是谁家的呀？大儿子在溪...
关于描写父亲的诗句古诗词,带白话文意思及翻译
父耕原上田，子劚山下荒。白话文意思：父亲在山上的田地耕种，儿子在山下的荒地开垦。三冬暂就儒生学，千藕还从父老耕。白话文意思：冬季三个月跟着儒生学习，农忙时节回到家中跟随父辈耕作。何时天狼灭，父子得闲安。白话文意思：何时天狼星被消灭，天下父子得以安享太平生活呢？无父何怙，无母何恃？
白话文翻译成文言文~~在线等...急!!
曾有行于道者二。一取包于途，另，其友也，欲分之，许。何用此钱，计之良久。倏忽，包之主寻之而来，欲还其包。夫友，逃也。
请高手把这首古文翻译成白话文
乡下间的农民家，竹子的篱，茅草堆得屋，和旁边的河水成了村子。水边有无数的杨柳树，中间夹着桃李，有一对燕子，飞的一会高一会低，来来去去很敏捷
翻译成白话文
孔子在家裏休息,他的学生子贡就提起长袍子的下襟去见他,说:“我跟你学习好几年了,可是现在感到才能枯竭,智力疲惫,看来学问是停止不前,不会再有什麽迸步了。还是让我把学习停止一段吧。”孔子问：“你想在什么方面停止呢？”回答说：“我想在事君方面停止。”孔子说：“《诗经》上说：‘白天黑夜...
事业不顺心情不好的古诗
——出自唐代:白居易《卖炭翁》 白话文释义:满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。 2,八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。南村群童欺我老无力,忍能...
怎样把文言文改编成白话文?
1. 作文 把古代寓言《揠苗助长》改写成白话文 500字 有一个宋国人靠种庄稼为生,天天都必须到地里去劳动。 太阳当空的时候,没个遮拦,宋国人头上豆大的汗珠直往下掉,浑身的衣衫被汗浸得透湿,但他却不得不顶着烈日躬着身子插秧。下大雨的时候,也没有地方可躲避,宋国人只好冒着雨在田间犁地,雨打得他抬不起...
红楼梦原著翻译白话文
《红楼梦》原著第一回，翻译白话文节选：这是这本书的开篇第一回。作者自己说：我年轻的时候，有过一段经历，我要把它写出来，但这段真实的故事，我要把它遮掩起来，所以假借通灵之说，来写《石头记》这本书，因为我要把真事隐藏起来，所以里面有人叫“甄士隐”等等。书中所讲的是什么人什么事，...
查秀接骨： 八月秋深,狂风怒号,风卷走了我屋顶上好几层茅草.茅草乱飞,渡过浣花溪,散落在对岸江边.飞得高的茅草缠绕在高高的树梢上,飞得低的飘飘洒洒沉落到低洼的水塘里. 南村的一群儿童欺负我年老没力气,居然忍心这样当面作贼抢东西...
越西县19443239119： 杜甫茅屋为秋风所破歌原文及翻译？
查秀接骨： 茅屋为秋风所破歌 唐代:杜甫 八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅.茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳.南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼.公然抱...
越西县19443239119： 雨脚如麻未断绝 杜甫《茅屋为秋风所破歌》(翻译) - ？
查秀接骨：[答案] 雨下的很大,雨点密密麻麻没有停下的意思
越西县19443239119： 茅屋为秋风所破歌第一段翻译 - ？
查秀接骨：[答案] 第一段如下,求采纳~ 八月秋深,狂风怒号,风卷走了我屋顶上好几层茅草.茅草乱飞,渡过浣花溪,散落在对岸江边.飞得高的茅草缠绕在高高的树梢上,飞得低的飘飘洒洒沉落到低洼的水塘里.
越西县19443239119： 求《茅屋为秋风所破歌》的译文？
查秀接骨： 译文: 八月秋深,狂风怒号,(风)卷走了我屋顶上好几层茅草.茅草乱飞,渡过浣花溪,散落在对岸江边.飞得高的茅草悬挂在高高的树梢上,飞得低的飘飘洒洒沉落到水塘里. 南村的一群儿童欺负我年老没力气,竟忍心这样当面作贼抢东...
越西县19443239119： 杜甫的《茅屋为秋风所破歌》写得是什么?表达怎样的感情?最好翻译一下. - ？
查秀接骨：[答案] 翻译:八月里秋深,狂风怒号,(风)卷走了我屋顶上好几层茅草.茅草乱飞,渡过浣花溪,散落在对岸江边.飞得高的茅草缠绕在高高的树梢上,飞得低的飘飘洒洒沉落到池塘和洼地里.南村的一群儿童欺负我年老没力气,(居然)这...
越西县19443239119： 茅屋为秋风所破歌原文及翻译 条理清晰些 - ？
查秀接骨：[答案] 茅屋为秋风所破歌 【唐 杜甫 】八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅.茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳.南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼.公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息.俄倾风定云墨色,秋...
越西县19443239119： 翻译:自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻 - ？
查秀接骨：[答案] 这是出自杜甫的《茅屋为秋风所破歌》意思是:自从变乱以来,我就很少睡眠;在这样漫长的夜晚,湿漉漉的,如何才能捱到天亮?. “自经”两句,一纵一收.一纵,从眼前的处境扩展到安史之乱以来的种种痛苦经历,从风雨飘摇中的茅屋扩展到战...
越西县19443239119： 茅屋为秋风所破歌的翻译有谁知道 - ？
查秀接骨： 八月秋深,狂风怒号,风卷走了我屋顶上好几层茅草.茅草乱飞,渡过浣花溪,散落在对岸江边.飞得高的茅草缠绕在高高的树梢上,飞得低的飘飘洒洒沉落到低洼的水塘里. 南村的一群儿童欺负我年老没力气,居然忍心在我眼前做出盗贼的事...
越西县19443239119： 茅屋为秋风所破歌 翻译？
查秀接骨： 杜甫《茅屋为秋风所破歌》原文、翻译与赏析 茅屋为秋风所破歌 ·杜甫 八月秋高风怒好,卷我屋上三重茅.茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳. 南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼.公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,归...
